(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 437 : Chương 437
Cảm xúc vui sướng của Vương Ái Quốc lộ rõ qua lời nói, anh ta hoàn toàn chìm đắm trong niềm hưng phấn vì tìm được việc.
Còn chưa tốt nghiệp Nam Đại, anh ta đã tìm được việc tại Hoa Thanh Giải Trí, một công ty lớn với vô vàn mỹ nữ. Điều này không chỉ đơn thuần là may mắn.
Xã hội ngày nay cạnh tranh khốc liệt như vậy, dù hai năm nữa anh ta tốt nghiệp Nam Đại thì có thể làm được gì đây?
Từ trước đến nay, anh ta chưa từng có một mục tiêu rõ ràng cho tương lai của mình.
Giờ đây, Đường Trọng xuất hiện với thân phận của một trí giả, đã giúp đỡ anh ta, đưa anh ta đến một nền tảng đúng đắn, trao cho anh ta một vị trí phù hợp. Việc đầu tiên anh ta muốn làm chính là – tìm một cô bạn gái.
Hoa Thanh Giải Trí có thật nhiều mỹ nữ!
Vương Ái Quốc không ngừng đề nghị mời Đường Trọng ăn cơm trưa. Đường Trọng đã đồng ý, Bạch Tố cũng không có ý kiến gì.
Ba người tìm một nhà hàng gần Tử Viên. Trong khu dân cư này toàn những người giàu sang quyền quý, hơn nữa còn có không ít minh tinh sinh sống. Bởi vậy, việc Đường Trọng xuất hiện tại đây dùng bữa cũng sẽ không thu hút quá nhiều người hiếu kỳ vây xem. Những người ở đây đều từng trải, thấy qua nhiều mặt xã hội. Một minh tinh chẳng có gì đáng để ngạc nhiên.
Để chúc mừng Vương Ái Quốc tìm được việc, Đường Trọng đã gọi một chai Ngũ Lương Dịch.
Đường Trọng nâng chén rượu lên, vừa cười vừa nói: "Chén rượu đầu tiên này, chúng ta cùng nâng vì Vương Ái Quốc. Chúc mừng cậu đã tìm được việc. Cũng hy vọng cậu có thể đạt được thành tích tốt trong công việc này."
"Chúc mừng." Bạch Tố nhận thấy Đường Trọng và Vương Ái Quốc có tình cảm khá tốt, nên không hề giữ thái độ kiêu kỳ, ra vẻ ta đây. Nàng cũng nâng chén rượu lên, tươi cười mời Vương Ái Quốc.
Vương Ái Quốc nâng chén rượu lên, nhưng không lập tức chạm cốc với Đường Trọng và Bạch Tố.
Anh ta nhìn Đường Trọng với vẻ mặt chân thành, nói: "Anh giúp tôi, tôi đều biết cả. Nói những lời cảm động thì tôi không biết nói sao cho xuôi, nhưng tôi biết rõ mình cần phải làm gì sau này. Anh cứ yên tâm. Tôi sẽ không làm anh mất mặt đâu. Nếu tôi cảm thấy mình không đảm đương nổi công việc này, tôi sẽ lập tức từ chức."
"Tôi làm rồi đây. Hai người cứ tự nhiên nhé." Vương Ái Quốc ngửa cổ, một hơi đổ cạn nửa chén rượu vào bụng.
Anh ta không giỏi uống rượu, vừa uống hết nửa chén rượu đã đỏ mặt tía tai, trông như một Quan Công say rượu.
Đường Trọng và Bạch Tố liếc nhìn nhau, rồi cũng uống cạn nửa chén rượu.
Vương Ái Quốc hùng hổ nói: "Tôi đã bảo tôi làm rồi, hai người cứ tự nhiên mà! ——"
Anh ta chủ động đứng dậy giúp Đường Trọng và Bạch Tố rót rượu, rồi lại chủ động nâng chén, nói: "Chén này, tôi kính Đường Trọng. Ân huệ lớn lao này không lời nào có thể diễn tả hết được lòng biết ơn của tôi."
"Vậy thì đừng cảm ơn nữa." Đường Trọng vừa cười vừa nói. Anh ta chạm ly với Vương Ái Quốc.
Vương Ái Quốc lại rót đầy chén rượu, nói: "Chén này, tôi kính Bạch quản lý – xin cảm ơn. Thật sự rất cảm ơn cô. Trước đây tôi cứ nghĩ các vị đều là những nhân vật cao cao tại thượng, không thể với tới. Thế nhưng, các vị lại bận rộn vì một kẻ nhỏ bé như tôi, giúp tôi nói tốt trong nội bộ công ty. Tôi thực sự không biết phải cảm kích như thế nào cho phải. Tất cả đều gói gọn trong chén rượu này vậy."
Nói rồi, anh ta một hơi uống cạn sạch rượu trong chén.
Bạch Tố cũng uống cạn, rồi nhắc nhở: "Ăn cơm đi, ăn cơm đi. Đừng vội vàng uống rượu như thế. Uống nhanh quá không tốt cho sức khỏe đâu. Cậu làm việc ở phòng Tuyên Truyền, sau này chắc chắn sẽ phải uống rượu nhiều, cậu cũng nên chú ý một chút."
"Cảm ơn Bạch quản lý. Sau này còn mong cô chiếu cố nhiều hơn." Vương Ái Quốc cảm kích nói.
"Có Đường Trọng chiếu cố cậu rồi, còn cần ai khác nữa đâu?" Bạch Tố liếc Đường Trọng một cái, nói như có ý riêng.
"Cậu tìm Bạch đổng là tìm đúng người rồi." Đường Trọng vừa cười vừa nói. "Sau này hãy làm thật tốt nhé. Chỉ cần cậu đạt được thành tích, nhất định sẽ có một tiền đồ xán lạn. Đương nhiên, nếu cậu làm không tốt, Bạch đổng cũng sẽ sa thải cậu."
Vương Ái Quốc không ngừng nói lời cảm ơn mà không nhận ra cách xưng hô của Đường Trọng đối với Bạch Tố đã thay đổi.
Sau khi ăn uống no say, nhà hàng mang lên một đĩa trái cây.
Vương Ái Quốc đứng dậy, ngượng ngùng nói: "Ngại quá. Tôi đi vệ sinh một lát."
"Cứ đi đi." Đường Trọng nói. Anh ta chọn một miếng dưa hấu cho Bạch Tố.
Vương Ái Quốc vội vã đi ra ngoài.
Vư��ng Ái Quốc trở lại ăn một miếng trái cây, rồi lại nói thêm: "Tôi lại đi vệ sinh một chuyến – hình như bụng hơi khó chịu."
"Vậy thì không nên ăn trái cây nữa." Bạch Tố quan tâm nói.
Thế là, Vương Ái Quốc lại vội vàng rời đi.
Đường Trọng và Bạch Tố vừa ăn trái cây vừa trò chuyện, không hề cảm thấy rảnh rỗi hay nhàm chán.
Vương Ái Quốc lại trở về, Đường Trọng hỏi: "Thấy khỏe hơn nhiều chưa?"
"Khỏe nhiều rồi." Vương Ái Quốc tiến đến trước mặt Đường Trọng, mặt đỏ bừng đến tận mang tai, nhỏ giọng nói: "Tôi đi nhà vệ sinh mấy chuyến rồi, sao anh vẫn chưa tính tiền?"
...
Đường Trọng trợn tròn mắt nhìn Vương Ái Quốc.
Vương Ái Quốc chỉ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống.
Anh ta cúi gằm mặt, không dám đối mặt với ánh mắt của Đường Trọng, ấp úng nói: "Tôi – tôi không đủ tiền. Tôi không ngờ lại gọi Ngũ Lương Dịch."
Đường Trọng và Bạch Tố liếc nhìn nhau, sau đó cả hai không nhịn được nữa, bật cười thành tiếng.
Hóa ra Vương Ái Quốc cứ đi đi lại lại nhà vệ sinh hết chuyến này đến chuyến khác, là vì anh ta nghĩ rằng sau khi anh ta rời đi, tiền cơm sẽ tự động được thanh toán.
Thế nhưng, lúc đó Đường Trọng đang bận bàn bạc với Bạch Tố về phương hướng phát triển tương lai của công ty, nên không hề để ý đến chi tiết này, cứ nghĩ Vương Ái Quốc thật sự bị đau bụng. Không ngờ chuyện này lại khiến Vương Ái Quốc vốn bình thường vô tư nay lại bị giày vò đến mức này.
Nhìn vẻ mặt anh ta bây giờ, chắc là sắp khóc đến nơi rồi phải không?
Thấy Đường Trọng và Bạch Tố cười lớn, Vương Ái Quốc lại càng cảm thấy xấu hổ hơn. Vô cùng xấu hổ.
Đường Trọng nhìn Vương Ái Quốc, nói: "Đầu óc cậu rốt cuộc đang nghĩ gì vậy? Nếu để cậu trả tiền, tôi đã gọi chai Ngũ Lương Dịch này sao?"
Một chai Ngũ Lương Dịch giá hơn hai ngàn tệ. Đường Trọng nghe Vương Ái Quốc kể, tiền sinh hoạt phí mỗi tháng ở nhà cấp cho anh ta cũng chỉ có tám trăm tệ. Con trai thường tiêu tiền rộng rãi, mà mức chi tiêu hiện tại lại cao, tám trăm tệ thực sự không đủ làm gì cả.
Vương Ái Quốc cúi đầu không nói.
Anh ta quả thực đã muốn thanh toán. Anh ta đã chạy ra ngoài đếm lại tiền trong ví mấy lần, nhưng vẫn không đủ. Bảo bạn học mang tiền đến thì chắc chắn không kịp.
Hơn nữa, anh ta chỉ là một học sinh nghèo lại càng không có "thần khí quẹt thẻ" như thẻ tín dụng. Một đồng làm khó anh hùng hảo hán, một chai Ngũ Lương Dịch đã khiến Vương Ái Quốc chỉ muốn đào đất mà chui xuống.
"Bụng còn khó chịu lắm không?" Đường Trọng hỏi.
"Thật ra bụng tôi không sao cả." Vương Ái Quốc ngượng ngùng nói.
"Vậy chúng ta đi thôi." Đường Trọng nói. Anh ta đi trước đến thanh toán hóa đơn.
Bởi vì mọi người đều uống rượu, không thể lái xe.
Hơn nữa buổi tối còn phải đến công ty tham gia tiệc chia tay Huyên Dịch, nên Bạch Tố đề nghị Đường Trọng và Vương Ái Quốc hãy nghỉ ngơi một lát tại biệt thự, tối có thể cùng nhau xuất phát.
Đường Trọng đồng ý, Vương Ái Quốc lại càng không có ý kiến gì.
Có thể bước vào biệt thự mỹ nữ trong truyền thuyết, nhìn thấy Trương Hách Bản mà anh ta yêu thích nhất, trái tim bé nhỏ của anh ta vẫn còn đập thình thịch không ngừng.
Huyên Dịch làm việc tại công ty vài năm, đã kéo theo sự phát triển nhanh chóng của Hoa Thanh Giải Trí. Đương nhiên, điều này cũng nhờ sự giúp đỡ của Khương Khả Nhân và Khương Khả Khanh, đã rót vào một lượng tài chính khổng lồ cùng nguồn nhân mạch hùng hậu. Ngành giải trí cũng là một vòng xoáy thị phi, nếu hậu trường không đủ vững chắc, bối cảnh không đủ mạnh mẽ, thì những phiền toái gặp phải sẽ nhiều đến mức khó có thể tưởng tượng được.
Sau khi Huyên Dịch đến, những vấn đề này đương nhiên không còn là trở ngại. Hơn nữa, bản thân cô ấy có năng lực xuất chúng. Vì vậy, công ty gần như thay đổi chóng mặt từng năm.
Đương nhiên, có người có thể nhìn thấu được những gì đằng sau, nhưng đa số mọi người chỉ có thể nhìn thấy những gì diễn ra trước mắt. Ngay cả trong ban quản lý công ty, cũng có không ít người cho rằng sự phát triển của công ty chủ yếu là nhờ năng lực của Huyên Dịch.
Bởi vậy, khi biết Huyên Dịch sắp rời đi, không ít người vẫn cảm thấy tiếc nuối.
Tiệc chia tay Huyên Dịch thực chất là một bữa tiệc ngọt, được tổ chức tại nhà hàng Tây ở tầng 18 tòa nhà Hoa Thanh, bày đầy hoa quả, bánh ngọt và rượu. Đông đảo cấp cao của Hoa Thanh Giải Trí cùng các minh tinh đang ở Minh Châu đều tham dự.
Đường Trọng và Bạch Tố đã đến, Trương Hách Bản, người đang ở Minh Châu, cũng đã có mặt. Lâm Hồi Âm đang quay quảng cáo mỹ phẩm ở Paris, tạm thời không thể về gấp được. Vương Ái Quốc nhờ phúc Đường Trọng, là nhân viên công ty duy nhất toàn bộ buổi tiệc không có chức vụ hay là minh tinh. Bởi vậy, anh ta ngược lại trở thành "ngôi sao" của bữa tiệc.
Mọi người uống rượu, trò chuyện, thỏa sức bày tỏ tâm tình. Vô số người vây quanh Huyên Dịch, bày tỏ sự luyến tiếc và những lời chúc tốt đẹp cho công việc sau này của cô ấy.
Có thể thấy, người phụ nữ Huyên Dịch này có thủ đoạn rất cao siêu, không ít người đều tụ tập bên cạnh cô ấy.
Tôn Văn Lâm là người chủ trì tiệc chia tay này, mọi việc từ lựa chọn địa điểm, yêu cầu về rượu và đồ ăn, cho đến sắp xếp nhân sự và khách mời đều do một tay ông ta xử lý. Tại buổi tiệc, ông ta luôn ở bên cạnh Đường Trọng trò chuyện, hai người nói cười vui vẻ, trông vô cùng hòa hợp. Điều này khiến không ít người cảm thấy kỳ lạ.
Đường Trọng đã đánh con trai Tôn Văn Lâm là Tôn Thanh, đây là chuyện ai cũng biết, thậm chí còn bị truyền thông đưa tin. Chẳng lẽ giữa hai người không hề có chút khúc mắc nào sao?
Tuy nhiên, cũng không có ai không biết điều mà chạy đến hỏi cho ra lẽ.
Tôn Văn Lâm nhìn đồng hồ, nói: "Tôi đi mời Huyên Dịch lên sân khấu phát biểu vài câu với mọi người."
"Đi nhanh đi." Đường Trọng vừa cười vừa nói. "Vị chủ tịch mới luôn đứng cạnh tôi như vậy sẽ khiến những minh tinh hạng A khác trong lòng không thoải mái đâu."
"Hết cách rồi. Trò chuyện với anh là hợp ý nhất mà." Tôn Văn Lâm vừa cười vừa nói.
Huyên Dịch được Tôn Văn Lâm mời lên sân khấu nhỏ dùng cho các tiết mục biểu diễn tại nhà hàng Tây, tất cả mọi người đều tập trung trước sân khấu chờ đợi bài phát biểu của cô ấy.
"Cảm ơn." Đôi mắt xinh đẹp của Huyên Dịch mỉm cười lướt qua gương mặt từng người dưới sân khấu. "Từ ngữ đầu tiên tôi muốn nói chính là hai chữ này. Thực sự muốn nói lời 'cảm ơn' với các bạn. Một người tài giỏi còn cần ba người hỗ trợ, một người phụ nữ muốn làm nên chuyện gì càng cần một tập thể giúp đỡ. Không có sự ủng hộ của các bạn, không có các bạn cùng tôi nỗ lực, Hoa Thanh Giải Trí sẽ không có địa vị trong ngành như ngày hôm nay."
"Tiếc nuối. Đây là từ ngữ thứ hai tôi muốn nói. Tôi thực sự rất tiếc nuối khi phải chia tay mọi người như vậy, tôi thật sự không nỡ chút nào. Vốn dĩ tôi còn muốn cùng các bạn nỗ lực, để công ty được niêm yết trên thị trường, nhìn xem từng người trong số các bạn ở đây đều có thể đạt được thành quả lớn lao hơn. Đáng tiếc, bây giờ không còn cơ hội nữa rồi."
"Chúc phúc. Mặc dù tôi sẽ đi xa, Hoa Thanh vẫn là Hoa Thanh, các bạn cũng vẫn là các bạn. Hơn nữa, người kế nhiệm mới còn có năng lực hơn tôi, và cũng giỏi kinh doanh hơn tôi. Tôi tin tưởng, dưới sự dẫn dắt của anh ấy, Hoa Thanh có thể đạt được những thành tích huy hoàng hơn nữa. Những điều mà tôi tiếc nuối chưa làm được, xin hãy giao phó cho vị lãnh đạo mới nhé. Chúc phúc các bạn."
Sau đó, Huyên Dịch đứng trên sân khấu công bố các bổ nhiệm nhân sự mới.
"Sau khi tôi rời đi, Phó đổng Tôn Văn Lâm sẽ tiếp nhận chức vụ chủ tịch, phụ trách toàn bộ công việc của công ty."
Tôn Văn Lâm vốn dĩ là phó giám đốc điều hành, có uy tín rất cao trong công ty. Bởi vậy, việc ông ta đảm nhiệm chức chủ tịch là điều mọi người đã dự đoán từ trước.
"Bạch Tố quản lý, nguyên là người đại diện của nhóm Hồ Điệp, sẽ đảm nhiệm chức vụ Phó đổng của công ty, phụ trách toàn bộ công việc của bộ phận nghệ sĩ."
Ồn ào cả lên.
Cả hội trường xôn xao.
Quyết định bổ nhiệm này vượt ngoài dự đoán của tất cả mọi người. Chỉ riêng truyen.free sở hữu bản chuyển ngữ chân thực và tinh tế này.