(Đã dịch) Hoa Đô Thú Y - Chương 519: Quân sự cơ mật thứ khó lộ ra
Được rồi, hai đứa bây đừng có mặt ủ mày chau nữa, mau đi mua giúp ta một mớ thuốc Đông y về đây. Chu Hiểu Xuyên nghiêng đầu nói với Tông Lỗi và Yến Tuấn, đoạn lấy điện thoại ra, viết danh sách thuốc Đông y mình cần thành tin nhắn rồi gửi cho Tông Lỗi và Yến Tuấn.
Tông Lỗi và Yến Tuấn ước gì có thể thoát khỏi tên tiểu ác ma Sa tử này, liền liên tục gật đ��u đồng ý: “Không thành vấn đề, chúng tôi đi ngay đây, đảm bảo sẽ mua đủ số thuốc Đông y này về trong thời gian ngắn nhất.” Nói đoạn, hai người vội vàng quay người bỏ chạy, sợ chậm chân một chút là lại bị Sa tử túm lại.
So với hai người họ, bốn đệ tử Kim Xà Kiếm phái còn lại vốn không có được vận may như vậy. Bọn họ nhanh chóng bị Sa tử cùng hai tiểu tử Lão Quy và Hắc Tử tìm tới, rồi lập tức bị lôi ra thao luyện tại chỗ.
Trong chốc lát, tiếng la hét thảm thiết, tiếng rên rỉ liên miên không ngớt, vang vọng khắp công trường bỏ hoang.
Lúc này, trời vừa hửng sáng, một số người đi làm sớm tình cờ đi ngang qua khu công trường bỏ hoang này. Nghe thấy những tiếng la hét, rên rỉ thảm thiết, họ không khỏi rùng mình, chẳng ai dám lại gần xem rốt cuộc có chuyện gì, chỉ biết cúi đầu bước nhanh hơn rồi vội vã rời đi.
Tuy nhiên, vẫn có vài người chưa cạn lương tâm, trong lúc vội vã đi ngang qua đã rút điện thoại ra gọi báo cảnh sát.
Viên cảnh sát trực ban của đồn công an gần đó nghe điện thoại mà nhất thời bối rối. Bởi vì chỉ trong vỏn vẹn hơn mười phút, anh ta đã nhận được bảy tám cuộc gọi báo án. Nội dung các cuộc gọi này, có người nói ‘công trường bỏ hoang đang có án mạng’, lại có người nói ‘có kẻ đang thực hiện hành vi cưỡng hiếp trong công trường bỏ hoang’. Vô lý nhất là, thậm chí còn có người gọi điện đến báo ‘công trường bỏ hoang đang có người cưỡng chế giải tỏa’!
Cưỡng chế giải tỏa? Cưỡng chế giải tỏa cái gì chứ! Đó toàn là công trường bỏ hoang, còn có thể cưỡng chế giải tỏa cái gì được nữa?
Mặc dù viên cảnh sát trực ban này vô cùng cạn lời, nhưng anh ta vẫn lập tức báo cáo vụ việc lên cấp trên…
Những chuyện đang diễn ra phía sau, Chu Hiểu Xuyên hoàn toàn không hay biết.
Chờ đợi khoảng mười, hai mươi phút sau, Tông Lỗi và Yến Tuấn ôm một bọc thuốc Đông y lớn quay về công trường bỏ hoang.
Vừa nhìn thấy hai người họ, bốn đệ tử Kim Xà Kiếm phái đang bị lũ tiểu động vật Sa tử hành hạ đến thảm hại lập tức kêu gọi bằng giọng nức nở: “Tông sư huynh, Yến sư huynh, cứu chúng tôi với…”
Cứu mấy người ư? Trán Tông Lỗi và Yến Tuấn nhất thời giật giật vài đường hắc tuyến.
Nhưng vấn đề là cứu kiểu gì đây? Bàn về thực lực, chúng ta căn bản không đánh lại con đấu thú Sa tử kia rồi! Bàn về mưu kế, ba tên Sa tử, Lão Quy và Hắc Tử này tinh quái thật sự, đủ loại kỳ tư diệu tưởng cứ ào ào nảy ra, quả thực còn ma mãnh, tinh ranh hơn cả loài người chúng ta ấy chứ!
Trong tình huống này, chúng ta cho dù muốn cứu các người, cũng đành bó tay thôi!
Tông Lỗi và Yến Tuấn thật sự không đành lòng nhìn đồng môn sư đệ của mình bị ba con vật Sa tử, Lão Quy và Hắc Tử “lăng nhục” hành hạ, chỉ đành cúi đầu bước nhanh về phía Chu Hiểu Xuyên, coi như không nghe thấy tiếng cầu cứu của đồng môn. Thậm chí, họ còn tự an ủi mình trong lòng: “Muốn tăng cường thực lực, tất nhiên phải khổ luyện tâm chí, rèn luyện thân thể…”
Sau khi bước nhanh đến bên cạnh Chu Hiểu Xuyên, hai người đặt bọc thuốc Đông y lớn vừa ôm xuống cạnh đỉnh Toan Nghê, cung kính nói: “Chủ công, thuốc Đông y ngài cần chúng tôi đã mua đủ rồi ạ.”
“Vất vả rồi.” Chu Hiểu Xuyên gật đầu. Anh vẫn rất hài lòng vì hai người có thể mua đủ từng ấy vị thuốc Đông y trong thời gian ngắn như vậy. Dù sao, trong số đó có vài vị không phải cửa hàng thuốc Đông y nào cũng có thể tìm mua được.
“Có thể cống hiến sức lực cho Chủ công là vinh hạnh của chúng tôi, chẳng vất vả chút nào ạ.” Tông Lỗi và Yến Tuấn đồng thanh nói. Không ngờ, hai trong Cửu Kiếm Kim Xà lừng danh giang hồ này khi nịnh hót lại cũng thao thao bất tuyệt mà mặt chẳng đỏ chút nào.
Ngay khi Chu Hiểu Xuyên vừa chọn ra các vị thuốc Đông y cần thiết, dựa theo đơn thuốc Đại Hoàn Đan ghi chép trong [Giang Hồ Chí], bắt đầu điều chế tỷ lệ trọng lượng để chuẩn bị khai luyện, thì bóng dáng Sa tử nhẹ nhàng như quỷ mị lại xuất hiện bên cạnh Tông Lỗi và Yến Tuấn.
Sau khi ăn hai nhát cào vào mặt, Tông Lỗi và Yến Tuấn cũng thảm hại không kém bốn đồng môn sư đệ kia, gia nhập vào quá trình bị “hành hạ”.
Tiểu Hắc đang ngồi xổm trong bụi cỏ ven đường, đầy hứng thú quan sát cảnh Sa tử dẫn dắt Lão Quy và Hắc Tử huấn luyện sáu đệ tử Kim Xà Kiếm phái, bao gồm cả Tông Lỗi và Yến Tuấn. Dù không tiến lên giúp sức, nhưng đôi mắt nhỏ như hạt châu của nó lại lóe lên một tia sáng đầy suy tư khác lạ…
Cùng lúc đó, Chu Hiểu Xuyên sau khi điều chế xong mười mấy vị thuốc Đông y cần thiết để luyện chế Đại Hoàn Đan, đã theo thứ tự trước sau cho vào đỉnh Toan Nghê.
Sau khi Sa tử được luyện chế thành công thành đấu thú, vũng thuốc còn sót lại trong đỉnh Toan Nghê ẩn chứa linh khí không quá nhiều, nhưng lại vô cùng tinh thuần. Mặc dù trước đó, đỉnh Toan Nghê, Trào Phong Ngọc Quyết và Nhai Tí Kiếm đều đã hấp thu, nuốt chửng một phần linh khí, nhưng vẫn còn lại không ít.
Khi Chu Hiểu Xuyên cho mười mấy vị thuốc Đông y vào vũng thuốc vàng óng ánh này, một loạt bọt khí lập tức sủi lên. Ngay sau đó, màu sắc của vũng thuốc cũng dần chuyển sang đen sẫm.
Chu Hiểu Xuyên dùng tay phải cầm lấy nắp đỉnh bằng ngọc trắng, đậy lên đỉnh Toan Nghê, rồi cứ thế bắt đầu luyện chế Đại Hoàn Đan.
Thời gian từng phút từng giây trôi qua. Đại Hoàn Đan còn chưa ra lò, thì một tràng còi cảnh sát dồn dập đã xé tan sự tĩnh lặng trên khu công trường bỏ hoang này.
Đó là những viên cảnh sát từ đồn công an địa phương vội vã đến, sau khi nhận được cuộc gọi báo án.
Người dẫn đầu là Uông Minh Tuấn, Phó đồn trưởng đồn công an địa phương, hôm nay đúng lúc là ca trực của anh ta.
“Này… Ở đây là chuyện gì vậy?” Khi nhìn thấy cảnh tượng trong công trường bỏ hoang, tất cả các viên cảnh sát đều ngây người.
Một chiếc đỉnh lư hương phía trên bằng ngọc trắng, phía dưới bằng đồng thau, đang tỏa ra từng đợt sương khói dưới ngọn lửa bếp ga. Nhìn từ xa, cảnh tượng khói sương lượn lờ này không chỉ mang lại cảm giác thần bí mà còn khiến người ta rợn tóc gáy. Cách đó không xa, một con mèo đen đang dẫn theo một con rùa và một con vẹt, ra sức “hành hạ” sáu người đàn ông cường tráng. Theo lý thuyết, những con vật nhỏ như mèo, rùa và vẹt sao có thể đấu lại con người? Vậy mà sáu người đàn ông cường tráng kia lại bị “hành hạ” đến mức rên rỉ, kêu la thảm thiết không ngừng….
Thử hỏi, cảnh tượng như vậy làm sao không khiến người ta kinh hãi, làm sao không khiến người ta kinh ngạc cho được?
May mắn thay, lúc này Sa tử đã thu lại chín cái đuôi của mình, trở về trạng thái bình thường. Bằng không, nếu đám cảnh sát này nhìn thấy một con mèo đen chín đuôi, không biết họ sẽ bị dọa đến mức nào nữa!
Rất nhanh, ánh mắt của các viên cảnh sát đổ dồn vào Chu Hiểu Xuyên, người đang đứng cạnh đỉnh Toan Nghê.
Họ không thể không chú ý đến Chu Hiểu Xuyên, bởi vì trong khu công trường bỏ hoang này, chỉ có mỗi Chu Hiểu Xuyên là không bị mèo, rùa và vẹt hành hạ. Hơn nữa, từng đợt sương mù từ đỉnh Toan Nghê tỏa ra, lượn lờ bao phủ lấy Chu Hiểu Xuyên, càng làm nổi bật lên vẻ thần bí khác lạ.
Trong tình huống như vậy, các viên cảnh sát thậm chí không khỏi thầm nghi ngờ trong lòng, liệu Chu Hiểu Xuyên đang đứng cạnh đỉnh Toan Nghê có phải là một tên phần tử tà giáo nào đó đang thực hiện nghi thức tà ác hay không…
“Tên đang đứng cạnh cái đỉnh kia, giơ tay lên, không được lộn xộn!” Một viên cảnh sát có súng lập tức rút súng ra, nhắm thẳng vào Chu Hiểu Xuyên đang đứng cạnh đỉnh Toan Nghê, lớn tiếng quát.
“Chờ đã.” Uông Minh Tuấn khẽ nhíu mày, đưa tay ấn khẩu súng của viên cảnh sát xuống. Sở dĩ làm vậy là vì anh ta chợt nhận ra, Chu Hiểu Xuyên đang đứng cạnh đỉnh Toan Nghê trông khá quen mắt.
Dù là Uông Minh Tuấn hay những viên cảnh sát khác, đều không để ý tới con chó đen đang ngồi xổm trong bụi cỏ bên cạnh, nó đã thu lại sát khí vào khoảnh khắc này.
Không nghi ngờ gì, nếu đám cảnh sát của Uông Minh Tuấn có địch ý với Chu Hiểu Xuyên, hoặc ý định có hành động bất lợi nào đó, Tiểu Hắc chắc chắn sẽ phát động một đợt tấn công dữ dội nhất!
Sau khi cẩn thận nhận diện và hồi tưởng lại một lượt, sắc mặt Uông Minh Tuấn đột nhiên trở nên khó coi: “Tôi nhớ ra rồi, người đó chính là kẻ đã khiến đám Phùng Quốc Quang gặp rắc rối mấy hôm trước!”
Mặc dù chuyện xảy ra mấy hôm trước ở cổng tiểu khu Thiên Không Chi Thành đã bị chính quyền ém xuống, không có nhiều người biết. Nhưng Uông Minh Tuấn dù sao cũng là người trong ngành cảnh sát, thông qua các kênh riêng của mình, không chỉ đã biết chuyện gì đã xảy ra ở cổng tiểu khu Thiên Không Chi Thành, mà còn xem được một số ảnh chụp và tư liệu về Chu Hiểu Xuyên.
Sau khi nhận ra Chu Hiểu Xuyên, Uông Minh Tuấn không dám hành động thiếu suy nghĩ. Sau một hồi cân nhắc, anh ta vội vàng chạy chậm đến cách Chu Hiểu Xuyên chừng bốn năm mét thì dừng l��i, hết sức cẩn thận mở lời: “Xin hỏi, ngài có phải là Chu Hiểu Xuyên, Chu Thiếu tá không?”
So với việc luyện chế đấu thú, khi luyện chế đan dược, Chu Hiểu Xuyên không cần hao phí quá nhiều tinh lực. Bởi vậy, trong khoảnh khắc này, anh vẫn có thể phân tâm trả lời câu hỏi của Uông Minh Tuấn: “Đúng vậy, tôi chính là Chu Hiểu Xuyên.”
Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, thái độ của Uông Minh Tuấn càng thêm cẩn trọng: “Chu Thiếu tá, ngài đang làm gì vậy?” Khi nói câu này, anh ta hoàn toàn không để ý rằng trán mình đã lấm tấm mồ hôi lạnh.
“Bí mật quân sự, khó tiết lộ!”
Uông Minh Tuấn nhìn chiếc đỉnh Toan Nghê khói sương lượn lờ, rồi lại nhìn sáu người Tông Lỗi và Yến Tuấn đang kêu la rên rỉ thảm thiết dưới sự tra tấn của ba con vật Sa tử, Lão Quy và Hắc Tử, thật sự rất khó để liên hệ chuyện này với cái gọi là bí mật quân sự.
“Cái nồi nấu cái thứ này cũng là bí mật quân sự ư? Bây giờ bí mật quân sự cũng rẻ mạt quá rồi!” Uông Minh Tuấn nhịn không được thầm mắng trong lòng, nhưng ngoài miệng thì vội vàng hỏi: “Nếu đúng là bí mật quân sự, vậy Chu Thiếu tá có cần chúng tôi thiết lập giới tuyến cảnh giới xung quanh giúp ngài không?”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.