Bà lão một tay bưng bát canh vây cá, tay kia đẩy cửa phòng, bước vào trong, cất tiếng gọi: "Hàn Hàn, ra đây uống canh đi con. Đừng có nhìn mấy món thịt nướng nhiều dầu mỡ kia, thực ra chẳng có dinh dưỡng gì đâu. Con gái dinh dưỡng không đủ thì không tốt chút nào, huống chi công việc của con bây giờ bận rộn như thế, càng cần phải ăn nhiều hơn một chút ——"

Nàng nhìn lướt qua căn phòng con gái rộng rãi, bài trí tựa như trong cổ tích, nhưng chẳng thấy bóng người đâu.

Nàng đặt bát canh lên bàn, đi đến gõ cửa nhà vệ sinh, gọi: "Hàn Hàn, con có ở trong đó không?"

Không một tiếng đáp lại.

"Hàn Hàn." Nàng thò tay vặn nắm đấm cửa, mở cửa nhà vệ sinh ra.

Phòng vệ sinh không có người, phòng tắm bên trong cũng trống không.

"Kỳ quái. Con bé đi đâu mất rồi?"

Bà lão vội vã bước nhanh ra khỏi phòng, gọi lớn: "Hàn Hàn —— Hàn Hàn ——"

Trương Vân đang mặc áo ngủ dày, thấy mẹ đang lớn tiếng gọi tên Thu Ý Hàn, cười nói: "Mẹ, mẹ ồn ào gì vậy? Ý Hàn còn có thể đi đâu được chứ?"

"Ý Hàn không có trong phòng." Bà lão nói. "Con bé có ở trên lầu không?"

"Không có. Con không thấy nó trên lầu." Trương Vân lắc đầu. "Hay là nó ở phòng tập thể dục?"

"Phòng tập thể dục cũng không có. Mẹ đi tìm rồi." Bà lão nói. "Phòng chiếu phim ở lầu hai cũng không có à?"

"Không có. Cửa phòng chiếu phim đang mở. Con đi ngang qua cửa, không thấy nó ở đó." Trương Vân nói. "Thế thì lạ thật. Ý Hàn đi đâu được nhỉ?"

"Làm sao vậy?" Thu Hồng Đồ cũng vừa tắm xong, mặc chiếc áo ngủ rộng thùng thình dày cộp. "Ý Hàn không thấy đâu à?"

"Không tìm thấy con bé đâu." Bà lão nói.

Thu Hồng Đồ nhướng mày, nói: "Dì Liêu và mấy người kia cũng không thấy sao?"

"Con hỏi thử xem." Trương Vân nói.

Rất nhanh sau đó, dì Liêu, người giúp việc nấu ăn của nhà họ Thu cùng hai người tạp vụ khác là Tiểu Hoa và Tiểu Thảo đều được gọi vào phòng khách.

"Mấy người có thấy Ý Hàn đi đâu không?" Trương Vân lo lắng hỏi.

"Không có." Dì Liêu căng thẳng nói. "Phu nhân, ban nãy tôi quả thật có thấy tiểu thư, cô ấy nói ra sân gọi điện thoại —— tôi đang bận nấu canh, nên không để ý nhiều."

"Chúng tôi cũng không thấy." Tiểu Hoa và Tiểu Thảo đáp lời.

"Thế thì không xong rồi." Bà ngoại sốt ruột nói. "Ý Hàn đi đâu rồi? Để tôi gọi điện thoại hỏi thử."

Nói rồi, bà vội vàng chạy đến gọi điện cho Thu Ý Hàn.

"Xin lỗi quý khách, số máy quý khách vừa gọi hiện không liên lạc đ��ợc." Giọng nói tự động trong điện thoại vang lên.

"Không cần gọi nữa đâu. Tôi biết con bé đi đâu rồi." Thu Hồng Đồ mặt mày âm trầm ngồi trên ghế sofa, lấy ra một điếu xì gà Tuyết Già Đại Lực, chậm rãi tỉa tót.

"Đi đâu vậy?" Bà lão và Trương Vân đồng thời hỏi.

"Đi tìm Đường Trọng rồi." Thu Hồng Đồ nói. Khi nói ra những lời này, trong lòng ông ấy đau nhói. Nghĩ đến cảnh bên sông Hoàng Phố, hắn ta trước mặt bao nhiêu người mà gọi mình là 'nhạc phụ', lại càng khiến ông ấy nổi trận lôi đình.

"Thằng nhóc này là đồ lưu manh."

"Đường Trọng? Thằng nhóc đó?" Bà ngoại của Thu Ý Hàn có ấn tượng cực kỳ tồi tệ về Đường Trọng. Cháu gái cưng của bà lần đầu tiên gặp phải nguy hiểm lớn như vậy, chính là do đã cùng Đường Trọng đi du lịch trên cái ngọn núi nào đó.

Thu Ý Hàn làm sao có thể cùng bọn họ là loại người như vậy? Leo núi gì chứ? Mấy thằng nhóc bây giờ, hư lắm. Chỉ toàn tìm cách lừa gạt con gái nhà người ta.

"Bọn hắn còn có liên hệ sao?" Trương Vân nhíu mày, cũng có chút không vui.

"Nếu không thì, tại sao hôm nay tôi lại phải chạy đến cổng công ty để chặn con bé lại?" Thu Hồng Đồ nhổ ra tàn thuốc lá, giống như trút bỏ chút bực dọc trong lòng. "Tôi đã cho người điều tra, Ý Hàn vẫn luôn có liên hệ với thằng nhóc họ Đường kia. Mối quan hệ của hai đứa nom cũng không tệ. Hơn nữa còn gần gũi hơn trước kia nhiều. Vốn dĩ tôi không muốn nói cho mấy người biết, không muốn làm mấy người lo lắng. Không ngờ Ý Hàn lại làm ra chuyện như thế này."

"Hôm nay là lễ tình nhân. Hay là Ý Hàn đi chơi lễ với hắn rồi?" Trương Vân hỏi.

"Không cần nghi ngờ gì nữa." Thu Hồng Đồ nói.

"Vậy làm sao bây giờ?" Bà ngoại sốt ruột hỏi. "Mau sai người tìm Ý Hàn về đi chứ."

"Minh Châu lớn như thế, biết tìm ở đâu?" Thu Hồng Đồ nói. "Với lại, chuyện này khó lòng đề phòng."

Ngày lễ tình nhân này chẳng khác gì ngày đánh mất trinh tiết. Nghĩ đến con gái mình sắp rơi vào tay Đường Trọng, Trương Vân cũng sốt ruột như lửa đốt.

"Không được. Nhất định phải tìm con bé về. Minh Châu dù lớn đến mấy cũng phải tìm con bé về. Cử thêm người ��i tìm đi." Trương Vân thúc giục nói.

Thu Hồng Đồ nghĩ một lát, ông nhấc điện thoại trên bàn trà lên và gọi đi.

Cúp điện thoại về sau, Thu Hồng Đồ nói: "Xử lý ngọn không trị tận gốc. Tìm cơ hội tôi sẽ nói chuyện với thằng nhóc đó. Gặp mặt nói chuyện."

"Con cũng đi." Trương Vân nói. Vì con gái mình, bà không thể không ra mặt.

"Ôi chao, mấy thằng nhóc hư hỏng này." Bà ngoại vỗ đùi nói. "Hàn Hàn của tôi ơi, sao con lại khiến người ta lo lắng như thế này chứ. Rõ ràng là con bé ngoan ngoãn trở về, ai mà ngờ lại xảy ra chuyện như vậy chứ? Chắc chắn là cái thằng nhóc hư hỏng kia rủ rê, nếu không thì Hàn Hàn làm sao lại làm chuyện như thế."

Thu Hồng Đồ cười khổ, nói: "Thu Ý Hàn bây giờ —— đã không còn là Thu Ý Hàn của ngày xưa nữa rồi." *** Thu Ý Hàn lặng lẽ rời khỏi sân sau, cứ thế một mạch chạy như bay, chạy thẳng đến cổng khu dân cư.

Bởi vì nơi họ ở là khu biệt thự cao cấp, vị trí địa lý lại xa trung tâm thành phố, khá vắng vẻ.

Cho nên, buổi tối có rất ít taxi chạy qua.

Thu Ý Hàn đợi vài phút, không thấy chiếc taxi nào. Nàng sợ người nhà phát hiện mình trốn đi rồi phái người đuổi theo, nên lập tức chạy sang khu dân cư đối diện, nhảy lên một chuyến xe buýt đang chạy về hướng nội thành.

Trên xe buýt trống trơn, nàng chọn ngồi ở hàng ghế cuối.

Nàng biết rõ sau khi người nhà phát hiện mình bỏ trốn, nhất định sẽ gọi điện thoại cho mình.

Nàng nhanh chóng gửi một tin nhắn: "Đợi em ở cửa Nam."

Sau đó, nàng ngay lập tức tắt điện thoại đi.

Cho đến lúc này, trên khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu như búp bê của nàng mới lộ ra nụ cười thoải mái.

"Ồ." Nàng khẽ kêu lên. "Lần trước chúng ta cũng ngồi ở vị trí này."

Thu Ý Hàn lúc này mới phát hiện, lần trước Đường Trọng đưa nàng về nhà, hai người họ đã ngồi đúng vào chỗ nàng đang ngồi. Không biết đây là trùng hợp hay là phản ứng vô thức của nàng.

Nhớ tới Đường Trọng, tâm trạng nàng liền vui vẻ bay bổng.

"Phải gọi điện cho anh ấy thôi." Thu Ý Hàn thầm nghĩ. "Có điều, không phải lúc này."

Nàng không biết người nhà khi nào sẽ phát hiện mình rời đi, cũng không biết họ sẽ gọi điện thoại cho mình lúc nào, nên bây giờ nàng vẫn chưa thể bật máy. Nhưng nếu Đường Trọng nhận được tin nhắn của nàng, nhất định sẽ ra cửa Nam đợi nàng. Nếu như anh ấy không để ý tới, thì đợi đến khi xe buýt gần đến trường học rồi bật máy gọi cho anh ấy vậy. Mình đợi anh ấy dù sao cũng tốt hơn là để anh ấy đợi mình một chút, ai bảo bây giờ anh ấy là đại minh tinh chứ ——

BỐP!

Đường Trọng tự tát vào mặt mình một cái, và mắng: "Đồ ngốc."

Đường Trọng thật sự là hối hận. Hối hận đến mức ruột gan cồn cào.

Một phen tốt bụng, ai ngờ lại làm hỏng chuyện rồi.

Đúng vậy, những vì sao giăng đầy trong xe là chuẩn bị cho Thu Ý Hàn, những chiếc đèn lồng trên sông Hoàng Phố này cũng là chuẩn bị cho Thu Ý Hàn.

Anh ấy lái xe đi đón Thu Ý Hàn tan tầm, định cùng nàng trải qua một ngày lễ tình nhân thật ý nghĩa, lại đúng lúc nhìn thấy nàng lên một chiếc Mercedes-Benz khác. Xem ra, cha mẹ cô ấy đến đón cô ấy.

Anh ấy vốn là muốn gọi một cuộc điện thoại cho nàng, nhưng chắc hẳn người nhà họ Thu nhất định không muốn thấy mình vẫn còn liên hệ với Thu Ý Hàn, phải không?

Nếu là như vậy, họ có thể sẽ càng nghiêm khắc hạn chế tự do của Thu Ý Hàn, thậm chí công việc hiện tại của Thu Ý Hàn cũng không giữ được.

Một Thu Ý Hàn không có tự do, có còn là Thu Ý Hàn vui vẻ không?

Đường Trọng cuối cùng vẫn là bỏ cuộc.

Đường Trọng nhớ ngày sinh nhật của Tiêu Nam Tâm, cũng đã chuẩn bị xong quà cho cô ấy, nhưng trước đó anh ấy không hề có ý định đến dự tiệc sinh nhật Tiêu Nam Tâm.

"Cùng lắm thì ngày mai lại đưa cho cô ấy." Đường Trọng thầm nghĩ trong lòng.

Anh ấy không hề ý thức được, việc mình có đi hay không tham gia tiệc sinh nhật của Tiêu Nam Tâm sẽ ảnh hưởng đến tâm trạng của cô ấy thế nào.

Nói thế nào đây?

Tiêu Nam Tâm là một cô gái rất ưu tú. Cực kỳ ưu tú.

Đường Trọng là người bước ra từ nhà tù Hận Sơn, trong đó có không ít phạm nhân hay những lão quái vật sống lâu thành tinh. Mà anh ấy ở chung với những lão quái vật đó nhiều năm mà vẫn không hề chịu thiệt thòi, điều đó cho thấy anh ấy đã sớm rèn luyện thành một tiểu yêu tinh rồi.

Anh ấy vô cùng hiểu rõ những kẻ tình trường lão luyện, thậm chí còn nắm rõ tâm lý con người ở một mức độ nhất định. Nền tảng như vậy khiến anh ấy học tâm lý học đạt được hiệu quả như thể chơi mà học vậy.

Thế nhưng, trong điều kiện như vậy, Tiêu Nam Tâm lại có thể cùng anh ấy bất phân thắng bại, thường xuyên tranh đấu ngang tài ngang sức.

Nàng cá tính, độc lập, hòa đồng với bạn học. Nếu như các bạn nam trong lớp lấy Đường Trọng làm trung tâm, thì các bạn nữ lại vây quanh Tiêu Nam Tâm, coi cô ấy là đại tỷ đầu.

Nàng biết võ thuật, biết khiêu vũ, biết Thái Cực quyền. Còn có thể chơi cờ vây. Dù cho kỳ lực không tốt lắm.

Không 'ra vẻ', không làm bộ dễ thương, những gì thể hiện ra trước mặt mọi người đều là một Tiêu Nam Tâm chân thật.

Đường Trọng đối với nàng có sự thưởng thức dành cho một đối thủ ngang tài ngang sức, cũng có thiện cảm với một cô gái xinh đẹp khác giới. Cũng bởi vì cô ấy là cháu gái của lão sư Tiêu Dục Hằng, Đường Trọng cũng dành cho cô ấy một tình cảm ấm áp như người thân.

Thế nhưng, những điều này hoàn toàn chẳng liên quan gì đến tình yêu.

Anh ấy còn nhớ câu nói ấy của Tiêu Nam Tâm: Nếu em thích một người, em nhất định sẽ cho cả thế giới biết.

Nếu cô ấy không cho cả thế giới biết, thì chứng tỏ cô ấy không hề thích mình.

Anh ấy đưa cô ấy đến đây là muốn sinh nhật của cô ấy thêm phần đặc sắc.

Thế nhưng, nếu một bên đã sớm sa vào, thì vở kịch này sẽ trở nên từ hay thành dở.

"Chuyện sao lại thành ra thế này?" Đường Trọng thở dài trong lòng.

"Nếu để lão sư Tiêu biết chuyện tối nay, ông ấy chẳng phải xé xác mình ra sao?" Đường Trọng biết rõ lão sư Tiêu và sư mẫu yêu thương Tiêu Nam Tâm đến mức nào.

Củ khoai lang nướng trong tay đã nguội lạnh, nhưng anh ấy không có ý định vứt đi.

Bóc vỏ ra, anh ấy cắn một miếng lớn.

Thật chẳng còn vị gì!

BỐP!

Anh ấy lại tự tát mình thêm một cái nữa.

KHỐN KIẾP.

Đúng lúc này, điện thoại trong túi áo vang lên.

Anh ấy ăn ngấu nghiến hết củ khoai lang to trong tay, ngồi xổm bên bờ sông rửa sạch tay, tìm khăn tay trong xe để lau khô tay, rồi mới lấy điện thoại di động từ trong túi áo ra.

Nhìn thấy tin nhắn hiển thị trên màn hình, Đường Trọng hơi sững người.

"Sao cô ấy lại ra ngoài?"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.