(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 4556: Vào Thành!
Đối mặt với yêu cầu của Thừa Phong, Lâm Tiêu không chút do dự đáp: "Thành giao!"
Thừa Phong cúi đầu nhìn Lâm Tiêu như trút được gánh nặng, đoạn cười lạnh nhắc nhở:
"Ngươi tốt nhất đừng gạt ta, bởi vì nếu chuyện này thất bại, không chỉ ngươi sẽ chết, mà cả Lục Ấm Thôn cũng sẽ tuẫn táng vì ngươi!"
Hắn đã sớm nhìn ra Lâm Tiêu có tình cảm sâu đậm với Lục Ấm Th��n. Vì vậy, hắn mới cố tình lôi kéo những thôn dân vô tội kia vào, lấy đó làm con bài để buộc Lâm Tiêu phải ngoan ngoãn nghe lời. Đồng thời, khi những thôn dân vô tội kia đã bị liên lụy, Lâm Tiêu cũng không dám lén lút bỏ trốn.
Không thể không nói, Thừa Phong quả thật đã nắm chắc tâm lý của Lâm Tiêu. Lâm Tiêu thật sự sẽ không vì bản thân mà để những người vô tội kia chết thảm. Lâm Tiêu quý trọng tính mạng là lẽ tất nhiên, song hắn cũng hiểu đạo lý một người làm một người chịu. Chuyện của Ngưu gia, tuy ban đầu không hề liên quan gì đến Lâm Tiêu, nhưng vì Nguyệt Ảnh, cuối cùng hắn vẫn quyết định ra tay, rồi lại dẫn tới sự xuất hiện của Thừa Phong.
Sự việc đã đến nước này, Lâm Tiêu đành phải đồng ý yêu cầu của Thừa Phong: tìm cơ hội gây rắc rối cho Ngưu gia. Còn về việc sau này có bị kẻ khác giết người diệt khẩu hay không, cứ để sau này tính. Dù sao đi nữa, bây giờ giữ mạng vẫn là quan trọng nhất!
Trầm ngâm một lát, Lâm Tiêu hỏi: "Khi nào thì hành động?"
Thừa Phong trả lời: "Đừng vội, ít nhất còn cần mười ng��y."
Hiện tại Trương Chi Động vẫn đang ở Ngưu gia, nếu bây giờ để Lâm Tiêu đi tìm Ngưu gia gây rắc rối, cơ bản chẳng khác nào tự tìm đường chết. Lâm Tiêu không hiểu vì sao Thừa Phong lại muốn mình đợi một thời gian nữa mới ra tay, nhưng cũng không hỏi quá nhiều. Dù sao người ta nói thế nào, mình cứ làm theo thôi.
Ngay sau đó, Thừa Phong dặn dò Lâm Tiêu một số việc, rồi một mình rời đi. Hắn không hề lo lắng Lâm Tiêu sẽ bỏ trốn, bởi lẽ chạy được hòa thượng chứ không chạy được chùa. Lục Ấm Thôn vẫn còn đó, Lâm Tiêu nhất định không thể bỏ mặc sinh mạng của nhiều người như vậy để cầu an cho bản thân...
Sau khi Thừa Phong đi, Lâm Tiêu khó khăn ngồi dậy. Sau lưng hắn vẫn đau rát, trong khi Thừa Phong đã khống chế lực đạo. Nếu không, Lâm Tiêu liệu có còn nguyên vẹn hay không đã là một vấn đề lớn! Đối với thực lực của Thừa Phong, Lâm Tiêu cảm thấy vô cùng bất lực. Giờ đây một đệ tử ngoại môn của tông môn cũng có thể tùy ý chà đạp hắn, nếu sau này gặp phải đệ tử nội môn có thực lực mạnh hơn thì sẽ thế nào đây?
Nghĩ đến đây, trong lòng Lâm Tiêu tràn đầy cay đắng.
Với tu vi của mình, trước đó ở quê hương, hắn tuy không dám nói là hoành hành bá đạo, nhưng ít nhất, trừ những thế gia ẩn dật kia ra, thật sự không có mấy người có thể khiến hắn kiêng dè. Thế nhưng khi đến Vân Lam Đại Lục, Lâm Tiêu cũng chỉ hơn người thường một chút mà thôi. Cảm giác thất bại to lớn này khiến Lâm Tiêu không khỏi khó chịu.
Nhưng hắn không vì thế mà suy sụp ý chí, bởi vì chỉ cần còn sống, thì có thể tạo ra vô vàn hi vọng. Chỉ cần cho Lâm Tiêu một chút thời gian, hắn tự tin có thể làm tốt hơn bất kỳ ai! Sự việc hôm nay, chẳng qua là động lực để hắn tiến về phía trước về sau này mà thôi!
Rất nhanh, hắn lại một lần nữa chấn hưng tinh thần. Hắn chậm rãi đứng dậy, sau đó ánh mắt sâu thẳm nhìn về phương hướng Thừa Phong biến mất. Tất cả mọi chuyện vừa rồi đều khắc sâu vào trong lòng Lâm Tiêu. Hắn sẽ ghi nhớ thật kỹ từng cảnh tượng của đêm nay, lấy đó làm động lực cho bản thân...
Đêm khuya.
Lâm Tiêu cuối cùng cũng trở về thôn. Lục Ấm Thôn lúc này trông thật yên tĩnh. Trên đất trống ở trung tâm thôn, treo rất nhiều cá hun khói. Vài thôn dân đang gác đêm, canh chừng lương thực dự trữ qua mùa đông của mình, sợ bị động vật nhỏ đói bụng ăn vụng. Lâm Tiêu lúc này tình trạng không tốt, nên liền tránh những người gác đêm kia. Hắn tìm một ngõ hẻm chui vào, luồn lách qua những lối nhỏ để trở về nhà.
Khả năng hồi phục của Lâm Tiêu hiện tại kém hơn trước kia không phải ít. Chỉ là một vết thương nội thương bình thường như vậy mà hắn đã mất một thời gian dài mới có thể hồi phục, vẫn chưa hoàn toàn bình phục. Theo ước tính sơ bộ, ít nhất phải hai ba ngày nữa hắn mới có thể hồi phục như ban đầu.
Nhìn ngọn đèn dầu sáng bên cạnh, Lâm Tiêu không khỏi trầm tư. Chuyện bên Ngưu gia, cần một thời gian nữa mới có thể bắt đầu hành động. Thật ra như vậy cũng tốt, ít nhất sẽ không làm lỡ việc Lâm Tiêu cùng thôn dân đi đô thành. Sau chuyện của Thừa Phong, hắn càng muốn đi đô thành một chuyến. Dù sao chỉ có ở đó, Lâm Tiêu có lẽ mới có thể tìm được cách khiến bản thân mạnh hơn trước kia!
"Ngày mai sẽ phải xuất phát rồi, tối nay mình cần phải ngủ sớm mới được."
"Còn về chuyện Ngưu gia, cứ đợi mình trở về rồi tính cũng chưa muộn."
Nói rồi, Lâm Tiêu thổi tắt cây nến trên bàn, sau đó cố nén đau đớn ở sau lưng, rồi lên giường nằm nghỉ.
Đêm đó trôi qua trong yên lặng.
Sáng sớm hôm sau, Trương Lang Trung cùng với vài thôn dân đã tập hợp ở cửa thôn. Nhìn Lâm Tiêu đang vác hành lý đi tới, Trương Hồng cười gật đầu.
"Hài tử, đây là lần đầu tiên con vào thành, chớ quá hưng phấn nhé."
Lâm Tiêu xua tay: "Lão gia tử cứ yên tâm, đến lúc đó con nhất định sẽ nghe theo sắp xếp của ông."
Trương Hồng dặn dò Lâm Tiêu và các thôn dân những điều cần chú ý trên đường, sau đó từ biệt thôn trưởng, rồi cùng mọi người lên đường. Đô thành gần Lục Ấm Thôn nhất chính là Tinh Nguyệt Thành, cách hơn một trăm dặm đường. Đây cũng là nơi mà Lục Ấm Thôn thường xuyên lui tới nhất. Trương Hồng cũng từng đích thân dẫn theo vài đoàn, lúc này coi như đã quen đường. Nhưng vì còn có mấy xe hàng hóa, đoàn người của họ di chuyển không nhanh lắm.
Lúc này, Trương Hồng đang đi đầu đoàn người, ngẩng đầu nhìn sắc trời.
"Ít nhất phải tối mai, chúng ta mới có thể đến nơi."
Lâm Tiêu nghe vậy, âm thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Tính cả quãng đường đi và về, hắn ít nhất có bảy ngày để hoạt động ở Tinh Nguyệt Thành. Điều này cũng đủ để Lâm Tiêu sắp xếp rồi. Nếu như Trương Lang Trung và những người khác không thể giải quyết mọi chuyện, hắn cũng sẽ tự mình rời đi, quay về thực hiện lời hứa với Thừa Phong.
Cứ như vậy, Trương Hồng dẫn mọi người xuyên rừng, vượt núi, chậm rãi tiến về Tinh Nguyệt Thành. Gần đây mãnh thú rất ít khi xuất hiện, phần lớn đều đã sớm rút vào hang ổ ấm áp, do đó trong lòng mọi người cũng không quá căng thẳng.
Chớp mắt một ngày trôi qua.
Lâm Tiêu cùng Trương Hồng, cuối cùng cũng đến Tinh Nguyệt Thành trong truyền thuyết. Một bức tường thành cao sừng sững hiện ra trước mắt Lâm Tiêu. Tiếp đó, cổng thành Tinh Nguyệt Thành hùng vĩ, tráng lệ đập vào mi mắt hắn. Chỉ nhìn từ bên ngoài, Lâm Tiêu đã biết tòa thành trì này chắc chắn không tầm thường.
Đến dưới cổng thành, họ bắt đầu xếp hàng chờ đợi để vào thành. Tình huống này xảy ra chủ yếu là để phòng ngừa người ngoài tùy tiện tiến vào đô thành. Trương Hồng kiên nhẫn giảng giải cho Lâm Tiêu một số quy tắc của Tinh Nguyệt Thành, sợ rằng tên tiểu tử mới đến này sẽ gây rắc rối. Lâm Tiêu ở một bên cũng lắng nghe đặc biệt chăm chú, dù sao nhập gia tùy tục. Đợi khi Trương Hồng giảng giải gần xong, đội ngũ cũng đã xếp tới lượt bọn họ.
Lâm Tiêu đột nhiên bắt đầu mong đợi. Cũng không biết chuyến đi Tinh Nguyệt Thành lần đầu tiên này của mình sẽ xảy ra chuyện gì.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép.