(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 251 : Chương 251
Có lẽ chính Thu Hồng Đồ cũng không nhận ra, trong giọng điệu của hắn khi nói những lời này ẩn chứa một sự ghen tuông khó lòng che giấu. Con gái ông ta có thể không thích người khác. Thế nhưng, nếu người khác lại chủ động ruồng bỏ con gái ông ta thì ông ta lại cảm thấy đó là một sự sỉ nhục đối với chính mình. Vả lại, con gái ông ta đã vì cái tên này mà thay đổi nhiều đến vậy, nhưng Đường Trọng lại có tình mới. Chẳng phải đây là phiên bản hiện đại của câu chuyện Trần Thế Mỹ và Tần Hương Liên hay sao?
Sau khi nghe câu hỏi ấy, Đường Trọng cũng ngẩn người. Bạn gái mới? Chẳng lẽ điều đó có nghĩa là mình ít nhất đã từng có bạn gái cũ rồi ư? Đường Trọng cảm thấy mình thật oan ức, hắn còn chưa từng thực sự nghiêm túc hẹn hò với bất kỳ cô gái hay chàng trai nào cả. Hắn nghi hoặc nhìn Thu Hồng Đồ một cái, sau khi nhận thấy một tia tức giận trong mắt ông ta, liền hiểu rõ tâm tư ông ta, vừa cười vừa nói: "Phong cảnh nơi đây đẹp tuyệt trần, đến đây hẹn hò thì có gì là không tốt đâu?" "Phong cảnh tuyệt trần ư?" Thu Hồng Đồ liếc nhìn bốn phía, chỉ thấy đá lởm chởm khắp nơi, mộ bia san sát. Cỏ lau và cành cây khô héo, chỉ còn lại những cành cây màu vàng rơm. Một cơn gió thổi qua, xào xạc rung động. Thỉnh thoảng có chim rừng giật mình bay vút, khiến bãi tha ma này càng thêm phần hỗn loạn, căng thẳng. Đến nơi này hẹn hò ư? Có phải bị điên rồi không?
Đột nhiên, tâm trí ông ta chợt động, dường như đã hiểu ra chân tướng sự việc. Ông ta có chút hứng thú nhìn Đường Trọng, hỏi: "Thế nào? Ngươi cũng muốn có được mảnh đất này ư?" Nghe thấy lời của Thu Hồng Đồ, thị trưởng Lưu Minh Sinh và Phó chủ tịch Lý Trạch Long của tập đoàn Hoành Đại đứng cạnh bên đều chấn động. Vừa rồi họ nghe Thu Hồng Đồ nói hai người trẻ tuổi này là vãn bối của ông ta, là bạn học của con gái ông ta, nên cũng không bận tâm lắm. Khi Thu Hồng Đồ nói chuyện với họ, tự nhiên họ sẽ không vội vàng rời đi, mà đứng một bên, tỏ vẻ rất hứng thú lắng nghe cuộc trò chuyện. Bây giờ nghe Thu Hồng Đồ nói họ muốn có được mảnh đất ấy, sao họ có thể không kinh hãi? Trong mắt họ, đây chỉ là hai đứa trẻ con mà thôi. Có được mảnh đất này cần bao nhiêu tiền? Cần bao nhiêu mối quan hệ? Người khác có thể không rõ, nhưng lẽ nào họ lại không rõ sao? Số tiền này, những mối quan hệ này, họ đều có sao? Đều có thể giải quyết được sao? Nếu đúng là như vậy, điều này quả thật quá khó tin rồi.
Đường Trọng nheo mắt cười nói: "Quả thật có ý định này. Nếu các vị không muốn, vậy ta sẽ nhận vậy." Lưu Minh Sinh đẩy gọng kính lên, nhìn Đường Trọng nói: "Chàng trai trẻ, cháu vẫn còn đi học phải không?" "Đúng vậy ạ." Đường Trọng gật đầu. "Cháu là sinh viên Nam Đại." "Nam Đại à?" Thái độ của Lưu Minh Sinh rõ ràng thân thiện hơn một chút, nói: "Nam Đại tốt. Ta cũng là cựu sinh viên Nam Đại. Khoa Chính trị và Pháp luật Nam Đại ---- Giáo sư Vương Huy Hồng, cháu biết chứ? Năm đó ông ấy chính là thầy giáo của ta." "Cháu học khoa Tâm lý học ạ." Đường Trọng nói. "Cháu từng nghe qua đại danh của Giáo sư Vương Huy Hồng, biết ông ấy đã tham gia vào việc chế định và sửa đổi pháp luật của nước Cộng hòa ---- nhưng cháu chưa từng gặp ông ấy." "Ồ." Lưu Minh Sinh nhẹ nhàng gật đầu. "Cháu là sinh viên, nên phải chăm chỉ học hành mới phải. Sao lại có ý định muốn thâu tóm đất đai chứ? Cháu có biết việc này cần đến bao nhiêu vốn đầu tư không? Có biết nó liên quan đến bao nhiêu công việc xử lý không?" "Không phải cháu muốn có." Đường Trọng chỉ vào Tô Sơn đang đứng cạnh bên không nói một lời, nói: "Là cô ấy muốn có được. Cháu chỉ đến để đóng vai trò cố vấn cho cô ấy thôi."
Đường Trọng biết rõ, nếu muốn có được mảnh đất này, tất nhiên cần phải liên hệ với những quan chức chính phủ này. Vì hôm nay có cơ hội như vậy, Đường Trọng nghĩ đến trước tiên sẽ giới thiệu Tô Sơn cho vị đồng học rõ ràng là một quan chức này làm quen. Thoạt nhìn có chút nghi ngờ giống như đang tranh giành người với Thu Hồng Đồ, nhưng hắn hiểu rõ, Thu Hồng Đồ sẽ không bận tâm, mà Đường Trọng bản thân cũng không bận tâm. Thu Hồng Đồ không bận tâm là bởi vì ông ta căn bản không cho rằng Đường Trọng và Tô Sơn có thể thành công, còn Đường Trọng không bận tâm là bởi vì ----- chẳng phải quan hệ giữa mọi người vẫn nên như vậy sao? Tô Sơn và Đường Trọng có một loại ăn ý tự nhiên, có lẽ đây cũng là phương thức giao tiếp riêng của những người thông minh. Nàng thấy Đường Trọng đẩy mình ra tiền tuyến, liền lập tức đứng dậy, đoan trang, phóng khoáng, chủ động chào hỏi Thu Hồng Đồ, nói: "Thu tổng, chào ông, cháu là Tô Sơn. Rất vinh hạnh được làm quen với ông. Ông vẫn luôn là doanh nhân mà cháu ngưỡng mộ."
Thu Hồng Đồ không biết Tô Sơn. Nhưng ông ta đã từng nghe qua đại danh của Tô Sơn. Vốn dĩ họ không thuộc cùng một giới hạn, nhưng vì công việc, thỉnh thoảng ông ta cũng tiếp xúc với một số người trong giới thượng lưu. Khi trà dư tửu hậu, họ cũng sẽ kể về những thành tích của Tô Sơn. Hơn nữa còn đem nàng ra so sánh với con gái mình, có ý chê bai con gái mình một chút. Không ngờ rằng, hôm nay lại nhìn thấy cô gái nổi danh lẫy lừng này ở đây. Càng không ngờ hơn là, nàng lại đi cùng Đường Trọng. Thu Hồng Đồ lại bắt đầu suy đoán, chẳng lẽ Đường Trọng từ chối con gái mình cũng là vì cô gái trước mặt này ư? Quả thật rất đẹp, nói năng làm việc thong dong đúng mực, toát lên một phong thái quý phái. Không giống một sinh viên, mà càng giống một người từng trải ở vị trí cao trong công việc. ------ Thế nhưng, con gái mình cũng đâu có kém cạnh gì chứ.
"Chào cô. Ta cũng đã ngưỡng mộ đại danh của cô Tô từ lâu." Thu Hồng Đồ bắt tay Tô Sơn, vừa cười vừa nói. "Đến đây, ta giới thiệu cho cô, vị này là Thị trưởng Lưu Minh Sinh, vị này là Phó chủ tịch Lý Trạch Long của tập đoàn Hoành Đại -----" Tô Sơn lập tức chào hỏi hai người. "Thưa Thị trưởng Lưu, chúng tôi thực sự có ý muốn có được mảnh đất này. Kính mong ông cho chúng tôi một cơ hội cạnh tranh công bằng." Tô Sơn nói khi bắt tay Lưu Minh Sinh. Thấy Tô Sơn cũng tỏ vẻ thành thật, Lưu Minh Sinh cảm thấy chuyện xảy ra hôm nay thật quá hoang đường. Hai đứa trẻ con muốn có được mảnh đất trị giá gần hai tỷ, đầu óc họ có phải đã hỏng rồi không? "Tốt tốt." Lưu Minh Sinh nói qua loa. Thầm nghĩ, đuổi họ đi rồi, vẫn là nên tranh thủ thời gian lo công việc của mình thì hơn. Ông ta đoán rằng đối tượng hợp tác quan trọng vẫn là người như Thu Hồng Đồ. Bởi vì Hoành Đại Sản là một trong 10 công ty bất động sản mạnh nhất toàn quốc, họ có kinh nghiệm thực tiễn phong phú trong các dự án lớn, và có một đội ngũ làm việc lý tưởng. Hai đứa trẻ con thì có thể làm được gì?
"Cảm ơn Thị trưởng Lưu. Nếu có thời gian, chúng tôi sẽ đến văn phòng ông bái phỏng ----" Đường Trọng vừa cười vừa nói. "-------" Lưu Minh Sinh nhíu mày. Đùa giỡn chút thôi là được rồi, nếu cứ bám lấy không buông, sẽ khiến người ta phản cảm đấy. Không ngờ rằng, Thu Hồng Đồ hôm nay đặc biệt có ý thù địch với Đường Trọng, ông ta phất tay nói: "Các cháu hãy chăm chỉ học tập đi, đừng lãng phí thời gian vào việc này nữa. Mảnh đất này, ta đã muốn có nó rồi." Siêu cấp phú hào Thu Hồng Đồ nói ra câu ‘mảnh đất này, ta đã muốn có nó rồi’, quả thật đầy khí phách, và cũng đầy đủ tự tin. Đường Trọng như quả cà bị sương muối đánh, biểu cảm uể oải, nhìn Thu Hồng Đồ nói: "Nhạc phụ, ông đừng nóng giận. Cháu với Tô Sơn thật sự không có quan hệ gì ----- chúng cháu chỉ là đối tác làm ăn thôi. Ông đừng hiểu lầm rồi đấy." Nhạc phụ? Cả trường kinh hãi. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào khuôn mặt Đường Trọng, muốn xem cho rõ con rể của Thu Hồng Đồ rốt cuộc trông ra sao. Sau đó lại chuyển sang khuôn mặt Thu Hồng Đồ, muốn nhìn xem ông ta có thái độ thế nào đối với người trẻ tuổi này, và chân tướng sự việc rốt cuộc là gì.
Thu Hồng Đồ cũng không ngờ Đường Trọng lại nghĩ ra chiêu vô sỉ như vậy, hắn làm như vậy chẳng phải là tự nhận vơ vào thân, muốn cột mình với ông ta lại sao? Chỉ cảm thấy ngực buồn bực, suýt chút nữa phun ra một ngụm máu tươi. Ông ta sắc mặt âm trầm nhìn chằm chằm Đường Trọng, nói: "Cái gì mà nhạc phụ? Chúng ta quen thân lắm sao? Ngươi đừng có cố ý hủy hoại danh tiếng của ta ----" Nghe thấy lời của Thu Hồng Đồ, mọi người thở phào nhẹ nhõm. Thầm nghĩ, với tính cách và tài phú của Thu Hồng Đồ, làm sao có thể tìm một con rể không ra gì như vậy. Xem ra là tên tiểu tử này muốn có con gái nhà người ta đến phát điên rồi, nên mới làm ra một màn kịch hề như vậy. Không ngờ rằng, Đường Trọng lại bám chặt lấy chủ đề này không buông. "Nhạc phụ, cháu biết ông có thành kiến với cháu. Ông ghét bỏ gia cảnh bần hàn của cháu, ghét bỏ cháu không có năng lực, ghét bỏ cháu chỉ là một sinh viên nghèo ----- cháu cũng biết mình không xứng với Hàn Hàn. Khi đối mặt với con bé, cháu cũng vô cùng tự ti. Thế nhưng chúng cháu thật lòng yêu nhau. Cháu hứa với ông, sau này cháu nhất định sẽ đối xử tốt với con bé. Cháu cũng sẽ cố gắng, cố gắng để con bé có được cuộc sống hạnh phúc, vui vẻ. Cháu sở dĩ muốn có được mảnh đất này, chính là muốn tạo dựng nên sự nghiệp ----- cháu muốn chứng minh cho ông thấy, cháu là người có năng lực. Cháu thật lòng muốn tốt cho con bé ----- ông hãy tác thành cho chúng cháu, đem mảnh đất này tặng cho cháu đi?"
Lời Đường Trọng nói nửa thật nửa giả. Thật là, lúc trước khi hắn và Thu Ý Hàn quan hệ hòa hợp, Thu Hồng Đồ quả thực ghét bỏ xuất thân không tốt của hắn, muốn dùng biện pháp mạnh chia cắt hai người họ. Sau này Trưởng Cục Công an thành phố Yến Kinh ra mặt giúp hắn giải quyết sự việc, ông ta biết thân phận của hắn có lẽ không hề tầm thường, nên lại dùng tiền để kết thúc ----- đây là một thương nhân điển hình. Giả dối là, hắn cũng không phải muốn lợi dụng mối quan hệ giữa mình và Thu Ý Hàn để có được mảnh đất. Đương nhiên, mối quan hệ này cũng không dùng được. Hắn chỉ muốn gây một chút phiền toái cho Thu Hồng Đồ, cái kẻ tự cao tự đại lại cực kỳ ích kỷ này. Ông chẳng phải oai phong lẫm liệt lắm ư? Chẳng phải bá đạo vô song lắm ư? Chẳng phải chết vì sĩ diện lắm ư? Có một đứa con rể như ta, ông nhất định cảm thấy rất mất mặt phải không? Thu Hồng Đồ chỉ chỉ Đường Trọng, rồi lướt qua bên cạnh hắn, đi nhanh về phía trước. Ông ta không muốn nói thêm một lời nào với Đường Trọng nữa. Ông ta coi như đã được chứng kiến sự mặt dày và thủ đoạn của tên này, mặt dày, thủ đoạn hiểm độc, quả thật không phải một nhân vật dễ đối phó. Nếu cứ dây dưa thêm nữa, ông ta sợ rằng tên tiểu tử này sẽ dám nói ra cả những lời như "gạo đã nấu thành cơm rồi", "con gái ông đã mang thai con của cháu" nữa mất -----
"Nhạc phụ, ông chú ý giữ gìn sức khỏe. Trời lạnh đường trơn, coi chừng cảm lạnh, coi chừng ngã." Đường Trọng hô vọng từ phía sau. Xùy~~ ----- Thu Hồng Đồ không để ý, một cước đã dẫm vào vũng bùn. Hai vệ sĩ bên cạnh vội vàng chạy tới kéo ông ta ra. Thu Hồng Đồ phẫn nộ quay người, quát: "Câm miệng!" Đường Trọng liền không nói gì nữa. Dường như quả nhiên là nghe theo lệnh của nhạc phụ vậy. Vì vậy, ánh mắt những người xung quanh nhìn về phía Đường Trọng đều thay đổi. Thừa dịp Thu Hồng Đồ không chú ý, Lưu Minh Sinh quay đầu lại mỉm cười với Đường Trọng. Con rể của Thu Hồng Đồ à, sau này chẳng phải sẽ tiếp nhận gia sản khổng lồ của nhà họ Thu sao? Sớm duy trì mối quan hệ tốt, sau này có chuyện gì cũng sẽ có người hỗ trợ phải không? Cha mẹ phản đối ư? Thời buổi này, làm cha mẹ sao có thể cãi lại con cái chứ. Cãi vã ầm ĩ đến mấy, cuối cùng họ vẫn là người một nhà.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.