(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 326 : Chương 326
Quả nhiên… Thái độ của Thu Hồng Đồ dành cho mình hoàn toàn trùng khớp với suy nghĩ của Đường Trọng.
Đường Trọng cảm thấy, người quá thông minh cũng chẳng phải chuyện may mắn. Bởi vì cái gì cũng đoán trước được, cuộc sống sẽ mất đi vài phần bất ngờ thú vị.
Nếu là Lương Đào hay Hoa Minh, vừa bước vào cửa mà đã bị Thu Hồng Đồ quát: ‘Ngươi tới làm gì? Ngươi phải hiểu rõ, ở chỗ của ta, ngươi là nhân vật không được hoan nghênh’ – chắc chắn họ sẽ kinh ngạc đến mức không khép được miệng phải không? Thật hâm mộ những kẻ có chỉ số thông minh thấp ấy.
Bởi vì đã biết rõ, nên y đã sớm chuẩn bị tâm lý.
Nghe những lời của Thu Hồng Đồ, Đường Trọng vẫn giữ vẻ mặt tươi cười.
Y trực tiếp bước đến trước mặt Thu Hồng Đồ, đứng đối diện y qua một chiếc bàn làm việc, rồi nói: “Ta biết ngươi không thích ta, kỳ thực ta cũng không thích ngươi.”
“Đã vậy, ngươi còn tới làm gì?” Thu Hồng Đồ cười lạnh. Sống đến cái tuổi này, leo lên vị trí như ngày hôm nay, đây là lần đầu tiên có người dám nói thẳng vào mặt y rằng ‘kỳ thực ta cũng không thích ngươi’. “Chẳng lẽ là ta mời ngươi tới sao?”
“Ta không thể không đến. Ngươi cần ta.” Đường Trọng đáp.
“Nếu ngươi đến để gây rối và tự biên tự diễn thì ta e ngươi đã tìm nhầm chỗ rồi.” Thu Hồng Đồ giả vờ thu dọn tài liệu trên bàn, ra vẻ mình đang rất bận rộn, nói: “Ta không có thời gian, ngươi cũng không cần đến đây lãng phí thời gian.”
“Kỳ thực ta hoàn toàn có thể tìm Ý Hàn, sau đó để nàng dẫn ta về nhà ngươi bái phỏng, chờ ngươi tan sở về chúng ta vừa ăn cơm vừa nói chuyện – như vậy không khí chẳng phải sẽ thoải mái hơn một chút sao?” Đường Trọng cười tủm tỉm nói.
Ánh mắt Thu Hồng Đồ khẽ chấn động, cặp mắt hổ uy nghiêm nhìn chằm chằm Đường Trọng, hỏi: “Ngươi đây là uy hiếp?”
Đường Trọng vừa định mở miệng nói chuyện thì thư ký bưng chén trà bước vào.
“Không cần. Cô ra ngoài đi.” Thu Hồng Đồ khoát tay nói.
Thư ký sững sờ, vội vàng bưng chén trà ra ngoài.
“Thu Tổng hôm nay làm sao vậy? Khách đến mà ngay cả chén trà cũng không cho dâng?” Thư ký thầm nghi hoặc… Trước kia, cho dù là đối thủ cạnh tranh của ông ấy đến, ông ấy vẫn rất chú trọng những lễ nghi, chi tiết nhỏ nhặt này. Chàng trai trẻ tuổi này là ai? Lại bị ghét đến mức độ đó sao?
Đợi đến khi cửa phòng làm việc đóng lại lần nữa, Đường Trọng mới cất tiếng: “Không phải uy hiếp. Ngươi bằng lòng gặp ta, cũng là vì lo lắng ta sẽ làm như vậy phải không? Ngươi lo lắng ta sẽ đi theo Ý Hàn về nhà ngươi đúng không?”
Thu Hồng Đồ im lặng. Y quả thực lo lắng Đường Trọng sẽ đi tìm con gái bảo bối của mình là Thu Ý Hàn, nên mới đồng ý gặp mặt y, có chuyện gì mọi người giải quyết tại văn phòng thì tốt hơn.
“Đây chính là sự khác biệt giữa ngươi và ta.” Đường Trọng ngạo nghễ nói. “Ta có thể làm như vậy. Nhưng ta sẽ không làm như vậy. Nếu ta làm vậy, chẳng khác nào lợi dụng tình cảm của Ý Hàn với ta – đối với ngươi, ta có thể dùng bất kỳ thủ đoạn nào. Nhưng đối với Ý Hàn, ta sẽ không dùng bất kỳ thủ đoạn nào. Đây là giới hạn của ta.”
“Được rồi. Ngài giới hạn.” Lời nói của Đường Trọng tuy không dễ nghe, nhưng lại khiến Thu Hồng Đồ cảm thấy dễ chịu hơn đôi chút. Có lẽ, y cảm thấy con gái mình đã thoát khỏi nguy hiểm. “Bây giờ ngươi có thể nói, ngươi tìm ta có chuyện gì.”
Vừa nói, y vừa nhấn nút chuông trên bàn làm việc, dặn: “Dâng trà cho khách.”
Rất nhanh, thư ký lại bưng một chén trà nóng đến.
“Cảm ơn.” Đường Trọng nhận lấy chén trà nóng, nói lời cảm ơn với nữ thư ký xinh đẹp.
“Cùng ngươi làm một vài chuyện làm ăn.” Đường Trọng nói.
“Ngươi cùng ta?” Thu Hồng Đồ bật cười. Chàng trai trẻ này quả thật thú vị.
Tập đoàn Hồng Đại có công ty đầu tư trực thuộc. Mỗi quản lý công ty đầu tư đều có toàn quyền quyết định với các khoản đầu tư dưới 30 triệu. Tổng giám đốc có quyền điều phối tài chính trong phạm vi 100 triệu. Trừ những hợp tác và mua bán liên quan đến nghiệp vụ trọng đại, những tổng giám đốc hay phó tổng phía dưới mới phải đến báo cáo với y – đương nhiên, đó đã không còn là chuyện liên quan đến 30 triệu hay 100 triệu nữa.
Kẻ này, y có vốn liếng gì để hợp tác với mình đây?
“Đúng vậy. Ta và ngươi.” Đường Trọng nói. “Chính xác hơn, là sự hợp tác giữa công ty Cẩm Tú và Hồng Đại Địa Sản. Vốn dĩ ta nên đi tìm người phụ trách của Hồng Đại Địa Sản, nhưng ta cảm thấy chuyện này đàm phán với ngươi sẽ phù hợp hơn. Hơn nữa, ta biết ngươi cũng đang chú ý đến dự án đó.”
“Công ty Cẩm Tú?” Thu Hồng Đồ suy nghĩ một lát, rồi hỏi: “Là công ty của Cổ Anh Hùng?”
Gần đây trên các tin tức tài chính và kinh tế cũng đang xôn xao về chuyện “vua thực nghiệp” Cổ Anh Hùng nhiều năm trước ra tù rồi gây dựng sự nghiệp lần nữa, dường như ông ấy đã đăng ký một công ty mới tên là Cẩm Tú. Thu Hồng Đồ có tài trí nhớ siêu phàm, nên vừa nghe Đường Trọng nhắc đến cái tên này, y liền nghĩ ngay đến Cổ Anh Hùng.
Đương nhiên, sâu thẳm trong lòng y vẫn rất coi trọng kẻ đã từng ở trên đỉnh đầu bọn họ trước đây. Do đó, y cũng chú ý đến hơn một chút.
“Không tệ.” Đường Trọng mỉm cười. Việc Thu Hồng Đồ biết rõ đây là công ty của Cổ Anh Hùng thì không còn gì tốt hơn. Các phương tiện truyền thông tài chính và kinh tế đang đưa tin nóng hổi về Cổ Anh Hùng, đây chính là thủ pháp thao tác của Tô Sơn. Đầu tiên lợi dụng danh tiếng của Cổ Anh Hùng để nâng cao danh tiếng của Cẩm Tú, sau đó trong các cuộc cạnh tranh tiếp theo mới có được ưu thế nhất định.
Một công ty mới, không có bất kỳ trư���ng hợp thành công nào, dựa vào đâu mà có thể giành được sự tín nhiệm của người khác?
Hiện tại, Cổ Anh Hùng chính là tấm biển hiệu của công ty họ. Mặc dù tấm biển này tạm thời còn đang gặp khó khăn, nhưng Đường Trọng hiểu rõ, theo sự thể hiện tài năng của Cổ Anh Hùng, theo sự vươn lên của Cẩm Tú, tấm biển hiệu này sẽ ngày càng sáng chói, cuối cùng trở nên rực rỡ kim quang.
Đây cũng là lý do Đường Trọng nói ‘ta trao tay lái cho ngươi, để thế giới xoay vần theo ngươi’. Y ủy quyền hoàn toàn, y tin tưởng Cổ Anh Hùng có thể làm được.
“Cũng là công ty của ta.” Đường Trọng vừa cười vừa nói. “Cổ Anh Hùng là do ta mời ra khỏi tù đó.”
“Ồ.” Thu Hồng Đồ kinh ngạc nhìn Đường Trọng một cái, không hiểu kẻ này đã dùng thứ bùa mê gì mà có thể kéo được một nhân vật như Cổ Anh Hùng về dưới trướng. Y biết tin Cổ Anh Hùng ra tù khá muộn, nếu biết sớm hơn một chút thì một vị trí phó tổng công ty y vẫn có thể sắp xếp được. Cổ Anh Hùng xứng đáng với đãi ngộ như vậy.
Điều cốt yếu nhất là, chỉ cần kéo được ông ấy về phe mình, thì dù ông ấy có tạo ra thành tích lớn đến đâu, cũng chỉ là góp một viên gạch cho con tàu chiến thương nghiệp của y mà thôi. Ông ấy không thể uy hiếp y được.
“Mặc dù là như vậy.” Thu Hồng Đồ nói. “Ngươi muốn Cổ Anh Hùng dùng một công ty không có gì trong tay để hợp tác với chúng ta sao? Dựa vào cái gì?”
“Bằng việc ta có thể giúp ngươi đoạt được mảnh đất Đông Giang kia.” Đường Trọng vừa cười vừa nói.
Thu Hồng Đồ cười lớn, nói: “Ta muốn, tự mình sẽ đoạt lấy. Ta không đoạt được, ngươi có thể đoạt được sao?”
Đường Trọng đặt chén trà trong tay xuống bàn, nói: “Ta thật sự cảm thấy tiếc nuối cho ngươi.”
Sau đó, y đứng dậy định xoay người rời đi.
Y đi đến cửa phòng làm việc, tay phải đã nắm lấy tay nắm cửa.
Ngay lúc này, giọng nói của Thu Hồng Đồ truyền đến từ phía sau: “Khoan đã, đợi một chút.”
“Lại đoán trúng.” Đường Trọng cảm thấy trò chơi này quả thực rất vô vị.
Thu Hồng Đồ bước từ sau bàn làm việc tới, nhìn Đường Trọng ở cách đó không xa, nói: “Đã đến rồi – cũng nên đưa ra thứ gì đó thuyết phục được người khác chứ.”
“Đương nhiên.” Đường Trọng vừa cười vừa nói. “Nếu ngươi không cầu ta quay lại, thứ bảo bối này đã sắp thuộc về người khác rồi.”
“——” Thu Hồng Đồ lại cảm thấy ngực mình cứng lại, có cảm giác như vừa bị người khác giáng một cú đấm nặng nề.
Ta chỉ là đồng ý hợp tác với ngươi, sao lại thành ‘cầu’ ngươi quay lại? Ta Thu Hồng Đồ từ bao giờ phải cầu xin người khác?
Giao thiệp với kẻ này, còn vất vả hơn so với việc giao thiệp với những ông trùm thương nghiệp ngang tầm với y.
Bọn họ có thân phận, biết giữ thể diện, hiểu quy tắc, còn tên này rõ ràng là một kẻ lưu manh.
Một kẻ hạ lưu như vậy, nếu để y leo lên xã hội thượng lưu ——
“Ôi, vẫn phải đưa con gái ra nước ngoài mới được. Tránh xa hắn ta ra.”
Chính phủ khu Đông Giang. Hội nghị đại sảnh.
Hôm nay, quyền sở hữu khu đất bãi bồi Đông Giang sẽ được công bố tại đây. Cuối cùng sẽ thuộc về ai, một giờ nữa sẽ rõ ràng.
Phương án đấu thầu của tất cả các công ty đã được nộp lên từ một tuần trước, cuối cùng ai sẽ là người trúng thầu, trên đài không bình lặng, dưới đài sóng ngầm cuồn cuộn.
Cổ Anh Hùng dẫn theo hai nhân viên quản lý của công ty Cẩm Tú bước vào, Cẩm Tú cũng là một bên tham gia đấu thầu, đương nhiên phải cử người vào để theo dõi. Lỡ mà gặp may mắn bất ngờ trúng thầu, cũng cần có người đứng ra tiếp nhận phỏng vấn của phóng viên truyền thông.
Đường Trọng và Tô Sơn ngồi trong một chiếc Audi đen, xe đậu ở bãi đỗ xe trước cửa tòa nhà chính phủ, họ không có hứng thú đi vào tận mắt chứng kiến.
Cổ Anh Hùng là người phụ trách bên ngoài của Cẩm Tú, y và Tô Sơn không cần phải xuất hiện trước truyền thông để làm ồn ào. Nói cách khác, nếu lúc đó để truyền thông đưa tin rằng Cẩm Tú có những bối cảnh khác, điều này thực ra lại bất lợi cho sự phát triển của nó.
Để những kẻ có quyền thế biết rằng không thể đắc tội, và để dân chúng bình thường cho rằng đó là điển hình của việc dựng nghiệp bằng hai bàn tay trắng – trở thành kỹ nữ rồi còn muốn lập đền thờ, đây mới là cách chơi của giới đại chúng.
Bởi vì mọi người đều chú ý nhiều hơn đến kết quả đấu thầu bên trong, nên quảng trường bên ngoài lại khá yên tĩnh.
Lúc này, vài chiếc Mercedes màu đen cũng chậm rãi tiến đến.
Xe dừng lại ở vị trí cách họ không xa, cửa xe không mở, cho thấy người bên trong xe cũng không có ý định đi vào.
Đường Trọng nhìn về phía b��n kia, vừa vặn ánh mắt chạm phải ánh mắt dò xét của Công Tôn Tiễn đang nhìn về phía này.
Đường Trọng nhếch môi cười nhẹ, xem như chào hỏi.
Kẽo kẹt ——
Công Tôn Tiễn đẩy cửa xe ra, bước xuống.
Y vừa xuống xe, mấy chiếc xe khác đi cùng cũng lần lượt mở cửa, sau đó, một đám thanh niên ăn mặc không tầm thường cũng bước ra.
“Đúng là một kẻ hợm hĩnh, đi đâu cũng kéo theo một đám người.” Đường Trọng vừa cười vừa nói.
“Ngươi thì kín đáo hơn hắn nhiều, đi ra ngoài chỉ toàn dẫn theo mấy mỹ nữ.” Tô Sơn nói với vẻ mặt không cảm xúc.
Đường Trọng biết rõ nàng đang nói đến chuyện mình gia nhập nhóm Hồ Điệp, mỗi ngày đều giao thiệp với mấy cô gái. Y chẳng hề cảm thấy xấu hổ, vừa cười vừa nói: “Ta đó là vì công việc, còn hắn ta là để ‘ra oai’. Không giống nhau đâu.”
Trong lúc hai người nói chuyện, thân hình cao lớn của Công Tôn Tiễn đã đứng bên cạnh chiếc Audi.
Y xuyên qua cửa kính xe, nhìn Đường Trọng từ trên cao xuống, vừa cười vừa nói: “Đại minh tinh, đã lâu không gặp.”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.