Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 509 : Chương 509

Người hợp ý thì tụ họp, vật hợp loại thì quần tụ.

Khi người có dung mạo cực giống vị thần tượng đẹp trai năm nào từng nổi đình đám, Đường Trọng, đẩy cánh cửa ghế lô bằng gỗ ra, hai cô gái xinh đẹp trong phòng liền thét chói tai nhào tới.

"A, Tô Sơn, cậu lại đẹp hơn rồi! Sao có thể thế này, sao có th��� thế này chứ?"

"Còn gầy đi nữa, còn có công lý không vậy?"

"Ồ, vị soái ca này nhìn quen mặt quá nha."

Đường Trọng mỉm cười. Dù là những học giả trí thức hay danh viện thục nữ, khi những người bạn thân thiết gặp mặt, lời thoại gần như đều là vài câu ấy.

Theo nguyên tắc lễ nghi cơ bản, Tô Sơn đương nhiên phải giới thiệu những người bạn gái của mình với Đường Trọng trước.

Nàng chỉ vào một cô gái mặt trái xoan mặc áo hai dây nói: "Tôn Lộ."

"Soái ca, chào anh. Bạn của Tô Sơn cũng là bạn của tôi. Anh có thể gọi tôi là Lộ Lộ như Tô Sơn vậy." Tôn Lộ chủ động đưa tay ra bắt tay Đường Trọng, trong ánh mắt đã lóe lên một tia nghi hoặc. "Có ai từng nói anh rất giống một người không?"

"Chào cô. Tôi là Đường Trọng." Đường Trọng vừa cười vừa nói.

"A. Anh thật sự là Đường Trọng sao?" Tôn Lộ kinh ngạc hét lên. Vừa nãy nàng đã cảm thấy Đường Trọng rất quen mắt, cực kỳ giống vị minh tinh mà nàng yêu thích. Thế nhưng, trên đời này có rất nhiều người giống nhau, nàng không thể tùy tiện nhận định người này chính là đại minh tinh Đường Trọng, chỉ có thể dùng giọng điệu nghi vấn để hỏi. Không ngờ Đường Trọng lại thẳng thắn như vậy, vậy mà trực tiếp thừa nhận.

"Đương nhiên là thật." Đường Trọng nói.

"Trời ơi. Thật sự là Đường Trọng kìa." Một cô bé mặt tròn khác cũng mặt mày hớn hở nhìn Đường Trọng, nói: "Tô Sơn vậy mà lại ở cùng với Đường Trọng sao? Đường Trọng chính là thần tượng của tôi đó."

"Thì ra tôi nổi tiếng đến vậy sao." Đường Trọng vừa cười vừa nói.

"Đương nhiên rồi. Anh không biết đâu, lời nói cử chỉ của anh rất có phong thái đàn ông. Tất cả chúng tôi đều rất thích anh." Cô bé mặt tròn thành thật gật đầu.

"Lưu Bích. Bạn học cấp ba của tớ." Tô Sơn chỉ vào cô bé mặt tròn giới thiệu.

"Chào cô." Đường Trọng đưa tay ra bắt tay nàng.

"Chỉ bắt tay thôi thì không được đâu. Anh còn phải ký tên và chụp ảnh chung với tôi nữa mới được." Lưu Bích vừa cười vừa nói.

"Không thành vấn đề." Đường Trọng hào phóng đáp ứng.

"Trương Văn Uyển." Tô Sơn lại chỉ vào một cô gái tóc dài xõa vai, vẻ mặt thanh tú mà nói.

"Tiểu thư Trương, rất vinh hạnh được làm quen với cô." Đường Trọng chủ động chào hỏi nàng.

Cô gái khẽ cười, không đứng dậy đón tiếp, cũng không có ý định bắt tay Đường Trọng.

Đường Trọng thầm nghĩ, những cô gái như vậy thường khá rụt rè, nên cũng không để bụng.

Sau khi Đường Trọng và Tô Sơn ngồi xuống, hai cô gái Tôn Lộ và Lưu Bích ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm họ, như thể hai người họ đang giấu một bí mật không thể nói cho ai biết.

"Hai người các cậu định để ai nói?" Tôn Lộ mặt trái xoan lên tiếng hỏi.

"Nói gì cơ?" Tô Sơn tự tay rót cho Đường Trọng một ly Whiskey, rồi lại tự rót cho mình một ly rượu đỏ. Trên bàn chỉ có hai loại rượu này. Ở góc phòng có một tủ rượu nhỏ, bên trong đủ loại đồ uống, nhưng hai người họ không phải đến để uống rượu, cũng không có ý định mở thêm chai nào.

"Quan hệ đó." Lưu Bích cười hì hì nói. Khuôn mặt nàng hơi tròn, khi cười trông rất đơn thuần, vẻ mặt ngây thơ vô tà. Thế nhưng, Đường Trọng lại biết đây chỉ là vẻ ngoài của nàng. Trong giới này, những cô gái giao du phức tạp, mấy ai là người đơn giản?

"Đúng vậy. Thành thật khai báo thì khoan hồng, ngoan cố chống đối thì nghiêm trị. Mau lên, hai cậu mau nói xem hai cậu có quan hệ gì? Ai theo đuổi ai vậy? Bắt đầu từ khi nào? Ngọn lửa hóng chuyện của tôi đã bùng cháy dữ dội rồi đây." Tôn Lộ thúc giục nói.

"Chúng tôi là bạn bè." Tô Sơn nhấp một ngụm rượu đ���, nói.

PHỤT ——

Tôn Lộ bật cười thành tiếng, nói: "Tô Sơn, cậu không thành thật chút nào cả. Chúng tớ đương nhiên biết các cậu là bạn bè, thế nhưng chúng tớ phải biết rằng các cậu là bạn bè kiểu gì chứ."

Tô Sơn cúi đầu uống rượu, không trả lời vấn đề đó.

Tôn Lộ cười khanh khách, nói: "Tôi thật ngốc. Vấn đề này sao có thể hỏi con gái được chứ. Cần phải hỏi người đàn ông bên cạnh mới đúng chứ —— Đại minh tinh, anh và Tô Sơn có quan hệ thế nào vậy?"

"Chúng tôi là bạn bè." Đường Trọng vừa cười vừa nói. Vấn đề này hắn quả thật khó trả lời, cũng chỉ có thể lặp lại đáp án của Tô Sơn.

"Tôi không tin." Lưu Bích nói. "Tô Sơn từ trước đến nay chưa từng dẫn bạn trai về nhà cả. Nàng ấy đã dẫn anh về nhà gặp gia trưởng rồi, vẫn chỉ là bạn bè bình thường thôi sao?"

"Đúng vậy." Tôn Lộ chỉ vào bím tóc và chiếc sườn xám trên người Tô Sơn, nói: "Tớ chỉ thấy nàng ấy mặc trang phục như vậy ở nhà thôi, còn từ trước đến nay chưa từng thấy nàng ấy mặc như vậy ra ngoài cả. Vì sao vậy?"

Đư���ng Trọng quay đầu nhìn về phía Tô Sơn, thầm nghĩ, thì ra đây là lần đầu tiên nàng ấy mặc bộ đồ này ra ngoài.

Tô Sơn không đổi sắc mặt, nhưng vành tai lại ửng lên một vòng phấn hồng.

Trong lòng nàng có chút bực bội vì bạn bè mình lắm mồm, đã vạch trần mọi chuyện của mình, khiến nàng lâm vào hoàn cảnh khó xử.

"Vậy sao?" Đường Trọng cười tủm tỉm nhìn về phía Tô Sơn, nói: "Vậy thì tôi thật đúng là được sủng ái mà lo sợ rồi."

Hắn quay người nhìn về phía Lưu Bích và Tôn Lộ, nói: "Các cậu cứ việc đoán xem chúng tôi có quan hệ gì, thì đó chính là quan hệ đó thôi."

"A ——" Lưu Bích và Tôn Lộ kêu to lên.

"Tô Sơn, không ngờ cậu lại tìm một minh tinh làm bạn trai —— hắc hắc, không hợp với tính cách của cậu chút nào."

"Đúng vậy. Hơn nữa lại là Đường Trọng —— đúng rồi, tôi nhớ ra rồi, công ty của Đường Trọng ở Minh Châu, cậu cũng làm việc ở Minh Châu, thường xuyên qua lại thì sẽ nảy sinh tình cảm. Cứ như vậy mà xem xét, hai cậu thật đúng là xứng đôi đó."

Trương Văn Uyển ngồi ở trong góc một mình uống rượu, như một người ngoài cuộc.

Lưu Bích và Tôn Lộ cuối cùng cũng buông tha Đường Trọng, các nàng bắt đầu cùng Tô Sơn trò chuyện những chuyện phiếm thú vị, có một số việc vẫn liên quan đến Đường Trọng. Không chỉ những người bình thường theo đuổi thần tượng, mà những tiểu thư con nhà giàu không phải lo cơm áo này cũng vô cùng chú ý những chuyện trong giới giải trí, hơn nữa con đường tin tức của các nàng khá rộng. Nào là minh tinh nào lại được phú hào nào bao nuôi, nào là một MC DJ của CCTV kết hôn với ông chủ than đá lớn hơn cô ấy bốn mươi tuổi, nào là ai đó vì chuyện gì mà đắc tội với ai đó ——

Là một người trong ngành giải trí, những chuyện Đường Trọng biết lại vẫn không nhiều bằng các nàng.

Điều này cũng khiến hắn cảm thấy có lẽ cần phải tìm hiểu sâu hơn về họ, nếu không chính mình sẽ bị tách rời khỏi vòng luẩn quẩn này mất ——

BA~ ——

Răng rắc ——

Bang bang ——

"Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt." Trong văn phòng rộng lớn của mình, Tô Cẩm Dự phẫn nộ đấm vào những thứ trong tầm mắt, từng tiếng gào thét phẫn nộ.

Tô Cẩm Dự là một trong những người xử lý công việc chấp hành của Giang Nam Hội, theo quy định có một văn phòng làm việc riêng biệt.

Nàng tức giận, quả thực là muốn tức đến nổ tung.

Hôm nay rốt cuộc là gặp phải vận rủi gì vậy, thậm chí liên tục bị tên tiểu tử hỗn đản này ức hiếp.

Ở nhà bị hắn châm chọc, công kích còn chưa đủ, đến Giang Nam Hội muốn khiến bọn hắn khó chịu một phen, không ngờ tên tiểu tử này lại đưa ra một cái phân tích tâm lý, làm cho nàng mất mặt trước mặt nhiều bạn bè đến vậy ——

Cái gì mà "giả đói thân thể"? Cái gì mà "trống trải cô tịch"? Tất cả đều là lời nói bậy bạ, tất cả đều là những cái tát liên tiếp tát vào mặt mình.

Đáng hận nhất là lúc ấy mình vậy mà lại cảm thấy lời hắn nói có lý, ngốc nghếch đứng đó đối chiếu lời hắn nói với tình hình thực tế của mình. Đợi đến khi kịp phản ứng, bọn hắn đã biến mất không thấy tăm hơi, còn mình thì đã mất đi cơ hội phản kích tốt nhất ——

Hiện tại ngay cả kẻ ngốc cũng hiểu rõ, mình đã ��ồng ý với những lời Đường Trọng nói là chính xác. Nói cách khác, sao lại không lập tức phủ nhận câu hỏi của hắn?

Lúc ấy không chỉ có một mình nàng tại hiện trường, còn có mấy người bạn khác cũng đều chứng kiến và nghe được những lời Đường Trọng nói. Không cần suy nghĩ nàng cũng biết rõ, e rằng chuyện này đã lan truyền khắp Giang Nam Hội, thậm chí còn lan rộng đến toàn bộ các hội ở Tô Hàng.

"Đường Trọng chết tiệt, Tô Sơn chết tiệt ——" Tô Cẩm Dự nghiến răng nghiến lợi quát. "Ta nhất định phải trả thù. Nhất định khiến các ngươi phải chịu hậu quả thảm khốc."

Đúng lúc này, chuông điện thoại di động trên bàn chợt vang lên.

Tô Cẩm Dự nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi đến, là Tô Cẩm Hoài gọi tới, nàng nhấn nút nghe, nói lớn: "Có chuyện gì?"

"Chị, Giang Nam Hội đã xảy ra chuyện gì vậy?" Tô Cẩm Hoài quan tâm hỏi. "Em nghe được vài lời đồn đại ——"

"Đồn đại gì?" Tô Cẩm Dự cắt ngang lời hắn hỏi.

Tô Cẩm Hoài nào dám trả lời vấn đề này. Bên ngoài có rất nhiều người đang cười ch�� gái mình là ‘giả đói chi thân’. Còn có người nói nếu Tô Cẩm Dự cứ đói mãi thì bọn hắn có thể giúp nàng "ăn no". Tô Cẩm Hoài đã cãi nhau một trận với tên tiểu tử kia, sau đó hắn liền gọi điện thoại hỏi xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.

"Thật ra cũng không có gì." Tô Cẩm Hoài nói. "Tô Sơn và tên hỗn đản đó đã đến Giang Nam Hội rồi sao?"

"Đúng vậy." Tô Cẩm Dự biết rõ em trai không nói ra, chắc chắn là không muốn khiến mình tức giận. Những lời có thể khiến mình tức giận, vậy chắc chắn không phải lời hay rồi. "Bọn hắn vừa mới đến, chúng ta còn cãi nhau một trận."

"Chị. Nghe nói Lục Quân Trác đã đến, đang cùng bạn bè uống rượu tại Giang Nam Hội đó." Tô Cẩm Hoài nhắc nhở nói.

Mắt Tô Cẩm Dự sáng lên, nói: "Ta đã biết. Không có gì thì tôi cúp máy đây."

Cúp điện thoại, Tô Cẩm Dự từ tủ rượu cất giữ riêng của mình lấy ra một chai rượu đỏ đặc biệt rồi đi ra ngoài.

Hỏi thăm thêm một chút, Tô Cẩm Dự đã tìm được ghế lô nơi Lục Quân Trác cùng bạn bè hắn đang uống rượu.

Nàng đẩy cửa đi vào, vừa cười vừa nói: "Biết mấy vị soái ca đến ủng hộ việc làm ăn của Giang Nam Hội chúng tôi, tôi đến mời một chén rượu."

Thấy chai rượu đỏ trong tay Tô Cẩm Dự, những người đàn ông khác đều nhao nhao kêu lên nói: "Cẩm Dự, rượu này cô định mang đi cho ai vậy?"

"Đúng vậy. Alaska Figure đúng là thứ tốt. Bình thường chúng tôi đến cô cũng đâu có hào phóng như vậy đâu?"

"Tôi cho các anh uống rượu ngon còn thiếu sao?" Tô Cẩm Dự lườm bọn hắn một cái, giả vờ tức giận nói. "Người ta Quân Trác khó khăn lắm mới đến Tô Hàng một chuyến, chúng ta những người chủ nhà này cũng nên chiêu đãi khách quý chứ."

Nàng bảo người ta mở chai rượu đặc biệt kia ra, chính mình bưng chén rượu đi đến trước mặt Lục Quân Trác, vừa cười vừa nói: "Lục thiếu, tôi mời anh một ly?"

"Cảm ơn." Lục Quân Trác phong độ nhẹ nhàng đứng dậy, cùng Tô Cẩm Dự chạm ly. Có mỹ nữ mời rượu, trên mặt hắn cũng hiện vẻ rạng rỡ.

"Khách sáo gì chứ. Chúng ta không phải bạn bè sao?" Tô Cẩm Dự vừa cười vừa nói. Nàng lại bưng chén rượu cùng những người đàn ông khác lần lượt chạm ly, nói: "Các anh cứ từ từ uống, Tô Sơn và Đường Trọng đang ở ghế lô Ngự Long, tôi còn phải qua đó mời rượu nữa ——"

Sắc mặt Lục Quân Trác thoáng chốc trở nên âm trầm.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free