(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 350 : Chương 350
Một vị tiền bối họ Diệp từng nói rằng: những người phụ nữ tài trí như yêu quái, một là làm thiếp, hai là đi tu.
Vậy còn những nam nhân tài trí như yêu quái thì sao?
Liệu họ có giống vị kiêu hùng họ Tào kia mà thốt lên những lời hùng hồn như: ‘Thà ta phụ cả thiên hạ, chứ không để thiên hạ phụ ta’ hay không?
Bạch Tố rất hiểu rõ Đường Trọng.
Nàng biết rõ lai lịch của Đường Trọng, cũng biết gánh nặng trách nhiệm mà hắn đang mang. Vì sinh tồn, hắn có thể hy sinh rất nhiều thứ.
“Mình cũng nằm trong số những thứ có thể bị hy sinh đó sao?”
Nghĩ đến đây, Bạch Tố bỗng thấy tinh thần có chút sa sút.
Một sự hy sinh vất vả nhường ấy, một sự trợ giúp vô tư như vậy, một tấm lòng đối đãi và chăm sóc toàn tâm toàn ý, nếu cuối cùng lại nhận lấy kết quả này, chẳng phải quá bi thương sao?
Bỗng nhiên.
Bạch Tố chợt nghĩ lại, tại sao mình lại có ý nghĩ như thế?
Hắn là ngôi sao, mình là người quản lý. Hai người chỉ là quan hệ công việc bình thường. Nói gì đến sự hy sinh hay phụ bạc chứ?
“Mình đang nghĩ cái quái gì thế này.” Nàng khó hiểu lắc đầu. “Hắn chỉ là một đứa trẻ thôi mà.”
Thế nhưng, khi nghe được lời Đường Trọng nói, trong lòng nàng lại cảm thấy vô cùng vui vẻ.
Cứ như một lời hứa hẹn đã chờ đợi bấy lâu, vào khoảnh khắc này đã được thực hiện.
“Hắn sẽ không phụ ta. Bởi vì ta là người tốt.” Bạch Tố ngọt ngào thầm nghĩ trong lòng.
Sau đó, nàng lại tự mắng mình một câu: “Thật vô dụng.”
Thấy biểu cảm của Bạch Tố lập tức biến đổi vạn trạng, khi thì vui mừng, khi thì ưu sầu, khi thì ngượng ngùng, khi thì tức giận, Đường Trọng có cảm giác khó mà hiểu nổi suy nghĩ của nàng.
Người phụ nữ này bị làm sao vậy?
“Có phải ta quá thông minh không? Thông minh đến mức đáng sợ?” Đường Trọng vừa cười vừa nói. “Ta thừa nhận, ta là người thích tính toán. Từ nhỏ đã được huấn luyện để khi cảm thấy người khác có địch ý với mình, phản ứng đầu tiên là lập tức bảo vệ bản thân, sau đó tìm sơ hở của đối phương để ra đòn chí mạng. Ta không biết như vậy có đúng hay không, nhưng ít nhất có thể đảm bảo ta không bị tổn thương. Đến bây giờ vẫn còn sống, nhìn thì có vẻ sống cũng không tệ, cũng chính là nhờ bản năng này. Cho nên, để tiếp tục sống, để có thể sống thật tốt, ta cũng không muốn thay đổi điều gì.”
“Ngươi không cần thay đổi điều gì cả.” Nhìn thấy nụ cười trên khuôn mặt Đường Trọng, Bạch Tố bỗng thấy có chút đau lòng. Nàng rất muốn đi tới nắm chặt tay Đường Trọng, thế nhưng Trương Hách Bản vẫn đang ngồi một bên chơi trò chơi. Mặc dù trông có vẻ là đang chơi game, nhưng ánh mắt của cô bé vẫn đang lén lút liếc nhìn sang bên này. “Ta chỉ là lo lắng. Lo lắng ngươi như vậy sẽ đắc tội quá nhiều người, tự mình đặt ra quá nhiều chướng ngại.”
Đường Trọng cười nói: “Nếu đã loại bỏ được kẻ thù, những chướng ngại đó chẳng phải sẽ biến mất sao? Một đòn diệt sát sẽ tốt hơn, hay là cứ để hắn một cái mạng chó để rồi hắn cứ mãi tính kế sau lưng ta thì tốt hơn?”
“Ngươi lúc nào cũng có lý.” Bạch Tố hờn dỗi nói.
“Bởi vì ta thẳng thắn hơn các ngươi.” Đường Trọng nói. “Ta tin vào quy luật rừng xanh kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu. Các ngươi thì vẫn thích che che giấu giếm. Uống nước trái cây nhiều quá thì sẽ không quen uống rượu mạnh. Ăn rau cỏ lâu rồi thì sẽ không thích ăn thịt nữa. Các ngươi là động vật ăn cỏ, ta là động vật ăn thịt.”
“Sau này mỗi ngày ta sẽ hầm thịt cho ngươi.” Bạch Tố vừa cười vừa nói.
Đúng lúc này, chuông cửa trong phòng khách vang lên.
Bạch Tố chạy tới nghe máy, là bảo vệ cổng khu tiểu khu gọi đến, nói có một vị tiên sinh họ Ngô muốn đến thăm.
Bạch Tố nhìn thấy hình ảnh trên màn hình chuông cửa, lập tức kích động, bảo bảo vệ cổng cho khách vào ngay.
“Ai đến vậy?” Đường Trọng hỏi.
“Đạo diễn Ngô Sâm Lâm.” Bạch Tố phấn khích nói.
“Ngô Sâm Lâm?” Trương Hách Bản vứt game trong tay xuống, chạy đến ngồi khoanh chân trên ghế sofa. Dưới chiếc áo T-shirt trắng, cặp đùi trắng nõn lộ ra mà cô bé vẫn hồn nhiên không hay biết, nói: “Hắn không phải muốn rút vai của Đường Trọng chứ?”
Bạch Tố cười ha hả nhìn Trương Hách Bản, nói: “Ngươi quan tâm Đường Trọng đến thế sao?”
“Ai mà thèm quan tâm hắn chứ?” Trương Hách Bản như bị giẫm phải đuôi mèo, từ trên ghế sofa nhảy dựng lên nói: “Ai quan tâm hắn? Ta mới không thèm quan tâm hắn đấy.”
Cô bé bưng đĩa trái cây đã rửa sạch trên bàn trà, rồi chạy về chỗ ngồi của mình chơi game tiếp.
Ngô Sâm Lâm đi một mình. Hắn đỗ xe xong, Bạch Tố liền ra đón, mỉm cười bắt tay hắn, nói: “Ngô đạo đại giá quang lâm, thực sự khiến chúng tôi thụ sủng nhược kinh.”
“Làm phiền rồi.” Ngô Sâm Lâm nói với vẻ mặt không biểu cảm.
Trong lòng Bạch Tố có chút căng thẳng. Mặc dù nàng biết Ngô Sâm Lâm luôn tạo cho người ta cảm giác lạnh lùng vô tình, thế nhưng, biểu cảm hôm nay của hắn có phải đặc biệt nghiêm túc hơn một chút không?
Đường Trọng và Trương Hách Bản cũng ra đón, lần lượt bắt tay đạo diễn Ngô Sâm Lâm.
“Ngô đạo, hoan nghênh.” Đường Trọng vừa cười vừa nói.
Lúc bắt tay Đường Trọng, Ngô Sâm Lâm vẫn luôn đánh giá sắc mặt hắn, chỉ khẽ ‘Ừm’ một tiếng.
Điều này càng khiến lòng Bạch Tố chùng xuống.
Sao hắn bỗng nhiên lại lạnh nhạt với Đường Trọng đến thế? Chẳng lẽ bị cái miệng quạ của Trương Hách Bản nói trúng rồi sao?
Sau khi mời khách ngồi xuống, Bạch Tố đích thân đi rót một tách trà mang tới.
Ngô Sâm Lâm cầm tách trà, cúi đầu uống, không nói một lời.
“Ngô đạo, ngài đến lần này là để gặp Đường Trọng sao?” Bạch Tố cười hỏi.
Vì Ngô Sâm Lâm không mở lời, nàng đành phải chủ động. Dù sao cũng tốt hơn là cả nhà cứ ngồi im lặng không nói gì.
“Ừm.” Đạo diễn Ngô Sâm Lâm gật đầu. Đôi mắt nhỏ nhưng đầy thần thái, ánh mắt sắc bén nhìn về phía Đường Trọng, nói: “Chuyện ngươi và Chung Minh Vũ đã gây xôn xao dư luận rồi.”
“Ta biết.” Đường Trọng gật đầu. “Nhưng, nếu có cơ hội làm lại từ đầu, ta vẫn sẽ làm như vậy.”
“Ngươi quá bốc đồng rồi.” Ngô Sâm Lâm nói.
Nụ cười trên mặt Bạch Tố cứng lại, Đường Trọng vẫn mỉm cười như lúc ban đầu.
“Ta thừa nhận.” Đường Trọng gật đầu.
“Ta không tin Chung Minh Vũ sẽ nói ra những lời như vậy.” Ngô Sâm Lâm nói.
“Trước khi nghe thấy, ta cũng không dám tin.” Đường Trọng nói. Bất kể đối phương là ai, hắn đều khăng khăng giữ vững sự thật là Chung Minh Vũ đã khơi mào khiêu khích trước.
“BỤP!”
Trương Hách Bản mạnh tay đập con chuột, ném hai quả nho còn lại trong tay vào đĩa, rồi ‘đạp đạp đạp’ chạy tới, đứng trước mặt đạo diễn Ngô Sâm Lâm.
“Ngươi biết cái gì? Ngươi dựa vào đâu mà nói Chung Minh Vũ không hề nói những lời như vậy? Ta ngồi ngay bên cạnh tận mắt thấy, hai tai nghe rõ mồn một, chẳng lẽ còn không đáng tin bằng những suy đoán lung tung của ngươi sao?”
“Bản Bản!” Bạch Tố nhảy dựng lên chặn đường, muốn kéo Trương Hách Bản lên lầu nhờ Lâm Hồi Âm trông chừng. Nàng sợ cô bé này sẽ làm hỏng chuyện.
“Bạch dì, dì đừng kéo cháu. Để cháu giáo huấn một chút cái lão già suốt ngày trưng cái bộ mặt đoán tới đoán lui này. Hắn có gì đặc biệt chứ? Chẳng phải là đạo diễn hai bộ phim vớ vẩn sao? Cháu hát nhiều bài hát như vậy mà cũng có như thế đâu. Chung Minh Vũ làm ra chuyện như thế này, các ngươi còn giúp hắn nói đỡ. Đường Trọng đánh kẻ tiểu nhân đáng đánh, các ngươi lại đến bắt nạt hắn, còn tính là đại sư cái gì? Đại sư chó má!”
“Ngươi nhìn cái gì đấy? Hóa ra cũng là một tên lão sắc lang. Đạo lý đơn giản như vậy mà ngươi không hiểu, đừng có nghĩ chuyện phức tạp hóa ở những chỗ không cần thiết. Đường Trọng nếu thật có cái chỉ số thông minh ấy, hắn đã trực tiếp ở hậu trường mà ngầm giết chết Chung Minh Vũ rồi. Cần gì phải đưa mình vào đồn cảnh sát chứ?”
“Nếu là ngươi, ngươi sẽ làm như vậy sao?”
“Ta đang hỏi ngươi đấy.” Trương Hách Bản dùng chân khẽ đá vào bắp chân đạo diễn Ngô Sâm Lâm.
“Trương Hách Bản! Ngươi thật quá đáng.” Bạch Tố thực sự tức giận, kéo Trương Hách Bản định đi lên lầu. Đứa nhỏ này, bình thường không phải ghét Đường Trọng nhất sao? Mấy ngày nay nàng và Đường Trọng đã cãi nhau to nhỏ không biết bao nhiêu lần. Lúc này lại làm sao mà bỗng nhiên nổi giận vì Đường Trọng chứ?
“Khoan... khoan đã.” Đạo diễn Ngô Sâm Lâm bỗng nhiên lên tiếng.
Bạch Tố quay người lại, vẻ mặt áy náy nói: “Ngô đạo, Bản Bản còn nhỏ, tính tình nóng nảy. Con bé không hiểu chuyện. Xin ngài là bậc đại nhân không chấp nhặt tiểu nhân, đừng để bụng lời con bé. Bây giờ ta sẽ đưa con bé lên lầu, lát nữa xuống ta sẽ thay nó tạ tội với ngài.”
“Nàng bao nhiêu tuổi?” Ngô Sâm Lâm hỏi.
“Bao nhiêu tuổi?” Bạch Tố sững sờ, nói: “Vẫn chưa đủ mười tám tuổi ạ.”
“Ừm.” Ngô Sâm Lâm khẽ gật đầu, hỏi: “Khoảng tháng ba sang năm, lịch trình của nàng có bận không?”
“Lịch trình?” Bạch Tố buông cánh tay Trương Hách Bản, quay người nhìn về phía Ngô Sâm Lâm, nói: “Ngô đạo, ta không hiểu ý ngài.”
“Nàng phù hợp đóng vai nữ chính của bộ phim 《Hắc Hiệp》 phần 4.” Ngô Sâm Lâm nói.
Nếu không phải Ngô Sâm Lâm đang ngồi ngay trước mặt, Bạch Tố nhất định sẽ nghi ngờ đây là một âm mưu, một kế hoạch.
Thế nhưng, lúc này Ngô Sâm Lâm đang ngồi trong phòng khách, trên mặt hắn không hề có ý cười, trông không giống như đang nói đùa.
“Ngô đạo, ngài nói là thật sao?” Bạch Tố cố gắng bình tĩnh lại, lập tức để tâm trạng trở về trạng thái bình thường, nghiêm mặt nhìn Ngô Sâm Lâm nói.
“Phần 4, Hắc Hiệp sẽ bảo vệ một nữ sinh cấp ba.” Ngô Sâm Lâm, người vốn không bao giờ tiết lộ tình tiết phim, vậy mà lại tiết lộ rồi. “Một thiếu nữ đang ở tuổi nổi loạn, cần phải có dáng vẻ như thế này. Ít nhất, thiếu nữ nổi loạn trong lòng ta, nên là như vậy đó. Hoài nghi quyền uy, phản đối tất thảy. Cảm nghĩ dám nói, thanh xuân phơi phới.”
Lúc nói chuyện, Ngô Sâm Lâm dùng đầu ngón tay khẽ gõ vào Trương Hách Bản.
Mặt Trương Hách Bản ‘bỗng’ cái đỏ ửng lên, nói: “Ngô đạo, để ngài chê cười rồi.”
“Ta không chê cười. Ta rất nghiêm túc.” Ngô Sâm Lâm nói.
Hắn từ trong chiếc túi da mang theo bên mình rút ra một chồng tài liệu, đưa cho Đường Trọng đang ngồi trước mặt, nói: “Ta vẫn kiên trì phán đoán của mình. Nhưng, ngươi vẫn là Hắc Hiệp mà ta muốn. Đây là kịch bản, ngươi cứ xem trước. Nếu cảm thấy phù hợp, năm sau chúng ta sẽ bàn lại.”
Hắn nhìn về phía Trương Hách Bản, nói: “Thật xin lỗi, chỉ mang theo một bản. Nếu có thể, ta hy vọng cháu cũng dành thời gian xem kịch bản.”
“Tốt, tốt.” Trương Hách Bản liên tục gật đầu, trông ngoan ngoãn hết mực. Cùng với biểu hiện vừa rồi quả thực như hai người khác vậy. “Cháu nhất định sẽ chăm chú đọc hết. Sẽ ghi nhớ tất cả trong đầu.”
Sau đó, nàng lại không yên tâm hỏi: “Ngài nói cháu thật sự có thể làm nữ chính của 《Hắc Hiệp》 sao?”
“Đúng vậy.” Ngô Sâm Lâm gật đầu. “Nếu cháu không từ chối.”
“Cháu không từ chối đâu. Cháu nhất định sẽ không từ chối.” Trương Hách Bản liên tục lắc đầu. “Mặc dù lúc đó cháu sẽ rất bận rộn. Nhưng cháu sẽ dành thời gian cho bộ phim này.”
Ngô Sâm Lâm đứng dậy, nói với Bạch Tố: “Chuyện của ta đã nói xong. Xin cáo từ.”
Nói xong, hắn xách chiếc túi da rồi đi ra ngoài.
Bạch Tố, Đường Trọng và Trương Hách Bản vội vã tiễn hắn ra ngoài.
Đợi đến khi xe của đạo diễn Ngô Sâm Lâm đã chạy đi thật xa, ba người vẫn ngây ngốc đứng ở cửa sân, chưa hoàn hồn.
“Đây rốt cuộc là chuyện gì vậy?” Bạch Tố vẻ mặt mơ màng hỏi.
“Cháu mắng hắn là muốn hắn tin tưởng huynh, để huynh được đóng vai nam chính Hắc Hiệp mà.” Trương Hách Bản nhìn Đường Trọng nói.
“Kết quả là muội mắng mắng lại biến mình thành nữ chính mất rồi.” Đường Trọng khẽ cười nói.
Trương Hách Bản vừa rồi thực sự rất đáng yêu, cũng khiến lòng hắn ấm áp hẳn lên.
Bản văn này, độc quyền tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.