Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 890: Đồng quy vu tận!

Nếu trước kia Quan gia chưa suy tàn, Quan Tâm tự nhiên sẽ chẳng để một nữ nhân vào mắt. Nhưng hiện giờ, hắn sợ hãi như chó nhà có tang, người thân bên cạnh lần lượt rời đi, Lí Gia là người duy nhất còn ở lại bên cạnh hắn, cũng là người duy nhất hắn có thể tin tưởng.

Nàng là bạn giường, là trợ thủ, l�� người hầu, cũng là trụ cột tinh thần của hắn. Có lẽ, đến tận cùng, ngay cả chính Quan Tâm cũng không hề hay biết điều này.

Sự phản bội của Lí Gia, chính là cọng rơm cuối cùng đè sập Quan Tâm.

Hắn rốt cuộc không thể chịu đựng đả kích lớn đến vậy, liền trực tiếp ngã ngồi xuống đất như một cái xác không hồn, chẳng còn ý chí tranh đấu, cũng chẳng nghĩ đến cách nào để thoát thân.

Hắn buông xuôi!

Hắn nhận thua!

Hắn thừa nhận mình không bằng Đường Trọng, hắn đã hoàn toàn thất bại.

Lộc Tam cười lớn nhìn cảnh tượng này, thái độ đối với Lí Gia vô cùng vừa lòng, nói: “Quan đại thiếu, ngươi phải cố gắng chịu đựng đó. Đường thiếu còn muốn nói chuyện với ngươi mà. Hai người các ngươi chắc hẳn có rất nhiều đề tài chung để bàn luận nhỉ?”

Quan Tâm như thể không nghe thấy lời hắn nói, ánh mắt trống rỗng, mặt mày xám ngoét như tro tàn.

Quan Tâm đã buông xuôi, Jerry bị bắt giữ, ván cờ này lẽ ra cũng có thể tuyên bố “game over”.

Thế nhưng, mọi việc lại không hề đơn giản đến thế.

“Buông hắn ra.” Gã kỹ sư đi cùng Jerry tới đây, vốn dĩ trầm mặc ít lời, nay mới lên tiếng với giọng lạnh như băng, mỗi câu hỏi hắn mới đáp một câu.

Hắn nói tiếng Anh, điều này khiến Lộc Tam có chút khó khăn để hiểu. Dù sao hắn cũng biết rõ, những gì gã kia nói chắc chắn không phải lời hay ho gì.

“Hắn nói gì vậy?” Lộc Tam nhìn Lí Gia hỏi.

Trong hang ổ này nhân tài không ít, không ít tiểu đệ thông thạo đủ loại thủ đoạn xấu xa lừa gạt. Thế nhưng, thật sự không có cách nào tìm được một người biết ngoại ngữ.

Từ trước đến nay chưa từng lo lắng về việc giao tiếp với bọn họ, bởi vậy cũng không nghĩ đến việc mang theo một phiên dịch viên.

Hiện tại, chỉ đành cầu cứu Lí Gia.

“Hắn nói – hãy để chúng ta buông hắn ra. Buông con tin ra.” Lí Gia nói.

Nghe Lí Gia phiên dịch xong, Lộc Tam cảm thấy mình đã bị sỉ nhục.

Giờ đây nhân vật đầu sỏ Jerry của các ngươi đang bị chúng ta kề dao vào cổ, mấy tên tép riu các ngươi cũng bị huynh đệ ta bao vây, ngươi lấy tư cách gì mà đòi đàm phán với ta?

Huống hồ đây còn chẳng phải đàm phán, mà là gã kỹ sư kia đơn phương ra lệnh yêu cầu bọn họ.

Làm tiểu đệ đã lâu, giờ đây khó lắm mới có cơ hội làm đại ca một lần, Lộc Tam vô cùng mẫn cảm và kiêng kị chuyện người khác hạ lệnh cho mình.

“Dựa vào cái gì?” Lộc Tam cười lạnh. “Người nước ngoài thì sao? Dao găm và viên đạn đâu có nhận biết ngươi là người Hoa Hạ hay người Mỹ Quốc.”

Lí Gia vô cùng thông minh, lập tức dịch lời Lộc Tam sang tiếng Anh, đồng thời cảnh giác nhìn chằm chằm động tác của gã kỹ sư.

Người khác không biết rõ gã kỹ sư, nhưng nàng lại có ấn tượng sâu sắc về hắn.

Lần này Jerry chỉ dẫn theo hai người, một là tài xế kiêm bảo tiêu Parker. Kẻ đó luôn thích khoe khoang, thậm chí gọt hoa quả cũng có thể múa dao thoăn thoắt như chong chóng. Thực lực hắn nông sâu ra sao, thoáng nhìn qua là có thể nhận ra ngay.

Thế nhưng, Lí Gia lại không thể nhìn thấu gã kỹ sư này.

Hắn rất trầm lặng, chưa bao giờ bày tỏ ý kiến về bất cứ chuyện gì, khiến người ta dễ dàng xem nhẹ sự tồn tại của hắn.

Thế nhưng, Lí Gia là người vô cùng để tâm chú ý đến bọn họ, nàng lại phát hiện một chi tiết: dù là Jerry hay Parker đều rất coi trọng gã kỹ sư này.

Parker thực lực không tệ, hơn nữa lại kiêu ngạo, theo lẽ thường thì sẽ không thèm để mắt đến một gã kỹ sư trông bình thường như vậy. Nhưng sự thật lại không phải thế, Parker có chút e ngại gã kỹ sư, từ trước đến nay chưa từng trêu chọc hắn.

Quả nhiên, nghe được lời gã kỹ sư nói, Jerry vẻ mặt hoảng sợ, còn trong mắt Parker lại ánh lên vẻ hưng phấn khó mà che giấu.

“Bởi vì ta nắm giữ sinh tử của các ngươi.” Gã kỹ sư nói, đồng thời quơ quơ chiếc điều khiển từ xa nhỏ màu đen trong tay mình trước mặt mọi người. “Có một điều các ngươi chắc chắn không biết, ta đã đặt mười kilogram bom lỏng nén X35 trong căn phòng này. Ta nên giải thích với các ngươi thế nào nhỉ? X35 là sản phẩm nghiên cứu mới nhất của quân đội Liên bang Nga, chỉ cần một lượng bằng ngón tay cái là có thể nổ tung một người thành thịt nát. Nếu là mười kilogram thì – tất cả mọi người trong căn biệt thự này, đương nhiên, bao gồm cả mấy căn nhà liền kề biệt thự này cũng sẽ gặp họa. Chúng nó sẽ hóa thành tro tàn. Giống như chúng ta vậy.”

Sắc mặt Lí Gia trở nên tái nhợt.

Gã kỹ sư lại dám đặt bom trong biệt thự, vì sao nàng không hề biết chuyện này?

Lũ điên này, lẽ nào bọn chúng ngay cả người của mình cũng không tin tưởng?

Hơn nữa, bọn chúng đặt bom ở chính nơi mình ở để làm gì? Chẳng lẽ bọn chúng đã sớm đoán trước được sẽ có ngày này?

“Lí Gia, hắn nói gì vậy?” Lộc Tam gấp giọng hỏi.

Hắn tự nhủ thầm, mình có nên tìm cơ hội đăng ký một khóa học bổ túc tiếng Anh không nhỉ. Câu nói kia là thế nào ấy nhỉ? Hiện tại người ta đều đề xuất tuyển dụng nhân tài chất lượng cao. Bản thân mình thì chất lượng cũng khá đấy chứ, nhưng mà – hiểu hay không tiếng Anh thì liên quan gì đến việc có chất lượng hay không chứ?

Thế giới này biến đổi nhanh quá, Lộc Tam có chút nghĩ mãi không ra.

“Biệt thự có bom.” Lí Gia run giọng nói.

Nàng không muốn chết, bởi vậy mới phản bội Quan Tâm để đầu phục Đường Trọng.

Hiện tại, lẽ nào vẫn phải chết sao?

“Cái gì?” Lộc Tam sững sờ, rồi phá lên cười, nói: “Nói bậy bạ! Lão tổ tông chúng ta đã sớm nói qua, ‘phi ngã tộc loại, kỳ tâm tất dị’ (không phải giống loài của ta, ắt có lòng khác). Lời của bọn chúng, chúng ta có thể tin được sao?”

Chẳng cần Lí Gia phiên dịch, chỉ riêng biểu cảm của Lộc Tam cũng đủ để nhìn ra rất nhiều điều.

Gã kỹ sư đẩy đẩy mắt kính, nói: “Ta biết các ngươi không tin, nếu không, chúng ta hãy làm một thí nghiệm nho nhỏ trước nhé?”

Hắn cầm chiếc điều khiển từ xa nhỏ xíu kia, sau đó nhấn xuống một nút màu đen trên đó.

Oành –

Một tiếng nổ lớn vang lên từ trong bếp, sau đó toàn bộ nhà bếp trở thành một đống hỗn độn, nồi niêu bát đũa cùng một số đồ điện gia dụng đều bị phá hủy. Ngay cả chiếc lò nướng được thiết kế kiên cố cũng bị nổ tung thành nhiều mảnh, còn có một mảnh sắt lá văng ra phòng khách, cuộn tròn rít lên dưới chân mọi người.

“Thấy chưa? Đây chỉ là một vật thí nghiệm nho nhỏ thôi.” Trên mặt gã kỹ sư cuối cùng lộ ra vẻ đắc ý, đây chính là sự nghiệp mà hắn yêu thích nhất. “Nếu ta nhấn nút màu đỏ này, sự hủy diệt sẽ không chỉ là một căn bếp, mà là – tất cả mọi thứ các ngươi có thể nhìn thấy hiện giờ. Bao gồm cả ngươi và đồng bọn của ngươi.”

Lòng Lí Gia chìm xuống thật sâu, nàng cảm thấy số phận mình thật sự quá khổ.

Lộc Tam nghe xong phiên dịch cũng lộ vẻ mặt ngưng trọng, lần này hắn tin rồi, không thể không tin.

Nếu thả người, hắn sẽ phụ lòng Đường Trọng đã ủy thác cho mình.

Nếu để mấy tên khốn này chạy thoát ngay trước mắt mình, hắn còn mặt mũi nào trở về gặp Đường đại thiếu sao?

Một lựa chọn thật gian nan!

Từ trước tới nay, Lộc Tam chưa từng đau khổ khó xử đến vậy.

Quan Tâm bị tiếng nổ đánh thức, đợi đến khi hắn hiểu được chuyện đang xảy ra trước mắt, liền ngồi bệt dưới đất cười lớn ha hả.

“Có ý tứ. Thật sự rất có ý tứ. Lí Gia, cái đồ kỹ nữ thối tha nhà ngươi, ngươi không phải muốn sống sao? Giờ đây cố tình không cho ngươi toại nguyện! Còn các ngươi nữa, lũ cặn bã này, các ngươi bán mạng cho Đường Trọng như lũ chó điên, đây chính là báo ứng mà các ngươi phải nhận – nổ đi, nổ tung hết thảy mọi thứ đi. Oành một tiếng, thế giới liền thanh tĩnh – đáng tiếc thay, đáng tiếc Đường Trọng không ở đây –”

Đối với Quan Tâm hiện giờ, nếu Đường Trọng cũng ở đây, cùng bọn họ nổ chết cùng nhau, thật sự là một kết cục tốt đẹp đến nhường nào chứ.

Điều này còn tốt đẹp hơn vô số lần so với những lời hứa hẹn mà Jerry đã hứa với hắn.

“Thả người.” Gã kỹ sư chẳng màng Quan Tâm đang lải nhải điều gì, thúc giục với giọng điệu vô cảm, không chút hơi ấm. “Nếu trong vòng mười giây không thả người, ta liền nhấn nút –”

Lộc Tam cắn răng, rốt cuộc cũng đưa ra quyết định.

Hắn quay người lại, lớn tiếng hỏi các huynh đệ bên cạnh: “Các huynh đệ, các ngươi sợ chết sao?”

“Không sợ!” Đám hắc y nhân phía sau hắn đồng loạt gầm lên.

“Chúng ta vốn dĩ là một đám trộm cướp, một đám tặc nhân. Làm những việc vô lương tâm, bị người đời khinh thường. Hiện giờ chúng ta có thể sống một cuộc sống đàng hoàng, không còn phải làm những chuyện trái với lương tâm nữa, đó là bởi vì chúng ta được quý nhân giúp đỡ –”

“Tri ân báo đáp, là quy củ cũ của Không Không Môn chúng ta. Hôm nay, Lộc Tam ta sẽ để lại cái mạng già này ở đây. Ai nguyện ý đi theo, hãy đứng sau lưng ta. Ai không muốn, cứ lén lút chuồn ra cửa sau, ta cũng sẽ coi như không thấy –”

Không một ai rời đi. Mấy chục tráng hán đi theo Lộc Tam vào đây, tất cả đều kiên đ��nh, hiên ngang đứng phía sau hắn, không một ai bỏ đi.

“Đều là những người đàn ông chân chính.” Lộc Tam hốc mắt phiếm hồng nói. Đa số những người này không cha không mẹ, không huynh đệ thân thích, bọn họ gia nhập Không Không Môn này, cũng chỉ là muốn tìm một cơ hội để tự nuôi sống bản thân.

Đa số bọn họ không có trình độ văn hóa cao, thậm chí có người còn chưa từng đọc sách. Thế nhưng, hai chữ ‘Nghĩa khí’, bọn họ tuy không viết ra được, nhưng lại khắc sâu trong lòng.

Trong xã hội có quá nhiều người, bọn họ có thể dễ dàng viết ra những chữ như ‘Nghĩa khí’, ‘Huynh đệ’, ‘Cảm ơn’, nhưng lại có mấy ai thực sự làm được?

Lộc Tam quay người, trừng mắt nhìn gã kỹ sư, lớn tiếng gầm lên: “Nhấn đi, chúng ta sẽ cùng ngươi đồng quy vu tận!”

Lí Gia nhìn đám đàn ông điên cuồng này, không biết phải hình dung tâm trạng mình lúc này ra sao.

Bọn họ không sợ chết.

Bọn họ nguyện ý chết.

Nhưng còn nàng thì sao?

“Nếu mình buông con dao găm ra, mọi chuyện sẽ diễn biến theo xu hướng nào?” Lí Gia do dự.

Bất qu��, nàng vô cùng rõ ràng, nếu nàng làm như vậy, liền sẽ mất đi tín nhiệm của những người này cùng với lời hứa hẹn của Đường Trọng.

Khi đó, nàng có lẽ sẽ thật sự lâm vào đường cùng.

Nghĩ đến đó, nàng nắm chặt con dao găm trong tay, bày ra một tư thế quyết tâm sống chết cùng Lộc Tam và những người kia.

Gã kỹ sư nhíu mày, sau đó ánh mắt sáng rực lên trở nên cuồng nhiệt.

Hắn vuốt ve chiếc điều khiển từ xa trong tay, muốn nhấn xuống nút màu đỏ trên đó.

Đối với một chuyên gia phá hủy mà nói, có thể chết dưới chính sản phẩm của mình, cũng là một loại vinh quang.

“Khoan đã. Khoan đã.” Jerry lớn tiếng kêu lên. “Tôi muốn đàm phán. Tôi muốn đàm phán.”

Hắn nhìn về phía Lộc Tam, nói: “Tôi nguyện ý trở thành con tin, các ngươi có thể mang tôi về. Tôi muốn gặp Đường Trọng, tôi muốn – đàm phán với hắn.”

Nội dung này được truyen.free dịch và phát hành độc quyền, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free