(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 83: Có tư cách gì mà so sánh?
Điều này, tuyệt đối không thể nào!
Bà Tần đánh chết cũng không tin rằng Lâm Tiêu lại có mối quan hệ sâu sắc với những nhân vật lớn đến thế.
"Chẳng lẽ Lâm Tiêu cố ý bịa ra những lời này để lừa gạt các cô sao?" "Phượng, con đâu phải người ngu, sao lại có thể tùy tiện tin lời một kẻ ngốc như vậy chứ?"
Bà Tần suy nghĩ một lát, lập tức hiểu ra. Chắc chắn Lâm Tiêu đã nói dối để lừa gạt các cô rồi!
"Thưa bà, chuyện này... con tận mắt thấy mà..." Vương Phượng không muốn làm trái ý bà Tần, nhưng vẫn không kìm được mà giải thích.
Bà Tần nghe vậy lại sững sờ. Vương Phượng tận mắt thấy ư?
"Con tận mắt thấy cái gì?" Bà Tần nhíu mày hỏi.
"Con tận mắt thấy... Tổng giám đốc Lý của Lý thị Dược nghiệp đích thân mời Lâm Tiêu đi ăn cơm." "Hơn nữa, con rể nhà nhị tỷ con là Hầu Tuấn Kiệt, là thuộc hạ dưới quyền Lưu bộ." "Hầu Tuấn Kiệt đã buông lời bất kính với Lâm Tiêu, còn nói muốn Lâm Tiêu làm chó giữ cửa." "Kết quả là ngay ngày hôm sau, hắn đã bị giáng chức, phải ra làm bảo vệ ở cổng." "Thưa bà, bà thấy chuyện này..." Vương Phượng nói đến đây, liền dần dần im bặt. Chuyện này, tuyệt đối không thể nào là trùng hợp được phải không?
Bà Tần nghe vậy, lại nhíu mày. Rốt cuộc Lâm Tiêu này là loại người gì? Chẳng lẽ hắn thật sự có chút bản lĩnh ư?
"Con có chắc rằng Hầu Tuấn Kiệt bị giáng chức làm bảo vệ là vì đã đắc tội với Lâm Tiêu không?" Khi bà Tần hỏi câu này, Vương Phượng hơi ngớ người ra. Nàng, đương nhiên không thể nào xác định được. Đây cũng chỉ là lời suy đoán của nàng mà thôi.
Thấy vẻ mặt đó của Vương Phượng, bà Tần liền nở một nụ cười lạnh. "Những gì con nói, chẳng qua chỉ là sự trùng hợp mà thôi." Bà Tần khẳng định chắc nịch, trong mắt lóe lên một tia khinh thường.
"Thế nhưng thưa bà, con cảm thấy Lâm Tiêu này..." "Chuyện này có lẽ, thật sự không phải là trùng hợp." Vương Phượng do dự vài giây, vẫn giúp Lâm Tiêu nói vài câu. Những biểu hiện của Lâm Tiêu trong khoảng thời gian này, nàng đều thấy rõ. Bởi vậy lúc này, ấn tượng của nàng về Lâm Tiêu đã thay đổi không ít.
"Không phải trùng hợp ư?" "Phượng, con nói cho ta biết, Lâm Tiêu dựa vào cái gì mà có thể kết giao bằng hữu với Tổng giám đốc Lý và Lưu bộ?" "Dựa vào lúc trước hắn là thằng ngốc? Hay dựa vào hiện tại hắn vẫn còn ngồi xe lăn sao?"
"Con tự hỏi lòng mình xem, hắn có năng lực gì, có tư cách gì mà kết giao bằng hữu với Tổng giám đốc Lý và những người đó?" "Hắn chỉ là một kẻ què quặt, một kẻ què quặt hoàn toàn không có thân phận hay bối cảnh gì." "Nếu như hắn thật sự có thân phận không tầm thường như con nói, vì sao Tổng giám đốc Lý và những người đó lại chưa từng tiếp xúc với hắn?"
Lời bà Tần nói ra, Vương Phượng căn bản không cách nào phản bác được. Dù sao, đây là sự thật. Nàng cũng không biết Lâm Tiêu có điều gì đáng để Lý Hồng Tín và Lưu Hải coi trọng cả!
Một kẻ ngốc què quặt trong mắt người khác, bỗng nhiên chỉ trong chớp mắt đã thay đổi, kết giao bằng hữu với những đại nhân vật như Lý Hồng Tín, Lưu Hải. Chuyện này, quả thật khiến người ta khó có thể tin.
"Thôi đi, đừng nhắc đến chuyện này nữa." "Lâm Tiêu, nhất định không thể làm con rể nhà họ Tần ta được." "Hiện tại ta thậm chí còn hoài nghi, liệu Lâm Tiêu này có phải là kẻ mạo danh thay thế người đã định hôn ước với Uyển Thu hay không."
Bà Tần khẽ nhíu mày, trong đầu nhớ lại vài chuyện cũ. Ông nội Tần Lệ Hùng năm đó còn sống, từng nói ông đã sắp xếp được cho Tần Uyển Thu một mối hôn sự tốt đẹp, hiển hách. Người định hôn ước với Uyển Thu, là một vị có chức vụ quan trọng trong quân đội, quyền uy ngút trời, thậm chí địa vị còn cao hơn cả Tần Lệ Hùng rất nhiều. Khi đó, trong lòng bà Tần cũng tràn đầy kỳ vọng. Nếu Tần Uyển Thu có thể kết duyên với người đó, chẳng phải Tần gia sẽ hoàn toàn bay cao vút xa ư? Nhưng nàng đã kỳ vọng rất lâu, cuối cùng lại chỉ nhận về một kẻ què quặt thần trí không rõ. Điều này khiến nàng căn bản không cách nào tiếp nhận chuyện này.
Vương Phượng nghe những lời bà Tần nói, cũng trầm mặc không nói gì.
"Hôm nay gọi con qua đây, là muốn nói với con một chuyện." "Đại công tử Triệu Quyền của Triệu gia Giang Thành muốn kết duyên với Uyển Thu." "Triệu gia vốn có bối cảnh không tầm thường, thân là tân quý của Giang Thành, lại có tiềm lực phát triển to lớn." "Hơn nữa, năng lực của Triệu công tử cũng rõ như ban ngày. Sự hợp tác lần này giữa Tần thị và Lý thị, cũng chính là nhờ cậu ấy giúp đỡ."
"Triệu công tử quả thực không tồi." Vương Phượng gật đầu một cái, nghiêm túc nói. Suốt hai năm nay, nàng cũng một mực khuyên Tần Uyển Thu nên đuổi Lâm Tiêu đi, rồi thử tiếp xúc với Triệu Quyền.
"Đúng vậy! Bất kể phương diện nào, cậu ta cũng có thể bỏ xa Lâm Tiêu mười con phố." "Cho nên, chuyện này ta vô cùng ủng hộ." Bà Tần đưa tay gõ bàn một cái, nhìn Vương Phượng rồi nói.
Thấy Vương Phượng không lập tức nói gì, bà Tần khẽ nhíu mày. "Phượng, con thật sự cho rằng Lâm Tiêu này không tầm thường ư?" "Cho dù hắn thật sự không tầm thường, thì tính sao?" "Cho dù hắn thực sự có chút quan hệ với Tổng giám đốc Lý, thì sao chứ?" "Triệu công tử thân là công tử đích hệ của Triệu gia, là người đã có sẵn quyền thế, tiền tài." "Uyển Thu chỉ cần gả cho cậu ta, sẽ có vinh hoa phú quý hưởng thụ không hết. Gả cho Lâm Tiêu, nàng có thể đạt được gì?" "Cho dù Lâm Tiêu đó có chút tiềm lực, nhưng hắn cũng chỉ là một kẻ què quặt. So với Triệu công tử, hắn có tư cách gì mà so sánh được chứ?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự đồng hành của bạn.