(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 827 : Tự sát thức tập kích!
Trong phòng bao, không khí chùng xuống một thoáng.
Với đề nghị như vậy, mọi người chẳng biết phải tiếp lời ra sao.
Buổi họp lớp lại biến thành một cuộc so tài võ thuật ư? Đây rốt cuộc là một đề xuất thiên tài hay cực kỳ ngu xuẩn đây?
Cứ hình dung thử cảnh tượng đó xem: Một đám nam thanh nữ tú ăn vận tề chỉnh, kiểu cách tinh xảo, bỗng chốc vung nắm đấm đánh nhau túi bụi, quần áo rách bươm, cúc áo rơi vãi, tóc tai bù xù, mắt thâm quầng như gấu mèo, miệng sưng vù như xúc xích –
Đáng sợ hơn là tình cảnh sau khi mọi chuyện kết thúc.
“Vòng cổ đá quý của ta đâu mất rồi, thằng chó chết nào đã lấy mất vòng cổ đá quý của ta –”
“Mũi ta bị sập rồi, ai đã đánh mũi của ta –”
“Mũi sập thì tính là gì, ngực của ta không thấy đâu, mọi người mau giúp ta tìm ngực với –”
Mọi người không khỏi rùng mình một cái, sau đó ánh mắt nhìn về phía Đường Trọng càng trở nên gay gắt hơn.
Tên nhóc này thật âm hiểm, rõ ràng là muốn khiến những người bọn họ phải mất mặt.
“Vô lý. Thật sự là vô lý đến cực điểm. Buổi họp lớp là để chúng ta giao lưu tình cảm giữa bạn bè, sao lại biến thành cuộc so tài võ thuật chứ?”
“Thật là coi thường trí thức. Đề nghị kiểu này quả thực là sỉ nhục những người có học. Chúng ta đều là người đã trải qua giáo dục cao đẳng, đánh nhau làm gì? Chỉ có mấy tên lưu manh ngoài đường mới động một chút là cầm dao chém người thôi.”
“Đúng vậy. Đường Trọng rõ ràng muốn phá hoại tình bạn bao năm của chúng ta, dù sao thì ta cũng không tán thành –”
Sự từ chối của họ khiến Đường Trọng vô cùng thất vọng. Hắn vẻ mặt khẩn thiết nhìn Kim Duyên cùng những người khác, cười nói: “Ta thấy đề nghị này rất hay mà. Câu nói đó là sao ấy nhỉ? Đánh là thương, mắng là yêu, không đánh không mắng thì coi ngươi như củ cải trắng – càng đánh thì quan hệ càng khăng khít, tình cảm càng sâu đậm. Nếu không tin, chúng ta cứ tổ chức một lần thử xem? Nếu không hiệu quả, lần sau chúng ta có thể đổi thành thi đấu bóng rổ hoặc ném tạ?”
“—”
Chẳng ai dám đáp lời thỉnh cầu điên rồ của kẻ này. Đánh xong lần này, làm sao họ còn có thể tổ chức buổi họp lớp tiếp theo được nữa?
Đường Trọng đáng thương nhìn về phía Kim Duyên, nói: “Mọi người lần đầu gặp mặt, ta lại là bạn của Trương Hách Bản – cho chút mặt mũi được không?”
Kim Duyên nuốt nước bọt, hỏi: “Vì sao ngươi nhất định phải tổ chức thi đấu võ thuật?”
“Như vậy ta mới có thể quang minh chính đại đánh các ngươi một trận chứ.” Đư��ng Trọng cười lên trông hệt như một chú cáo nhỏ vừa trộm gà thành công. “Các ngươi đều là bạn học của Bản Bản, ta mà vô cớ ra tay với các ngươi thì có hơi ngại ngùng.”
“—”
Nếu không phải sợ không đánh lại hắn, Kim Duyên thật muốn xông lên tát Đường Trọng hai mươi cái vào mặt trái, hai mươi mốt cái vào mặt phải – tại sao mặt phải lại muốn thêm một cái tát ư?
Bởi vì hắn cảm thấy lúc Đường Trọng cười lên, khóe miệng bên phải hơi nhếch lên trông rất đẹp, nhưng khuôn mặt đẹp đó lại không phải mặt của hắn, cho nên hắn mới muốn hung hăng vả thêm một cái.
Đây là sự coi thường trắng trợn, là một lời khiêu khích trắng trợn.
Kim Duyên vô cùng tức giận.
Hắn thầm nghĩ trong lòng: Này các bạn học, các huynh đệ, xông lên đi, đánh cho tên khốn này bẹp dúm rồi lại nắn tròn lại!
Các bạn học của Kim Duyên cũng vô cùng tức giận.
Họ thầm nghĩ trong lòng: Kim Duyên, xông lên đi, ngươi tiên phong chúng ta sẽ theo sau, đánh cho tên khốn này bẹp dúm rồi lại nắn tròn lại!
Vì mọi người đều ôm suy nghĩ như vậy, nên không ai trong hiện trường nhúc nhích, tất cả đều ngớ người ngồi yên, dường như không hiểu ý nghĩa câu nói của Đường Trọng vậy.
Trương Hách Bản nổi giận, vỗ bàn một cái, tức tối nói: “Đường Trọng, sao ngươi có thể nói về bạn học của ta như vậy? Họ đều là những nhân vật có địa vị, đều là đại gia có tài sản hơn trăm triệu. Ngươi có biết họ có bao nhiêu tài sản đứng tên không? Ngươi có biết khi ra ngoài họ phải dẫn theo bao nhiêu vệ sĩ không?”
Kim Duyên cùng những người khác vẻ mặt cảm kích nhìn về phía Trương Hách Bản, thầm nghĩ: Thời khắc mấu chốt vẫn là người phụ nữ sắc sảo này có thể đứng ra gánh vác mọi chuyện.
Cô nương này quả thực là một hảo hán!
Ngay cả những nữ sinh bình thường rất chướng mắt Trương Hách Bản cũng thầm nghĩ trong lòng, về sau có lẽ không cần công kích việc Trương Hách Bản béo nữa. Mắng một người phụ nữ béo, với việc công khai nói ngực của người phụ nữ đó có vấn đề gì thì khác nhau sao? Thật sự rất sỉ nhục người.
Những lời tiếp theo của Trương Hách Bản đã phá vỡ sự ngây thơ của họ, khiến họ càng thêm căm ghét Trương Hách Bản.
“Sao ngươi có thể nói muốn quang minh chính đại đánh họ một trận chứ? Dù ngươi có nghĩ như vậy thật đi chăng nữa, cũng không thể nói ra trước mặt mọi người. Ngươi nói như vậy, làm cho bạn học của ta biết giấu mặt mũi vào đâu? Làm cho ta biết giấu mặt mũi vào đâu? Ngươi còn coi ta là bạn không? Ngươi còn coi bạn bè của ta là người không?”
Cái gì gọi là đổ thêm dầu vào lửa? Cái gì gọi là xát muối vào vết thương?
Cứ nhìn Trương Hách Bản mà xem. Ngươi mau nhìn Trương Hách Bản mà xem.
Đường Trọng như kẻ đỡ dao lập tức vung dao về phía họ, còn Trương Hách Bản thì âm dương quái khí đâm dao vào đúng vị trí trái tim họ từ phía sau.
Hai người này, một kẻ thẳng thừng một kẻ mỉa mai, một trước một sau, phối hợp ăn ý, khiến họ sống dở chết dở, thà chết còn hơn.
Trên đời này, sao lại có hai kẻ đáng ghét như vậy chứ?
“Hách Bản –” Kim Duyên phải mất một lúc lâu mới hoàn hồn, gọi tên Trương Hách Bản, cười nói: “Đường Trọng chỉ đùa với chúng ta thôi. Không cần tức giận – thật ra mọi người chúng ta đều không giận đâu.”
“Đúng vậy đúng vậy. Đường Trọng chỉ đang nói đùa thôi mà. Ha ha, Đường Trọng quả là một kẻ hài hước mà.”
“Sau này chúng ta phải mời Đường Trọng đi uống rượu nhiều hơn mới được. Lần đầu tiên gặp được một người bạn thú vị như vậy –”
“Hắn đâu có nói đùa.” Trương Hách Bản nói nhỏ.
Nàng biết, nếu những b��n học này chấp nhận đề nghị so tài võ thuật của Đường Trọng, e rằng Đường Trọng thật sự sẽ ra tay quá nặng với họ. Tên nhóc này chuyện gì cũng có thể làm được.
Bị Đường Trọng và Trương Hách Bản làm cho náo loạn như vậy, không khí lại trở nên có chút ngưng trệ.
Đường Trọng liếc nhìn Trương Hách Bản một cái, nói: “Hay là chúng ta về trước?”
Trương Hách Bản xách theo chiếc túi nhỏ của mình đứng lên, nói: “Được. Mọi người hiếm hoi mới tụ họp, dù sao cũng phải để người ta ăn một bữa no chứ.”
“—”
Quả thật, nếu Đường Trọng và Trương Hách Bản còn ở lại đó, họ thực sự chẳng có tâm trạng nào mà ăn uống cả.
Cốc cốc cốc –
Cửa phòng bao vang lên tiếng gõ.
Đường Trọng đứng ở cửa, vừa định vươn tay kéo cửa thì cửa phòng đã bị người từ bên ngoài đẩy ra.
Một người phụ nữ xinh đẹp bưng ly rượu vang chân cao đứng ở cửa, cười tủm tỉm nhìn Đường Trọng, nói: “Đường đại ca, vừa nãy từ xa ta thấy anh bước vào phòng bao này, liền nghĩ nhất định phải đến đây mời anh một ly rượu mới được. Ta không làm phiền mọi người chứ?”
“Sao ngươi lại ở đây?” Đường Trọng lạnh giọng hỏi.
Người phụ nữ đứng ở cửa chính là Lí Sắt. Lí Sắt là một trong những nữ nhân vật chính của phần bốn bộ phim [Hắc Hiệp]. Trong cảnh quay Đường Trọng và Thác Khắc. Jackson đánh nhau, có người đã thay thế quả bom đạo cụ bằng một quả bom thật dùng trong quân sự.
Bom phát nổ, Đường Trọng tuy may mắn thoát chết, nhưng cũng bị thương nặng.
Qua điều tra kỹ lưỡng, xác định người đã đổi bom chính là Lí Sắt, người có cơ hội tiếp xúc với quả bom.
Lần trước Đường Trọng cùng Hoa Minh đến Tây Lâm, Lí Sắt đang ở đây cùng anh trai của Hoa Minh là Tiền Quân uống rượu. Trông có vẻ hai người có quan hệ mật thiết, Lí Sắt hẳn là tình nhân của Tiền Quân.
Lại gặp mặt, vẫn là tại Tây Lâm hội sở này. Bất quá, lần này nàng lại đang ở bên cạnh người đàn ông nào?
Thế giới bên ngoài vẫn luôn có rất nhiều chỉ trích đối với giới giải trí, điều này cũng có nguyên nhân của nó. Với sự tồn tại của những nữ minh tinh không biết tự trọng này, giới giải trí làm sao có thể tạo được ấn tượng tốt cho mọi người chứ?
“Ta đang uống rượu ở phòng bên cạnh mà.” Lí Sắt cười khúc khích, chiếc cổ áo khoét sâu khoe trọn một làn sóng dữ dội nơi ngực. “Câu hỏi của Đường đại ca thật khiến người ta đau lòng đó. Sao vậy? Chẳng lẽ ta không thể uống rượu ở Tây Lâm hội sở ư?”
“Tiền Quân có đến đây không?” Đường Trọng hỏi.
“Không có.” Sắc mặt Lí Sắt hơi khó chịu, vẻ mặt không hề giận dỗi nhìn chằm chằm Đường Trọng, nói: “Ta chỉ đến mời một chén rượu thôi, anh có uống không? Nếu không uống thì ta đổ đi.”
“Ta thấy ngươi không phải đến mời rượu, mà là đến gây sự thì có?” Đường Trọng nói không chút khách khí. Ánh mắt hắn lại trở nên cảnh giác.
Trước kia, Lí Sắt đối với hắn đều chọn thái độ trốn tránh. Hôm nay nàng ta làm sao vậy? Uống thuốc sai à? Tính tình sao lại bạo liệt như thế? Không giống phong cách hành sự của nàng chút nào.
“Ta chính là đến gây sự đó, thì sao?” Lúc Lí Sắt nói, đột nhiên cầm ly rượu vang đỏ trong tay ném thẳng về phía Trương Hách Bản. “Ta chính là đến gây sự đó, thì sao?”
Mọi chuyện diễn ra quá dồn dập, Trương Hách Bản ở quá gần Lí Sắt, không thể tránh kịp, chỉ đành trơ mắt nhìn ly rượu bay thẳng vào mặt mình.
Chát –
Đường Trọng vung tay bắt lấy chiếc ly, nước rượu đỏ sẫm chảy dọc theo lòng bàn tay hắn, bắn tung tóe xuống đất.
“Lí Sắt, ngươi điên rồi sao?” Đường Trọng tức giận quát.
“Ta chính là điên rồi! Ta chính là điên rồi!” Lí Sắt lớn tiếng thét chói tai. “Đường Trọng, ngươi không phải muốn ngủ với ta sao? Đến đi, đến đi! Ta bây giờ cho ngươi ngủ, ta bây giờ khiến ngươi ngủ, ngươi muốn chơi thế nào thì chơi thế đó –”
Cùng lúc Lí Sắt thét lên, nàng còn ra tay xé rách quần áo của mình.
Chẳng mấy chốc, chiếc áo trắng bên trong bị nàng xé rách, nội y màu đen cũng rơi xuống đất.
Đôi gò bồng đảo trước ngực nàng lắc lư qua lại, giống như một đôi thỏ trắng nhỏ vừa thoát khỏi nhà giam.
“Đường Trọng, ngươi đến đi! Ngươi không phải vẫn muốn ta sao? Đến đây! Ta cho ngươi! Ngươi cứ ngủ với ta là được, tại sao lại phải đối phó người nhà của ta – họ đã chọc giận ngươi thế nào chứ? Ngươi không phải chỉ muốn thân thể này sao, ta cho ngươi, ta cho ngươi hết – hãy tha cho người nhà của ta đi. Ta cầu xin ngươi, hãy tha cho người nhà của ta đi.”
Không chỉ những người trong phòng bao sững sờ, mà ngay cả những vị khách bị tiếng thét này hấp dẫn đến vây xem cũng đều kinh hãi.
Màn "khoe thân" của Lí Sắt quá táo bạo, đến nỗi mọi người nhất thời đều chưa kịp phản ứng.
Mọi người đều kinh ngạc nhìn về phía Đường Trọng đang đứng ở cửa phòng bao, người này lại dám ngang nhiên ức hiếp phụ nữ trong giới giải trí ư?
Tiên nhân khiêu?
Khóe miệng Đường Trọng thoáng hiện lên một nụ cười lạnh lùng, hiểm độc.
Nếu chỉ là chơi trò này thôi thì cũng quá trẻ con rồi chứ?
Hắt nước bẩn lên người mình ư? Cách này thì có thể tạo ra hiệu quả gì chứ?
Bất quá, điều này cũng đủ khiến Đường Trọng phải cảnh giác.
Cần phải biết rằng, Lí Sắt cũng là một ngôi sao, là nhân vật của công chúng. Sự thành công của phần bốn bộ phim [Hắc Hiệp] cũng đã giúp nàng tỏa sáng, đón lấy mùa xuân thứ hai trong sự nghiệp. Mặc dù khó có thể đảm nhận vai nữ chính hạng nhất, nhưng vai nữ phụ hạng hai, hạng ba thì vẫn thừa sức.
Hiện tại nàng ta muốn làm ra màn kịch như vậy, không chỉ muốn hủy hoại Đường Trọng, mà còn muốn tự hủy hoại chính mình.
Đây là một kiểu tấn công tự sát.
“Đường Trọng, tên khốn nạn lòng lang dạ sói nhà ngươi, ngươi là cầm thú, ngươi còn không bằng cầm thú, ngươi sẽ gặp báo ứng –”
Cùng lúc Lí Sắt thét lên chói tai, nàng đột nhiên chạy thẳng về phía cửa sổ.
Nàng muốn nhảy cửa sổ tự sát.
Lần này, e rằng là thật rồi. Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.