(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 187 : Chương 187
Sơ mi trắng, Âu phục đen, khoác ngoài chiếc áo vest đen tuyền. Trang phục này của Tôn Văn Lâm mang lại cảm giác của một ông trùm xã hội đen. Ánh mắt kiên định, bước đi thong dong, toát ra khí chất của một kẻ bề trên cùng phong thái tao nhã.
Chẳng trách cô y tá nhỏ khi nhìn thấy hắn cứ ngẩn ngơ, một người đàn ông trung niên như thế mới đúng là người được yêu thích nhất.
Tôn Văn Lâm gật đầu mỉm cười với cô y tá đã dẫn hắn vào. Sau đó hắn đi tới, nhìn A Ken đang say ngủ trên giường bệnh, hỏi: "Sức khỏe A Ken thế nào rồi? Giờ còn vấn đề gì không?"
A Ken vẫn đang ngủ say, người có thể trả lời chỉ có Bạch Tố mà thôi.
Trong lòng Bạch Tố bất an, nhưng trên mặt vẫn nhiệt tình chạy ra đón, nói: "Cũng đã đỡ hơn nhiều rồi ạ. Bệnh viện đã kiểm tra toàn diện, không có vấn đề gì nghiêm trọng... Chỉ là giờ vẫn còn hơi đau đầu, buồn nôn và ù tai, có lẽ cần nghỉ ngơi một thời gian ngắn nữa mới có thể xuất viện."
Sắc mặt Tôn Văn Lâm trở nên trầm trọng, hắn nói: "Tên tiểu tử thối đó, vậy mà ra tay ác độc đến thế... May mà A Ken không sao, nếu không ta đã lột da hắn rồi."
Bạch Tố cười gượng, không trả lời câu hỏi này.
Nàng không thể nói "ngươi cứ lột đi, nếu không lột thì ngươi đúng là đồ khốn nạn", cũng không muốn nói những lời khách sáo như "không sao đâu, dù sao A Ken cũng đã ổn rồi".
Thế nhưng, việc Tôn Văn Lâm có thể thẳng thắn, không chút sợ hãi khi nói ra chuyện này lại khiến Bạch Tố phải nhìn hắn bằng con mắt khác. Nàng cho rằng Tôn Văn Lâm dù có đến, cũng sẽ né tránh chuyện con trai mình là kẻ gây ra. Dù sao, con trai hắn vừa mới bị Đường Trọng phế chân. Điều này đối với hắn mà nói không phải là một chuyện dễ chịu chút nào.
Tôn Văn Lâm hiểu rõ tâm lý Bạch Tố, cũng không mong nàng sẽ tiếp lời mình, hắn nói tiếp: "Hãy để A Ken nghỉ ngơi thật tốt. Tìm bác sĩ giỏi nhất, dùng thuốc tốt nhất. Ta đã bảo Tiểu Lâm bên bộ phận tài vụ chuyển mười vạn tệ rồi... Nếu cần thêm tiền thì cứ gọi cho ta. Về mặt công việc, ta là cấp trên của A Ken. Về mặt cá nhân, ta là cha của kẻ gây chuyện. Ta đều sẽ chịu trách nhiệm với A Ken."
"Cảm ơn Tôn quản trị. Chúng tôi sẽ chăm sóc A Ken thật tốt theo lời ngài dặn." Bạch Tố cảm kích nói. Thái độ dũng cảm gánh vác trách nhiệm, không hề trốn tránh của Tôn Văn Lâm quả thực rất dễ dàng chiếm được lòng người.
"Các cô vất vả rồi. Thế nhưng, hai ngày nữa là buổi hòa nhạc ở Yến Kinh... Mọi thứ bên đó đã chuẩn bị xong xuôi rồi. Muốn hoãn lại e là không thể. Các cô sẽ còn phải vất vả hơn một chút nữa. Không có vấn đề gì chứ?"
"Không có vấn đề ạ." Bạch Tố đáp. Tôn Văn Lâm là phó tổng giám đốc công ty, hắn hỏi chuyện công, nàng đương nhiên phải trả lời nghiêm túc. "Hồi Âm và Hách Bản đã sớm đến Yến Kinh để làm quen sân khấu rồi. Tối nay tôi và Đường Tâm sẽ đến Yến Kinh hội họp với họ... Chỉ là A Ken không có ở đây, chúng tôi sẽ gặp chút rắc rối trong khâu tạo hình."
"Cô đã chọn được người thích hợp chưa?" Tôn Văn Lâm trầm tư nói. "Chỉ cần cô điểm tên, ta sẽ lập tức yêu cầu họ dừng công việc đang làm để hỗ trợ nhóm của các cô."
Bạch Tố lắc đầu, nói: "Người trong công ty cũng không ai thật sự phù hợp. Bí mật này nếu nhiều người biết sẽ khó giữ, rất dễ bị tiết lộ."
"Vậy thì các cô tự mình nghĩ cách vậy." Tôn Văn Lâm nói. "Có chỗ nào cần công ty hỗ trợ, cứ gọi điện thoại cho ta."
"Vâng, Tôn quản trị." Bạch Tố gật đầu đồng ý.
Tôn Văn Lâm đi đến sân thượng, đứng cạnh Đường Trọng, nói: "Xương đùi chân phải của Tôn Thanh đã nát rồi. Tuy nhiên bác sĩ nói có thể nối lại, chỉ là cần một thời gian dài tĩnh dưỡng... Có thể là một năm, cũng có thể là hai năm, hoặc thậm chí lâu hơn."
"Ta không quan tâm chuyện đó." Đường Trọng vừa nhìn phong cảnh vườn, vừa cười nói. "Đối với ta mà nói, sau đêm hôm đó, chuyện đã qua rồi."
"Mặc dù điều kiện y tế bên Hoa Hạ rất tốt, nhưng ta vẫn định đưa nó sang Pháp. Nó có một người chị họ đang kinh doanh bên đó, cũng tiện có người hỗ trợ chăm sóc." Tôn Văn Lâm nói thêm. "Ta nghĩ, sau chuyện lần này, tâm tính của nó sẽ có chút thay đổi. Có mất đi mới biết trân trọng, nó đã mất đi tự do hành động, có lẽ sẽ trưởng thành hơn trong tâm trí."
"Hy vọng là vậy." Đường Trọng đáp.
"Thôi được, mọi chuyện cứ để về sau tính." Tôn Văn Lâm nói. "Chúc cậu may mắn."
Nói rồi, hắn quay người đi ra ngoài.
Bạch Tố tiễn hắn đi rồi quay lại, tiến đến trước mặt Đường Trọng, nói: "Cậu không thấy thái độ của hắn thật kỳ quái sao?"
"Có gì kỳ quái đâu?" Đường Trọng vẻ mặt vui vẻ hỏi lại.
Bạch Tố nhìn vào mắt Đường Trọng, nói: "Chẳng trách vừa nãy tôi hỏi Tôn quản trị có tức giận không, cậu lại nói không, hóa ra cậu đã sớm tính toán được hắn sẽ làm như vậy. Hắn được người ta gọi là Lão Đạo, cậu cũng không hề kém cạnh hắn chút nào đâu nhỉ."
"Nghĩ ở vị trí của người khác nhiều hơn, sẽ hiểu đối phương sẽ đưa ra lựa chọn như thế nào." Đường Trọng vừa cười vừa nói.
"Ai da, buổi hòa nhạc ở Yến Kinh đã cận kề rồi, A Ken lại bị thương thế này thì chắc chắn không thể đi cùng chúng ta được. Ai sẽ tạo hình cho cậu đây? Thật sự đau đầu quá đi mất. Lại xảy ra chuyện vào lúc quan trọng như thế này chứ..."
"Cô không được sao?" Đường Trọng hỏi.
"Không phải không được." Bạch Tố bất đắc dĩ nói. "Có tiền lệ của A Ken, tôi vẽ theo hồ lô tôi vẫn làm được. Thế nhưng, tôi là người đại diện của các cậu, đến lúc đó sẽ có rất nhiều chuyện cần phải giải quyết... Hơn nữa, nếu tôi đột nhiên chạy đến tạo hình cho cậu, mọi người sẽ không thấy kỳ quái sao? A Ken bị bệnh, công ty đâu phải không có những chuyên gia tạo hình khác. Tại sao lại không dùng họ?"
Đường Trọng thầm nghĩ cũng đúng. Tìm Bạch Tố làm chuyên gia tạo hình thì chẳng khác nào giấu đầu hở đuôi, vì vậy hắn nói: "Chỉ có thể tìm một người đã biết bí mật, hoặc là một người có thể giữ kín như bưng."
Bạch Tố suy nghĩ một lúc, đành bất đắc dĩ bỏ cuộc, nói: "Xung quanh có nhiều người như vậy, muốn tìm được một người như thế quả thực không dễ chút nào."
Trong lòng Đường Trọng bỗng sáng bừng, hắn nói: "Để tôi tìm người."
***
Để tránh ánh mắt tò mò của công chúng và những người có ý đồ xấu, Đường Trọng và Bạch Tố đã đi chuyến bay lúc mười một giờ đêm. Khi đến sân bay quốc tế Yến Kinh, trời đã vừa rạng sáng.
Lúc này, dù là người ra đón hay người ở nơi khác đến, đều vắng hẳn đi rất nhiều. Lượng khách giảm mạnh, nhờ vậy cũng giảm bớt nguy cơ bị chú ý và vòng vây của truyền thông.
Bởi vì muốn trực tiếp vào khách sạn để hội họp với Lâm Hồi Âm, Trương Hách Bản cùng các nhân viên khác, nên Đường Trọng lúc này đã trở thành một "Đường Tâm" vô cùng lạnh lùng. Đương nhiên, lần này do Bạch Tố hỗ trợ tạo hình, A Ken vẫn còn nằm viện nên không thể ra tay được.
Bên ngoài sân bay đã có xe đến đón. Hai người xuống xe rồi nhanh chóng bước về phía lối ra.
Không ngờ rằng, bọn họ vừa xuất hiện ở lối ra, trong đám người đón đã vang lên tiếng hò reo cùng khẩu hiệu "Đường Tâm Đường Tâm".
Còn có mấy phóng viên truyền thông giơ máy ảnh lên, sau bao lâu chờ đợi cuối cùng cũng có thu hoạch, hai tay bấm lia lịa nút chụp, đặc biệt phấn khích và linh hoạt.
Sắc mặt Đường Trọng và Bạch Tố đồng thời biến đổi.
Họ là lén lút đến đây. Ngay cả vé máy bay cũng do đích thân Bạch Tố đặt, không hề qua tay thư ký công ty. Vậy mà những người hâm mộ và phóng viên truyền thông này làm sao biết được tin tức?
Phản ứng đầu tiên của Đường Trọng là Cơ Uy Liêm và Tôn Văn Lâm đã bán đứng mình. Nhưng nghĩ lại, họ chắc chắn sẽ không làm chuyện ngu xuẩn như vậy.
Nếu họ dám mạo hiểm bước ra bước đó, họ sẽ có cách phản công sắc bén gấp trăm lần so với hiện tại.
"Đường Tâm Đường Tâm, em yêu Đường Tâm------"
"Đường Tâm Đường Tâm, ngọt như mật đường, kẹo------"
"Đường Tâm, anh yêu em nhiều lắm----- cả nhà anh đều yêu em------"
Đám người hâm mộ khản cả giọng hô vang khẩu hiệu, còn có người muốn phá vỡ hàng rào bảo vệ đơn sơ kia để xông về phía Đường Trọng đang đứng.
Bạch Tố nhanh chóng đứng chắn trước Đường Trọng. Dù thế nào, nàng cũng không thể để Đường Trọng mở miệng nói chuyện.
Vì là đêm khuya, bên ngoài lối ra không có nhân viên an ninh nào.
Những người hâm mộ kích động này vì muốn được tiếp xúc gần hơn với thần tượng, dưới sự dẫn dắt của vài người, đã xúm lại vây quanh Đường Trọng.
"Cậu đi trước đi. Lát nữa liên lạc qua điện thoại." Bạch Tố nói nhỏ. Không có vệ sĩ riêng, không có an ninh sân bay, chỉ dựa vào sức lực của hai người họ thì rất khó thoát khỏi đám người hâm mộ cuồng nhiệt đang vây quanh này.
Đường Trọng hiểu ý, lập tức bước nhanh về phía trước.
Đám người hâm mộ đều là vì Đường Tâm mà đến, làm sao có thể cam tâm nhìn hắn cứ thế bỏ chạy?
Vì vậy, họ vừa kêu gọi vừa chạy theo sát phía sau.
Bạch Tố ở phía sau hô lớn, nói: "Mọi người làm ơn hãy giữ trật tự, đừng xông lên! Đường Tâm hơi cảm lạnh trên máy bay, hiện tại cần phải về nghỉ ngơi gấp. Đợi khi cậu ấy khỏe lại, sẽ để cậu ấy chào hỏi mọi người có được không?"
Không ai nghe nàng nói gì cả. Họ cứ thế đuổi theo Đường Trọng đang nhanh chóng đi về phía cửa ra vào.
Những người này cảm thấy rất kỳ lạ. Rõ ràng chỉ thấy Đường Tâm bước nhanh đi, thế nhưng họ có chạy hết sức cũng không thể đuổi kịp, cứ như thể hắn có công pháp thu nhỏ khoảng cách vậy.
Một chiếc xe Mercedes-Benz màu đen đang đỗ ở cửa ra vào sân bay. Đường Trọng nhanh như cắt lao tới, sau đó mạnh mẽ kéo mở cửa xe phía sau, nhanh chóng chui vào, hô: "Lái xe!"
Tài xế không lái xe đi, như thể không nghe thấy lời Đường Trọng nói vậy.
Đường Trọng cũng cảm thấy bất thường, hắn quay người lại, thấy một người phụ nữ trẻ tuổi xinh đẹp như ánh trăng đang vẻ mặt kinh ngạc nhìn mình.
Người phụ nữ đó mặc một chiếc váy ngắn màu hồng phấn in đầy hoa đào, viền ren, bên ngoài khoác một chiếc áo vest Âu phục màu vàng nhạt rộng rãi. Tóc dài hơi xoăn ở phía bên trái, để lộ vầng trán nhẵn mịn cùng một đường nét sườn mặt hoàn mỹ không tì vết.
Trời lạnh như vậy, nàng lại không hề mặc thêm quần tất vào chân, để lộ đôi chân trắng nõn, đẹp như tranh vẽ.
Mắt nàng trợn tròn, cái miệng nhỏ nhắn khẽ hé, nhìn Đường Trọng như thể đang nhìn thấy người ngoài hành tinh xâm lược vậy.
Đường Trọng lúc này mới kịp phản ứng, thì ra mình đã chui nhầm vào xe của người khác rồi.
Vừa nãy chiếc xe này cũng là đến sân bay đón người. Chỉ là không phải đến đón hắn và Bạch Tố.
Đường Trọng định xuống xe, thế nhưng đám người hâm mộ kia đã chặn kín bốn phía chiếc Mercedes-Benz.
Nếu xuống xe, hắn lập tức sẽ rơi vào vòng vây của họ.
Bất đắc dĩ, hắn đành nói với người phụ nữ kia: "Cô có thể lái xe đi trước được không?"
Người phụ nữ nghiêm túc suy nghĩ một chút, rồi nói: "Lái xe." Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho quý độc giả tại truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ.