(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 155 : Chương 155
Dựa lưng vào hành lang uốn lượn cạnh bức tường kính nhìn ra hồ nước, tâm trạng Đường Trọng có chút nặng nề.
Hắn rõ vì sao Khương Khả Khanh lại đột nhiên muốn kéo hắn chụp ảnh, hắn cũng biết rõ cô ta sẽ gửi những bức ảnh này cho người phụ nữ kia xem, thế nhưng, hắn lại không từ chối.
"Chẳng lẽ, sâu thẳm trong lòng mình cũng khao khát điều đó sao?" Đường Trọng thử dùng kiến thức tâm lý học đã học để phân tích tâm trạng mình lúc này. Đáng tiếc, hắn không thể xác định được kết quả chân thật nhất.
Điều khó hiểu nhất trên đời này, chính là bản thân mỗi người.
Có lẽ, cái gọi là hận, chỉ là cách tự an ủi trái tim nhạy cảm, yếu ớt kia của mình mà thôi, để nói cho người khác biết rằng, kỳ thực bản thân mình cũng không phải là chẳng còn gì cả.
Ngươi không quan tâm ta. Ta đây, cũng có thể không cần ngươi.
Chòm Râu Dài hẳn là đã sớm nhìn thấu sự ngụy trang của hắn, nên mới đưa hắn đến thành phố này, một thành phố gần các nàng đến thế.
Nghĩ đến khuôn mặt cứng nhắc gần như chẳng có chút biểu cảm nào đó, trái tim Đường Trọng bỗng trở nên ấm áp.
Trên thế giới này, ánh mắt của một người đến giờ vẫn chưa từng rời khỏi hắn. Ánh mắt ấy kiên trinh hơn người yêu, ấm áp hơn người thân, hơn tất cả những ánh mắt khác, càng có thể cho hắn động lực tiến lên.
Nghĩ đến đây, tâm trạng Đường Trọng đã tốt hơn rất nhiều.
Đang chuẩn bị trở lại phòng riêng của Hồng Ưng, để đón nhận những lời nịnh nọt và tiếng vỗ tay của bọn họ nhằm tạm thời làm dịu lòng mình, thì lại nhìn thấy một người phụ nữ quen thuộc phía sau bức tường kính.
Người phụ nữ trông có vẻ rất tức giận, khuôn mặt đoan trang, xinh đẹp tuyệt trần cũng đã có chút biến dạng vì phẫn nộ.
"Trần Quan Trung, đồ cầm thú nhà ngươi! Ngươi còn không bằng cầm thú nữa! Ta không ngờ ngươi lại là loại người như vậy. Coi như ta họ Lâm mắt bị mù đi, lại yêu phải hạng đàn ông như ngươi!" Người phụ nữ tức giận mắng, sự sắc sảo trong lời nói, tài ăn nói và khả năng ứng biến trong các cuộc thi từng được toàn thể thầy trò trong trường khen ngợi, giờ đây hoàn toàn không thể phát huy được nữa.
Hóa ra là người yêu đang giận hờn.
Đường Trọng đẩy gọng kính, chuẩn bị rời đi.
Thế nhưng, những lời người đàn ông nói ra lại khiến bước chân hắn một lần nữa dừng lại.
"Tiếu Tiếu, em đừng tức giận. Anh làm vậy cũng là vì muốn tốt cho em thôi. Đúng, em rất ưu tú, em rất xinh đẹp, trình độ làm phát thanh viên của em rất cao, em là nữ hoàng khoa Phát thanh ----- thế nhưng, điều đó có tác dụng gì chứ? Em phải đối mặt với sự thật đi."
"Giờ là năm cuối đại học của chúng ta rồi. Năm cuối cùng. Cuộc sống đại học đã tách rời khỏi thực tế. Em xinh đẹp thì có làm được gì? Người xinh đẹp hơn em khắp nơi. Trình độ phát thanh của em cao thì có ích gì? Ai sẽ coi trọng điều đó? Nữ hoàng khoa Phát thanh ư? Xin em đấy, mở to mắt ra mà nhìn xem, ngoại trừ mấy tên học sinh trong trường chẳng hiểu gì coi em là nữ hoàng, thì ai còn xem em ra gì nữa?"
"Em cũng từng đến đài truyền hình Quảng Bá Minh Châu ứng tuyển rồi, bây giờ vẫn còn đang thực tập ở đó. Em có để ý đến sắc mặt của mấy vị lãnh đạo đó không? Họ có coi em là nữ hoàng không? Trước mặt họ, em còn dám tự cho mình là nữ hoàng sao?"
"Khó lắm Trần Đài mới để mắt tới em, em chỉ cần gật đầu một cái, thì suất giữ lại ở đài sẽ là của em. Hơn nữa, Trần Đài còn nhắc với anh, chỉ cần em ở lại, ông ấy sẽ nghĩ cách để em trở thành một DJ dẫn chương trình. Đài phát thanh Minh Châu đang chuẩn bị sản xuất một chương trình giải trí mới, do DJ dẫn chương trình nổi tiếng Uông Hàn cùng một người dẫn chương trình mới phối hợp ----- chỉ cần em gật đầu, em có thể trở thành DJ dẫn chương trình mới của chương trình đó, phối hợp cùng DJ Uông Hàn mà em yêu thích nhất. Chỉ cần em gật đầu, em có thể trong một đêm danh tiếng vang dội, trở thành ngôi sao MC mới nổi đình nổi đám trong giới."
"Tiếu Tiếu, giấc mơ của em chẳng phải là trở thành một DJ dẫn chương trình ưu tú sao? Vì sao không nắm bắt cơ hội này?"
Người phụ nữ hiển nhiên không bị những lời của bạn trai làm lung lay, ngược lại càng thêm tức giận mắng: "Trần Quan Trung, sao ngươi không đi chết đi? Sao ngươi không đi ăn cứt đi? Yêu cầu như vậy mà ngươi cũng đưa ra được sao? Ngươi muốn dâng bạn gái mình cho người đàn ông khác ngủ, ngươi còn là một người đàn ông không? Ngươi còn là một con người không?"
"Ta mặc kệ ngươi nói thế nào, ta sẽ không đồng ý yêu cầu của ngươi đâu. Ngươi muốn nịnh nọt lãnh đạo, thè lưỡi liếm mông người ta, thì đưa mẹ ngươi qua đó đi. Mẹ ngươi yêu ngươi như vậy, bà ấy nhất định sẽ đồng ý thôi. Ta muốn làm DJ dẫn chương trình, sẽ tự mình cố gắng tranh thủ. Còn nữa, chúng ta xong rồi."
CHÁT -----
Một cái tát giáng thẳng lên mặt người phụ nữ.
Người đàn ông đeo kính gọng nhỏ, thoạt nhìn nho nhã, điển trai như một siêu sao Hàn Quốc, vẻ mặt dữ tợn cười lạnh, mắng: "Lâm Vi Tiếu, cô thật sự coi mình là nữ hoàng rồi sao? Cô không tự soi gương mà xem mình là cái thá gì à? Chỉ dựa vào gia cảnh của cô, bố là lái xe tải, mẹ mở một tiệm tạp hóa, đòi tiền không có tiền, muốn người không có người, cô còn muốn làm DJ dẫn chương trình sao? Chờ thêm ba mươi năm nữa đi. Vả lại, có mấy MC/DJ nổi tiếng nào mà không trải qua chuyện này một lần chứ?"
"Đây là sự thật. Cô hiểu không? Những điều trong sách dạy toàn là lừa người cả. Trong trường học có quy tắc của trường học, ngoài xã hội có quy tắc của xã hội ---- cứ tiếp tục sống trong những lời tâng bốc ngu xuẩn và tiếng vỗ tay rỗng tuếch kia đi. Chỉ cần cô dạng chân ra, cô có thể danh lợi song thu. Vì sao không làm chứ? Ta cho cô thêm một cơ hội cuối cùng, nếu cô đồng ý, mọi chuyện đều dễ nói. Cô muốn gì sẽ có đó. Nếu cô không đồng ý, ngày mai sẽ bị đuổi ra khỏi cửa. Ở lại đài truyền hình ư? Cô còn không lấy được cả báo cáo thực tập."
Lâm Vi Tiếu không ngờ bạn trai mình, người gần đây vẫn che chở cô hết mực, lại ra tay tát mình. Cô c�� một thoáng kinh ngạc và sững sờ, sau đó cô trở nên điên cuồng.
Cô bưng ly cà phê nóng hổi vừa mới được mang tới trước mặt mình, rồi hất thẳng vào hắn. Gã tiểu bạch kiểm đối diện không kịp tránh, tuy hắn kịp thời che mặt, nhưng trên đầu vẫn bị cà phê nóng bỏng, khiến hắn đau đớn kêu lên.
Chuyện vẫn chưa dừng lại ở đó, Lâm Vi Tiếu nhặt cái gạt tàn thuốc trên mặt bàn ném thẳng vào người hắn.
RẦM -----
Ngực bị cái gạt tàn thuốc đập trúng, người đàn ông lần nữa phát ra tiếng kêu thảm thiết.
Hắn cũng chẳng còn quan tâm giữ gìn hình tượng nữa, giật mạnh tấm khăn trải bàn, quật thẳng vào mặt Lâm Vi Tiếu.
VÚT -----
Tấm khăn trải bàn mang theo tiếng gió vù vù quất thẳng vào mặt Lâm Vi Tiếu, nhưng lại không nghe thấy tiếng Lâm Vi Tiếu kêu la đau đớn.
Một góc khăn trải bàn đã nằm gọn trong tay một người đàn ông.
"Là anh sao?" Lâm Vi Tiếu kinh ngạc hỏi.
"Ngươi là ai?" Người đàn ông kia nghi ngờ hỏi lại.
"Em vẫn chưa nói với hắn sao?" Đường Trọng quay người nhìn Lâm Vi Tiếu đang kinh ngạc, nói: "Lâu như vậy rồi, em còn định giấu đến bao giờ nữa?"
Sắc mặt Trần Quan Trung đại biến, cảm thấy trên đầu mình đột nhiên đội thêm một chiếc mũ xanh mướt.
Hắn nổi trận lôi đình, hung ác nhìn chằm chằm Lâm Vi Tiếu mắng: "Đồ tiện nhân thối tha, cô vậy mà dám lén lút sau lưng ta tằng tịu với thằng đàn ông dã man khác. Cô vốn dĩ là một tiện nhân kỹ nữ, vừa rồi còn giả bộ thanh thuần trước mặt ta ---- cô có thể tùy tiện ngủ với người khác, để người ta ngủ mấy đêm rồi thì có gì ghê gớm chứ?"
"Ngay cả đàn bà của mình cũng mang ra ngoài để nịnh bợ lãnh đạo, loại đàn ông như ngươi thật đúng là không có tiền đồ." Đường Trọng khinh thường nói.
"Tiếu Tiếu vứt bỏ ngươi như vứt bỏ cục cứt chó thối tha thì cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Nếu cô ấy còn vương vấn ngươi thì đó mới thật sự là đồ đầu óc có vấn đề ---- ngươi cút đi. Ta thấy ngươi đã cảm thấy ô uế mắt mình rồi."
"Đi ư? Ngươi dựa vào cái gì mà bảo ta đi? Ở đây là địa bàn của ngươi sao? Ngươi là cái thá gì chứ?" Trần Quan Trung cười lạnh nói. Hắn dùng sức muốn giật tấm khăn trải bàn khỏi tay Đường Trọng.
Hắn thấy Đường Trọng cao gầy, lại còn đeo một cặp kính to, chắc chắn sức lực sẽ chẳng lớn. Không ngờ hắn đã thử mấy lần mà đều không thành công.
"Sao nào? Còn muốn động thủ à?" Đường Trọng cười hỏi.
"Buông ra!" Trần Quan Trung hung ác nói.
"Đây là chuyện của ta và Tiếu Tiếu, ngươi tốt nhất đừng nhúng tay vào, kẻo rước họa vào thân."
"Ta đã nói rõ ràng như vậy rồi, ngươi còn giả vờ không nghe rõ sao?" Đường Trọng vừa cười vừa nói.
"Nếu đã như vậy, vậy thì phải nghĩ cách cho ngươi tỉnh táo hơn một chút."
Trần Quan Trung vừa rồi đã dốc hết sức lực, cũng không thể giật tấm khăn trải bàn khỏi tay Đường Trọng. Thế nhưng, Đường Trọng chỉ cần nhẹ nhàng kéo một cái, tấm khăn trải bàn liền tuột khỏi tay Trần Quan Trung.
Hắn một tay nắm lấy một góc khăn trải bàn, nhanh chóng cuốn lại, khiến tấm khăn trải bàn biến thành một cây côn vải. Sau đó, hắn mạnh mẽ quật ra.
CHÁT -----
Kính mắt trên mặt Trần Quan Trung bị đánh bay ra ngoài, va vào bức tường kính rồi vỡ tan thành từng mảnh.
CHÁT -----
Cây côn thứ hai, Đường Trọng quật vào mặt Trần Quan Trung.
Trên gương mặt trắng nõn thanh tú của hắn lập tức xuất hiện một vết máu màu đỏ tím, da thịt bong tróc, còn có máu đỏ thẫm rịn ra ngoài.
CHÁT -----
Cây côn thứ ba lại quật vào mũi hắn, mũi hắn lập tức như vòi nước bị vặn mở hết cỡ, máu tươi điên cuồng phun ra.
Trần Quan Trung khóc rống.
Hắn bịt mũi kêu to: "Bảo vệ! Bảo vệ! Có người đánh người ---- có người muốn giết người ----"
Vài tên bảo vệ mặc âu phục đen nhanh chóng tiến về phía này, nhưng tại chỗ rẽ lại bị một gã thân hình cuồn cuộn ngăn lại.
Hắn phất tay, những người bảo vệ kia liền lặng lẽ lui đi, giả vờ như không thấy gì cả.
"Bảo vệ ---- bảo vệ ----" Trần Quan Trung vẫn còn ra sức gào thét.
CHÁT -----
Cây côn thứ tư, Đường Trọng quật vào miệng hắn.
Thế là, miệng hắn lập tức ngậm chặt lại.
Hắn một tay bịt mũi, một tay che miệng, trông vô cùng buồn cười và khôi hài.
"Ngươi có gào khản cổ cũng chẳng có ai đến cứu ngươi đâu." Đường Trọng vừa cười vừa nói. Nói xong, hắn phát hiện những lời này hình như rất quen thuộc.
"Cút đi. Đừng để ta thấy ngươi nữa."
Trần Quan Trung lúc này mới nhận ra chuyện kỳ lạ, quay người liền chạy ra ngoài.
Đường Trọng giũ tấm khăn trải bàn ra, rồi cẩn thận trải nó lên mặt bàn.
Hắn lại nhặt cái gạt tàn thuốc trên mặt đất, chỉ vào chiếc ghế đối diện, nói với Lâm Vi Tiếu: "Không muốn ngồi cùng ta một lát sao?"
"Anh sao lại ở đây?" Trên mặt Lâm Vi Tiếu vẫn còn một vết bàn tay rõ ràng, xem ra tên tiểu bạch kiểm kia ra tay vẫn là vô cùng tàn nhẫn.
"Em sao lại ở đây?" Đường Trọng cười hỏi ngược lại.
Hốc mắt Lâm Vi Tiếu đỏ hoe, cô rút khăn tay lau khóe mắt, sau đó kiên cường mỉm cười, nói: "Thật xin lỗi, để anh chê cười rồi."
"Không có gì." Đường Trọng nói.
"Phụ nữ trước khi tìm được người đàn ông đích thực, ai mà chẳng từng thích vài kẻ ngu dốt?"
Đây là bản dịch có bản quyền, thuộc về truyen.free.