Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Đô Thú Y - Chương 525: Thỉnh chuyển đạt chúng ta kính ý cùng khâm phục

Chu Hiểu Xuyên không hề lo lắng Thái Cực môn sẽ quỵt nợ, bởi vì với một tông phái nhất lưu, thể diện của mình quan trọng hơn bất cứ thứ gì. Mặc dù một trăm bảy mươi sáu viên Hồi Nguyên Đại Hoàn Đan rất quý giá, nhưng vẫn chưa đến mức khiến Thái Cực môn phải hủy hoại danh tiếng đã gây dựng suốt mấy trăm năm vì nó.

Sau khi hoàn tất thủ tục, Trương lão nói thêm: “Vẫn còn một chuyện, tôi cần giải thích cho các vị một chút. Một trăm bảy mươi sáu viên Hồi Nguyên Đại Hoàn Đan này, nếu bán cùng lúc, e rằng do tổng giá trị quá cao mà số người dám tham gia đấu giá sẽ rất ít, khiến mức giá cuối cùng không được như mong đợi. Chúng tôi đề nghị, không biết có thể tách ra thành các lô mười viên, hai mươi viên hoặc bốn mươi viên, rồi chia thành nhiều phiên đấu giá được không? Làm như vậy sẽ dễ dàng đạt được mức giá tốt hơn. Đương nhiên, đây chỉ là đề nghị của chúng tôi, quyền quyết định cuối cùng vẫn thuộc về các vị.”

“Cứ làm theo lời các ông đi.” Chu Hiểu Xuyên đồng ý với đề nghị của Trương lão: “Dù sao, kinh nghiệm của các ông trong việc đấu giá phong phú hơn chúng tôi rất nhiều.”

Trương lão nửa đùa nửa thật nói: “Tốt lắm, chúng tôi đã chia số Hồi Nguyên Đại Hoàn Đan này thành nhiều phần để đấu giá rồi. Cứ yên tâm đi, tiểu tử, chúng tôi còn phải trích phần trăm từ khoản tiền đấu giá thành công của các cậu mà, tự nhiên sẽ không để lô Hồi Nguyên Đại Hoàn Đan này bị bán rẻ.”

Cùng lúc ấy, Văn lão và Lâm lão từ trong tủ trúc đặt ở một góc căn nhà trúc, lấy ra tám chiếc bình sứ với kích thước khác nhau nhưng đều toát lên vẻ thanh lịch, quý phái, bắt đầu chia một trăm bảy mươi sáu viên Hồi Nguyên Đại Hoàn Đan thành tám phần rồi cẩn thận đựng vào.

Tám chiếc bình sứ này, vừa nhìn đã biết là vô cùng giá trị, hơn nữa rất có thể là đồ cổ đã có niên đại hàng trăm năm. Thái Cực môn dùng những chiếc bình sứ như vậy để đựng Hồi Nguyên Đại Hoàn Đan, một mặt cho thấy Thái Cực môn tài lực hùng hậu, mặt khác lại chứng tỏ họ rất hiểu đạo lý của việc đóng gói và quảng bá sản phẩm.

Nhận lấy hóa đơn do các trưởng lão đưa cho, Chu Hiểu Xuyên giao cho Tông Lỗi giữ gìn. Sau đó, bốn người liền định xoay người rời khỏi căn nhà trúc này.

Vì công việc đấu giá Hồi Nguyên Đại Hoàn Đan đã được thu xếp ổn thỏa, nên họ cũng không cần thiết ở lại nữa.

“Xin đợi một chút!”

Ba người Mã lão, Văn lão và Lâm lão đồng thanh gọi.

“Còn có chuyện gì sao?” Chu Hiểu Xuyên dừng bước, xoay người lại hỏi.

Sau khi ba người Mã lão, Văn lão và Lâm lão trao đổi ánh mắt, đều đứng dậy, xoay người cúi chào và đồng thanh nói: “Nếu các vị đã không muốn tiết lộ đan sĩ luyện chế lô Hồi Nguyên Đại Hoàn Đan này là ai, chúng tôi cũng sẽ không hỏi thêm nữa. Bất quá, xin các vị hãy chuyển lời khâm phục và kính ngưỡng của ba chúng tôi đến vị đan sĩ ấy!”

Chu Hiểu Xuyên không khỏi ngạc nhiên, hắn không ngờ rằng ba vị lão giả này gọi họ lại chỉ để nói ra một chuyện như vậy.

Thấy được sự nghi hoặc trong mắt Chu Hiểu Xuyên, Mã lão giải thích nói: “Thẳng thắn mà nói, ba chúng tôi cũng là đan sĩ, nhờ sự trợ giúp của tông môn, đã đạt được những thành tựu không tồi trong lĩnh vực luyện đan, cũng có chút tiếng tăm trên giang hồ. Thế nhưng, khi luyện chế loại đan dược quý báu như Hồi Nguyên Đại Hoàn Đan, tỷ lệ thành công của chúng tôi cũng cực kỳ thấp, càng không thể nào như vị đan sĩ này, trong một khoảng thời gian ngắn mà luyện chế ra hơn trăm viên Hồi Nguyên Đại Hoàn Đan! Nếu chúng tôi không đoán sai, thành tựu của vị đan sĩ này trong lĩnh vực luyện đan đã đạt đến một cảnh giới mà những đan sĩ bình thường như chúng tôi không thể tưởng tượng nổi! Đáng tiếc, chúng tôi không có duyên được diện kiến vị đan sĩ vĩ đại này, bằng không nhất định phải xin người chỉ giáo một vài vấn đề trong lĩnh vực luyện đan…”

Không đợi Mã lão nói hết lời, Văn lão đẩy gọng kính lão lên mũi, vội vàng nói một câu khiến Chu Hiểu Xuyên dở khóc dở cười: “Người trẻ tuổi, nếu có cơ hội, các cậu hãy thay tôi hỏi vị đan sĩ vĩ đại kia có nhận đồ đệ không. Tuy ta, Văn Thu Thủy, tuổi tác hơi lớn một chút, nhưng tinh thần vẫn còn minh mẫn lắm!”

Tuổi hơi lớn một chút?

Bốn người Chu Hiểu Xuyên nhịn không được nheo mắt lại, đánh giá Văn Thu Thủy từ trên xuống dưới một lượt.

Trời ạ, ông không chỉ râu tóc bạc phơ, mà ngay cả hai hàng lông mày cũng trắng toát, thêm vào đó là những nếp nhăn nơi khóe mắt và da đồi mồi, nhìn thế nào cũng chẳng ăn khớp với cụm từ “hơi lớn một chút” chút nào...

Trước lời thỉnh cầu khẩn thiết của ba vị lão nhân, Chu Hiểu Xuyên cũng không vội vàng đồng ý, mà mở miệng hỏi một vấn đề: “Tôi rất ngạc nhiên, làm sao các ông lại khẳng định lô Hồi Nguyên Đại Hoàn Đan này được luyện chế gần đây, chứ không phải được tích cóp dần qua thời gian dài?”

Lâm lão bật cười khẽ, lắc đầu nói: “Người trẻ tuổi, ba chúng tôi tốt xấu gì cũng đã lăn lộn trong lĩnh vực luyện đan vài chục năm, cho dù trên đan đạo không có thành tựu gì xuất chúng, thì cái nhìn về phẩm cấp và niên hạn của đan dược vẫn phải có chứ. Lô Hồi Nguyên Đại Hoàn Đan này, màu sắc tươi rói, dược hương nồng đậm, rõ ràng đều được luyện chế trong vòng một hai tháng gần đây. Bởi vì nếu quá ba tháng, màu sắc và dược hương sẽ kém đi vài phần…”

“Thì ra là thế, đã được chỉ giáo.” Chu Hiểu Xuyên chắp tay, thành khẩn cảm ơn Lâm lão.

Mặc dù hắn nhờ vào năng lượng thần bí và sự trợ giúp của Toan Nghê Đỉnh Lô, thông qua sự chỉ dạy từ chương Đan dược của [Giang Hồ Chí], học được kỹ thuật luyện đan này, nhưng đối với kỹ thuật phân biệt phẩm cấp và niên hạn của đan dược thì lại không hiểu rõ lắm. Đương nhiên, nếu vận dụng năng lượng thần bí, hắn vẫn có thể phân biệt được phẩm cấp tốt xấu của đan dược.

Sau khi hàn huyên vài câu ngắn ngủi, bốn người Chu Hiểu Xuyên lại cáo từ.

Lần này, ba người Mã lão, Văn lão và Lâm lão không gọi họ lại nữa, mà quay sang dặn dò mỹ nữ cổ trang đứng bên cạnh, người đã dẫn đường cho bốn người Chu Hiểu Xuyên: “Bích Dao, bốn vị tiên sinh này đều là khách quý, cô hãy dẫn họ đến phòng tốt nhất, tuyệt đối không được chậm trễ.”

“Vâng.” Mỹ nữ cổ trang tên Bích Dao khẽ cúi người làm lễ, nhẹ nhàng đáp lời. Sau đó nàng vươn ngón tay ngọc mảnh mai, làm một cử chỉ dẫn đường, rồi nói với bốn người Chu Hiểu Xuyên: “Bốn vị khách quý, xin mời đi theo ta.”

Dưới sự dẫn dắt của Bích Dao, bốn người Chu Hiểu Xuyên đi đến trung tâm rừng trúc.

Ở ngay trung tâm khu rừng trúc này, có một hồ nước xanh biếc gợn sóng lăn tăn. Và tại chính giữa hồ nước đó, là một đài cao làm hoàn toàn từ những thân trúc, cao chừng năm sáu thước.

Không hề nghi ngờ, phiên đấu giá kỳ trân giang hồ lần này chính là được tổ chức trên đài cao giữa hồ đó.

“Tuy nơi này là ngoại ô kinh thành, nhưng một khu đất rộng lớn như vậy, chi phí bỏ ra tuyệt đối không hề nhỏ. Thái Cực môn quả không hổ danh là tông phái nhất lưu, đúng là tài lực hùng hậu. Nhưng một diện tích lớn như vậy, nếu xây dựng thành các lầu quán, e rằng sẽ kiếm được nhiều tiền hơn chứ? Đáng tiếc, thật sự đáng tiếc…” Viên Hoán Sơn lắc đầu lia lịa, vẻ mặt đầy tiếc nuối.

“Cậu này, trong đầu chỉ toàn tiền bạc, đúng là quá tục tĩu rồi!” Chu Hiểu Xuyên cười trêu ghẹo nói. Trong lòng hắn cũng khá kinh ngạc trước những quy củ chốn giang hồ.

Bích Dao từ đầu đến cuối không hề xen lời, như thể cô căn bản không nghe thấy bốn người họ nói chuyện vậy. Xét theo điểm này, hẳn là cô đã trải qua huấn luyện lễ nghi chuyên nghiệp.

Sau khi đưa bốn người Chu Hiểu Xuyên vào căn nhà trúc thoạt nhìn đơn sơ từ bên ngoài nhưng bên trong lại được bài trí xa hoa lộng lẫy, Bích Dao liền cáo từ rồi rời đi.

“Này muội tử, dáng vẻ thật sự không tồi, nếu có thể ở bên cạnh ta mãi thì hay biết mấy.” Nhìn bóng dáng Bích Dao rời đi, Viên Hoán Sơn không khỏi lắc đầu thở dài đầy tiếc nuối.

Bất quá, sự tiếc nuối của hắn cũng không kéo dài lâu, bởi vì một phút sau đó, bốn mỹ nữ cổ trang với dung mạo và khí chất không hề kém cạnh Bích Dao liền bưng mâm đồ uống, trái cây tiến vào.

“Quả không hổ là tư nhân hội sở do tông phái nhất lưu xây dựng, chất lượng các cô gái đúng là cao như vậy…” Cảm thán xong, tính háo sắc của Viên Hoán Sơn lại tái phát, hắn kéo một mỹ nữ cổ trang mặc váy dài màu vàng nhạt lại, liền ba hoa chích chòe nói: “Này, tiểu muội, em tên là gì, chúng ta làm quen một chút đi. Nếu có cơ hội, chúng ta có thể cùng nhau bàn luận về vấn đề sinh nhân… À không đúng, là vấn đề nhân sinh! Đúng vậy, là nhân sinh, phải biết rằng, ta rất hứng thú với triết học nhân sinh…”

“Ồ, trùng hợp vậy sao? Em vừa hay cũng học chuyên ngành triết học, chắc chúng ta sẽ có nhiều chủ đề chung để nói đây…” Mỹ nữ cổ trang mặc váy dài màu vàng nhạt cũng không hề tỏ vẻ bất mãn với hành động của Viên Hoán Sơn, ngược lại còn cười khúc khích rồi cùng hắn thảo luận về triết học.

Cái này, đến phiên Viên Hoán Sơn trợn tròn mắt.

Hắn làm gì biết được những vấn đề triết học đó chứ! Không những thế, theo hắn thấy, những vấn đề triết học này hoặc là nhàm chán đến cùng cực, hoặc là lạ lùng khó hiểu. Xét về hiệu quả thôi miên, thậm chí còn mạnh hơn cả những bản nhạc ru ngủ gấp mấy lần.

Cảm thấy đầu óc mình sắp nổ tung vì đủ loại vấn đề triết học kỳ quái, Viên Hoán Sơn đành bất đắc dĩ mở lời cầu xin: “Tiểu muội, chúng ta đừng bàn về triết học nữa, nói chuyện khác đi.”

Chu Hiểu Xuyên ở phía sau khoát tay áo, nói với bốn mỹ nữ cổ trang trong phòng trúc: “Các cô trước cứ ra ngoài đi, nếu có việc cần, ta sẽ gọi các cô vào.”

Bốn mỹ nữ cổ trang không nói nhiều lời, sau khi làm lễ, đồng loạt xoay người rời khỏi nhà trúc. Tuy nhiên, mỹ nữ cổ trang mặc váy dài màu vàng nhạt, người vừa bị Viên Hoán Sơn kéo lại, lúc gần ra khỏi cửa còn không quên ném cho Viên Hoán Sơn một nụ cười đắc ý. Biểu cảm ấy rõ ràng đang nói: “Tiểu dạng, đấu với ta, ngươi còn non lắm!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free