(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 672 : Chương 672
Đường Trọng không nói nhiều lời vô ích với bọn họ, bởi vì cho dù có nói thêm nữa, kết cục vẫn sẽ như hiện tại mà thôi.
Có rất nhiều lúc, ngôn ngữ cũng chẳng thể giải quyết vấn đề, chỉ có nắm đấm mới hữu dụng.
Ví như hiện tại, Đường Trọng có chuyện trò thân mật kết nghĩa huynh đệ với bọn họ đi nữa, bọn họ cũng không thể nào chấp thuận cho Đường Trọng điều tra toàn bộ camera giám sát 24 giờ của khu dân cư để giao cho hắn.
Đường Trọng đánh ngất một người, khống chế một người, mọi chuyện liền trở nên đơn giản hơn nhiều.
So với hắn tưởng tượng, còn đơn giản hơn một chút.
Đường Trọng còn chưa kịp yêu cầu bọn họ trích xuất video, chỉ mới hỏi thăm từ đêm qua đến giờ có chiếc xe khả nghi nào tiến vào khu dân cư không, thì người bảo vệ bị hắn kẹp chặt cổ họng kia liền trừng mắt, liên tục gật đầu.
"Ta hiện giờ sẽ buông ngươi ra, nhưng ngươi phải ngoan ngoãn nghe lời." Đường Trọng uy hiếp nói. "Ta đang bực bội, cho nên, ngươi tốt nhất nên cầu nguyện ta không trút hết cơn nóng giận của mình lên người ngươi."
Người bảo vệ liên tục gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu ý Đường Trọng.
Đường Trọng lúc này mới buông cổ người bảo vệ ra, hắn ôm lấy cổ họng, kịch liệt ho khan.
Sau khi nhổ ra một ngụm đờm dãi, hắn mới thận trọng nhìn về phía Đường Trọng, nói: "Đêm qua có một chiếc xe hiệu Volkswagen chạy vào."
"Volkswagen?" Đường Trọng ngớ người. "Cái này có gì khả nghi ư?"
Đường Trọng cảm giác mình bị lừa gạt.
"Bởi vì trong khu dân cư này rất ít có xe Volkswagen chạy vào." Người bảo vệ nói. "Ta ở đây làm bảo vệ hai năm rồi, cũng chưa từng thấy mấy lần xe Volkswagen tiến vào khu dân cư. Ngươi cũng biết, những người có thể ở Lộc Linh biệt thự đều không phải người bình thường. Bọn họ ít nhất cũng là Mercedes-Benz, BMW, còn có rất nhiều nhãn hiệu ta đều không nhận ra ——"
"Kẻ lái xe là ai?" Đường Trọng hỏi. Chiếc xe chở Khương Khả Nhân vào ngày cô ấy mất tích là một chiếc Mercedes-Benz S900 màu đen. Không trùng khớp với chiếc xe Volkswagen mà hắn vừa nói. Tất nhiên, cũng có thể là Khương Quân cùng bọn họ đã đổi xe khác.
Bất quá, việc bọn họ đổi sang xe Volkswagen vốn là để tránh gây chú ý. Nhưng họ lại không biết rằng, các phú hào ở đây cũng không hay lộ diện. Vì vậy, việc ít lộ diện của bọn họ ngược lại khiến bảo vệ ở cổng vô cùng tò mò chú ý.
"Một người đàn ông."
"Là một người đàn ông thế nào?" Đường Trọng hỏi.
"Không để ý lắm." Người bảo vệ rất nghiêm túc suy nghĩ một lát, rồi nói: "Tóc hơi xoăn."
Trái tim Đường Trọng đập mạnh một cái, hỏi: "Trên xe còn có ai nữa không?"
Cùng với Khương Quân và Khương Khả Nhân mất tích còn có một tài xế tên là Hứa Bân. Mắt nhỏ, tóc thưa và hơi xoăn.
"Không nhìn thấy." Người bảo vệ nói. "Cửa sổ xe đều dán phim cách nhiệt. Chỉ khi tài xế hạ kính xuống đưa giấy tờ, ta mới nhìn thấy hắn một thoáng."
"Hắn là cư dân trong khu này à?" Đường Trọng hỏi.
"Đúng vậy." Người bảo vệ nói. "Bởi vì hắn lái chiếc xe Volkswagen, nên ta đặc biệt chú ý kiểm tra giấy tờ của hắn —— hắn ở khu C, tòa nhà 16. Bất quá hắn không phải chủ nhà."
"Vậy ai là chủ nhà?" Đường Trọng hỏi.
"Tôi không biết." Người bảo vệ nói.
"Có cách nào tra ra được không?"
"Tôi thì không có cách nào. Nhưng đội trưởng của chúng tôi có." Người bảo vệ nói. "Bởi vì những người ở đây đều rất có thế lực, lại còn có vài ngôi sao lớn —— cho nên, phía chúng tôi không có thông tin chủ nhà. Công ty lo lắng thông tin chủ nhà bị tiết lộ ra ngoài. Tất cả xe cộ và người đi đường đều ra vào bằng giấy tờ và thẻ thông hành. Chỉ có đội trưởng mới có thông tin chủ nhà, ngài có thể tìm hắn để lấy."
"Ngươi nói bọn chúng ở khu C, tòa nhà 16 à?" Đường Trọng hỏi.
"Đúng vậy." Người bảo vệ nói. "Chắc chắn là địa chỉ này."
"Ta có thể vào xem một chút chứ?" Đường Trọng hỏi.
"Tiên sinh, e rằng điều này không hợp quy tắc." Người bảo vệ vội vàng nói. Nếu để người khác xông vào, hắn sẽ gặp rắc rối lớn.
Đường Trọng liền cười tủm tỉm nhìn hắn, nói: "Ta chỉ thuận miệng hỏi chơi vậy thôi, chứ không có ý định trưng cầu ý kiến của ngươi."
Bị ánh mắt như vậy của người đàn ông trẻ tuổi kia nhìn chằm chằm, người bảo vệ cảm thấy cả người nhũn ra, hai đầu gối run lẩy bẩy.
Tên này không phải loại người hiền lành, mới vừa rồi trong chớp mắt đã hạ gục Vương Đào.
Hắn lắp bắp nói: "Ta —— ta chỉ là nói vậy thôi. Ngài có thể đi vào."
"Hy vọng chúng ta hợp tác vui vẻ." Đường Trọng vừa cười vừa nói.
Hắn đi đến cổng khu dân cư, vung tay lên, lập tức có một đám người áo đen nhanh chóng chạy tới.
Ninh Tịnh chỉ huy hai người tiếp quản chốt bảo vệ, sau đó những người khác cùng Đường Trọng dựa theo bản đồ khu dân cư tìm được trong chốt bảo vệ, nhanh chóng đột nhập vào bên trong.
Tòa nhà 16, khu C nằm ở vị trí sâu nhất trong khu dân cư, phía sau lưng là dãy núi Lộc Hồi, phía trước là một hồ nước rộng lớn. Tựa núi nhìn sông, quả là một nơi phong thủy bảo địa.
Đường Trọng, Ninh Tịnh cùng những người khác dọc theo dãy núi Lộc Hồi tiến về phía trước, sau đó đứng ở phía sau biệt thự số 16.
Ninh Tịnh cầm một chiếc ống nhòm mini, nép sau một tảng đá lớn, quan sát một lúc lâu, rồi nói: "Có khả năng chính là nơi này. Hậu viện có người canh gác."
"Người nào?" Đường Trọng hỏi.
"Không rõ lai lịch. Ta chưa từng thấy qua." Ninh Tịnh nói, loại trừ khả năng đó là Khương Quân và Hứa Bân.
"Chúng ta không thể xông vào, tránh cho đánh rắn động cỏ làm tổn thương con tin." Đường Trọng nói.
Ninh Tịnh liếc nhìn Đường Trọng, nói: "Ngươi không phải nói để ta chỉ huy sao?"
"Đúng vậy. Ta chỉ là nhắc nhở thôi." Đường Trọng nói.
"Cảm ơn." Ninh Tịnh một chút cũng không hề có ý định nói lời cảm tạ. "Bọn chúng có ý thức cảnh giác cao, chúng ta không có cách nào đánh lừa bọn chúng mở cửa. Chỉ có thể từ phía sau tiến vào, trước tìm con tin, sau đó mới giải quyết bọn cướp. Ngươi đi giải quyết những kẻ canh gác trong sân, sau đó ta sẽ dẫn người xông vào."
"Đã rõ." Đường Trọng nói.
Đường Trọng trượt xuống sườn núi, sau đó lặng lẽ không một tiếng động xuất hiện trong tiểu viện của tòa nhà 16.
Biệt thự ở thoải mái, nhưng trong phương diện phòng vệ an toàn cũng tồn tại lỗ hổng. Ví dụ như bức tường vây thấp bé của biệt thự này, Đường Trọng chỉ cần nhẹ nhàng nhảy một cái là đã vào được.
Hắn vòng qua bên trái, đến phía sau kẻ đang ngồi uống trà trên hành lang hậu viện, ấn nhẹ vào thái dương của hắn, đối phương liền không một tiếng động ngã gục vào lòng Đường Trọng.
Đường Trọng nhẹ nhàng kéo hắn vào một góc bụi hoa, sau đó thu người lại, chui lên lầu.
Trên đường đi, hắn lại giải quyết thêm hai kẻ canh gác nữa, sau đó Đường Trọng thuận lợi lên lầu hai.
Hắn lần lượt đẩy cửa từng căn phòng để tìm kiếm, nhưng không phát hiện dấu vết của bất kỳ ai.
Khi hắn còn đang nghi ngờ mình có phải đã tìm nhầm vị trí hay không, thì lại tìm thấy ba người mất tích ở trong tầng hầm.
Khương Khả Nhân, Khương Quân, và kẻ hầu cận Hứa Bân.
Khương Khả Nhân với biểu cảm thong dong ngồi trên ghế sô pha, Khương Quân và Hứa Bân đứng hai bên, phía sau lưng Khương Khả Nhân.
Khương Quân và Hứa Bân trên tay đều cầm một khẩu súng, nòng súng của hai khẩu đều chĩa vào đầu Khương Khả Nhân.
"Ngươi đã đến rồi." Khương Khả Nhân bình tĩnh nói.
"Đã đến." Đường Trọng nói. Chứng kiến Khương Khả Nhân bình an vô sự, trong lòng hắn cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Còn sống là tốt rồi. Còn sống thì còn có cơ hội.
Dù cho còn phải đối mặt với khó khăn thế nào, hắn đều có đủ niềm tin để giải quyết những vấn đề đó.
Hắn đã đáp ứng Khương Khả Khanh, muốn đưa Khương Khả Nhân trở về, muốn đưa một Khương Khả Nhân vui vẻ trở về.
Hắn cũng từng tự nhủ với lòng mình như vậy.
"Ta biết ngươi sẽ đến." Khương Khả Nhân nói. "Ninh Tịnh đâu?"
"Phu nhân, ta ở đây." Ninh Tịnh dẫn theo một đám người đi xuống cầu thang, vẻ mặt xấu hổ nói: "Phu nhân, là do ta sơ suất trong công việc, ta thật xin lỗi phu nhân."
"Đến là tốt rồi." Khương Khả Nhân nói.
Ninh Tịnh chuyển ánh mắt, nhìn chằm chằm vào Khương Quân, nói: "Ta đã đến rồi, hãy giao phu nhân cho ta đi."
"E rằng không được." Khương Quân nói. Sắc mặt hắn bình tĩnh, cũng không hề kinh hoảng vì có nhiều người như vậy đến.
"Ngươi còn có lựa chọn nào khác sao?" Ninh Tịnh cười lạnh.
"Không có." Khương Quân nói. "Ta đã sớm biết các ngươi sẽ đến. Ta đã cho người lén lút lắp đặt camera ở cổng khu dân cư. Khi các ngươi đến, ta ở trong phòng đều đã nhìn thấy rồi. Cả tiểu viện phía sau núi này nữa, ta đều đã lắp đặt camera ——"
Đường Trọng và Ninh Tịnh liếc nhau, đều vì sự chủ quan của mình mà cảm thấy kinh hãi.
Khương Quân này quả thật là một nhân tài, vì đề phòng người khác tìm đến tận nơi, hắn thậm chí còn lắp đặt camera ở cổng khu dân cư.
Ở một vị trí lớn như cổng khu dân cư, camera rốt cuộc được lắp đặt ở vị trí nào, bọn họ thật sự không biết. Nếu như không có dụng cụ phụ trợ, chắc chắn cũng rất khó tìm ra.
Nói cách khác, hành động mà họ tự cho là bí mật, v��n luôn nằm trong tầm kiểm soát của Khương Quân.
Chẳng trách sau khi xâm nhập, khắp nơi tìm không thấy bóng dáng Khương Quân và Hứa Bân, thì ra bọn chúng đã sớm chạy xuống tầng hầm, khống chế Khương Khả Nhân.
Bọn chúng hiểu rõ, chỉ khi đã khống chế con tin, bọn chúng mới có cơ hội để mặc cả.
Chứng kiến biểu cảm thay đổi trên mặt Ninh Tịnh, khóe miệng Khương Quân hiện lên một nụ cười vui vẻ, nói: "Tổ trưởng, ta làm cũng không tệ lắm phải không? Cẩn thận cảnh giác, đây là câu ngươi thường xuyên nhắc nhở. Theo bên cạnh ngươi, quả thật đã học được không ít điều. Ở đây, ta sẽ nói lời cảm ơn ngươi."
"Ngươi lại dùng cách này để cảm ơn ta sao?" Ninh Tịnh khinh thường nói. "Kiểu cảm ơn như vậy, ta không cần cũng được."
"Vâng vâng. Ta đã sớm nói với phu nhân rồi, ta không cầu xin sự tha thứ của nàng, bất cứ ai làm ra chuyện như vậy đều không đáng được tha thứ." Khương Quân nói. "Ta là tội nhân, nhưng ta cũng không muốn chết. Nếu như các ngươi có thể tha ta một mạng, vậy thì còn gì bằng."
"Tha cho ngươi một mạng là điều kh��ng thể." Ninh Tịnh nói. "Ta muốn dẫn phu nhân đi, còn ngươi nữa."
"Ta không thể về cùng các ngươi."
"Ngươi phải làm vậy."
"Ngươi không sợ ta giết nàng sao?" Khương Quân nói. Nòng súng ngắn lại tiến gần hơn một chút về phía đầu Khương Khả Nhân.
"Sợ. Ngươi giết nàng, ngươi sẽ chết thảm khốc." Ninh Tịnh nói. "Bỏ vũ khí đầu hàng, tất cả các ngươi đều không cần chết."
"Đương nhiên. Bởi vì chết thật sự là quá hời cho ta rồi." Khương Quân cười ha hả nói. "Chắc là sống không bằng chết đúng không?"
Ninh Tịnh trầm mặc.
Khương gia không có khả năng dễ dàng xử tử người. Nhưng mà, bọn họ có vạn vàn cách thức khiến cho cuộc sống không bằng cái chết, dùng lên thân những kẻ phản bội này.
"Đường Trọng, ta nghĩ, trong tình huống này ngươi cực kỳ có tiếng nói." Khương Quân nhìn về phía Đường Trọng, cười ha hả nói: "Hãy thả ta đi đi. Các ngươi khó khăn lắm mới mẹ con đoàn tụ, ngươi nhất định không hy vọng nhanh như vậy đã bị người khác chia rẽ, đúng không? Ta rất tôn trọng phu nhân, ta không muốn dưới sự ép buộc hoặc phẫn nộ mà làm ra chuyện khiến bản thân phải hối hận ——"
"Ngươi suýt chút nữa đã làm ta cảm động rồi." Đường Trọng ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Khương Quân, nói: "Đáng tiếc, vẫn còn thiếu một chút nữa thôi —— Khương Quân, ngươi quá quan trọng, ta đâu nỡ để ngươi đi."
Tất cả tâm huyết của người dịch đều được trân trọng và lưu giữ tại truyen.free.