(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 46: Mãnh Hổ Ngủ Say!
Một đại nhân vật như vậy... Sao lại đến cái chốn Giang Thành nhỏ bé này chứ?
"Đáng tiếc, chúng ta thậm chí còn không biết vị đại nhân ấy họ tên là gì."
Một người trung niên khẽ lắc đầu thở dài.
Những người này, để có được địa vị như hiện tại, tự nhiên phía sau đều có chỗ dựa. Hoặc là các tài đoàn lớn mạnh, hoặc là có người chống lưng ở cấp cao hơn.
Và ngay hôm nay, vào cùng một thời điểm, tất cả họ đều nhận được lời nhắn từ chỗ dựa của mình. Giang Thành có đại nhân vật giáng lâm, nhất định phải tìm mọi cách thiết lập quan hệ.
Nhưng cụ thể đối phương là ai thì không ai có thể làm rõ. Họ cũng chỉ là nghe ngóng được tin tức nội bộ mà thôi. Nhưng cho dù là tin đồn, cũng đủ để họ nghiêm túc đối đãi.
"Người ở cấp trên của tôi nói, vị đại nhân vật ấy có thể đến thăm người thân." "Đến Giang Thành để gặp một cố nhân."
Một người trung niên đeo kính khẽ nói.
"Xoẹt!"
Nghe lời ấy, ai nấy đều kinh ngạc. Thăm người thân? Giang Thành bé nhỏ này, lại có người thân của đại nhân vật tầm cỡ ấy sao? Thật sự khiến người ta khó lòng tưởng tượng nổi.
"Tôi nhớ, lão gia tử Tần Lệ Hùng của Tần gia Giang Thành, nghe nói từng có địa vị khá cao trong quân đội." "Những bằng hữu giao du mà ông ấy quen biết, tự nhiên cũng đều là những người có địa vị bất phàm." "Chẳng lẽ lại là..."
Lời này vừa thốt ra, lòng mọi người đều lộp bộp. Lão gia tử Tần Lệ Hùng khi còn tại thế, là bậc nào hô mưa gọi gió? Tần gia, ở Giang Thành khi đó càng là danh tiếng đang thịnh, phong độ nhất thời vô song.
Nhưng, từ khi lão gia tử Tần Lệ Hùng tử trận, Tần gia ngày càng suy tàn, địa vị cũng sụt giảm nhanh chóng. Đặc biệt là sau khi gã đần Lâm Tiêu vào Tần gia, Tần gia lại càng trở thành trò cười sau bữa trà của nhiều người Giang Thành.
Tần gia Giang Thành giờ đây, nhiều nhất chỉ có thể coi là gia tộc hạng ba. Nhưng, nếu có vị đại nhân vật ấy giúp đỡ họ, thì Tần gia tái hiện huy hoàng, chỉ còn là vấn đề thời gian!
"Nếu quả thật là như vậy, thì chúng ta cần phải thay đổi thái độ đối với Tần gia một chút." "Thật ra những năm gần đây, Tần gia cũng chưa từng làm chuyện gì đắc tội chúng ta, chẳng qua chỉ là rước một gã đần vào cửa, khiến người ta cười chê mà thôi."
Trong lúc mọi người nói chuyện, ai nấy đều thầm thay đổi thái độ đối với Tần gia. Giờ đây, chỉ xem vị đại nhân vật ấy đến Giang Thành rốt cuộc vì chuyện gì.
"Ong!"
Tiếng gió rít gào, không khí chấn động. Máy bay hạ cánh ở sân bay, đó là một chuyện quá đỗi bình thường. Nhưng đúng vào khoảnh khắc này, hơn mười vị đại nhân vật đồng loạt đứng thẳng người lên, lòng căng thẳng, mặt hiện rõ vẻ mong đợi.
Chỗ dựa của riêng họ đã ra lời, nhất định phải thiết lập quan hệ tốt với vị đại nhân vật ấy. Bằng không, họ sẽ bị hỏi tội. Vì vậy, không ai dám thất lễ.
Chuyến bay chỉ còn chưa đầy năm phút nữa là hạ cánh. Nhưng năm phút chờ đợi ấy, hơn mười vị đại nhân vật lại cảm thấy dài như một năm, trong lòng nôn nóng không thôi. Ai nấy đều thấp thỏm trong lòng. Và cố ý hay vô tình, đều muốn đứng về phía trước. Ai cũng muốn, trước mặt vị đại nhân vật ấy, tạo sự quen biết.
Lúc này, bên ngoài xe sang san sát, trong phòng mọi người vẫn đang chờ đợi. Không lâu sau, rất nhiều hành khách từng tốp đi ra từ bên trong.
"Xoạt!"
Khoảnh khắc này, hơn mười vị đại nhân vật, tựa như cấp dưới gặp cấp trên, nhao nhao đứng thẳng người. Nhưng, nhìn từng hành khách một bước ra, họ vẫn không phát hiện được dấu vết của vị đại nhân vật ấy.
"Không đúng, lẽ nào người đã đi qua rồi sao?" "Rốt cuộc thì chúng ta, lại không biết diện mạo của vị đại nhân vật ấy, cũng chưa hẹn trước." "Chắc chắn không phải, đại nhân vật tầm cỡ ấy, liếc mắt một cái là có thể nhìn ra sự khác biệt lớn so với người bình thường."
"Đợi một chút." Mọi người vẫn chưa muốn rời đi. Không lâu sau, một thiếu nữ mặc chế phục tiếp viên hàng không bước ra từ bên trong.
"Kính thưa các vị tiên sinh, có người nhờ tôi chuyển lời đến các vị một câu." "Ông ấy chỉ là đi ngang qua nơi này, không có ý quấy rầy." "Các vị, xin mời về."
Tiếp viên hàng không vừa dứt lời, lòng mọi người đều sửng sốt. Chuyện này... Đây là vị đại nhân vật ấy không muốn gặp họ! Hay nói đúng hơn, là khinh thường gặp họ.
Nếu là người khác nói mình khinh thường gặp những đại lão Giang Thành này, thì đó tuyệt đối là một trò cười lớn. Nhưng lời này xuất phát từ vị đại nhân vật thần bí kia, bọn họ nào dám khinh thường?
"Vâng, vâng, chúng tôi sẽ lập tức rời đi." Mọi người không dám thất lễ, vội vàng gật đầu đồng ý, sau đó ai nấy tự mình rời đi. Phong cách làm việc cũng như ý nghĩ của đại nhân vật, họ không dám tùy tiện suy đoán.
......
Bờ sông. Lúc này đã là chín giờ tối. Màn đêm buông xuống, bao phủ hoàn toàn Giang Thành. Trên nền trời, vầng trăng khuyết phát ra ánh sáng dịu nhẹ. Chiếu rọi trên mặt nước sông trước mặt Lâm Tiêu, hiện lên những con sóng nhỏ lấp loáng. Đêm khuya tĩnh lặng, chỉ có tiếng nước vỗ nhẹ.
Lâm Tiêu ngồi trên xe lăn, hai mắt khẽ nhắm nhìn về phía xa. Tựa như đã ngủ thiếp đi. Càng giống như một con mãnh hổ đang ngủ say. Trong đầu, y nghĩ về vô số chuyện cũ. Tám năm kim qua thiết mã, đã tôi luyện nên một thân ngạo cốt. Y còn có rất nhiều chuyện chưa làm xong.
Từ đằng xa, một chiếc xe màu đen sẫm từ từ chạy về phía này. Chiếc xe dừng lại, một thanh niên dáng người cường tráng bước xuống, tự mình mở cửa xe. Ngay sau đó, lại là một hán tử thần sắc kiên nghị, cúi người bước xuống từ trong xe. Hán tử chân đi giày quân đội màu đen, ánh mắt sắc bén tự mang một cỗ sát phạt chi khí.
Nội dung dịch thuật này thuộc bản quyền của truyen.free.