Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 692 : Chương 692

Hoa Minh dứt lời, cười vang rồi rời đi.

Lương Đào cũng đứng dậy theo, cợt nhả nói với Tiền Quân và Lý Sắt: "Bít tết không tệ, các vị cứ dùng thoải mái. À phải rồi, còn một phần trứng cá muối chưa lên, nhớ đừng quên đòi lại tiền của phần đó, không thể để bọn họ lừa gạt được đâu —— một lần nữa cảm ơn bữa tối thịnh soạn của các vị."

Nói rồi, hắn cũng vội vã chạy theo sau lưng Đường Trọng và Hoa Minh.

Rầm!

Tiền Quân vớ lấy chiếc ly thủy tinh đặt trước mặt, ném thẳng vào cánh cửa phòng riêng vừa mới đóng lại.

Rắc!

Chiếc ly thủy tinh vỡ tan tành sau một tiếng vang giòn tan.

Có lẽ cảm thấy ly thủy tinh quá nhẹ, khi ném không có cảm giác gì, chẳng thể trút hết lửa giận trong lòng. Tiền Quân lại vớ lấy chai rượu đỏ trước mặt Lý Sắt, hung hăng đập thẳng vào tường.

Bịch!

Chai rượu đỏ nổ tung, rượu đỏ bắn tung tóe khắp nơi.

Tiếng động nặng nề này cùng với cảnh tượng như một cái đầu nổ tung cuối cùng cũng giúp hắn giải tỏa được phần nào sự phẫn nộ trong lòng. Hắn thở hổn hển, gằn giọng mắng: "Đồ tạp chủng."

Lý Sắt không dám hỏi hắn mắng ai. Nhưng nàng thầm nghĩ, nếu hắn mắng em trai mình là Hoa Minh, chẳng phải ngay cả nàng cũng bị mắng theo sao?

"Đường Trọng này thật đáng ghét." Lý Sắt lên tiếng phụ họa. Nàng biết rõ điều người đàn ông hiện tại muốn nghe nhất là gì. "Lúc ��� đoàn làm phim, ai cũng không ưa hắn. Cứ thích gây chuyện, lại chẳng màng đến cảm xúc của người khác. Bây giờ hắn đang trên đà vinh quang, mọi người vẫn vui vẻ tung hô theo hắn. Đợi đến khi hắn sa cơ lỡ vận, xem có bao nhiêu người nhảy ra giẫm đạp hắn."

"Giẫm đạp hắn ư?" Sát khí trong mắt Tiền Quân chợt lóe lên rồi vụt tắt. "Vậy thì đúng là quá dễ dàng cho hắn rồi."

Lý Sắt trong lòng vui vẻ, biết mình đã thành công khơi dậy sự oán hận trong lòng người đàn ông, bèn tiếp lời: "Đúng vậy đó. Chuyện nhà người ta, hắn đi theo xen vào làm gì? Cứ như mình là cảnh sát của thế giới không bằng."

Tiền Quân nhìn Lý Sắt đầy suy tư, nói: "Hai người các cô có gian tình à?"

"Không có, không có." Lý Sắt vội vàng phủ nhận. "Ta với hắn ư? Sao có thể chứ? Một tên công tử bột quèn, ta mới sẽ không ủy khuất bản thân mình đâu."

"Hắn cũng không phải là công tử bột quèn đâu." Tiền Quân nói. Có rất nhiều chuyện về Đường Trọng mà bên ngoài không rõ, nhưng Tiền Quân ở Yên Kinh sao có thể không nghe thấy? Đương nhiên, hắn cũng chẳng có tâm trạng giải thích với Lý Sắt. "Ta cứ cảm thấy mối quan hệ giữa hai người có chút kỳ lạ. Cô có chuyện gì giấu ta phải không?"

Lý Sắt cười khổ, nói: "Thiếu gia của ta ơi, người ta có chuyện gì mà giấu được ngài chứ? Ta có bao nhiêu cân lượng, ngài chẳng phải rõ hơn ai hết sao?"

Tiền Quân cười lạnh, nói: "Tốt nhất là như vậy."

---

Câu lạc bộ Tây Lâm. Thính Vũ Lâu.

Thính Vũ Lâu là quán trà của câu lạc bộ Tây Lâm. Phải nói rằng, tên gọi đa số thời điểm khiến người ta cảm thấy như một trò cười, nhưng bây giờ nghe lại đúng là một giai thoại lớn.

Bởi vì bên ngoài cuồng phong gào thét, mưa càng lúc càng lớn, ba người Đường Trọng cũng không muốn mạo hiểm chạy đi, bèn đến Thính Vũ Lâu này uống trà.

Thính Vũ Lâu nghe mưa, quả thực không mất đi một thú vui lớn trong đời người.

Ba người bạn thân vây quanh lò mà ngồi, trong phòng hương trà thoang thoảng, ngoài cửa sổ tiếng mưa rơi tí tách rả rích. Cảnh tượng này, có thể làm thơ vẽ tranh thật đẹp.

Đường Trọng từ chối dịch vụ trà đạo do câu lạc bộ Tây Lâm cung cấp, sau khi đuổi các nàng đi, đích thân tự tay đun nước pha trà.

Hoa Minh đứng thẳng kéo cái đầu ngồi một bên, còn Lương Đào thì rất có phong thái nghệ sĩ, đứng bên cửa sổ nhìn ra xa, suy nghĩ hồi lâu, muốn tìm một bài thơ ca ngợi mưa để ngâm nga hợp cảnh, kết quả thốt ra lại chỉ là một câu "Mưa xuân quý như dầu, hạ được đầy đường lưu."

Ngay cả Hoa Minh đang có tâm trạng cực kỳ tệ, mặt mày khó coi cũng bị hắn chọc cười, mắng: "Lão Tam, nếu ngươi không có văn hóa thì cũng đừng làm ra vẻ nữa —— đây là chuyện ta và lão Nhị mới có thể làm, người bình thường có thể làm được sao?"

"Mưa xuân quý như dầu thì sao? Ta quan tâm đến đông đảo nhân dân quần chúng của đất nước chúng ta thì sao? Sáng tác nghệ thuật đâu có rời xa cuộc sống." Lương Đào phản bác nói.

"Đúng vậy. Sáng tác nghệ thuật đâu có rời xa cuộc sống." Đường Trọng cũng cười. "Nhưng bây giờ là mùa gì? Trận mưa này nếu đến sớm mấy tháng thì mới gọi là mưa xuân chứ?"

Lương Đào cũng có chút ngượng ngùng, nói: "Ta chỉ là ví von như vậy mà ——"

Đường Trọng đem trà đã pha ngon lành chia vào những chén nhỏ đặt trước mặt Hoa Minh và Lương Đào, sau đó tự mình nâng chén trà lên nhấp từng ngụm nhỏ.

Trải qua thời gian dài đắm mình, kỹ năng pha trà của hắn so với Tô Sơn và trà tiên Lí Hương Lan – sư phụ của Tô Sơn – còn kém xa vạn dặm, nhưng giờ đã vượt xa đám người râu ria khác rồi.

Công phu pha trà của hắn chỉ có thể gọi là 'kỹ', Tô Sơn có thể nhập 'đạo', còn Lí Hương Lan đã là 'tiên'.

Nhớ lại chén trà Hạc Minh nấu bằng nước suối trên đỉnh núi Hạc Minh, Đường Trọng đã cảm thấy miệng lưỡi sinh tân. Trong lòng suy nghĩ không biết khi nào mới lại chạy lên Hạc Minh Sơn, năn nỉ Lí Hương Lan lại cho mình một chén trà giải cơn nghiện.

Trà mà có thể như mỹ nữ khiến người ta nhớ mãi không quên, đại khái cũng chỉ có nhân vật như Lí Hương Lan mới làm được.

"Cảm ơn. Nếu không có ngươi ở đây, nói không chừng ta lại làm gì quá đáng mất ——" Hoa Minh nhìn chén trà màu xanh biếc trước mặt, cười khổ nói. "Trước kia người khác gọi ta là tinh tinh lớn, ta còn rất tức giận. Bây giờ cảm thấy, bọn họ gọi ta như vậy quả thực là đang sỉ nhục loài tinh tinh."

Đường Trọng liếc nhìn Hoa Minh, không nói gì.

Lương Đào hiểu ý Đường Trọng, vừa cười vừa nói: "Huynh đệ với nhau khách khí làm gì? Nói lời cảm ơn thì quá khách sáo rồi. Chẳng lẽ ngươi không biết giang hồ có một lời đồn sao? Kẻ nói sai lời là phải trả tiền đó."

Hoa Minh cũng cười, nói: "Được. Từ nay về sau sẽ không nói mấy lời có chút chua chát như vậy nữa."

"Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Đường Trọng hỏi.

Qua lời giải thích của Hoa Minh, Đường Trọng mới biết được, hóa ra chuyện này thật sự có liên quan đến hắn.

Bởi vì xung đột của hắn với Vương Tư Ninh, lại chiêu mộ được quá nhiều chứng cứ phạm tội của Vương Tư Ninh, trực tiếp tống Vương Tư Ninh vào nhà lao.

Con trai vào tù, cha có thể yên ổn sao?

Hơn nữa, chức hiệu trưởng trường học là một vị trí vô cùng nhạy cảm, ai cũng lo lắng sẽ có chuyện khó kiểm soát xảy ra. Cùng với những đòn công kích chính trị từ đối thủ và các hoạt động của họ, mẹ của Vương Tuyết Phù sớm đã bị người khác đẩy khỏi vị trí hiệu trưởng Nam Đại.

Nếu Vương Trì Quốc là quang vinh về hưu, với nhân mạch "đào tạo nhân tài khắp thiên hạ" cả đời dạy học trồng người của ông, cũng sẽ không ai dám gây khó dễ cho bọn họ.

Thế nhưng, con trai ông vừa gặp chuyện không may, ông đã bị buộc phải chuyển công tác, điều đó khiến người ta phải suy nghĩ. Thói đời bạc bẽo nơi quan trường chẳng qua chỉ có thế, khi vinh hiển thì xum xoe, lúc thất thế thì lảng tránh, giờ khắc này, lại có mấy ai còn nhớ tình xưa mà để vị hiệu trưởng già vào lòng?

Nhà họ Tiền cũng không muốn một cuộc hôn nhân "không môn đăng hộ đối" như vậy, huống hồ anh trai của nhà gái còn đang ngồi tù, loại chuyện này nếu truyền ra ở Yên Kinh, thì quả thực là làm ô danh gia thế ——

Cho nên, trong khoảng thời gian này, nhà họ Tiền vẫn luôn uy hiếp Hoa Minh và Vương Tuyết Phù phải đoạn tuyệt quan hệ. Bọn họ không thể nào muốn một cô con dâu như vậy bước vào nhà.

Hoa Minh lại là một người đàn ông si tình, bất kể đối mặt với bao nhiêu áp lực, đều kiên quyết không chịu.

Sau này, nhà họ Tiền và nhà họ Kiều không biết đã thương nghị như thế nào, quyết định thông gia với nhau, vì vậy, áp lực mà Hoa Minh phải gánh chịu càng lớn hơn ——

Phát triển đến nay, mới có bữa "Hồng Môn Yến" ngày hôm nay.

Đường Trọng nhíu mày, nói: "Không ngờ đằng sau còn xảy ra nhiều chuyện như vậy. Sao không gọi điện thoại cho ta?"

Từ đầu đến cuối, Hoa Minh đều không gọi điện thoại kể cho hắn chuyện này. Chắc hẳn, hắn cũng không muốn để mình biết mà tự trách.

Quả nhiên, Hoa Minh chất phác nở nụ cười, nói: "Ta cũng đâu có nghĩ đến. Chuyện đó đã qua rồi, ngươi vừa rồi cũng không làm gì sai —— nói cho ngươi biết làm gì? Ngươi thay ta đi cưới cô nàng nhà họ Kiều đó à?"

Không phải ai cũng có tâm cơ thâm sâu, thủ đoạn cao siêu, đa số bọn họ là người bình thường. Có tư tưởng đơn thuần, tâm linh lương thiện cùng với tính cách thích vui đùa —— bọn họ từ trước đến nay không làm gì xấu, cũng không có ý đồ xấu. Khi cần giúp đỡ, bọn họ sẽ không chút do dự ra tay.

Quan trọng nhất là, bọn họ nghĩ cho bạn bè nhiều hơn một chút, nghĩ cho bản thân ít hơn một chút. Những kẻ như vậy đáng đời bị người ta bắt nạt sao?

Đương nhiên không thể!

"Ngươi định làm sao bây giờ?" Đường Trọng hỏi.

"Ta thà chết cũng không chia tay Tiểu Tuyết đâu." Hoa Minh nói với vẻ mặt nghiêm túc và ngữ khí kiên định. Đây là trách nhiệm của một người đàn ông, cũng là lời hứa của một người đàn ��ng.

Mặc dù khi nói những lời này cảm xúc của hắn có chút kích động, nhưng đó là vì sự quan tâm mà ra.

Một người đàn ông quan tâm một người phụ nữ, hắn muốn nắm tay nàng đi hết cuộc đời, chỉ vì thế mà kiên trì cố gắng —— người đàn ông như vậy chẳng lẽ không đáng được ca ngợi sao?

So sánh bản thân với hắn, Đường Trọng quả thực cảm thấy vô cùng hổ thẹn.

"Các ngươi ——" Đường Trọng không ngờ tình cảm của Hoa Minh và Vương Tuyết Phù lại phát triển mạnh mẽ đến vậy.

Vẻ mặt Hoa Minh ngượng ngùng, mặt đen biến hồng, cái màu hồng này dưới ánh đèn chiếu rọi, tỏa ra một vầng hào quang chói mắt. Cứ như có người bôi một lớp phấn lên mặt hắn vậy.

"Chúng ta —— đã cái đó rồi."

"Cái nào?"

"Chính là —— nàng đã cái đó với ta rồi." Hoa Minh nói nhỏ. Kẻ cả ngày ba hoa chích chòe, ồn ào muốn cua đổ hết mỹ nữ thiên hạ, từ thời tiểu học đã có đặc biệt mỹ nữ yêu thương nhung nhớ như Hoa Minh, khi nói đến chuyện này lại thẹn thùng giống như một cô dâu mới cưới.

"Ngươi cái đồ cầm thú ——" Đường Trọng đau đớn mắng.

"Đúng vậy. Quả thực không bằng cầm thú ——" Lương Đào phụ họa. Với bộ dạng như thể "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép".

"Đúng đúng. Ta là cầm thú." Hoa Minh cúi đầu nhận lỗi. "Lúc đó cũng là không kìm được lòng. Không kìm được lòng. Ta sẽ chịu trách nhiệm với nàng. Ta đã hứa sẽ đối xử tốt với nàng cả đời ——"

Nói rồi nói rồi, Hoa Minh cảm thấy có chỗ nào đó không đúng.

Sau đó, hắn ngẩng đầu hung dữ nhìn chằm chằm Đường Trọng và Lương Đào, mắng: "Hai người các ngươi còn mặt mũi mắng ta là cầm thú ư? Ngươi dám nói bây giờ các ngươi còn là xử nam sao?"

"Đương nhiên. Ta muốn giữ lần đầu tiên của mình cho đêm động phòng hoa chúc." Đường Trọng nói với vẻ mặt thành thật.

"Ta cũng vậy." Lương Đào nói.

"——"

Môi Hoa Minh mấp máy, cảm thấy bọn họ đang sỉ nhục trí thông minh của hắn.

Độc giả thân mến, toàn bộ bản dịch này chỉ được phát hành độc quyền trên truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo tại đó.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free