(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 441: Tình khó tự chế!
Trước đó Tô Nhị Nhị từng nói, cô không chấp nhận chuyện giữa Tần Uyển Thu và Lâm Tiêu. Tần Uyển Thu cảm nhận được, Tô Nhị Nhị quả thực đang nghĩ cho mình, và cũng lên tiếng bênh vực cô. Thế nhưng những lời Tô Nhị Nhị nói lúc này, hình như còn pha lẫn chút gì đó khác lạ. Cô ấy dường như muốn Tần Uyển Thu nhận ra rằng, bản thân cô cũng chẳng thích Lâm Tiêu, và hai người họ cũng không hề hợp nhau.
"Nhị Nhị, cậu làm sao vậy?"
"Sao tớ cứ cảm giác cậu, cậu có chút..."
Tần Uyển Thu luôn cảm thấy, bầu không khí này thật lạ. Nhưng rốt cuộc lạ ở chỗ nào, cô lại chẳng thể nào nghĩ ra.
"Uyển Thu, tớ là... vì tốt cho cậu thôi."
"Tớ không muốn cậu vì bất kỳ lý do nào khác, mà phải miễn cưỡng bản thân."
"Tớ chỉ mong, dù cậu chọn ở bên ai, thì đó cũng là vì tình yêu."
Tô Nhị Nhị chậm rãi nắm lấy tay Tần Uyển Thu, ánh mắt vô cùng nghiêm túc nhìn thẳng vào cô. Câu nói này, quả thực là từ tận đáy lòng cô.
"Nhị Nhị, tớ biết mà..."
"Tớ sẽ suy nghĩ kỹ về chuyện của tớ và Lâm Tiêu."
Tần Uyển Thu trầm ngâm hai giây, rồi gật đầu thật mạnh.
Tô Nhị Nhị cũng khẽ gật đầu, sau đó chậm rãi tựa người vào ghế sofa. Trong đầu cô lúc này, trăm mối tơ vò. Cô chẳng thể ngờ rằng, mình đã chờ Lâm Tiêu lâu đến vậy ở Tây Bắc, nhưng vẫn không thấy anh quay về. Ngược lại, khi lòng cô đã nguội lạnh và quyết định xuất ngũ, thì lại gặp lại Lâm Tiêu. Thế nhưng Lâm Tiêu lúc này, bên cạnh anh đã có một cô gái khác.
Nếu cô không quen biết cô gái này, thì với bản tính của Tô Nhị Nhị, cô chắc chắn sẽ bất chấp tất cả để giành lấy Lâm Tiêu về bên mình. Nhưng trớ trêu thay, cô gái ấy lại là Tần Uyển Thu, người bạn thân thiết nhất của cô. Thế nên, tính cách mạnh mẽ, quyết đoán của Tô Nhị Nhị lại trở nên do dự. Cô không muốn phá hỏng tình bạn thân thiết với Tần Uyển Thu, nhưng làm sao cô có thể cam tâm tình nguyện từ bỏ người đàn ông mình yêu?
Tình cảm là thứ, ai cũng khó lòng tự chủ. Tình yêu quả thực khó mà kìm nén!
"Uyển Thu, dù cậu có suy nghĩ ra kết quả thế nào, thì cũng phải nói cho tớ biết nhé."
"Thật ra cậu cũng không cần lo lắng Lâm Tiêu sẽ không sống nổi nếu rời khỏi Tần gia đâu."
"Tớ cảm thấy hiện giờ cuộc sống tự lập của anh ta vẫn ổn."
"Hơn nữa, anh ta còn quen biết giám đốc khách sạn ven hồ, chắc hẳn cũng có chút quan hệ."
Tô Nhị Nhị nói bóng gió, hoàn toàn là theo bản năng, muốn khuyên Tần Uyển Thu rời bỏ Lâm Tiêu. Cô không thể nào cướp Lâm Tiêu khỏi tay Tần Uyển Thu, nhưng cô nghĩ, nếu Tần Uyển Thu chủ động từ bỏ Lâm Tiêu, thì cô ấy sẽ không cần phải bận tâm những điều này nữa.
"Tớ biết, tớ đều biết mà."
"Nhị Nhị, cậu đừng lo lắng cho chuyện của tớ, tớ sẽ tự mình giải quyết ổn thỏa."
Tần Uyển Thu nghiêm túc gật đầu, không hề mảy may nghi ngờ Tô Nhị Nhị. Nhìn thái độ này của Tần Uyển Thu, trong lòng Tô Nhị Nhị lại không khỏi dấy lên chút áy náy. Cô vẫn luôn biết rằng, Tần Uyển Thu vốn thiện lương, đó là bản tính của cô. Tần Uyển Thu luôn có thói quen nghĩ tốt cho những người xung quanh. Đặc biệt là đối với Tô Nhị Nhị và Lâm Nhạc Dao, Tần Uyển Thu luôn đặt niềm tin tuyệt đối vào họ. Thế mà Tô Nhị Nhị lúc này, lại lợi dụng sự tin tưởng của Tần Uyển Thu, muốn chia rẽ cô với Lâm Tiêu...
Tô Nhị Nhị càng nghĩ, càng cảm thấy mình thật tệ. Nhưng cô lại không biết, phải làm thế nào mới có thể vẹn cả đôi đường.
"Thế gian an đắc lưỡng toàn pháp, bất phụ Như Lai bất phụ Khanh!"
Tô Nhị Nhị chậm rãi đứng dậy, giọng nói nghe đầy phức tạp.
"Nhị Nhị, cậu?"
Tần Uyển Thu lại nhíu mày.
"Không có gì đâu, tớ về trước đây."
Tô Nhị Nhị nở nụ cười, sau đó liền từ biệt Tần Uyển Thu.
******
Buổi tối bảy điểm.
Khách sạn Bảo Thạch Lệ.
Tần lão thái thái đã tổ chức một bữa tiệc, mời tất cả mọi người trong nhà họ Tần đến tụ họp. Nguyên do chuyện này, dĩ nhiên vẫn là Lâm Tiêu. Suốt thời gian qua, cứ mỗi khi mọi người nhà họ Tần tụ họp, chủ đề luôn xoay quanh Lâm Tiêu. Và lần này, cũng không ngoại lệ, vẫn liên quan đến Lâm Tiêu.
"Chuyện là thế này."
"Nếu Lâm Tiêu không chịu đi, chúng ta sẽ không thể hợp tác với tập đoàn Lãm Thu."
"Vì vậy, mặc dù Lâm Tiêu đã bày tỏ lòng mình với Uyển Thu, bà vẫn muốn mời anh ta rời khỏi nhà họ Tần."
Tần lão thái thái đặt chén trà trong tay xuống, ánh mắt nhìn về phía mọi người.
"Chú ý, là 'mời'."
"Lần này bà muốn nói chuyện đàng hoàng với anh ta, để anh ta rời khỏi nhà họ Tần."
Tần lão thái thái nói những lời này với vẻ rất nghiêm túc.
"Ta thật sự không hiểu, rốt cuộc anh ta mặt dày đến mức nào."
"Chúng ta đã đuổi anh ta lâu đến thế, vậy mà vẫn không chịu đi."
Tần Phỉ hừ lạnh một tiếng, giọng điệu tràn đầy vẻ không kiên nhẫn. Tần Tinh Vũ cũng ở một bên gật đầu phụ họa. Kể cả những người khác trong nhà họ Tần, ai cũng đang nghĩ cách làm sao để đuổi Lâm Tiêu đi. Vốn dĩ, họ đã cảm thấy Lâm Tiêu làm mất mặt nhà họ Tần và muốn đuổi anh ta ra khỏi nhà. Hiện tại lại cho rằng Lâm Tiêu khiến họ không thể hợp tác với tập đoàn Lãm Thu, điều này càng khiến họ cảm thấy, nhất định phải đuổi Lâm Tiêu đi. Bằng không, cả nhà họ Tần sẽ bị anh ta liên lụy.
"Những lời vô ích này, không cần nói nhiều nữa."
Tần lão thái thái khẽ khoát tay, nói: "Vương Phượng đối với chuyện này, vẫn khá ủng hộ."
"Còn về Khác Hành, nó chẳng có chủ kiến gì, cũng sẽ nghe lời bà."
"Mấu chốt chính là suy nghĩ của Uyển Thu và Lâm Tiêu. Thế nên bà mới gọi các con đến, là để cùng nhau bàn bạc một chút."
"Dù dùng biện pháp gì, chỉ cần có thể khiến Lâm Tiêu rời khỏi nhà họ Tần, thì đó chính là kết quả tốt nhất."
"Hiện tại, các con hãy nghĩ cách đi."
Tần lão thái thái nói xong, liền ngồi trên ghế nhắm mắt dưỡng thần.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.