Nếu tại một buổi hòa nhạc của Lưu Đức Hoa, khi mọi người đang say sưa lắng nghe ca khúc HAPPY, bỗng xuất hiện một nhóm fan hâm mộ Trương Học Hữu lớn tiếng hô vang: ‘Bạn học, anh yêu em, anh là nhất!’.

Liệu Lưu Đức Hoa trong lòng sẽ nghĩ gì?

Đây không phải là tát thẳng vào mặt, mà là dùng sự ‘ti tiện’ để làm tổn thương người khác.

Người sống cần thể diện. Đối với những ngôi sao này, họ có thể chịu một chút tủi thân trong thầm lặng, nhưng dù trong hoàn cảnh nào, họ cũng đều phải giữ được thể diện của mình.

Khi sự việc này xảy ra, chắc chắn sẽ bị giới truyền thông loan truyền khắp nơi.

Thậm chí, không ít người đã nghĩ sẵn những tiêu đề mà giới truyền thông sẽ dùng để đưa tin về sự việc này:

"Buổi hòa nhạc của nhóm Hồ Điệp bất ngờ xuất hiện fan cuồng T4, tại chỗ hô vang khẩu hiệu ủng hộ T4"

"T4 phá rối, Hồ Điệp mất mặt"

"Cuộc chiến T4 đối đầu Hồ Điệp leo thang, hai bên vạch mặt nhau"

Nhóm người kia đã mua những hàng ghế đầu tiên ở góc tường bên trái, với một đoàn khoảng hai ba mươi người.

Họ không chỉ có khẩu hiệu, mà trong tay còn giơ cao những tấm bảng đèn LED sáng rực ủng hộ T4.

"T4 T4, phong thái tuyệt vời nhất."

"T4, cô là nhất!"

Rõ ràng, họ đã có tổ chức và kế hoạch rõ ràng để đến gây rối.

Do đó, sự hiện diện của họ lập tức thu hút sự chú ý đặc biệt. Chỉ cần quét mắt một lượt dưới khán đài là có thể dễ dàng tìm thấy họ.

Các fan có mặt tại hiện trường đã nổi giận.

Họ đến đây để ủng hộ nhóm Hồ Điệp, vậy mà lại có fan của T4 đến gây rối.

Thế này là sao? Chẳng lẽ chúng ta Hồ Điệp không có ai sao?

"Chết tiệt! Các anh em xông lên đánh chúng! Bọn khốn nạn vô giáo dục này!"

"Đuổi fan não tàn của T4 ra ngoài! Đuổi fan não tàn của T4 ra ngoài!"

"Đánh chết bọn chúng! Đánh chết bọn chúng! Đã đến đây thì đừng hòng rời đi!"

Một vài fan hâm mộ có tính cách nóng nảy đã đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi và xông thẳng đến vị trí của nhóm fan T4 ở hàng ghế đầu.

Lực lượng bảo an tại hiện trường cuối cùng cũng có đất dụng võ. Họ lập tức tạo thành một bức tường người chắn ngang ở góc bên trái, ngăn không cho đám đông tiếp cận nhóm fan T4 kia.

Hiện trường hỗn loạn cả lên, bất cứ lúc nào cũng có thể xảy ra ẩu đả.

"Ôi, Tiểu Tố Tố ơi. Giờ phải làm sao đây? Giờ phải làm sao đây chứ?" A Ken đi đi lại lại trong hậu trường, hai tay nắm chặt vào nhau. "Sao lại có chuyện như thế này chứ? Sao lại có chuyện như thế này?"

Bạch Tố cũng đầy mặt sốt ruột, nói: "Đường Trọng tuyệt đối đừng làm càn. Nếu cậu ấy đánh người ở đây thì mọi chuyện sẽ hỏng bét mất."

"Đúng thế chứ sao." A Ken phụ họa theo. "Đây là một cái bẫy của bọn chúng. Bọn chúng chỉ muốn Tiểu Tâm Tâm của chúng ta mắc bẫy mà thôi. Ôi trời, tức đến mức gan tôi cũng đau nhói. Sao trên đời này lại có những kẻ đáng ghét đến vậy chứ?"

"Cứ để Trương Hách Bản giải quyết chuyện này. Cô ấy có thể xử lý tốt mọi việc." Bạch Tố nói. Nàng biết rõ, tuy Trương Hách Bản thoạt nhìn có vẻ ngây thơ, nhưng nếu có ai muốn bắt nạt cô ấy thì thật sự không dễ dàng chút nào.

"Được thôi. Cũng chỉ có thể lo lắng thôi."

Bạch Tố cũng thở dài một tiếng. Nàng cũng lo lắng mà. Lo lắng Trương Hách Bản sẽ coi đây là trò vui để xem.

Nếu Trương Hách Bản không lên tiếng, Lâm Hồi Âm cũng giữ im lặng, thì cuối cùng người đứng ra giải quyết vấn đề vẫn sẽ là Đường Trọng.

Phong cách hành sự của Đường Trọng lại quá đường hoàng và nóng nảy. Hắn vừa ra tay, chuyện này sẽ leo thang vô hạn.

"Lạy trời, Bồ Tát, Như Lai, Phật Tổ." Bạch Tố thầm lẩm bẩm trong lòng. Chỉ có thể cầu xin các ngài phù hộ Đường Trọng giữ được lý trí.

Đường Trọng nhíu mày. Hắn biết mình không thể không lên tiếng để trấn an người hâm mộ. Nếu không, nếu người hâm mộ của mình thực sự đánh nhóm fan T4 kia, thì danh tiếng của nhóm Hồ Điệp sẽ càng tệ hơn, hơn nữa có thể cảnh sát còn muốn tìm hắn để nói chuyện.

"Xin mọi người đừng manh động, hãy trở về chỗ ngồi của mình. Sau đó hãy suy nghĩ kỹ xem, các vị có thật sự muốn tức giận với một đám kẻ ngu ngốc hay không?" Đường Trọng trầm giọng nói. Mặc dù hắn từng có kinh nghiệm biểu diễn trong bữa tiệc chào đón tân binh, nhưng khi đó hắn chỉ là một thành viên trong số rất nhiều người biểu diễn, không giống như buổi hòa nhạc riêng như bây giờ, phải chịu áp lực lớn đến thế.

Ngày hôm nay, hắn là nhân vật chính tuyệt đối. Cũng là một trong ba nhân vật chính.

Nghe Đường Trọng trực tiếp mắng những kẻ kia là ‘ngu ngốc’, có người tại hiện trường kinh ngạc, nhưng phần lớn lại reo hò vỗ tay.

Ngôi sao trong buổi hòa nhạc trực tiếp mắng chửi người, đây là lần đầu tiên họ chứng kiến.

Thậm chí, một vài phóng viên giải trí tại hiện trường đã bắt đầu gõ bản thảo tin tức trên máy của mình.

"Đường Tâm! Mắng hay lắm! Mắng chết tiệt bọn cặn bã đó đi!"

"Đúng vậy! Bọn họ đều là ngu ngốc. Chúng ta không nên chấp nhặt với kẻ ngu ngốc."

"Chó cắn người một miếng, chúng ta lẽ nào lại cắn ngược lại nó một miếng sao?"

Thấy mình vừa mở lời đã thu hút sự chú ý của mọi người, những fan cuồng muốn xông lên động thủ cũng đã bình tĩnh trở lại, trong lòng Đường Trọng hơi yên tâm.

Hắn cố ý hạ giọng rất thấp, sau khi qua thiết bị xử lý âm thanh, tạo thành một phong cách rất đặc biệt.

"Ngươi mới là ngu ngốc đó. Cả nhà ngươi đều là ngu ngốc!"

"Các ngươi xem xem nhân phẩm của nghệ sĩ này thế nào, vừa mở miệng đã mắng người là ngu ngốc, sao có thể có người thích loại đồ bỏ đi này chứ?"

"Đúng vậy. Ai thích tên vô dụng này thì cũng là đồ bỏ đi!"

Các fan T4 không cam lòng chịu nhục, cũng lớn tiếng chửi rủa Đường Trọng.

Đường Trọng mỉm cười, nói: "Các ngươi không ngu ngốc thì là gì? Não tàn ư? Nói cách khác, cả cái buổi hòa nhạc của ai các ngươi cũng không nhìn rõ sao?"

Dưới khán đài lại vang lên những tràng vỗ tay tán thưởng, tất cả đều cảm thấy Đường Trọng mắng quá hả hê.

"Tôi thực sự cảm thấy rất kỳ lạ. Trong số hai ba mươi người các ngươi không có một ai tốt nghiệp tiểu học sao? Chỉ cần trong số các ngươi có một người tốt nghiệp tiểu học thôi, là có thể nhận ra mấy chữ lớn trên tấm áp phích khổng lồ ở cổng sân vận động Hoàng Long ghi rõ: 'Hồ Điệp? Cho phép cất cánh mộng tưởng'. Cũng sẽ biết mình đã đi nhầm địa điểm, tìm nhầm chỗ. Thế nhưng, điều khiến người ta kinh ngạc là, các ngươi vậy mà không một ai nhận ra được mấy chữ đó. Các ngươi sống như vậy thật khiến người ta sốt ruột quá đi. Nếu để fan T4 biết rằng fan của họ đều có trình độ như vậy, chắc chắn sẽ tức giận đến mức mấy ngày liền ăn không ngon. Sẽ gầy đi mất thôi."

Lời nói này quả thực đâm trúng tim đen.

Không chỉ mỉa mai những kẻ này ngu ngốc, mà còn thẳng thừng mắng họ chưa từng học tiểu học, đến chữ to cũng không đọc được.

Fan loại nào sẽ có thần tượng loại đó. Fan T4 đều là những kẻ mù chữ, vậy T4 có thể tốt hơn được chỗ nào?

Những kẻ này làm sao chịu nổi những lời chỉ trích và công kích như vậy?

"Ngươi mới là không biết chữ đó. Lão tử là sinh viên tốt nghiệp Minh Đại."

"Đúng vậy. Bản cô nương đây từng học Harvard."

"Cha tôi chính là giáo viên."

"Ồ. Hóa ra các ngươi đều đã từng nhận nền giáo dục cấp cao như vậy." Đường Trọng vỡ lẽ nói. "Đã như vậy, tại sao các ngươi lại ngồi ở buổi hòa nhạc của chúng tôi? Tại sao lại phải hô vang khẩu hiệu ủng hộ T4? Chẳng lẽ, các ngươi cố ý đến đây để gây rối hay sao?"

"Chúng tôi vốn là fan của Hồ Điệp, chỉ là cảm thấy các người hát quá tệ. Vì vậy quyết định từ giờ trở đi sẽ ủng hộ..." Một tên đầu húi cua lớn tiếng gào thét. Hắn không có loa, nhưng tiếng nói thực sự không nhỏ, không ít người tại hiện trường đều có thể nghe thấy.

"Phải có chỉ số thông minh thấp đến mức nào mới nói ra được những lời như vậy?" Đường Trọng mỉm cười. "Các ngươi là fan của tôi, vừa mới mua vé ngồi cùng nhau sao? Vừa mới đồng thời cảm thấy buổi hòa nhạc của chúng tôi là đồ bỏ đi? Vừa mới còn chuẩn bị sẵn khẩu hiệu ủng hộ T4 và mang theo bảng quảng cáo đèn flash ư? Ngươi nghĩ ở đây sẽ có ai tin điều đó sao?"

"Không tin!" Fan hâm mộ của nhóm Hồ Điệp đồng loạt gào lớn.

"Có một từ ngữ gọi là 'đức nghệ song hinh'. Nói cách khác, đức hạnh luôn đứng trước tài năng nghệ thuật. Một người nếu phẩm hạnh không tốt, cho dù hát hay đến mấy cũng rất khó khiến người xem khắc ghi. Chúng tôi không biết phong cách biểu diễn của T4 có gì không tốt, mỗi người đều có con đường riêng của mình, không thể miễn cưỡng. Chúng tôi cũng chúc phúc T4 có thể tiếp tục phát triển, chúng tôi hoan nghênh đối thủ như T4, chúng tôi cũng chấp nhận những thách thức của họ. Tôi cho rằng, trận đấu của chúng tôi là trên sân khấu, phần thưởng của chúng tôi là tiếng vỗ tay của khán giả. Thế nhưng, họ lại sử dụng thủ đoạn hạ lưu như thế này, điều này thực sự khiến chúng tôi rất thất vọng."

"Đúng vậy!" Trương Hách Bản tiếp lời, với gương mặt nhỏ nhắn nghiêm nghị nói: "Chắc chắn các cô ta sẽ không hiểu rằng việc tìm vài người đến gây rối buổi hòa nhạc của chúng tôi lại là tự hủy hoại danh dự cả đ���i của mình. Một bài toán đơn giản như vậy, vậy mà T4 cũng không tính ra sao?"

Trương Hách Bản giơ tay lên, lớn tiếng hô: "Các cô ta không xứng làm đối thủ của chúng ta. Chúng tôi cũng sẽ không coi các cô ta là đối thủ."

HOAN HÔ!

Cảm xúc của khán giả tại hiện trường bị lời nói của Trương Hách Bản thổi bùng, họ đồng loạt reo hò tán thưởng, dành những tràng pháo tay nhiệt liệt nhất cho nhóm Hồ Điệp kiêu ngạo, xinh đẹp, thuần khiết vô ngần.

"Hãy bỏ qua sự hiện diện của bọn họ đi." Trương Hách Bản lớn tiếng nói. "Nếu như bọn họ vẫn muốn ở lại, thì hãy để bọn họ lắng nghe một chút âm nhạc chân chính. Nếu như bọn họ muốn rời đi, chúng ta cũng sẽ không tiếc một tràng pháo tay tiễn biệt. Bây giờ, mọi người hãy cùng chúng tôi vẫy cao cánh tay của mình, các bạn hãy cùng chúng tôi, bài hát 'Hồ Điệp' này, xin dành tặng cho tất cả mọi người!"

HOAN HÔ!

Âm nhạc vang lên, ba thành viên của nhóm Hồ Điệp bắt đầu hát bài 'Hồ Điệp', khán giả tại hiện trường cũng hát theo.

Vì hành vi ác ý của T4, đã khiến những người vốn chỉ thích nhóm Hồ Điệp nay càng thêm mạnh mẽ hướng về Hồ Điệp. Từ tối nay, họ đã trở thành những fan trung thành của Hồ Điệp.

Để T4 biết thế nào là âm nhạc chân chính, để T4 cảm nhận được sức mạnh và sự đoàn kết của fan Hồ Điệp, họ đã hát hết sức, hát đầy cảm xúc, hát đến khản cả giọng.

Trong khoảnh khắc ấy, ca khúc 'Hồ Điệp' vang vọng khắp sân vận động Hoàng Long.

Quách Vân Tung theo dõi cảnh tượng này qua máy tính trực tiếp, sắc mặt tái nhợt, hắn nhấn nút gọi điện thoại và lớn tiếng quát: "Kim Linh, vào đây!"

Nữ thư ký xinh đẹp của hắn, với vẻ quyến rũ tha thiết bước vào, cười duyên hỏi: "Quách tổng, ngài có gì phân phó ạ?"

BA!

Quách Vân Tung giáng một cái tát vào mặt nữ thư ký, mắng: "Ngươi có não không? Để mấy kẻ ngu ngốc đóng giả fan T4 đến buổi hòa nhạc của Hồ Điệp gây rối, ngươi đây là tự hắt nước bẩn vào mặt chúng ta đấy!"

Kim Linh bị đánh đến choáng váng, mãi lâu sau mới ôm mặt khóc nức nở nói: "Quách tổng, tôi không hề để người đóng giả fan T4 đi gây rối tại buổi hòa nhạc của Hồ Điệp."

"Không à?" Quách Vân Tung kinh ngạc hỏi, vẻ mặt trở nên cực kỳ quỷ dị.

Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.