Bỗng như một đêm gió xuân về, ngàn cây vạn cây hoa lê đua nở.

Thời tiết tựa như mặt người phụ nữ, thay đổi thất thường. Hiện tại đã bước sang tháng ba, thế nhưng thành Yến Kinh, tòa thành phương Bắc này, lại một lần nữa hứng chịu đợt không khí lạnh lẽo tấn công, rõ ràng lại một lần nữa tuyết lông ngỗng rơi dày đặc.

Trận tuyết này thật lớn, còn lớn hơn mấy trận tuyết đầu mùa những năm gần đây. Thoáng cái đã kéo dài hai ba ngày, cứ như muốn gột rửa sạch sẽ cả thành phố u ám, mịt mờ kia vậy.

Thời tiết lạnh, mọi người tự nhiên muốn ngủ sớm một chút. Đặc biệt là những bệnh nhân trong trại an dưỡng.

Thế nhưng, tại hậu viện một tòa lầu nhỏ độc lập, một người đàn ông lại ngồi trên xe lăn dưới mái hiên cong, ngẩng đầu nhìn trời, đã giữ nguyên tư thế ấy suốt hai canh giờ rồi.

Hai nữ hộ lý áo trắng đứng nép ở góc tường, lạnh đến run rẩy cũng không dám tiến lên thúc giục.

"Chị Lan, chị lên tiếng nhắc nhở một chút đi. Tam gia cứ chịu đựng như vậy, thân thể cũng không chịu nổi đâu." Cô hộ lý trẻ tuổi ngáp dài nói. Nàng thực sự quá mệt mỏi. Lại không thể bỏ bệnh nhân đang chăm sóc mà tự mình đi ngủ. Chỉ có thể khổ sở chịu đựng.

"Nói thì dễ nghe đấy. Cô sao không đi?" Nữ hộ lý trung niên lớn tuổi hơn một chút, mặt tối sầm lại nói. "Cái tính tình của vị gia này cô còn không rõ sao? Tôi dám đi quấy rầy hắn ư?"

"Tam gia vừa rồi đâu có tức giận."

"Tức giận ư? Hắn còn cần phải tức giận sao? Hắn chỉ cần liếc nhìn cô một cái, người ta đã như rơi vào khe nứt băng tuyết rồi. Tôi đâu dám trêu chọc hắn. Đợi đến khi trời sáng, gia chủ mệt mỏi, chúng ta cũng có thể chợp mắt một lát rồi."

"Đó là chị có thể chợp mắt một lát thôi. Tôi không phải tiếp tục hầu hạ sao?" Cô hộ lý trẻ tuổi mặt tối sầm nói. "Thật xui xẻo quá đi."

"Cô nói gì đấy?" Nữ hộ lý trung niên lên tiếng hỏi.

"Không có gì ạ." Cô hộ lý trẻ tuổi đương nhiên không dám nói ra những gì mình nghĩ trong lòng. Tuy rằng cảm thấy hầu hạ một người tàn tật tính tình quái gở như vậy thực sự quá khổ quá mệt, nhưng nếu thái độ nàng không tốt, e rằng sau này sẽ chẳng còn ngày tốt lành nào nữa. "Tôi chỉ nói trận tuyết hôm nay lớn thật đấy chứ."

"Hừ. Cô phải nhớ kỹ. Chuyến này, cô không muốn làm thì người khác giành giật vỡ đầu cũng muốn làm đấy. Chúng ta hầu hạ đều là những người nào? Sau này nếu có gì cần họ giúp đỡ, chỉ cần mở miệng là người ta sẽ tiện tay giúp cho ngay."

"Vâng vâng. Chị Lan nói rất đúng. Tôi nhất định sẽ cố gắng thật tốt ạ." Cô hộ lý trẻ tuổi nịnh nọt nói. "Hay là chị Lan vào nghỉ ngơi trước, tôi ở ngoài trông chừng?"

"Không được đâu." Chị Lan lắc đầu. "Nếu hắn quay về, một mình cô có thể xoay sở được sao?"

"Ai." Cô hộ lý trẻ tuổi lại thở dài. Cũng không biết thở dài vì điều gì.

Đúng lúc này, phía trước lầu nhỏ có tiếng còi ô tô.

Hai người nhìn nhau, thật không hiểu sao tuyết rơi dày đặc thế này lại còn có người lái xe đến thăm bệnh vào đêm khuya muộn màng như vậy.

"Để tôi đi mở cửa." Cô hộ lý nói.

Rất nhanh, cô hộ lý đã dẫn một người đàn ông thân hình cao lớn đi vào.

"Đại thiếu gia, ngài đến rồi." Chị Lan vội vàng bước lên chào hỏi.

Đổng Tiểu Bảo, đại thiếu gia của Đổng gia, với thân phận như vậy, sao nàng dám không cẩn thận nịnh nọt cơ chứ.

"Các cô cứ đi nghỉ ngơi đi. Ta sẽ ngồi nói chuyện với Tam thúc một lát." Đổng Tiểu Bảo liếc nhìn người đàn ông đang ngồi dưới mái hiên cong, rồi lên tiếng nói.

"Đại thiếu gia, chúng tôi không phiền lụy đâu ạ. Chúng tôi cứ đứng cạnh trông chừng, ngài muốn uống chén trà nóng hay gì, chúng tôi có thể hầu hạ ngay." Chị Lan nịnh nọt nói.

"Thôi được. Ta đâu nỡ để hai mỹ nhân phải vì chúng ta mà vạ lây." Đổng Tiểu Bảo cười ha hả nói. Hắn là loại người có tật xấu như vậy, bất kể người phụ nữ kia trẻ hay già, xinh đẹp hay xấu xí, hắn đều không nhịn được mà trêu ghẹo đôi ba câu.

Đương nhiên, những người phụ nữ có thể cùng hắn lên giường thì hoặc là tư sắc hơn người, hoặc là công phu hơn người. Cũng phải có một nghề tinh thông mới được.

Chị Lan không dám chần chừ thêm nữa, cùng cô hộ lý trẻ đi rót hai chén trà mang tới, rồi mới trở về phòng nghỉ ngơi.

Đổng Tiểu Bảo bưng chén trà nóng ngồi cạnh người đàn ông, nói: "Tam thúc, nhìn lâu rồi cũng nên vận động cổ một chút chứ. Cẩn thận kẻo mắc bệnh cổ đấy."

Đổng Tân Hàng cuối cùng cũng hồi thần, liếc nhìn Đổng Tiểu Bảo, nói: "Sao cháu lại đến đây?"

"Đến thăm Tam thúc chút chứ ạ." Đổng Tiểu Bảo nói. "Vốn định tìm hai cô nương về qua đêm. Nhưng không tìm được người hợp ý. Tam thúc cũng biết đấy, cháu là người không kén ăn kén mặc, chỉ là đối với phụ nữ thì hơi kén chọn một chút. Thà không có còn hơn thứ bỏ đi. Dù sao về cũng chẳng có việc gì làm, dứt khoát lái xe qua đây thăm Tam thúc. Cùng Tam thúc tâm sự."

"Cháu thực sự thẳng thắn." Đổng Tân Hàng khàn giọng nói. Lại một lần nữa ngẩng mặt nhìn trời.

"Đương nhiên rồi. Cháu Đổng Hãn Thanh không có sở trường nào khác, ưu điểm lớn nhất chính là không bao giờ nói dối." Đổng Tiểu Bảo tự khen mình nói. Cũng biết nói đề tài này không được Tam thúc yêu thích, bèn nói: "Tam thúc, hắn đã ra ngoài rồi."

Ánh mắt Đổng Tân Hàng chợt rùng mình, quay sang nhìn Đổng Tiểu Bảo.

"Hắn đã ra ngoài. Hai gã đội viên của hắn đã bị giết rồi." Đổng Tiểu Bảo cười hắc hắc. "Cái kẻ có dũng khí bắt cóc người phụ nữ của Tam thúc, ta còn tưởng là một tên rụt đầu nhát gan cơ đấy. Thật thú vị làm sao. Nhịn hai mươi năm không ra tay, lần này cuối cùng cũng không nhịn nổi nữa rồi. Sau hôm nay, những cấp dưới mà hắn một tay dẫn dắt ra e rằng sẽ chẳng còn một lòng một dạ với hắn nữa rồi chăng? Chiêu này là ai nghĩ ra vậy? Thật độc địa làm sao."

"Là ta." Đổng Tân Hàng nói. "Hắn có thứ gì, ta đều muốn đoạt lấy."

Hắn tự tay chỉ vào phần đầu gối trống rỗng của mình, nói: "Tựa như hắn đã lấy đi tất cả của ta vậy."

"Tuyệt vời." Đổng Tiểu Bảo tán thưởng nói. "Hắn không phản kháng, bọn họ sẽ giết hắn. Hắn phản kháng, lại sẽ có người căm hận hắn. Câu nói kia là thế nào nhỉ? Kẻ hiểu rõ ngươi nhất định là kẻ thù của ngươi. Lời này quả nhiên không sai. Xem ra kẻ hiểu rõ hắn nhất định là Tam thúc, không ai có thể hơn được."

Đổng Tân Hàng phớt lờ những lời tâng bốc nịnh hót của Đổng Tiểu Bảo, vẻ mặt nghiêm túc hỏi: "Cháu định làm thế nào?"

"Cháu cũng vừa mới nhận được tin tức, cho nên tranh thủ thời gian chạy tới báo cáo với Tam thúc." Đổng Tiểu Bảo cười hì hì nói: "Tam thúc, ngài muốn làm gì?"

"Ta muốn hắn chết." Đổng Tân Hàng nói.

"Cháu hoàn toàn có thể hiểu được." Đổng Tiểu Bảo nói. "Để người ta giết hắn ư?"

"Ta không thể để hắn chết dễ dàng như vậy. Ta muốn đoạt lấy tất cả của hắn, sau đó lại để hắn giống ta vậy, ngồi xe lăn chờ chết."

"Nha. Điều này hơi phiền phức một chút." Đổng Tiểu Bảo nhíu mày nói. Sau đó, hắn lại với vẻ mặt cợt nhả nở nụ cười, nói: "Đương nhiên. Yêu cầu của Tam thúc, cháu nhất định sẽ cố gắng thỏa mãn."

"Đi thôi." Đổng Tân Hàng nói.

"Cháu còn chưa ngồi ấm ghế, chưa kịp uống một ngụm trà, Tam thúc đã muốn đuổi cháu đi rồi ư?"

"Ta sẽ cùng cháu đi."

"Tam thúc đi đâu ạ?" Đổng Tiểu Bảo hỏi.

"Hắn đã ra ngoài. Ta cũng sẽ ra ngoài." Đổng Tân Hàng bình tĩnh nói. Cứ như thể muốn ra ngoài gặp một người bạn cũ, mối quan hệ không quá tốt cũng chẳng quá xấu.

Một người bạn cũ căm thù đến tận xương tủy!

"Lỗ mãng!" Lão nhân đập bàn một cái, giận dữ quát.

Khương Khả Nhân há miệng muốn nói gì đó, cuối cùng lại cố nén không phát ra tiếng.

"Ta biết rõ các ngươi đang nghĩ gì." Lão nhân mặt lạnh nói. "Các ngươi cảm thấy con trai mình bị ức hiếp, cảm thấy có người muốn giết chết nó, cho nên các ngươi đứng ngồi không yên, cho nên các ngươi không chịu nổi ư? Đây là lần đầu tiên sao?"

"Không phải." Khương Khả Nhân nói. "Nhưng con hy vọng đây là lần cuối cùng."

Không ai mong muốn con mình hết lần này đến lần khác phải mạo hiểm. Khương Khả Nhân cũng không ngoại lệ.

"Lần cuối cùng ư?" Lão nhân hừ lạnh một tiếng. "Si tâm vọng tưởng. Các ngươi làm như vậy, không phải yêu nó, mà là hại nó. Nó đã ra ngoài, Đổng gia có thể quang minh chính đại mà đối phó với hai cha con bọn chúng rồi. Trước kia bọn chúng gây sự nhỏ, chúng ta có thể nhắm mắt làm ngơ. Nếu náo loạn quá mức, còn có thể đứng ra quát lớn vài câu để bọn chúng tuân thủ lời hứa. Bây giờ chính các ngươi bội ước, chúng ta còn có lời gì để nói nữa?"

"Gây sự nhỏ ư? Lần "gây sự nhỏ" nào mà chẳng lấy việc giết người làm mục đích?" Khương Khả Nhân lạnh giọng nói. "Cha là lo lắng nó và Đổng gia triệt để trở mặt, Khương gia không biết phải xử lý ra sao?"

"Làm càn!" Lão nhân lại đập bàn một cái, khiến chén trà trên bàn lung lay.

Khương Khả Nhân quật cường đối kháng, cũng không có ý định khuất phục như vậy.

Lão nhân khẽ thở dài, nói: "Khả Nhân, con biết tình huống của Khương gia mà. Con hơn ai hết đều rõ ràng nỗi lo nội bộ đã đủ khiến người ta phiền lòng rồi. Nếu lúc này lại thêm họa ngoại xâm, Khương gia còn là Khương gia nữa ư?"

"Nếu đ�� không duy trì được, vậy cứ để nó tan rã đi." Khương Khả Nhân nói. "Nào có gia tộc nào vĩnh viễn không suy vong?"

"Con!" Khương lão gia tử suýt chút nữa bị những lời này làm cho thổ huyết. "Khương gia tan rã, còn là Khương gia nữa ư? Khương gia tan rã, chẳng phải càng trở thành thịt cá của nhà khác sao?"

Khương Khả Nhân thở dài.

Nói những lời này, nàng cũng chỉ có thể nói ra trước mặt phụ thân mình. Không vì lẽ gì khác, bởi vì ông ấy là phụ thân của nàng, và nàng là đứa con gái ông yêu thương nhất.

"Cha phái người truyền lời cho nó, bảo nó quay về đi." Khương Khả Nhân nói. "Nó muốn tới Yến Kinh. Bọn họ cũng muốn để nó đến Yến Kinh. Nếu đã tới Yến Kinh, mọi chuyện sẽ chẳng thể vãn hồi được nữa."

Khương lão gia tử cười lạnh, nói: "Con cho rằng lời ta nói nó sẽ nghe sao?"

"——————"

"Đi tìm Lão thái gia." Khương lão gia tử nói. "Lời của người, nó sẽ nghe. Ta sẽ đi cùng con."

Khương Khả Nhân đứng dậy, bước nhanh theo sau lưng phụ thân về phía hậu viện.

Thời tiết lạnh, Lão thái gia đã sớm nằm trên giường. Chỉ là lão nhân ban đêm khó lòng chìm vào giấc ngủ, chỉ ngồi lộn xộn ở đó mà ngủ gật, khò khè.

Khương lão gia tử và Khương Khả Nhân cha con đi tới, Khương Khả Nhân áy náy nói: "Gia gia, muộn thế này rồi mà còn quấy rầy người."

Lão thái gia vươn tay về phía Khương Khả Nhân, ý bảo nàng ngồi xuống bên cạnh mình. Khương Khả Nhân bước tới, ông một tay nắm chặt tay Khương Khả Nhân, nói: "Tay lạnh ngắt. Con phải mặc thêm quần áo vào."

"Vâng ạ, gia gia." Khương Khả Nhân đáp lời.

"Người một nhà, có gì mà quấy rầy hay không chứ? Các con đều có chuyện mới đến làm phiền ta, không có việc gì thì chẳng đến thăm ta, như vậy không tốt đâu."

"Sợ ảnh hưởng người nghỉ ngơi ạ." Khương lão gia tử đứng bên cạnh giải thích một câu.

Lão thái gia cười cười, nhìn Khương Khả Nhân hỏi: "Chuyện gì, nói đi."

"Nó ra khỏi Hận Sơn rồi." Khương Khả Nhân nói.

"Vậy ư?" Lão thái gia vừa cười vừa nói. "Sớm hơn so với ta dự đoán một chút. Đã ra thì cứ ra. Chẳng có gì to tát cả."

"Gia gia, người sai người mang tin cho nó, bảo nó quay về đi." Khương Khả Nhân đầy mong chờ nói.

"Quay về ư?" Lão thái gia như thể không hiểu ý Khương Khả Nhân.

"Đúng vậy ạ. Nó muốn tới Yến Kinh." Khương lão gia tử bổ sung.

"Sao con biết nó nhất định sẽ đến Yến Kinh?" Lão thái gia hỏi.

"Nó nói."

Lão thái gia chỉ vào Khương Khả Nhân, nói: "Nó còn tự miệng cam đoan với ta sẽ không động đến Khả Nhân. Cuối cùng người không phải vẫn bị nó lừa gạt chạy mất sao? Đàn ông Đường gia bọn chúng mà nói lời thì... ta ngay cả một dấu chấm câu cũng không tin."

Dịch phẩm này được truyen.free độc quyền công bố.