(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 590 : Chương 590
Những vị khách quý ở đây đều tự nhận mình là người từng trải, đã diện kiến vô số trường hợp trọng đại. Từng có những nghệ sĩ tính tình cương trực, bị quản lý đưa đến các buổi tiệc, trong lúc mơ hồ phát hiện mình sắp phải đối mặt với những chuyện không trong sạch, đã vội vàng dùng dao gọt trái cây, kềm cắt móng tay hay những vật sắc nhọn khác kề vào cổ đối phương hoặc chính cổ mình — dĩ nhiên, đa số trường hợp là kề vào cổ mình.
Phàm là người, ai chẳng muốn chừa cho mình một đường lui?
Kề dao vào cổ mình, đó là lấy cái chết để bức tử, lấy chết để tỏ rõ ý chí. Còn kề dao vào cổ bọn họ, đó lại là công khai khiêu khích tính tình và sự tôn nghiêm của họ.
Với đám công tử bột này mà nói, sống chết của ngươi chẳng đáng bận tâm, nhưng nếu để họ mất mặt trước vòng bạn bè quanh quẩn, cái chết đối với ngươi còn là một điều xa xỉ.
Thế nhưng, thế nhưng, họ chưa từng gặp phải cảnh tượng như vậy.
Khi cổ Trần Kiếm da tróc thịt bong, máu tươi phun tung tóe, Lý Đông Đông và những người khác mới biết được, Đường Trọng này không giống những kẻ họ từng quen biết trước đây.
Đây là một kẻ điên, hắn thực sự dám giết người.
Chung An Quốc, sau khi sắp xếp xong thức ăn cho bữa tối, đẩy cửa bước vào, chứng kiến cảnh tượng trước mắt liền kinh ngạc trợn tròn mắt.
Hắn cũng coi như có chút nhanh trí, vội vàng chạy tới, la lớn: "Đường Trọng, có chuyện gì cứ từ từ, ngàn vạn đừng làm tổn thương Trần thiếu. Nếu Trần thiếu có chuyện gì không hay, ngươi tuyệt đối không thể bước ra khỏi Ngọc Tuyền Sơn này một bước."
Đường Trọng liếc nhìn hắn, cười lạnh nói: "Vừa rồi trên đường, chẳng phải ngươi đã nói, có bản lĩnh thì ta cứ thử múa đao lộng kiếm với đại thiếu gia Trần sao? Bây giờ ta đã làm rồi, ngươi có thể làm gì ta?"
Chung An Quốc cảm thấy tim đập nhanh hơn, huyết áp dâng cao, gầm lên: "Kẻ họ Đường kia, ngươi đừng có ngậm máu phun người! Ta lúc nào từng nói những lời này?"
Hắn biết rõ, với tính cách đa nghi, mẫn cảm của Trần Kiếm, y chắc chắn sẽ hoài nghi tính chân thật của những lời Đường Trọng nói. Chỉ cần là người bị y nghi ngờ, thì kết quả của ngươi chỉ có một, là bị y một cước đá văng — y không thể nào tốn dù chỉ một phần một hào tâm tư để đề phòng ngươi. Đây là biện pháp giải quyết đơn giản và nhẹ nhàng nhất.
Thế nhưng, công việc của hắn lại chính là dựa vào sự tồn tại của những công tử bột và phú hào này. Nếu như họ không còn tin tưởng mình nữa, hắn còn biết tìm đâu ra miếng cơm để ăn?
Đường Trọng cũng thực sự có ý muốn loại bỏ một khối u ác tính của ngành giải trí. Nói cách khác, hắn mới không thèm phí lời với cái tên ma cà bông nhỏ bé này.
"Lời mình đã nói, tự trong lòng biết rõ." Đường Trọng lạnh lùng đáp trả một câu, thậm chí lười phản bác hắn.
Do đó, thái độ của hắn càng khiến mấy vị công tử có mặt tại đây sinh lòng hoài nghi Chung An Quốc. Hóa ra tên tiểu tử này miệng không có ý ngăn cản mà còn cổ động Đường Trọng 'múa đao lộng kiếm' với Trần Kiếm ư. Mặc dù họ cũng hiểu rõ, việc Đường Trọng thực sự nhảy dựng lên động thủ với Trần Kiếm chắc chắn không phải vì mấy câu nói của Chung An Quốc, nhưng — nếu không có hắn nhắc nhở ‘múa đao lộng kiếm’, biết đâu tên tiểu tử này đã chẳng nghĩ đến trò bạo lực đó? Biết đâu hắn chỉ vung nắm đấm mà thôi?
Chung An Quốc chỉ có thể nuốt đống bùn nhão này vào bụng, uất ức đến sắp khóc. Hắn đây là chọc phải ai, gây thù chuốc oán với ai cơ chứ?
Vết thương trên cổ Trần Kiếm, do Đường Trọng dùng lưỡi dao sắc bén rạch ra, máu chảy ngày càng nhiều, chiếc áo sơ mi trắng mà y đang mặc cũng đã nhuốm màu đỏ.
Sắc mặt bình tĩnh của Trần Kiếm trở nên tái nhợt, trong ánh mắt lộ ra sát ý khó kìm nén.
Lý Đông Đông, Chu Đào, Mã Chu Toàn và những người khác đều lo lắng, tiếp tục thế này cũng không phải là cách.
Đường Trọng chỉ là một kẻ tiểu nhân vật không đáng bận tâm, chuyện này qua đi, tìm vài người trói hắn lại rồi dìm sông là xong. Phương pháp để chơi chết hắn có thiên vạn, không cần thiết phải vội vàng ngay lúc này.
Thế nhưng, nếu Trần Kiếm có chuyện không hay xảy ra, thì những người như bọn họ cũng không thể gánh vác nổi đâu.
"Đường Trọng, mau thả Trần thiếu ra! Ngươi có biết kết cục của ngươi là gì không? Chỉ cần ngươi buông tha Trần thiếu, ta cam đoan các ngươi sẽ bình yên vô sự — chuyện của các ngươi ở Thông Liêu chúng ta cũng sẽ không can thiệp nữa." Mã Chu Toàn, một công tử bột trọng nghĩa khí, tư duy cũng có phần đơn giản hơn một chút. Đến tận bây giờ vẫn cho rằng chỉ cần hứa hẹn không can thiệp hoạt động của Đường Trọng và những người khác ở Thông Liêu là được.
"Không tồi. Ta nguyện ý trả chi phiếu bảy con số cho ba vị như một chút bồi thường nhỏ của chúng ta. Buông Trần thiếu ra, chúng ta sẽ không dám làm bất cứ điều gì —" Chu Đào vốn chỉ có tiền, nên quen dùng tiền để giải quyết vấn đề.
Ngược lại, Lý Đông Đông là người tỉnh táo lại sớm nhất, hắn lau vết máu trên mặt, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Đường Trọng, nói: "Đường Trọng, không thể không nói, ta rất ngưỡng mộ dũng khí của ngươi. Song, ta cũng khinh thường sự ngu xuẩn của ngươi. Ngươi có biết hậu quả của việc ngươi làm là gì không? Ngươi có biết ngươi sẽ tự mình chuốc lấy tai họa không?"
"Ta biết ngươi muốn gì, chúng ta chỉ đơn giản là muốn Trần thiếu được an toàn mà thôi. Vốn dĩ chúng ta nghĩ rằng, chúng ta bỏ tiền, các ngươi bỏ sức, mọi người cùng vui vẻ, đôi bên cùng có lợi. Trước đây cũng có rất nhiều minh tinh đã làm như vậy. Song, nếu chúng ta không thể đạt được sự đồng thuận, thì cứ coi như chuyện này bỏ qua đi. Kinh doanh không thành, tình nghĩa vẫn còn. Phải không? Ngươi thả Trần thiếu ra, chúng ta mọi người kết giao bằng hữu. Sau này, ch�� cần ở khu Hoa Bắc, các ngươi có bất kỳ khó khăn gì cứ tìm ta. Ta Lý Đông Đông cam đoan với ngươi, ta sẽ đứng ra giúp đỡ giải quyết."
Nắm đấm của Ngô Thư siết chặt đến toát mồ hôi.
Nàng thầm nghĩ, nếu thật sự có thể giải quyết như vậy thì cũng không tệ. Chỉ sợ đám công tử bột này nói lời như rắm, vừa hòa giải xong đã quay lưng đâm dao.
Thế nhưng, nếu không làm theo lời họ nói, họ còn có lựa chọn nào tốt hơn nữa không?
Đã Đường Trọng quyết tâm gây gổ với họ đến cùng, vì sao lại còn muốn nhờ Tổng giám đốc Hồ Tư Tiến của Vạn Thông quảng trường hỗ trợ thông báo buổi ký bán sách chiều mai vẫn sẽ tiếp tục tiến hành chứ?
Chẳng lẽ hắn cho rằng đánh cho những người này một trận tơi bời là có thể giải quyết chuyện này một cách thuận lợi sao?
Hay là — hắn muốn giết sạch mấy người này?
Sau đó, Ngô Thư lập tức gạt bỏ cái suy nghĩ vớ vẩn này trong lòng.
Nếu Đường Trọng thực sự giết người, e rằng ngày mai không cần phải đi tham gia buổi ký bán nào nữa, mà sẽ trực tiếp bị cảnh sát dẫn đi thẩm vấn.
Đường Trọng lướt nhìn Chu Đào, Mã Chu Toàn, sau đó ánh mắt dừng lại trên mặt Lý Đông Đông, vừa cười vừa nói: "Ta sống trên núi, từ nhỏ đã bắt đầu giết gà mổ dê. Dĩ nhiên, còn mổ thịt hổ, linh miêu, chó sói, báo con và các loại động vật khác nữa. Sau cùng so sánh, thịt linh miêu và lợn rừng là hợp khẩu vị ta nhất. Thịt linh miêu nạc và mềm, xương nấu canh đại bổ cho nam nhân. Thịt lợn rừng dai và chắc, nếu thái lát, xào với miến và các loại rau rừng thì cũng thơm lừng. Dĩ nhiên, ta nói những điều này không phải để khoe khoang với các ngươi về mức độ cao cấp của chất lượng cuộc sống trước đây của ta. Mà là muốn nói — ta đối với cấu tạo cơ thể động vật và con người đều có chút nghiên cứu — nhát dao vừa rồi của ta, đã lách qua động mạch chủ ở cổ Trần đại thiếu. Cho nên, một lát nữa y sẽ không chết ngay được."
Nghe Đường Trọng nói vậy, mọi người đều an tâm phần nào.
Đường Trọng không phải muốn giết người, hắn chỉ muốn đòi hỏi điều kiện.
Chỉ cần chịu đàm phán, mọi chuyện đều có thể thương lượng.
"Nhưng, ta không dám đảm bảo thủ pháp của ta mãi mãi tinh chuẩn như vậy. Nếu thời gian kéo dài, hoặc là ta không cẩn thận — các ngươi biết đó, cổ họng nơi này yếu ớt và nhạy cảm biết bao. Nếu thực sự bị rạch ra, có chặn cũng không ngừng được đâu." Đường Trọng thở dài nói.
Vì vậy, lòng mọi người lại thắt lại, nặng trĩu.
Tên khốn kiếp này, rốt cuộc hắn muốn làm gì?
Chứng kiến vẻ mặt của mọi người, Đường Trọng vô cùng hài lòng.
Hắn nhìn Trần Kiếm đang ngồi đó, thân thể cứng đờ không dám nhúc nhích, vừa cười vừa nói: "Chúng ta hãy chơi một trò chơi nhỏ nhé. Tên trò chơi là — tìm bạn bè, tìm bạn bè. Chính là trong đám hồ bằng cẩu hữu mà tìm ra được người huynh đệ đáng tin cậy thực sự của ngươi."
Hắn liếc nhìn Lý Đông Đông, Chu Đào, Mã Chu Toàn và những người khác, vừa cười vừa nói: "Ngươi vừa nói họ đều là huynh đệ của ngươi, có phúc cùng hưởng, có họa cùng chịu. Bây giờ, cổ ngươi đang chảy máu, họ chẳng phải cũng nên chịu chút tổn thương mới đúng đạo lý sao? Thế này đi, ta cũng chẳng có ai đáng tin cậy để giúp đỡ, không có cách nào dùng dao nhỏ đối với các ngươi. Ta là ngư���i có chút chủ nghĩa đại nam nhân, chuyện chém chém giết giết lại không muốn làm phiền phụ nữ. Cho nên, ta s�� để họ tự tát vào mặt mình. Ai tát nhanh, ai tát mạnh, người đó mới là hảo huynh đệ của ngươi — ngươi thấy biện pháp này thế nào?"
"Đồ khốn kiếp, ngươi đang đùa giỡn chúng ta à?" Chu Đào nhảy dựng lên, gầm lên với giọng khản đặc.
Đường Trọng liếc nhìn Chu Đào, nói: "Ngươi xem, tên hồ bằng cẩu hữu đầu tiên đã tự động nhảy ra rồi đấy. Sau này kết giao bằng hữu nhất định phải đề cao cảnh giác."
"Ngươi —" Chu Đào định giải thích vài câu, nhưng lại thầm nghĩ, giải thích thì có ích chó gì?
"Nếu các ngươi không nghe lời, tát chậm hoặc tát nhẹ, thì ta sẽ ngay lập tức rạch một nhát lên cổ Trần đại thiếu — à, không thể cứ mãi cắt cổ. Cũng có thể là trên mặt hoặc bất kỳ chỗ nào khác. Trần đại thiếu, ta vì ai mà rạch ngươi, ta sẽ báo tên hắn. Ví dụ như Chu Đào tát nhẹ, cố ý lười biếng, ta sẽ xoẹt một nhát lên mặt ngươi. Đến lúc đó ngươi sẽ ghi khắc nhát dao đó vào người Chu Đào. Dù sao, chuyện đó chẳng liên quan gì đến ta. Các ngươi là người tham gia trò chơi, còn ta là trọng tài."
"Đường Trọng, ngươi chắc chắn muốn làm như vậy chứ?" Ánh mắt Lý Đông Đông gần như phun ra lửa. Tên khốn nạn này rốt cuộc muốn làm gì? Cái cách giải quyết của hắn — rốt cuộc là họ nên tự tát hay không nên tự tát đây?
Tự tát, đối với họ mà nói chính là nỗi sỉ nhục của đời người. Trước mặt bao nhiêu người như vậy, họ đã bao giờ tự vả vào mặt mình đâu?
Không tự tát, Đường Trọng thực sự có thể lấy danh nghĩa họ phạm sai lầm mà rạch mặt Trần Kiếm. Bây giờ hắn đã hiểu rõ, người này bất cứ chuyện gì cũng có thể làm được. Nếu đã như vậy, với tính tình bụng dạ hẹp hòi như Trần Kiếm, chẳng phải y sẽ hận họ cả đời sao?
Thế nhưng, họ còn có nhiều lựa chọn hơn sao?
"Chắc chắn." Đường Trọng gật đầu. "Ngươi không thấy trò chơi này rất thú vị sao? Thông qua trò chơi này, các ngươi cũng có thể tự kiểm điểm lại lòng mình một chút, xem bản thân có thật sự coi Trần đại thiếu là hảo huynh đệ hay không — đây là một chương trình học kinh điển của tâm lý học, nếu được nghe giảng ở những trường đại học danh tiếng, nói không chừng một buổi học cũng phải chín vạn chín ngàn tám trăm tệ đấy —"
Hắn liếc nhìn Chung An Quốc, nói: "Đông người mới náo nhiệt. Ngươi cũng tham gia đi."
"Đường Trọng —" Chung An Quốc trong lòng mắng chửi tổ tông mười tám đời của Đường Trọng. Ngươi thực sự muốn dồn người ta vào chỗ chết như vậy sao?
"Chuẩn bị." Đường Trọng hô lên: "Trò chơi bắt đầu."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng Truyen.Free.