Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 695 : Chương 695

Doanh thu phòng vé của ‘Hắc Hiệp’ đạt 1.4 tỷ, phá vỡ kỷ lục trong lịch sử điện ảnh Hoa Hạ. Thắng lớn cả trong lẫn ngoài nước, ‘Hắc Hiệp’ trở thành quán quân phòng vé lớn nhất năm nay. Đường Trọng tuyên bố doanh thu phòng vé của ‘Nhạc phụ vạn tuế’ sẽ vượt qua ‘Hắc Hiệp’.

Ngày hôm nay, 40% truyền thông đưa tin về việc doanh thu phòng vé của ‘Hắc Hiệp’ vượt qua ‘Thái’ trở thành số một trong lịch sử điện ảnh Hoa Hạ. Đương nhiên, 59% truyền thông còn lại đang đưa tin về việc Đường Trọng đã nói trong buổi phỏng vấn tại sự kiện quảng bá ‘Hắc Hiệp’ rằng, khi Đường Tâm trở về, anh sẽ rời đi. Còn 1% truyền thông khác thì tuyên bố họ hoàn toàn không quan tâm Đường Trọng, thậm chí không biết anh là ai.

“Đường Tâm trở về, Đường Trọng rời đi.” “Thiếu vắng Đường Trọng, liệu Tổ hợp Hồ Điệp còn là Tổ hợp Hồ Điệp không?” “Thiên vương không làm nữa thì sẽ làm gì?”

Nghe nói Đường Tâm trở về, Đường Trọng muốn rời khỏi làng giải trí, người đau lòng nhất chính là những người theo sát Đường Trọng. Phải biết rằng, hiện tại độ nổi tiếng của Đường Trọng đang như mặt trời ban trưa, có thể dùng từ ‘bùng nổ’ để hình dung. Trải qua vài sự kiện công khai, cộng thêm album bán chạy, giành được nhiều giải thưởng lớn, vốn đã đưa anh ta lên địa vị của một ngôi sao hạng nhất. Lần này, ‘Hắc Hiệp’ lại đạt được thành công vang dội, đẩy sự nghiệp cá nhân của anh lên đến đỉnh cao.

Rút lui giữa lúc hào quang đỉnh cao? Hay là một chiêu ‘càng cấm càng yêu’? Bất kể anh ta sử dụng chiêu thức nào, điều này đều khiến vô số người hâm mộ trung thành của anh đau lòng khôn xiết. Họ nhao nhao dùng đủ mọi cách để bày tỏ sự ủng hộ đối với Đường Trọng. Microblog của Đường Trọng chỉ trong một đêm đã nhận được hàng vạn tin nhắn. Post Bar của Đường Trọng lập tức tràn ngập hơn mười vạn bài viết mới. Trang web chính thức của Đường Trọng bị các fan hâm mộ đang nóng lòng và tức giận làm cho tê liệt.

Ngay cả một số trang cổng thông tin cũng nhảy vào tham gia khuấy động không khí. Tân Lãng đã thực hiện một cuộc thăm dò ý kiến xem bạn ủng hộ Đường Tâm hay Đường Trọng, kết quả là số lượng fan ủng hộ Đường Trọng lại vượt xa Đường Tâm.

Không thể không nói, đáp án này khiến rất nhiều người cảm thấy nực cười. Một người đóng thế lại có danh tiếng lấn át cả bản chính? Người có mắt đều có thể thấy, sau khi Đường Trọng xuất hiện, sự nghiệp của Tổ hợp Hồ Điệp quả thực phát triển thần tốc, lượng fan tăng gấp hàng chục lần so với trước kia.

Đường Tâm trở về, Đường Trọng đi hay ở? Điều này lại để lại một mối lo lớn trong làng giải trí.

“Đường Trọng, trước khi cậu tuyên bố chuyện lớn như vậy, có nên thông báo trước cho tôi một tiếng không? Cậu có phải quá không tôn trọng tôi không? Tôi là người đại diện của cậu, không phải bảo mẫu của cậu.”

Ngô Thư giận đến mức suýt chút nữa dậm chân. Nếu có thể, nàng thật muốn hất cả một chậu nước lạnh vào đầu Đường Trọng. Là một người đại diện ngôi sao được Bạch Tố mời về từ Hương Than với mức lương cao, nàng tự nhận mình là người chuyên nghiệp, nghiêm cẩn và chăm chỉ. Nàng nhận Tổ hợp Hồ Điệp từ tay Bạch Tố, nhưng thực chất chỉ là tiếp nhận Đường Trọng. Vì Trương Hách Bản và Lâm Hồi Âm có người khác phụ trách quản lý, nàng chịu trách nhiệm toàn bộ nhóm dự án, nhưng chủ yếu vẫn là phục vụ Đường Trọng.

Từ trước đến nay, công việc của nàng vẫn luôn thuận lợi. Bởi vì Đường Trọng là một sự tồn tại rất đặc biệt, dù không cần lăng xê, không cần gọi điện thoại cho các tổng biên tập tạp chí lớn để xin đăng bài, xung quanh anh ta vẫn luôn có đủ loại tin tức nóng hổi. Hơn nữa, Đường Trọng quả thực là một ngôi sao may mắn. Anh ta nói doanh thu phòng vé của ‘Hắc Hiệp’ có thể vượt 1 tỷ, kết quả là đúng thật đã vượt 1 tỷ. Không cần nàng chủ động liên hệ, đạo diễn lớn Phùng Đại Cương đã tự mình mang hợp đồng phim mới hấp dẫn đến tận cửa.

Nàng cảm thấy mình đến Hoa Thanh Giải Trí là đúng đắn, ở đây có thể cho nàng thỏa sức phát huy tài năng. Mà gặp được Đường Trọng lại càng là thời điểm đỉnh cao trong sự nghiệp của nàng. Nàng đã lên một loạt kế hoạch phát triển cho Đường Trọng, muốn giúp anh ta giành thêm nhiều giải thưởng âm nhạc lớn, bao gồm cả giải Kim Khúc của năm có trọng lượng; đóng nhiều hơn những vai diễn điện ảnh có doanh thu phòng vé và tiếng tăm, tốt nhất là có thể giành được Ảnh đế Kim Mã, Kim Tượng. Đương nhiên, điều này vẫn còn xa mới đủ. Nàng phải giúp anh ta phát triển trong toàn bộ ngành công nghiệp giải trí, lấy anh ta làm hạt nhân để tạo ra một ‘tàu chiến chỉ huy’ trong giới giải trí —— nàng cảm thấy Đường Trọng có tiềm năng như vậy.

Cho đến tận bây giờ, Ngô Thư vẫn chưa biết Đường Trọng mới chính là đại lão của Hoa Thanh Giải Trí. Nàng đã hao phí vô số tâm tư, dốc hết mọi trí tuệ, kết quả lại bị Đường Trọng phá hỏng chỉ trong chốc lát. Đường Trọng đưa ra tuyên bố như vậy, chẳng phải là đẩy cả nàng và anh ta vào đường cùng sao?

Nếu Đường Tâm trở về, Đường Trọng thật sự muốn rời khỏi làng giải trí ư? Hay là, để Đường Tâm vĩnh viễn không muốn quay về? Anh ta dựa vào đâu để quyết định tất cả những điều này? Là một ngôi sao lớn được công chúng biết đến, mọi lời nói và hành động của anh ta đều bị phóng đại vô hạn. Nếu đến lúc đó Đường Tâm trở về mà Đường Trọng lại không muốn rời đi, trời mới biết sẽ có bao nhiêu người nhảy ra châm chọc, khiêu khích, chửi rủa và công kích. Khi đó Đường Trọng sẽ đi hay ở?

Trong mắt Ngô Thư, Đường Trọng quá không chuyên nghiệp và cũng quá tùy tiện. Một ngôi sao, làm sao có thể tùy tiện bày tỏ thái độ về loại chuyện này chứ? Hơn nữa, cách làm này của anh ta sẽ đặt công ty vào vị trí nào? Nếu công ty tức giận, liệu có còn dốc toàn lực ủng hộ anh ta không? Là người đại diện của Đường Trọng, nàng nhất định phải đứng trên lập trường của Đường Trọng để cân nhắc nhiều vấn đề h��n.

“Cậu có biết lời cậu nói sẽ mang đến cho chúng ta bao nhiêu rắc rối không? Cậu có biết việc cậu tự ý quyết định sẽ khiến công ty nhìn cậu thế nào không? Cậu bây giờ không chỉ là một người, mà là đại diện cho cả một tập thể. Có vô số người tồn tại vì cậu —— cậu nói ra những lời như vậy, chẳng phải là làm lung lay lòng người sao?” “Hơn nữa, những phóng viên kia chỉ sợ thiên hạ chưa đủ loạn. Cậu nói những lời này, đến lúc đó chính là điểm yếu để họ tấn công cậu —— cậu là người thông minh, tại sao phải để lại sơ hở cho họ nắm lấy chứ? Không nói gì chẳng phải tốt hơn sao?”

Ngô Thư rất tức giận, còn Đường Trọng thì cười hì hì. Lời Ngô Thư nói không dễ nghe, nhưng Đường Trọng lại chẳng hề để tâm chút nào. Anh ta là nghệ sĩ của Hoa Thanh Giải Trí, nhưng công ty Hoa Thanh Giải Trí này lại là của anh ta. Nếu mỗi nhân viên của Hoa Thanh Giải Trí đều nghiêm túc và cẩn trọng như vậy, thì tiền đồ phát triển của công ty thật đáng mong đợi.

Đường Trọng chủ động rót một chén nước nguội cho Ngô Thư, an ủi nói: “Chị Ngô, chị uống chén nước làm dịu giọng đã. Đừng tức giận, làm hại sức khỏe không tốt đâu. Chị cũng biết, tính tôi vốn thẳng tính, có gì nói đó, không giấu được chuyện trong lòng. Họ vừa hỏi như vậy, tôi không hề nghĩ ngợi liền trả lời ra thôi ——”

“——” Ngô Thư cảm thấy lòng mình nghẹn lại, vừa bực vừa sợ. Cậu như vậy mà còn gọi là thẳng tính sao? Lúc cậu hãm hại người khác, thủ đoạn đó thật sự khiến người ta phải nghiêng mình thán phục.

“Tuy nhiên, tôi cũng không nói dối ——” Đường Trọng nhìn biểu cảm của Ngô Thư rồi nói: “Nếu Đường Tâm trở về, tôi quả thực sẽ phải rời đi.”

“Cậu ——” Ngô Thư lại muốn nổi nóng. Cái người này rốt cuộc là sao chứ? Là một người đại diện thâm niên trong ngành, nàng hiểu rất rõ cái vũng lầy làng giải trí này rốt cuộc có bao nhiêu mờ ám và sâu sắc. Người khác liều chết liều sống cũng không thể nổi lên được, anh ta thì đã vươn lên rồi, hơn nữa cuộc sống tạm thời còn thoải mái như vậy, sao lại không biết trân trọng chứ? Có dễ dàng đâu?

Cố gắng kìm nén cơn tức giận trong lòng, Ngô Thư nghiêm túc nhìn Đường Trọng, hỏi: “Cậu chắc chắn phải đi sao?”

“Đúng vậy.” Đường Trọng gật đầu. “Tôi còn có chuyện quan trọng hơn phải làm.”

“Làm gì?”

“Kinh doanh chứ.” Đường Trọng cười. Đương nhiên anh ta sẽ không thốt ra những lời ‘ra vẻ’ và ngớ ngẩn như ‘tôi muốn tạo dựng một gia tộc hào môn của riêng mình’ ngay lúc này.

“Cậu có thể vừa làm ngôi sao vừa kinh doanh mà.” Ngô Thư khuyên nhủ. “Chẳng hạn như Lâm Chí Dĩnh, Tạ Đình Phong, họ là những nghệ sĩ thành công, cũng là những doanh nhân thành đạt. Doanh thu hàng năm của công ty họ đều lên tới hàng trăm triệu, cậu cũng không thể thua kém họ được.”

“Tôi sẽ suy nghĩ kỹ.” Đường Trọng cười gật đầu. Anh ta biết nếu mình không đưa ra một lời hứa, có lẽ Ngô Thư sẽ vĩnh viễn không yên tâm. Nàng không đành lòng, tai anh ta cũng đừng hòng được yên tĩnh.

“Nhất định phải thận trọng.” Ngô Thư nhẹ nhõm thở phào trong lòng. Dù sao đi nữa, Đường Trọng cuối cùng cũng đã nhượng bộ. Đây là một khởi đầu tốt đẹp. Về sau sẽ từ từ uốn nắn anh ta vậy. Nàng biết tính cách của Đường Trọng, cũng lo lắng nếu mình ép quá chặt sẽ đạt được hiệu quả ngược lại. “Nếu có chuyện gì cần công bố ra bên ngoài, tốt nhất nên báo cho tôi sớm một tiếng. Tôi cũng tiện giúp cậu cân nhắc một chút.”

“Tôi hiểu rồi. Lần này là lỗi của tôi, về sau nhất định sẽ sửa đổi.” Đường Trọng cười gật đầu.

Ngô Thư thở dài, nói: “Khoảng thời gian này cậu cũng mệt mỏi rồi. Nghỉ ngơi cho tốt đi. Trưa mai cậu phải nhận phỏng vấn của tạp chí ‘Time’ (Thời Đại) của Mỹ, tối mai lại phải tham gia tiệc ăn mừng của ‘Hắc Hiệp’——”

“Tôi biết.” Đường Trọng gật đầu.

Ngô Thư đang chuẩn bị cáo từ thì bên ngoài cửa lại vang lên tiếng còi ô tô.

Rất nhanh sau đó, chỉ thấy Bạch Tố, người mặc bộ đồ trắng, với hình tượng nhanh nhẹn và khí chất ngày càng thanh lịch, hớn hở bước vào. Thấy Ngô Thư cũng có mặt, cô vừa cười vừa nói: “Chị Ngô, chị có ở đây là tốt quá rồi. Em vừa hay có chuyện muốn nói với hai người đây.”

“Bạch đổng đến thật đúng lúc.” Ngô Thư vừa cười vừa nói. “Chị có quan hệ tốt với Đường Trọng, nên khuyên nhủ cậu ấy một chút. Lời cậu ấy nói quá không phù hợp rồi.”

“Em hiểu.” Bạch Tố biết rõ nhiều chuyện hơn Ngô Thư, cho nên không ép Đường Trọng phải ở lại. “Chúng ta hãy nói về một sự kiện trọng đại trước mắt đã.”

“Có chuyện vui gì sao?” Đường Trọng thấy vẻ mặt hớn hở của Bạch Tố, cười hỏi.

“Chúng ta vừa nhận được điện thoại, ông Xiwen Levin Melbourne, CEO của công ty Điện ảnh Hoàn Cầu, muốn đến Hoa Hạ. Điểm dừng chân đầu tiên chính là phỏng vấn Hoa Thanh Giải Trí chúng ta, hơn nữa còn đích thân chỉ định muốn gặp cậu.”

“Ồ. Đây quả là một tin tức tốt!” Ngô Thư phấn khởi kêu lên. “Ông Xiwen Levin Melbourne hẳn là lần đầu tiên đến Hoa Hạ đúng không? Đây cũng là lần đầu tiên một ông trùm điện ảnh Hollywood đến Hoa Hạ phỏng vấn và có cuộc trao đổi thân mật với một diễn viên —— Đường Trọng, chúng ta nhất định phải nắm bắt thật tốt cơ hội lần này.”

Lạc đà gầy vẫn to hơn ngựa béo. Mặc dù mấy năm gần đây hoạt động kinh doanh của công ty Điện ảnh Hoàn Cầu có phần sa sút, nhưng nội lực và sức ảnh hưởng của họ vẫn lớn đến kinh người.

Chuyến đi Hoa Hạ của ông Xiwen Levin Melbourne chắc chắn sẽ tác động mạnh mẽ đến toàn bộ ngành, gây chấn động khắp thế giới giải trí.

Đường Trọng, người được ông ấy đích thân chỉ định muốn gặp mặt, cũng sẽ một lần nữa trở thành tâm điểm của thế nhân. À, là tâm điểm của thế giới.

Bản dịch này là công sức độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free