Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 699 : Chương 699

Đại sư quả nhiên xứng danh đại sư.

Nếu là người thường, một bình rượu Đường Trọng giáng xuống e rằng đã ngất xỉu ngay tại chỗ.

Đại sư chỉ chảy một chút máu trên đầu, và lộ chút đau đớn trên mặt, vậy mà không hề có bất kỳ dấu hiệu bất thường nào khác.

Mặc cho đạo hạnh của đại sư thế nào, nhưng khả năng chịu đòn của ông ta lại cực kỳ mạnh mẽ.

Đường Trọng bỗng nhiên lộ ra một chiêu như vậy, khiến tất cả mọi người đều tròn mắt há hốc mồm kinh ngạc.

Đây chính là ‘tai ương máu lửa’ mà hắn bấm đốt ngón tay dự đoán được ư? Dấu vết gian lận này có phải quá rõ ràng rồi không?

Đại sư nổi giận.

Triệt để nổi giận.

Một tay ông ta chỉ vào Đường Trọng, tay kia niết pháp ấn, giận dữ quát: “Nếu không phải trời cao có đạo lý cực hạn, ta lại có môn quy cần tuân thủ, thì giờ phút này ngươi đã bị ta đánh chết, đày xuống tầng địa ngục thứ chín rồi. May mắn thoát chết mà không tự biết, lại còn dám khi dễ, làm nhục ta sao?”

Ông ta tự tay lau đi vệt máu tươi trên trán, ánh mắt nhìn Đường Trọng tràn ngập khinh bỉ. “Ta chính là có thần linh nhập thể, ngũ quỷ hộ pháp, vật phàm sao có thể làm khó được ta?”

Đường Trọng thuận tay chộp lấy một chai rượu đỏ khác, cười nói: “Nếu ông thật sự có thần linh nhập thể, ngũ quỷ hộ pháp, thì hãy để ta giáng xuống lần nữa thử xem? Nếu lần này ông kh��ng sao cả, ta sẽ quỳ xuống 『liếm』 đôi chân thối của ông, đúng mực gọi ông một tiếng sư phụ. Không cần xin lỗi, chuyện hôm nay cứ coi như ta sai rồi, được chứ?”

Mọi người không ngờ Đường Trọng còn muốn đánh, vội vàng đứng dậy ngăn lại.

“Đường tiên sinh, Đường tiên sinh, chuyện này cứ thế mà bỏ qua đi —”

“Đại sư cũng là có hảo ý. Tin thì có, không tin thì không —”

“Đại sư có thân thể kim cương bất hoại, ngươi cũng đã thấy rồi đấy, mau chóng xin lỗi ông ta, nói vài lời mềm mỏng đi —”

“Mơ tưởng!” Nhìn thấy ánh mắt lăm le muốn thử của Đường Trọng, đại sư kêu lên một tiếng sợ hãi. “Vật phàm khó có thể làm tổn thương thân thể ta, nhưng người trong giới thần tiên há có thể tùy ý bị tên côn đồ nhục nhã? Ta vốn lương thiện, chẳng biết tại sao sự thật lại 『buộc』 người lương thiện làm chuyện xấu. Thật không muốn giấu giếm, ngươi đã bị ta hạ xuống ‘nghiệp chướng chú’, nếu chậm giải cứu, bảy bảy bốn mươi chín ngày ắt gặp phải đại tai họa —”

Nói xong, đại sư cũng rất có phong thái hất ống tay áo, chuẩn bị rời đi.

Đi tới cửa, trong lòng không cam lòng, ông ta lại quay người.

“Cẩm Tú Quán này — cũng đã bị ta hạ ‘thi chú’. Nếu không hóa giải được, tất sẽ máu chảy thành sông.”

Sau đó, ông ta bỏ qua những ánh mắt kinh ngạc hoặc hoảng sợ kia, nhanh chóng bước ra ngoài cửa.

Rầm —

Không biết có phải máu tươi làm mờ mắt, hay đại não có chút mơ hồ, ông ta không nhìn rõ đường đi, vậy mà đâm sầm vào cửa phòng bao.

Va chạm này làm động chân khí — không, tiên khí.

Hai chân đại sư mềm nhũn, thân thể không khỏi ngã nhào về phía trước.

Bịch!

Đại sư ngã chúi đầu xuống đất, rốt cuộc không đứng dậy nổi.

“Đại sư —”

“Đại sư —”

Mọi người kinh hoàng hô lên —

“Chuyện này là thế nào chứ.” Lâm Vi Tiếu thở phì phò đẩy cửa bước vào, nhìn Đường Trọng đang nhàn nhã ngồi bên cửa sổ uống trà, đầy bụng tủi thân nói: “Thế giới rộng lớn, không thiếu kỳ nhân dị sự. Rõ ràng là một tên lừa đảo, vậy mà vẫn có người nâng niu hắn như báu vật, lại còn nói chúng ta phải gánh chịu trách nhiệm.”

Đại sư ngất xỉu, Lâm Vi Tiếu, chủ Cẩm Tú Quán, tự nhiên phải ở lại xử lý chuyện này. Đường Trọng cũng không có tâm tư cùng họ làm ồn, tự mình tách ra trở về uống trà. Khoảng thời gian này hắn quá mệt mỏi, cần tìm chút thời gian nghỉ ngơi thật tốt.

“Liên quan gì đến chúng ta?” Đường Trọng vừa cười vừa nói. “Đại sư chẳng phải tự mình nói sao? Ông ta có thần tiên nhập thể, ngũ quỷ hộ pháp, vật phàm bình thường không thể gây thương tổn ông ta. Chẳng lẽ bình rượu ta dùng là thần khí ư? Nếu không phải vậy, chuyện này sẽ không liên quan gì đến chúng ta.”

“Nói không chừng thần tiên nhập thể có việc khác bận rộn, hoặc ngũ quỷ hộ pháp đi tắm hơi tạm thời rời đi chốc lát, bản thân đại sư thân thể suy yếu, nên ngã sấp mặt thôi.”

Nghe Đường Trọng nói những lời thú vị, Lâm Vi Tiếu không nhịn được "Phốc" một tiếng bật cười.

Nàng cười tủm tỉm nhìn Đường Trọng nói: “Đại sư này cũng thật đáng thương. Trước khi ra ngoài không tính cả một quẻ hôm nay sẽ gặp phải học đồ ư?”

“Y không tự chữa, đại sư cũng không thể tự xem tướng cho mình.” Đường Trọng vẻ mặt thành thật nói.

Vì vậy, Lâm Vi Tiếu lại càng thêm vui vẻ.

“Ngươi nói cũng thật là kỳ lạ. Những người theo đại sư đều là quan lớn, phú hào, người nào cũng tinh ranh hơn người, làm sao lại bị đại sư lừa gạt được chứ? Ví dụ như Mã Long, gã này quả thực là cáo già — làm sao gã lại tin vào cái gọi là đại sư chứ?”

“Bởi vì có lợi ích.” Đường Trọng vừa cười vừa nói. “Mã Long không tin, nhưng có người tin. Mà người tin trong đó có người mà Mã Long cần, vì vậy Mã Long mới đi theo. Mã Long cũng là người khác cần đến, nên lại có thêm nhiều người khác đi theo. Quan viên và thương nhân, minh tinh và quan viên thương nhân — đây chẳng phải là cộng đồng lợi ích tốt nhất sao?”

“Thì ra là vậy.” Lâm Vi Tiếu cười. Thật ra đạo lý như vậy nàng cũng không phải không nghĩ ra, chỉ là nghe Đường Trọng chính miệng nói ra, nàng vẫn cất tiếng tán thưởng. Người phụ nữ thông minh biết cách làm nổi bật người đàn ông của mình, còn người phụ nữ ngu ngốc chỉ biết trách m��c người đàn ông của mình.

“Đây là câu chuyện Bộ quần áo mới của Hoàng đế, còn ta là tiểu nam hài vạch trần Hoàng đế không mặc quần áo.” Đường Trọng vừa cười vừa nói.

“Vậy thì — niên đệ yêu quý, vì sao ngươi lại phải làm tiểu nam hài vạch trần Hoàng đế không mặc quần áo chứ?” Lâm Vi Tiếu ánh mắt ẩn tình, nhẹ nhàng hỏi.

“Hắn muốn lừa gạt em, ta thấy rất tức giận.” Đường Trọng nhìn thẳng vào mắt nàng, nói.

Quả nhiên, đây chính là đáp án trong lòng Lâm Vi Tiếu.

“Vậy thì — vì sao ngươi không nhìn xem em có mặc quần áo không?” Lâm Vi Tiếu ánh mắt mê hoặc, giọng nói run rẩy.

Vừa nói chuyện, nàng vừa đưa tay tháo cúc áo sườn xám của mình —

Đêm tối tĩnh mịch, tinh quang rực rỡ. Đây là một đêm đẹp.

Rất nhiều người sau đó chìm vào giấc mộng đẹp, cũng có một số người thì đời sống về đêm giờ mới bắt đầu.

Khi Đường Trọng bước ra khỏi Cẩm Tú Quán, bên ngoài xe cộ tấp nập, ven sông Hoàng Phổ xe sang tụ tập, vô số nam nữ ba năm tụ tập thành từng nhóm, cười đùa vui vẻ, ve vãn mơn trớn. Đương nhiên, cũng có kẻ cò kè mặc cả.

Đây là phố quán bar nổi tiếng nhất Minh Châu, quán bar mọc san sát bên đường, nhiều không kể xiết. Mỗi khi màn đêm buông xuống, vô số người trẻ tuổi hoặc những người còn làm bộ mình trẻ tuổi đều ba năm tụ tập, đổ xô về đây.

Hoặc để xua đi sự nhàm chán, hoặc làm phong phú những khoảng trống trong cơ thể. Mục đích rõ ràng, đều có điều mình cần.

Đường Trọng không có tâm tư tham gia vào sự náo nhiệt này, quay người phất tay với bóng hình xinh đẹp trên lầu, sau đó liền chui vào xe của mình.

Hắn lái xe nhanh chóng ra khỏi bãi đỗ xe, sau đó tiến thẳng ra đại lộ.

Lái xe ban đêm là một chuyện rất nhẹ nhàng thoải mái, bởi vì xe cộ và người đi đường thưa thớt, tuyệt đối sẽ không gặp phải vấn đề kẹt xe.

Nhưng Đường Trọng tâm tình lại không chút nào thoải mái.

Hắn đã bị người theo dõi.

Từ khi rời Cẩm Tú Quán, đã có một chiếc BMW màu trắng bám theo phía sau. Hắn đi đường ven sông, nó cũng đi đường ven sông. Hắn đi đại lộ vành đai, nó cũng đi đại lộ vành đai.

Đường Trọng nhanh, nó tăng tốc theo. Đường Trọng chậm, nó cũng tuyệt đối không vượt qua.

Két —

Đường Trọng cứ thế tấp xe vào lề đường, hắn muốn xem kẻ bám theo phía sau rốt cuộc là thần thánh phương nào.

Chiếc BMW chậm rãi tiến đến, dừng lại bên cạnh Đường Trọng.

Cửa sổ xe mở ra, một gương mặt quen thuộc hiện ra trước mặt Đường Trọng.

“Tô Cẩm Dự.” Đường Trọng ánh mắt lạnh băng nhìn nàng. Người phụ nữ này sớm đã bị hắn ném vào sọt rác ký ức, vậy mà lại xuất hiện lần nữa trước mặt hắn.

Trả thù?

Thiếu đi trụ cột gia tộc, thậm chí cả Giang Nam Hội do nàng tự tay xây dựng cũng bị Đường Trọng đoạt đi mất, người phụ nữ này còn đâu vốn liếng để trả thù?

“Ai cũng nói quý nhân hay quên việc. Không ngờ Đường đại thiếu còn có thể nhớ đến ta — ta có nên cảm thấy vinh hạnh không?” Nhìn người đàn ông đang đứng trước mặt, cơn giận trong lòng Tô Cẩm Dự lại không cách nào đè nén.

Nếu không phải do hắn, phụ thân nàng làm sao lại ngồi tù, đệ đệ nàng làm sao lại chết đi?

Cửa nát nhà tan. Hắn lại khiến nhà nàng tan cửa nát, người vong.

Điều đáng buồn hơn là, bởi vì tính cách đanh đá trước đây, nàng đã đắc tội không ít người ở Tô Hàng. Sau khi Tô gia sa sút, những người kia đã đả kích và phản công ngấm ngầm lẫn công khai, thật sự khiến nàng chịu không ít khổ sở.

Những ngày này, cuộc sống của Tô Cẩm Dự trôi qua có thể dùng từ ‘bi thảm chán nản’ để hình dung.

“Nếu em không muốn làm vậy, cũng không phải là không thể được.” Đường Trọng nói. “Ta cũng không phải ai cũng có thể nhớ kỹ.”

“Đường Trọng —” Tô Cẩm Dự cuối cùng không nhịn nổi nữa.

“Thế nào?” Nụ cười trên mặt Đường Trọng càng thêm chói lọi. “Em lúc này tìm đến tận cửa, chính là muốn la hét ầm ĩ một trận với ta ư? Nếu đây được coi là trả thù của em, thì cũng quá khiến người ta thất vọng rồi.”

Nghĩ đến mục đích chuyến này của mình, Tô Cẩm Dự cưỡng ép đè nén cơn giận trong lòng.

Nàng đẩy cửa xe bước xuống, sau đó cúi đầu thật sâu trước Đường Trọng.

Bởi vì nàng mặc một chiếc váy hai dây màu đen, mảng lớn da thịt trắng nõn trên vai cũng khó mà che giấu được. Khi cúi đầu, đôi gò bồng trắng nõn liền lồ lộ hiện ra trước mặt Đường Trọng.

“Em đến nói lời cảm ơn với anh.” Tô Cẩm Dự ngẩng đầu lên, nhìn Đường Trọng đang đứng cách gang tấc, nói.

“Cảm ơn gì?” Đường Trọng cười hỏi. Hắn nhớ rõ mình chưa từng chủ động giúp nàng làm chuyện gì.

“Cảm ơn anh đã báo thù cho đệ đệ em.” Tô Cẩm Dự vẻ mặt thành thật nói. Đôi môi đỏ hồng khẽ nhúc nhích, lại mang theo một nét phong tình mê người.

Đáng tiếc, Đường Trọng hiện tại không chút tâm tình, cũng không còn quá nhiều sức lực —

“Vậy sao?” Đường Trọng khóe miệng hơi nhếch lên, cười tủm tỉm nhìn Tô Cẩm Dự.

“Em biết anh không phải vì đệ đệ em mà làm những chuyện đó, nhưng, cuối cùng anh đã khiến hắn đoạn lìa hai chân —” Tô Cẩm Dự nói. “Đệ đệ em bị Khương Như Long hãm hại, người cuối cùng nó nhìn thấy trước khi chết chính là Khương Như Long. Tai nạn giao thông? Với kỹ thuật lái xe của đệ đệ em, làm sao có thể xảy ra tai nạn giao thông được? Thật là một trò cười lớn.”

“Nếu là vậy, em thật sự cần phải cảm ơn ta.” Đường Trọng nói. “Tuy nhiên ta sẽ không thừa nhận việc Khương Như Long bị liệt hai chân có bất kỳ liên quan gì đến ta.”

“Nhưng mà, hắn bây giờ vẫn còn sống, còn đệ đệ em đã chết rồi.” Tô Cẩm Dự nhìn Đường Trọng, từng chữ dừng lại nói.

Trong giọng nói, có sát ý không hề che giấu. Mọi tâm tư và nỗ lực dịch thuật này đều là thành quả lao động duy nhất của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free