Nhìn thấy Đường Trọng bước đến gần, hai người phụ nữ đang nép mình bên Đổng Tiểu Bảo đều vừa phấn khích vừa căng thẳng.

Sự oai hùng khi một mình xông pha, khí phách ngút trời, cùng với thân thủ bách chiến bách thắng và thủ đoạn bạo lực sắc bén tàn nhẫn, một người đàn ông như vậy vẫn luôn khiến ph�� nữ ngưỡng mộ hoặc e sợ.

Đường Trọng dùng chân đá một chiếc ghế nệm êm ái tới, rồi tiến đến ngồi xuống trước mặt Đổng Tiểu Bảo, cất lời: "Rót cho ta một chén rượu."

"Bảo bối, đi lấy ly cho anh hùng này." Đổng Tiểu Bảo vỗ nhẹ má cô gái gọi là "Có chút" kia rồi nói.

Nghe vậy, cô bé vội vàng đứng dậy chạy đến tủ rượu lấy một chiếc ly thủy tinh.

Đường Trọng nhìn người phụ nữ quyến rũ, ngực lớn mông lớn đang ngồi cạnh Đổng Tiểu Bảo, trong lòng có chút hâm mộ, bèn nói: "Uống rượu còn phải có mỹ nhân tiếp đãi. Đây đúng là đồ nhắm rượu thượng hạng."

Đường Trọng vẫy tay với Tô Sơn, ra hiệu nàng đến cạnh mình, đoạn sau đó vênh váo tự đắc nói với Đổng Tiểu Bảo: "Ngươi xem cô nàng của ta đây có thể sánh ngang hai cô nàng của ngươi không? Ngươi có muốn đổi với ta không? Ta không đổi đâu..."

Gã này thật không biết xấu hổ, cứ như thể Tô Sơn đã là tài sản riêng của hắn vậy.

Đổng Tiểu Bảo liếc nhìn Tô Sơn, cười ha hả rồi nói: "Không ngờ Đường tiên sinh cũng là người cùng đạo. Sau này chúng ta nên giao lưu trao đổi nhiều hơn."

Lời này của Đổng Tiểu Bảo không hề giả dối. Bởi vì Tô Sơn là "thạch nữ" nổi danh trong giới, bao nhiêu người nhung nhớ, theo đuổi nhưng nàng vẫn không thay đổi tấm lòng. Thế mà nay, nàng lại vì Đường Trọng mà đến Yến Kinh, thậm chí còn lợi dụng thân phận hội viên Hoa Phường của mình để dẫn hắn đến gặp y, điều này đã chứng minh rất nhiều thứ.

Nếu phụ nữ không có hảo cảm với một người đàn ông, đến cả một que kem giá một hào nàng cũng sẽ không mời hắn ăn.

"Chẳng có gì để trao đổi cả." Đường Trọng từ chối. "Khẩu vị của chúng ta không giống nhau."

Đổng Tiểu Bảo cười cười, làm động tác mời Tô Sơn.

"Có chút" mang đến hai chén rượu, đặt song song trước mặt Đổng Tiểu Bảo.

Đổng Tiểu Bảo cầm chai rượu vang đỏ rót đầy chén cho hai người, rồi nói: "Người đời đều cho rằng rượu vang đỏ ngon nhất của vùng Bordeaux là Lafite, nhưng cũng không thể nói nhận thức này nông cạn hay buồn cười. Bởi vì không phải ai cũng biết tại tòa thành Lafite thuộc vùng Bordeaux có một loại rượu tư cất gọi là ‘Mỹ nhân và rắn’. Do sản lượng cực nhỏ, rượu này chỉ tặng chứ không bán. Ta may mắn có được hai chai, nay cùng mỹ nhân và hiệp sĩ chung hưởng. Bên cạnh ta có mỹ nhân, đối diện có hiệp sĩ, các vị nếm thử xem sao."

Đường Trọng bưng chén lên uống một ngụm lớn, tặc lưỡi rồi nói: "Quả nhiên là rượu ngon. Vị vào miệng mát lạnh, có một chút hương bạc hà thoang thoảng có thể làm sạch mùi lạ trong khoang miệng. Tâm không tạp âm, miệng không tạp chất, liền lập tức có thể cảm nhận được hương thơm nồng đậm tỏa ra từ đầu lưỡi, đó là mùi nho tươi. Rượu vang đỏ được làm từ nho, nhưng rất hiếm khi giữ được vị nho nguyên bản thuần khiết và ngon lành đến vậy. Chất rượu bền bỉ, vị thông thuận. Không chỉ nho được chọn kỹ lưỡng, mà ngay cả nước dùng làm nguyên liệu phụ trợ cũng phải trải qua quy trình xử lý đặc biệt chăng? Nhưng vừa rồi lại không có vị chát của nước tự do, hẳn đây là nước tự nhiên."

Đổng Tiểu Bảo mừng rỡ, ánh mắt rực sáng nhìn Đường Trọng, nói: "Hay thật, hay thật. Không ngờ lúc này lại gặp được kỳ tài."

Đường Trọng mặt không biểu cảm nhìn Đổng Tiểu Bảo, nói: "Cả đời ta uống rượu vang đỏ chưa đến mười lần, kiến thức về rượu vang đỏ chắc phải coi là dốt đặc cán mai. Thế mà ngay cả người dốt đặc cán mai như ta cũng có thể nói ra nhiều điều như vậy, vậy mà loại người như ngươi uống rượu bảy tám chục năm rồi lại lấy thứ rượu không ra gì như vậy ra biểu diễn để lừa gạt mấy cô tiểu thư sao?"

"Không có cách nào. Phụ nữ ăn trọn chiêu này mà." Đổng Tiểu Bảo không hề phật lòng trước lời khiêu khích của Đường Trọng, quay sang nhìn cô gái thanh tú ngồi cạnh mình, nói: "Có chút, em có thích nghe những điều này không?"

"Thích ạ." Có chút đỏ mặt gật đầu. "Đại thiếu nói toàn là những điều trước đây em chưa từng biết. Em rất thích nghe."

"Ngươi xem." Đổng Tiểu Bảo chỉ vào "Có chút" nói. "Con gái đôi khi trưởng thành đến đáng sợ, nhưng đa số thời gian các nàng không thích động não. Các nàng thích những điều đơn thuần, đơn giản, đương nhiên, thỉnh thoảng cũng có tâm lý muốn tìm cái lạ và tìm kiếm kích thích. Tại sao chúng ta không thể thỏa mãn các nàng? Ngươi cứ phải nói với nàng về triết lý nhân sinh, thế giới quan, giá trị quan làm gì, nàng nghe không hiểu. Ngươi khiến nàng cảm thấy mình ngu dốt, nàng sẽ khiến ngươi cũng trở nên ngu dốt."

Đường Trọng quả nhiên bị lời nói lần này của gã khiến cho vui vẻ.

Không thể không nói, lời này quả thực rất có lý. Gã tiểu tử này quả nhiên là một cao thủ tình trường thấu hiểu lòng phụ nữ.

Hơn nữa, hắn không phải loại người chỉ nói suông mà thực sự đã dung nhập kỹ năng tán gái này vào cuộc sống, vào từng câu nói, từng cử chỉ của mình.

"Danh tiếng phong lưu quả nhiên danh bất hư truyền." Đường Trọng khen ngợi.

"Cũng thế." Đổng Tiểu Bảo ăn ý cùng hắn cười cười. "Uống thêm chén nữa?"

"Rượu này không bằng Mông Cổ bạch. Giữa trời băng đất tuyết, uống một bát lớn Mông Cổ bạch mới thật sự đã ghiền." Đường Trọng từ chối. "Nếu như trong mông có vết thương, Mông Cổ bạch lại càng hữu dụng."

"Đáng tiếc ở đây không có Mông Cổ bạch, nếu không nhất định phải cùng ngươi uống thêm vài chén." Đổng Tiểu Bảo tiếc nuối nói.

"Ngươi không quen uống loại rượu đó đâu."

"Ta là nhìn người mà uống rượu."

"Đó là thói quen tốt."

"Ta sẽ cố gắng duy trì."

-------- Hai người phụ nữ ngồi cạnh Đổng Tiểu Bảo ngơ ngác nhìn bọn họ.

Hai gã đàn ông này có bị bệnh không? Vừa rồi còn hô đánh kêu giết, vậy mà thoắt cái đã lại uống rượu lại nói chuyện phiếm. Cứ như thể chưa hề có chuyện gì xảy ra?

Chẳng lẽ, đây là Đại thiếu cố ý diễn trò cho các nàng xem?

Các nàng nghĩ vậy, trong lòng lại càng cảm thấy Đổng Tiểu Bảo hào quang vạn trượng chói lọi. Hận không thể ngay lập tức được ân ái cùng hắn.

Chỉ có Tô Sơn hiểu rõ, hai người kia đều đang tìm kiếm cơ hội.

Vừa rồi Đường Trọng và Đổng Tiểu Bảo giao đấu, cả hai đều không chiếm được lợi lộc gì.

Nếu cứ tiếp tục đánh, cũng chỉ là lãng phí thời gian.

Thế nhưng, lại không thể không đánh.

Một người muốn trả thù, một người muốn rửa nhục, chẳng lẽ mọi chuyện cứ thế mà kết thúc sao?

Bản dịch này là tâm huyết và công sức độc quyền của Truyen.free.

---

"Két..."

Cánh cửa phòng riêng bị người ta dùng sức mạnh đẩy tung.

Đổng Bồ Đề, đầu đội mũ đỏ nhỏ, để lộ đôi chân dài thon thả gợi cảm, bước nhanh chạy vào, cất lời: "Đánh xong rồi sao?"

Lướt nhìn đám Hắc y nhân nằm ngổn ngang dưới đất, gương mặt nhỏ nhắn xinh đẹp của nàng thoáng chút bực bội, rồi nói: "Đã đánh xong rồi."

Sau đó, nàng sải bước dài, cười hì hì tiến đến trước mặt Đường Trọng và Đổng Tiểu Bảo, nhìn hai người mà hỏi: "Hai vị còn đánh nữa hay không?"

Truyện này được dịch và đăng tải duy nhất tại Truyen.free.

---

Rắc...

Chiếc ly thủy tinh nện vào tường vỡ tan tành.

Rầm rầm...

Vô số văn bản tài liệu bị ném vương vãi ra ngoài, lơ lửng bay trong không trung, hệt như những bông tuyết bay lả tả ngoài cửa sổ.

Văn Tịnh là lần đầu tiên thấy nàng nổi giận đến vậy. Dù cho lần trước hắn gặp phải sát thủ ở Ngọc Nữ Phong, nàng cũng chưa từng tức giận đến mức này.

"Hắn không sao đâu." Văn Tịnh lên tiếng nói.

"Không sao sao?" Người phụ nữ giận dữ. "Cái gì gọi là không sao? Không chết thì là không sao? Bị thương không phải là có chuyện sao? Trúng đạn không phải là có chuyện sao? Suýt chết không phải là có chuyện sao?"

Văn Tịnh im lặng. Nếu là người khác, tự mình nói ‘không sao’ thì cũng chẳng có gì. Nhưng đây là con nàng, chỉ cần mất một sợi tóc hay trầy một miếng da cũng đủ khiến cha mẹ đau lòng lắm rồi. Nàng cảm thấy mình thật ngu xuẩn.

"Chuẩn bị xe." Người phụ nữ nói.

"Vâng." Văn Tịnh đáp lời. Nàng nhanh chóng thông qua bộ đàm truyền đạt mệnh lệnh. Sau đó, nàng nhắc nhở thêm lần nữa: "Khương tiểu thư đã đến rồi..."

Ý nàng muốn nói là, Khương Khả Khanh đã đến đó, nàng ta có thể xử lý ổn thỏa. Thân phận của người kia khác biệt, không cần phải đích thân đến.

"Đến trại an dưỡng." Người phụ nữ nói.

Kít...

Xe dừng lại trước cổng tiểu lâu của trại an dưỡng, một vị bảo vệ sức khỏe trung niên và một cô y tá trẻ tuổi phụ trách, vừa nghe tiếng ô tô đã lập tức chạy ra đón. Thấy người phụ nữ bước xuống xe, họ liền vui vẻ kêu lên: "Khương tiểu thư, ngài đã đến rồi!"

Người phụ nữ nhẹ gật đầu, trực tiếp đi thẳng vào đại sảnh biệt thự.

"Tam gia đang ngồi trên mái hiên cong." Vị bảo vệ sức khỏe mặt tươi cười nói. "Vẫn luôn ngắm cảnh tuyết đó. Đã ngắm hai tiếng rồi. Tôi vừa nãy còn định khuyên ông ấy quay vào, cảnh tuyết đẹp thật đấy, nhưng cũng không thể ở ngoài lâu mà chịu lạnh mãi được."

Người phụ nữ không nói thêm gì, bước nhanh đến mái hiên cong.

Quả nhiên, người đàn ông thân hình to lớn đang ngồi trên ghế bành, ánh mắt ngây dại nhìn cảnh tuyết trắng xóa mịt mờ bên ngoài, như thể tâm thần đã bị thế giới tuyết trắng tinh khôi này hút hồn.

Người phụ nữ bước đến cạnh, giúp ông ta kéo tấm chăn lên cao hơn chút, rồi phủi vài bông tuyết rơi trên đầu gối ông ta. Động tác vừa mê hoặc vừa ôn nhu, đầy vẻ săn sóc.

"Tam ca. Em biết anh hận em. Em cũng hận chính mình. Nếu như em sớm nói cho anh biết, nếu như em có thể kiên quyết hơn một chút, thì sẽ không gây ra thảm kịch như ngày hôm nay. Ngàn sai vạn sai, tất cả đều là lỗi của em." Người phụ nữ nhìn khuôn mặt gầy gò của người đàn ông, giọng đầy áy náy nói. "Thế nhưng, điều đó chẳng liên quan gì đến bọn trẻ cả. Bọn chúng đã làm sai điều gì? Bọn chúng chỉ là bất hạnh trở thành con của em, bọn chúng cũng là những người bị hại."

"Tất cả mọi khổ đau và trừng phạt đều nên đổ dồn lên người em. Em chịu oan ức, oán hận, thế nhưng vẫn nguyện ý chấp nhận." Vẻ mặt người phụ nữ trở nên kiên nghị và tàn độc. "Có một số việc, em nghĩ rằng chỉ khi còn trẻ mới có dũng khí để làm, giờ đây lại không thể làm được..."

Nàng đi đến sau lưng người đàn ông, hai tay nắm lấy tay đẩy của chiếc xe lăn, khẽ nói vào tai ông ta: "Thật ra, em không già như mình vẫn tưởng đâu."

Nàng đột nhiên dùng sức đẩy mạnh chiếc xe lăn về phía trước.

Chiếc xe lăn trượt một đoạn trên mái hiên cong, rồi kẽo kẹt kẽo kẹt nhảy xuống bậc thang, nghiền nát lớp tuyết đọng trên mặt đất, nhanh chóng và hung ác lao thẳng đến chậu cúc Ngạo Tuyết hồng, trắng, vàng đặt giữa sân.

Loảng xoảng...

Từng chậu hoa lần lượt bị đụng vỡ, bởi vì lực dùng quá mạnh, chiếc xe lăn cùng với người đàn ông ngồi trên đó cũng đổ nhào về phía trước.

Phanh...

Thân thể ông ta ngã sấp xuống mặt đất đóng băng, "Xoẹt" một tiếng trượt dài về phía trước.

"Aáááá..." Vị bảo vệ sức khỏe đang bưng trà đi tới, thấy cảnh tượng đó liền kinh hãi thét lên.

Người phụ nữ đứng trên mái hiên cong, vẻ mặt đờ đẫn nhìn vở kịch đặc sắc do chính tay mình dàn dựng.

"Ai muốn mạng hắn, ta sẽ liều mạng với kẻ đó." Nàng tự nhủ trong lòng, không ai nghe thấy.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này hoàn toàn thuộc về Truyen.free.