(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 152 : Chương 152
Đường Trọng rời đi, cánh cửa phòng riêng dày dặn lại khép kín.
Tô Sơn từ ghế sofa đứng dậy, chỉnh lại chút nếp nhăn trên quần áo, rồi đi đến cửa sổ, vừa nói: "Ta cứ ngỡ ngươi sẽ bắn hắn đấy."
"Hắn không giống." Từ bên ngoài cửa sổ truyền đến tiếng một người đàn ông. Giọng nói già nua, khàn khàn, lại có chút mơ hồ không rõ, tựa như đang ngậm một ngụm cát nói chuyện.
"Hắn không giống?" Tô Sơn khẽ cười. "Có gì mà không giống chứ? Đều là đàn ông cả thôi."
"Đàn ông với đàn ông cũng đâu ai giống ai." Người bên ngoài cửa sổ đáp. Mặc dù giờ đã là đêm khuya, nhưng một người trốn trên ngọn cây cao ngang tầng hai mà không bị ai phát hiện, quả thực cần đến năng lực phi phàm. Quan trọng hơn cả, hắn cũng chẳng có ý định nhảy qua cửa sổ mà vào nhà.
"Đàn ông thì hiểu rõ đồng loại mình hơn? Hay phụ nữ hiểu rõ đàn ông hơn?" Tô Sơn băn khoăn nói. "Ta cứ ngỡ mình đã hiểu hắn lắm rồi, xem ra vẫn chưa đủ."
"Chẳng ai có thể hiểu rõ hoàn toàn một người khác cả. Ngay cả bản thân mình cũng không thể hiểu rõ hoàn toàn chính mình."
Tô Sơn bật cười, nói: "Ngươi càng ngày càng giống một triết gia rồi."
"Rùa ngàn năm, ba ba vạn năm, ai bảo ta là Lão Quy chứ."
"Đúng vậy. Cho nên ngươi mới là sư phụ của ta." Tô Sơn nói. "Người ngoài đều cho rằng ta thiên tư thông minh, nhưng nếu không có người chỉ dẫn, e rằng ta cũng thường xuyên vấp ngã rồi."
"Đó vẫn là do tiểu thư thông minh. Gánh nặng này đối với tiểu thư mà nói có chút nặng nề. Thế nhưng, nếu tiểu thư bằng lòng gánh vác... lão phu cũng không tiếc cái thân mai rùa này để tiểu thư mượn dùng một lát ----"
Sắc mặt Tô Sơn ảm đạm.
Nhanh chóng, nàng lại chuyển đề tài, hỏi: "Người đánh giá hắn thế nào?"
"Tiểu thư, người đã đánh giá rồi còn gì." Người bên ngoài cửa sổ đáp. "Hắn còn thông minh hơn trong tưởng tượng của người đấy."
"Đúng vậy." Tô Sơn gật đầu. "Nuôi hổ gây họa ư?"
"Sao không phải là theo rồng nhập cửu trùng thiên?"
Tô Sơn kinh hãi, nói: "Theo rồng? Hắn là rồng?"
"Tiểu thư, vì sao hắn không thể là rồng?" Người bên ngoài cửa sổ dùng ngữ khí vô cùng nghiêm túc hỏi.
Tô Sơn lại một lần nữa trầm mặc.
"Dù thế nào đi nữa, người cũng cần hắn."
"Đúng vậy. Ta vẫn còn cần hắn." Tô Sơn thở dài.
"Có người đến rồi."
Người bên ngoài cửa sổ nói xong, liền biến mất không thấy tăm hơi, ngay cả một chiếc lá cũng chẳng lay động.
Mãi cho đến lúc này, cánh cửa phòng riêng cách đó hơn mười mét mới bị người nhẹ nhàng gõ vang.
"Mời vào." Tô Sơn đứng bên cửa sổ, quay người gọi.
Lục Quân Trác đẩy cửa bước vào, hỏi: "Thế nào rồi?"
"Hắn tỏ ra khá là bình tĩnh." Tô Sơn nói.
"Những người khác có thể vào được chưa?"
"Đúng vậy. Mời họ vào đi." Tô Sơn gật đầu.
Mễ Lặc, Bàng Ái cùng các hội viên khác của Hồng Ưng tuần tự bước vào, có người béo thành cục thịt, có người gầy như chuột đất, có người đeo cặp kính dày cộp, trông như có thể đổ gục vào tường bất cứ lúc nào, lại có người ăn mặc trang điểm xinh đẹp không ngừng liếc mắt đưa tình với Lục Quân Trác – vị quân vương mặt lạnh kia ----
Đại đa số bọn họ đều không hề nổi bật, nếu đi trong đám đông thì sẽ dễ dàng bị lu mờ.
Thế nhưng, nếu kéo từng người họ ra riêng, thì đều là những nhân vật nổi danh cả.
Đợi đến khi mọi người đã tề tựu đông đủ, cánh cửa phòng riêng được cô gái cuối cùng bước vào khép lại, Tô Sơn hơi cúi đầu với mọi người, nói: "Cảm ơn các vị đã cùng ta diễn v��� tuồng này."
"Hội trưởng, ngài đang nói gì vậy? Sao ta nghe chẳng hiểu chút nào?" Mễ Lặc tròn quay như cục thịt mờ mịt nói.
"Ngươi nghe không rõ là chuyện bình thường thôi. Ta còn nghe không rõ đây này ---- cái này mới là không bình thường." Bàng Ái cười ha hả nói.
"Hội trưởng, cái váy mà ngài đang mặc mua ở đâu vậy ạ? Đẹp thật đó. Ta cũng muốn mua một chiếc, nhưng lại sợ đụng hàng với ngài mất -----"
-------
Mọi người nói đông nói tây, đánh trống lảng, cứ như thể căn bản không hiểu lời Tô Sơn nói.
Tô Sơn đã biểu lộ thái độ của mình, bọn họ cũng vậy.
Có vài lời, cũng chẳng cần nói quá rõ ràng. Nói rõ quá, ngược lại sẽ khiến mọi người trong lòng có gai, trong tay có cát.
"Hội trưởng, ta cảm thấy chúng ta cần phải thảo luận lại về chương trình gia nhập hội của Đường Trọng tiên sinh." Mễ Lặc vẻ mặt thành thật nói. "Trước đây chúng ta chưa đủ hiểu về hắn, cho nên có một số người giữ thái độ phản đối việc hắn gia nhập ---- hiện tại ta cảm thấy chúng ta cần phải xem xét lại một lần nữa."
Đây vốn dĩ là lời Tô Sơn nên nói. Nhưng đề nghị bỏ phiếu công khai trước đó của nàng đã thất bại, nếu nhắc lại lần nữa e rằng không ổn lắm. Buồn ngủ thì đã có người mang gối đến. Mễ Lặc với tâm tư linh mẫn, đã chủ động đảm nhiệm vai trò này, giải quyết sự khó xử của Tô Sơn.
"Ừm." Tô Sơn khẽ gật đầu, quét mắt nhìn khắp trường, nói: "Lần bỏ phiếu công khai thứ hai, mọi người có ý kiến gì không?"
"Không có ý kiến." Có người cười hòa nhã đáp.
"Trước đây ta cảm thấy hắn quá trẻ tuổi, nhưng hiện tại ta lại thấy tuổi tác thật ra chẳng phải vấn đề gì ---- hắn chưa đến hai mươi tuổi phải không?"
"Văn võ song toàn, tài hoa hơn người. Ta cảm thấy người như vậy nên làm phó hội trưởng ---- đây là đề cử cá nhân của ta, hy vọng mọi người có thể ủng hộ."
-------
Không nằm ngoài dự đoán, lần bỏ phiếu công khai thứ hai đã thông qua hoàn toàn đề nghị Đường Trọng gia nhập tổ chức Hồng Ưng.
Hơn nữa, dưới sự đề cử chủ động của nhiều hội viên, Đường Trọng sẽ đảm nhiệm chức Phó hội trưởng Hồng Ưng.
Chỉ cần hắn gật đầu đồng ý, hắn có thể lập tức thực hiện chức trách, hưởng thụ quyền lợi của Phó hội trưởng.
-------
-------
Cẩm Tú Quán là một hội quán cao ba tầng, chiếm diện tích vài ngàn mét vuông. Đương nhiên, đây chỉ là tòa nhà chính, đằng sau tòa nhà chính còn có một sân vườn rất lớn. Những sân vườn này đều có những cái tên và công dụng riêng biệt. Đường Trọng lần đầu đến đây, nên chưa thể khám phá hết những nội dung hấp dẫn bên trong.
Khi Đường Trọng đi đến quán cà phê ở tầng hai, Khương Khả Khanh đang ngồi ở vị trí gần cửa sổ, ngắm nhìn cảnh sông rộng lớn. Nàng bưng một tách cà phê, thần thái mơ màng, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Giờ phút này nàng vô cùng yên tĩnh, toát ra ‘khí chất thục nữ’ mà nàng thường nói nhưng chưa từng thấy trên người mình.
Đôi má kiều mỵ, tóc dài hơi xoăn, đôi mắt như ngọc lưu ly, môi là môi anh đào nhỏ nhắn. Ngay cả khi ngẩn người, khóe môi nàng cũng khẽ nhếch lên, thể hiện một mặt đường hoàng bất khuất trong tính cách của nàng.
Đây là một người phụ nữ phong tình vạn chủng.
Bất cứ ai nhìn thấy nàng, đều không thể liên hệ hình ảnh này với hình ảnh nàng vừa rồi giáng cho người ta cái tát.
Đường Trọng đi đến ngồi xuống đối diện nàng, vừa cười vừa nói: "Ngươi cứ thế bán đứng ta ư?"
Lúc này Khương Khả Khanh mới phát hiện Đường Trọng đã đến, nàng thu ánh mắt lại, loay hoay tìm kiếm trong túi xách đặt trên ghế, lấy ra một chiếc gương nhỏ soi mặt. Sau khi thấy không có gì bất ổn, nàng mới yên tâm liếc mắt đưa tình với Đường Trọng, nói: "Bị bán thì cũng phải có tư cách để bị bán chứ. Có vài người muốn bán còn chẳng bán nổi đấy. Thế nào rồi? Các ngươi nói chuyện xong xuôi chưa? Nàng ta không tệ đúng không?"
"Nàng ấy không phải là quá khôn khéo hay sao?" Đường Trọng giữ thái độ không thừa nhận.
"Quá khôn khéo ư?" Khương Khả Khanh giật giật khóe miệng. "Ở vào vị trí của nàng, nếu không tinh ý thì sáng mai đã bị người ta nuốt chửng đến cả xương cốt cũng chẳng còn rồi. Hơn nữa, trong hội này có người phụ nữ nào là không tinh anh chứ? Ngươi cho rằng mấy người phụ nữ vừa rồi trong phòng thỉnh thoảng ngắm nhìn tiểu tử nhà họ Lục đến ngây người ra là ngốc sao? Các nàng đều có sự khôn khéo của riêng mình, chỉ là hôm nay không có cơ hội thể hiện ra mà thôi."
"Ngươi lại nhìn nàng bằng con mắt tốt thế sao?" Đường Trọng nghi ngờ hỏi. "Ta là người học tâm lý học đấy. Ta nghĩ với tính cách như ngươi thì hẳn là không thích kiểu phụ nữ như vậy mới phải."
"Ta đâu có thích nàng ấy. Tại sao ta phải thích nàng ấy chứ?" Khương Khả Khanh đương nhiên nói. "Nàng vừa đẹp như vậy, lại thông minh như vậy, còn có thể giả vờ thục nữ nữa chứ ---- ta ghét nhất là những người phụ nữ đẹp hơn ta. Ta tại sao phải thích nàng ấy?"
Thấy vẻ mặt ngạc nhiên của Đường Trọng, Khương Khả Khanh lại khúc khích cười, đến nỗi bộ ngực tuyết trắng đầy đặn trước ngực nhấp nhô theo cũng không hề hay biết.
"Đứa con nhà ta, chẳng có ưu điểm gì lớn lao khác, cái duy nhất có thể nói ra được chính là thành thật ----- bất quá, Tô Sơn cũng không tồi chút nào. Không chỉ ta coi trọng nàng, mà mấy lão già bà già kia cũng đều rất vừa ý nàng. "Thị trường" của nàng vô cùng tốt, không ít lão gia gia rất hy vọng nàng có thể trở thành con dâu chính thức của nhà mình. Cho nên, nếu ngươi có ý gì đó... thì tốt nhất vẫn nên nắm bắt lấy."
"Ngươi nghĩ xa quá rồi." Đường Trọng nói. Hắn không muốn dây dưa vào vấn đề này, hỏi: "Ngươi đã sớm biết chuyện hôm nay sẽ xảy ra, đúng không?"
"Không biết." Khương Khả Khanh lắc đầu. "Tô gia Lão Tam hôm qua mời ta đến Cẩm Tú Quán trò chuyện, ta đã đồng ý ----- nàng ấy chỉ bằng một mẩu tin tức nhỏ như vậy đã đạo diễn nên một vở tuồng như thế, một người phụ nữ như vậy còn chưa đủ lợi hại ư?"
Khương Khả Khanh nghiêm mặt nhìn Đường Trọng, nói: "Đường Trọng, ta là một người dì nhỏ không xứng chức. Ta cũng không biết ngươi có bằng lòng nhận người dì nhỏ này hay không ---- nhưng ta vẫn muốn nhắc nhở ngươi một câu. Tuyệt đối đừng mang thành kiến mà nhìn người. Ngươi không cần bận tâm mình có thích nàng ấy hay không, cũng không cần bận tâm mình có ghét nàng ấy hay không. Ngươi chỉ cần suy nghĩ thật nghiêm túc một chút ---- nàng ấy có thật sự lợi hại không?"
"Thật sự rất lợi hại." Đường Trọng gật đầu.
"Vậy là tốt rồi." Khương Khả Khanh thở phào nhẹ nhõm. "Nói như vậy, nàng ta làm đại quản gia vẫn là đạt tiêu chuẩn đấy."
"Đại quản gia?" Đường Trọng khó hiểu.
"Nàng ta có phải đã mời ngươi gia nhập Hồng Ưng và đảm nhiệm Phó hội trưởng Hồng Ưng không?" Khương Khả Khanh hỏi.
"Đúng vậy." Đường Trọng gật đầu.
"Ngươi có phải đang chuẩn bị giao Cẩm Tú Quán cho nàng quản lý không?" Khương Khả Khanh lại hỏi.
"Đúng vậy." Đường Trọng lại một lần nữa gật đầu. Hắn vừa mới đưa ra quyết định, thậm chí chỉ vừa nói với Tô Sơn một lời, mà Khương Khả Khanh đã biết rồi ư?
Khương Khả Khanh quyến rũ cười cười, nói: "Vậy thì nàng ấy không phải đại quản gia là gì chứ?"
"Thế nhưng, nàng là hội trưởng, ta chỉ là phó hội trưởng ----- " Đường Trọng nói.
"Cái này quan trọng sao?" Khương Khả Khanh khúc khích cười. "Đường Trọng, ngươi nhớ kỹ, bất luận là nữ vương hay nữ thần, cuối cùng nàng ấy cũng chỉ là một người phụ nữ ----- đã là phụ nữ, thì đều bị đàn ông đè ở phía dưới thôi mà."
Có một vấn đề suýt chút nữa Đường Trọng đã thốt ra: còn ngươi thì sao?
Đây là phiên bản chuyển ngữ chính thức và độc quyền từ truyen.free.