(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 744: Phụ Tử Tề Quỳ!
Phòng khách biệt thự chìm trong sự tĩnh mịch. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Triệu Quyền đang quỳ dưới đất.
Đường đường là Đại công tử Triệu gia, mới vài ngày trước còn là quý tộc đời thứ hai của Giang Thành. Thế mà giờ đây, hắn lại quỳ gối thảm hại trước mặt Lâm Tiêu?
Tần Uyển Thu che miệng, đầu óc ong ong vang vọng. Những người khác môi mấp máy, cũng không thốt nên lời. Ngay cả Lý Nhu trong phòng cũng nghe thấy động tĩnh, lặng lẽ mở hé cửa, liếc nhìn một cái rồi vội vàng đóng lại. Cảnh tượng như thế này, quả thực giống như đang nằm mơ vậy.
"Quyền thiếu, anh......" Tần Tinh Vũ cuối cùng cũng phản ứng lại, kêu lên một tiếng với Triệu Quyền.
Nhưng Triệu Quyền không trả lời, lúc này hắn hận không thể tất cả mọi người đều không quen biết mình. Không ai biết, lúc này đây, trong lòng Triệu Quyền chất chứa bao nhiêu khuất nhục. Hắn vốn dĩ chỉ muốn đến tìm Lâm Tiêu, lặng lẽ nhận lỗi. Nhưng không ngờ, toàn bộ người nhà họ Tần lại có mặt ở đây.
Chưa kể đến chuyện này, chỉ riêng việc đường đường là Đại công tử Triệu gia mà lại phải quỳ trước mặt Tần Uyển Thu, ngay trước tình địch Lâm Tiêu, cũng đã đủ nhục nhã rồi. Chỉ là, hắn không còn lựa chọn nào khác. Triệu Tuấn Phát ép hắn làm vậy, hắn không dám trái lời.
"Các ngươi xem, các ngươi không chịu xin lỗi." Lâm Tiêu chậm rãi ngồi xuống ghế sô pha, trên mặt vẫn vô cùng bình tĩnh. "Sẽ luôn có người thông minh hơn các ngươi, sẵn lòng làm điều đó."
Cứ như thể tất cả mọi chuyện đều nằm trong dự liệu của hắn.
"Vừa nãy ngươi nói gì?" Lâm Tiêu chậm rãi quay đầu, nhìn về phía Tần Phỉ hỏi.
Tần Phỉ mặt đỏ tai hồng, không dám nói thêm nửa chữ. Nàng ta vừa nãy còn uy hiếp Lâm Tiêu, nói rằng Triệu gia có bối cảnh thâm hậu, quan hệ trong quân đội cũng rất lớn. Lâm Tiêu muốn đối phó Triệu gia, thì tuyệt đối không hề dễ dàng. Mà bây giờ, cú quỳ này của Triệu Quyền, cũng chẳng khác nào một cái tát trời giáng vào mặt nàng.
Tần lão thái thái càng nhìn Lâm Tiêu với ánh mắt phức tạp, trong lòng lại lần nữa trào dâng cảm giác hối hận. Lâm Tiêu, thật sự không hề đơn giản, mạnh mẽ hơn nhiều so với những gì bà tưởng tượng. Thế nhưng, hôm nay, Tần gia họ lại lần nữa đắc tội Lâm Tiêu.
Ban đầu, bà định tự mình đến đây để làm dịu đi mối quan hệ giữa đôi bên. Thế nhưng, những người nhà họ Tần, trước mặt gia đình Tần Uyển Thu, thói kiêu căng ngạo mạn đã ăn sâu vào máu, nên hôm nay vẫn dùng thái độ cao ngạo để nói chuyện. Chỉ là, gia đình Tần Uyển Thu trước đây, cam chịu khuất phục, không ai giúp đỡ. Nhưng hôm nay, gia đình Tần Uyển Thu, lại có Lâm Tiêu đứng ra che chở!
Tần lão thái thái nghĩ đến đây, liếc nhìn Tần Khắc Thủ, cả hai đều thấy rõ sự kinh ngạc và vẻ ngưng trọng trong mắt đối phương. Xem ra, nguy cơ mà Triệu gia đang phải đối mặt, quả thực có liên quan đến Lâm Tiêu. Nếu không, Triệu Tuấn Phát tuyệt đối sẽ không mang Triệu Quyền đến để bồi tội, xin lỗi Lâm Tiêu.
"Lâm tiên sinh, khuyển tử không hiểu chuyện, kính xin ngài, đại nhân không chấp tiểu nhân." Triệu Tuấn Phát hướng mặt về phía Lâm Tiêu, lại một lần nữa cung kính nói.
"Đây là cái gì?" Ánh mắt của Lâm Tiêu nhìn về phía bao vải đen trên tay Triệu Quyền.
"Đây là, kiếm của ngài......" Triệu Quyền quỳ dưới đất, thân thể lại càng khom sâu hơn, rồi giơ thanh trường kiếm bọc vải trong tay lên.
Lâm Tiêu chậm rãi đưa tay, cầm lấy thanh trường kiếm kia. Hơi mở một góc, liếc nhìn vật bên trong, rồi khẽ gật đầu.
Tuy nhiên, Lâm Tiêu không vội lấy ra, mà từ từ nhìn về phía Triệu Tuấn Phát. "Lời ta nói nguyên văn lúc đó, Triệu Quyền không thuật lại rõ ràng cho ông sao?"
Lâm Tiêu nhìn Triệu Tuấn Phát, khẽ hỏi.
"Nguyên văn......" Triệu Tuấn Phát nghe vậy sửng sốt, trong lòng liền thắt lại. Hắn đương nhiên biết, lời nguyên văn mà Lâm Tiêu đã nói là gì. Lâm Tiêu lúc đó nói với Triệu Quyền, có vài thứ, Triệu Quyền hắn không thể cầm nổi. Về sau, nhất định sẽ khiến gia chủ Triệu gia đích thân mang Triệu Quyền đến quỳ xuống trả lại.
Đây, chính là nguyên văn. Cho nên, nếu theo đúng lời nguyên văn của Lâm Tiêu, thì chỉ Triệu Quyền quỳ xuống thôi vẫn chưa đủ.
Triệu Tuấn Phát đã hiểu ý Lâm Tiêu, nhưng hắn chỉ cắn răng im lặng, nhất quyết không quỳ xuống. Triệu Quyền quỳ xuống trước Lâm Tiêu thì còn có thể chấp nhận được, tuổi tác hai người không chênh lệch là bao, coi như đồng bối. Nhưng Triệu Tuấn Phát, lại là đương kim gia chủ Triệu gia danh giá ở Giang Thành, tuổi tác thậm chí còn ngang hàng với bậc cha chú của Lâm Tiêu. Để hắn quỳ xuống, thì chẳng khác nào muốn mạng hắn!
Cho nên, trong lòng Triệu Tuấn Phát vô cùng kháng cự. Mà Lâm Tiêu cũng không hề vội vã, chỉ yên lặng ngồi đó, thưởng thức bao vải đen trên tay.
"Nếu không nhớ ra được, thì hãy về suy nghĩ kỹ rồi quay lại sau." Một lúc lâu sau, Lâm Tiêu khẽ vung tay, trực tiếp ra lệnh đuổi khách.
Mà Tần lão thái thái và những người khác, đứng bên cạnh chứng kiến cảnh tượng này, đến thở mạnh cũng không dám.
"Ta...... ta nhớ ra rồi, Lâm tiên sinh, ta nhớ ra rồi......" Triệu Tuấn Phát ngẫm lại lời Vạn Vũ từng dặn dò, rồi nghĩ đến kế hoạch của mình, cuối cùng vẫn không thể không thỏa hiệp.
"Đại trượng phu co được giãn được, sự sỉ nhục hôm nay phải chịu, đến lúc đó ta sẽ khiến hắn phải trả gấp mười lần!" Triệu Tuấn Phát thầm nghĩ trong lòng, tự an ủi bản thân.
Mọi người Tần gia đều hơi nghi hoặc, rốt cuộc chuyện Lâm Tiêu đã nói là gì? Nhưng rất nhanh sau đó, họ đã có câu trả lời.
Chỉ thấy Triệu Tuấn Phát im lặng vài giây, sau đó tiến thêm hai bước, đứng ngang hàng với Triệu Quyền. Ngay sau đó, hai chân khuỵu xuống, hướng mặt về phía Lâm Tiêu mà quỳ xuống.
Cú quỳ này khiến những gương mặt đã vốn kinh ngạc của mọi người nhà họ Tần càng thêm chấn động khôn tả. Triệu Quyền quỳ xuống còn có thể hiểu được, ngay cả Triệu Tuấn Phát cũng quỳ trước mặt Lâm Tiêu ư? Lâm Tiêu này, rốt cuộc là nhân vật thế nào, mà lại có thể khiến một người cao ngạo như Triệu Tuấn Phát phải chủ động quỳ xuống như vậy?
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.