(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 831: Nhân thể ô tô!
Du Mục nhẹ nhàng vuốt ve đùi mình, xoay người nhìn mặt hồ được ánh tà dương phủ lên một lớp sáng mờ, nói: “Ta vẫn luôn nhận rõ bản thân mình. Nhưng ngươi thì không. Ngươi cho rằng tất cả mọi người trên thế giới này đều nên thích ngươi, giờ phút này có phải đang cảm thấy rất tổn thương không?”
“S�� tự nhận thức về bản thân mình của ngươi rất sâu sắc, nhưng sự nhận thức về ta lại rất nông cạn. Đó là bởi vì ngươi vẫn luôn không thể đấu lại ta. Biết mình biết người, mới có thể trăm trận trăm thắng chứ.” Đường Trọng nhìn Du Mục với vẻ đồng tình. “Ta từ trước đến nay chưa từng nghĩ rằng cả thế giới này đều nên thích ta, ngược lại, ta thấy mình thật sự không phải loại người dễ được người khác yêu thích. Chỉ riêng cái vẻ ngoài quá đỗi xuất chúng này thôi, đã bị vô số nam nhân bài xích ra khỏi vòng xã giao rồi. Ai đứng cạnh ta cũng đều như một tấm lá cây thiên nhiên, chuyện này đặt vào ngươi, ngươi cũng chẳng muốn làm đúng không? Hơn nữa ta chân thật, không giả dối, so đo không chịu thiệt, mấy ai chịu nổi cái tính cách như ta chứ?”
Không thể không nói, Đường Trọng quả thực rất có sự tự nhận thức về bản thân.
Du Mục nghiêng mặt nhìn về phía Đường Trọng, nói: “Ngươi đến đây chỉ để tự phân tích những đặc điểm tính cách của mình thôi ư?”
“Kẻ thắng cuộc chẳng lẽ không nên đến trước mặt k�� thất bại mà phô trương một chút ư?” Đường Trọng cười nói. “Nếu không làm vậy, chiến thắng mà ta phải trả giá bao vất vả và trí tuệ để có được chẳng phải sẽ mất đi ý nghĩa lớn lao ư? Cho dù ánh mắt và lời ca ngợi của người vây xem cũng sẽ tự động tôn vinh ta, nhưng ta vẫn cảm thấy việc này được chia sẻ cùng đương sự thì cảm giác càng thêm tuyệt vời hơn một chút.”
“Kẻ thắng cuộc?” Du Mục nói với giọng mỉa mai. “Nói vậy còn quá sớm đấy chứ?”
“Ngươi còn có cơ hội lật ngược tình thế?”
“Chỉ cần ta không chết, ta còn có vô số lần cơ hội.” Du Mục nói. Hắn nhún vai, nói: “Đương nhiên, ta biết ngươi thân thủ hơn người, hơn nữa bên cạnh ta cũng không có vệ sĩ nào có thể chống đỡ ngươi. Nếu không, ngươi cứ giết ta bây giờ đi?”
“Đây thật sự là một đề nghị hay.” Đường Trọng nói.
“Vậy sao ngươi lại không làm?” Du Mục cười khích lệ.
“Ngươi nghĩ đẹp quá.” Đường Trọng nói. “Đây là công viên, xung quanh có nhiều người thấy chúng ta đang nói chuyện. Vệ sĩ của ngươi e là đang cầm điện thoại quay phim đấy chứ? Giờ ta ra tay giết ngươi, chẳng phải ta cũng phải theo ngươi đền mạng sao? Ta vẫn luôn cảm thấy sinh mệnh của người với người là bình đẳng. Nhưng hai ta thì ngoại lệ. Ngươi nghĩ mạng của ngươi và mạng của ta có thể đặt ngang bằng ư?”
“Hiển nhiên là không thể.” Đường Trọng căn bản không cho Du Mục cơ hội chen lời, mà tự mình trả lời câu hỏi đơn giản ấy. “Ngươi chết là giải thoát cho ngươi, ta chết là giải thoát cho các ngươi. Nếu đã như vậy, làm sao ta có thể để các ngươi chiếm tiện nghi của ta?”
“Thật đúng là một kẻ so đo tính toán. Ngươi đã không thể giết ta, lại chẳng mắng mỏ ta, chẳng lẽ đến đây chỉ để nói vài lời vô nghĩa với ta ư? Điều này thật không hợp với tính cách của ngươi, cũng lãng phí thời gian của ta.”
“Ta đến để nói cho ngươi biết, Quách Vân Túng không được, Kiều Lỗi không được, ngươi cũng vậy. Đây chẳng phải là câu chúng ta thường nói ‘tướng bất tài thì binh sĩ cũng hỏng cả đám’ đó sao? Ngươi có thể nào mang lại cho ta một chút bất ngờ và kỳ vọng không? Luôn giao tiếp với loại người như vậy, sẽ làm hạ thấp đẳng cấp và chỉ số thông minh của ta.”
“Trương Hách Bản đâu?” Du Mục với vẻ mặt xấu hổ nói: “Trương Hách Bản có được coi là một bất ngờ không?”
“Trương Hách Bản?” Đường Trọng cười khẩy. “Nàng là người của ta.”
“Trương Hách Bản là người của Tấn Tây, cha mẹ và người nhà nàng đều ở Tấn Tây. Chỉ cần ở Tấn Tây, vốn dĩ không có chuyện gì Du gia không làm được.” Du Mục nói với vẻ cuồng vọng. “Muốn bóp chết một ông chủ nhỏ thì cũng đơn giản như bóp chết một con kiến thôi. Thợ mỏ nào mà hai tay chẳng dính máu tươi?”
“Vậy sao ngươi lại không làm?” Đường Trọng cười khẩy. “Ta cũng không phải cứu thế chủ, ngươi nghĩ rằng ta sẽ quan tâm đến sự sống chết của tất cả mọi người trên thế giới sao?”
“Du Mục, ngươi thật sự là quá ngây thơ rồi.” Đường Trọng châm chọc. “Người ta quan tâm nhất chính là bản thân ta. Ngươi không có cách giết ta, mà sẽ bị ta giết chết. Ngươi cho dù giết sạch tất cả những người bên cạnh ta, cũng không thể thay đổi cái kết cục như vậy cùng vận mệnh thất bại tất yếu của ngươi. Ngươi lúc trước chưa từng xem phim điện ảnh sao? Trong phim, nam chính có cha mẹ, người nhà toàn bộ bị giết, nam chính trở về sau đại khai sát giới, báo thù rửa nhục, sau đó dẫn theo cô bạn gái mới quen phiêu bạt chân trời. Ta giống như nam chính trong phim, mà vận mệnh của tất cả các nam chính đều tương đồng.”
Du Mục há hốc mồm, lại chẳng nói được lời nào.
Với tư cách một vai phản diện phụ, hắn thực sự cảm thấy áp lực lớn như núi.
Vấn đề là, dựa vào đâu mà ngươi lại tự xưng mình là nam chính? Chẳng lẽ vì ngươi trông giống nam chính thì ngươi chính là nam chính sao? Trong nhiều tác phẩm điện ảnh truyền hình, cũng có rất nhiều nam diễn viên phái thực lực làm nam chính mà.
Đường Trọng vỗ vai Du Mục, cười nói: “Bi kịch lớn nhất của một kẻ xấu chính là gặp phải một kẻ còn xấu xa hơn hắn. Nói như vậy, tất cả thói xấu của hắn đều không còn đất dụng võ và lối thoát. Bất quá, ngươi cứ tiếp tục cố gắng đi, biết đâu ba năm sau, khi ngươi trăm tuổi, cũng có cơ hội vượt qua.”
Đường Trọng nhận lấy điều khiển từ xa của xe lăn từ tay Du Mục, hỏi: “Đây là loại chạy bằng điện à?”
Du Mục ánh mắt cảnh giác nhìn chằm chằm Đường Trọng, gằn giọng hỏi: “Ngươi muốn làm gì?”
“Hồi nhỏ ta rất muốn có một chiếc ô tô điều khiển từ xa nhỏ, ta tìm ông chú râu quai nón muốn, ông ta tát ta một cái.” Đường Trọng cười nói. “Nhưng cái tát ấy cũng không làm mất đi lý tưởng của ta. Nào, ngươi ngồi vững đi, chúng ta thử xem ô tô người.”
Đường Trọng nói xong, liền nhấn mũi tên màu đen trên điều khiển từ xa.
Vù --
Xe lăn chạy vút về phía trước, thẳng tắp lao về phía hồ nhân tạo bên dưới con dốc.
“Đường Trọng --” Du Mục hai tay siết chặt lấy xe lăn, thét lên khản cả giọng.
“Đừng sợ, bên dưới có nước, sẽ không chết đuối đâu.” Đường Trọng lớn tiếng nói. Cũng chẳng rõ lời an ủi của hắn rốt cuộc có hiệu quả hay không.
Có hai nam nhân áo đen từ chỗ ẩn nấp chạy đến, điên cuồng lao về phía bờ hồ, muốn chặn chiếc xe lăn lại trước khi nó lao vào trong hồ nước.
Tốc độ của bọn họ rất nhanh, mà lại chạy nhanh hơn cả xe lăn.
Sau đó, bọn họ lưng dựa vào bờ hồ tạo thành tư thế phòng thủ, đợi đến khi xe lăn lao tới trước mặt, hai người đồng thời xông về phía trước.
Két --
Xe lăn dừng lại cách đó không xa trước mặt bọn họ, thân thể bọn họ đồng thời lao hụt.
Hai người ngã rạp trên đất đồng thời thở phào nhẹ nhõm. May mà tên kia vẫn chưa đến mức phát rồ, rốt cuộc vẫn không đành lòng hạ độc thủ với một người tàn tật như vậy.
Du Mục vẻ mặt tái nhợt, hai tay siết chặt lấy xe lăn.
Hắn sợ nước.
Từ nhỏ đến lớn, hắn đều sợ nước.
Bởi vì cái chân què của hắn, làm sao có thể đi học bơi chứ? Hắn chán ghét tất cả các môn vận động lộ liễu thân thể, kể cả tình dục.
“May mắn --” Hắn trong lòng không ngừng cảm thấy may mắn, thậm chí còn có một tia cảm kích đối với Đường Trọng. “Dừng lại.”
Két két --
Xe lăn đột nhiên lại trượt đi.
“Thế mà còn có nút tăng tốc.” Đường Trọng đối với trò chơi rất có thiên phú, vừa cầm điều khiển từ xa vào tay, liền lập tức muốn tìm hiểu rõ các chức năng của nó.
Khi hắn nhấn nút tăng tốc, xe lăn với tốc độ phi thường lướt qua bên cạnh hai tên áo đen kia, sau đó với một tư thế duyên dáng bay vọt, rồi nhanh chóng lao xuống, tạo thành một vệt bọt nước tuyệt đẹp trên mặt hồ --
Tùm!
Hai nam nhân áo đen kia kêu thảm thiết, cũng theo đó lao đầu vào hồ nước.
Đường Trọng buông điều khiển từ xa xuống, lặng lẽ không một tiếng động rời đi. Giấu đi tất cả công danh và thành tựu --
Công Tôn Tiễn đang cười.
Cười rất cuồng vọng, cũng rất lớn tiếng.
Thân hình cao lớn, thân thể cường tráng, cho dù ngồi ở đâu, cũng như một ngọn núi sừng sững.
Hơn nữa khí thế hắn ngút trời, khiến người ta cảm nhận được uy lực to lớn. Người bình thường đứng trước mặt hắn, cứ như những tiểu bộc của hắn vậy.
Nằm trên giường, Du Mục đã thay một bộ quần áo sạch sẽ nhưng sắc mặt vẫn bẽ bàng, ánh mắt ác độc nhìn chằm chằm hắn, nói: “Tiếng cười của ngươi khiến ta tràn ngập địch ý.”
“Ngàn vạn lần đừng.” Công Tôn Tiễn nói. “Đây là tiếng cười đồng bệnh tương liên. Ta cũng từng bị hắn đẩy xuống nước.”
Nhìn thấy Du Mục vẫn còn vẻ mặt khó coi, Công Tôn Tiễn giải thích: “Bởi vì khúc đất bãi tha ma kia, hắn ném một người bạn của ta xuống sông Hoàng Phố. Lúc đó lại là mùa đông, ta nhảy xuống vớt bạn lên. Mẹ kiếp, lúc đó ta đông cứng run cầm cập, còn phải cắn răng chịu đựng, không để h��n nh��n ra sơ hở. So với ngươi chắc thê thảm hơn nhiều chứ?”
“Thật đúng là tình nghĩa vẹn toàn.” Du Mục châm biếm.
Công Tôn Tiễn thở dài, nói: “Không có cách nào khác, con đường chúng ta đi không giống nhau. Ngươi vẫn luôn là cái bộ dạng chỉ biết tư lợi này, cho dù chẳng làm gì, cũng chẳng ai nói gì ngươi. Ta thì khác, ta còn muốn học Mạnh Thường Quân chiêu đãi ba ngàn môn khách chứ, không làm ra chút ra dáng thì làm sao được? Ai sẽ chịu bán mạng vì ta?”
“Ba ngàn môn khách của ngươi đâu?” Du Mục tâm trạng thật tệ. Không, phải nói là cực kỳ tệ hại, nên giờ nhìn ai cũng thấy chướng mắt, cho dù người đó là minh hữu của hắn cũng không ngoại lệ. “Đường Trọng vẫn còn sống nhăn răng, ba ngàn môn khách của ngươi chẳng lẽ không một ai đứng ra giúp sức sao?”
“Cho dù có giúp sức, thì cũng phải chờ đợi cơ hội.” Công Tôn Tiễn nói như không có chuyện gì, cũng chẳng thèm để ý đến lời trào phúng của Du Mục. “Hiện tại là xã hội pháp trị, giết người là phạm pháp.”
“Đúng vậy.” Công Tôn Tiễn gật đầu. “Nên chỉ có thể để người khác đi làm thôi.”
“Đáng tiếc.” Du Mục nói.
“Đúng vậy. Đáng tiếc.” Công Tôn Tiễn hùa theo.
Mọi nỗ lực biên dịch thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận từ độc giả.