(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 4057: Đường dài dằng dặc!
Vừa đến chân núi, Lâm Tiêu nhanh chóng trông thấy Mộ Dung Kiền Thành và ba con Bạo Viên đang đợi sẵn. Sau khi hội hợp, cả nhóm liền vội vã chạy xuyên đêm về phía một ngọn núi gần đó.
Lúc này, họ còn cách điểm đến khoảng ba trăm dặm. Với người thường, đó có lẽ là một quãng đường dài đằng đẵng, nhưng với các thành viên trong đội thì khoảng cách ấy chẳng thấm vào đâu.
Tuy nhiên, Lâm Tiêu không dám đẩy nhanh tốc độ của cả nhóm. Bởi lẽ, mỗi khi màn đêm buông xuống là lúc ác thi hoạt động mạnh nhất. Dù không phải nhân loại, chúng vẫn giữ lại bản năng sinh tồn, nên về đêm, chúng sẽ lùng sục khắp nơi để tìm kiếm thức ăn.
Thực đơn của ác thi cực kỳ phong phú, từ động vật nhỏ, hung thú, cho đến cả tu giả, tất cả đều có thể trở thành món mồi của chúng. May mắn là vùng sơn mạch này có nguồn thức ăn dồi dào, nếu không đám ác thi kia e rằng đã sớm phải di chuyển đến nơi khác rồi.
Nhưng điều này lại chẳng phải tin tức tốt lành gì với Lâm Tiêu. Hắn cảm nhận được, trong khoảng thời gian tới, chắc chắn sẽ có ngày càng nhiều ác thi tiến sát vào khu vực sơn mạch. Nếu số lượng kẻ địch tiếp tục tăng lên, áp lực lên đội của Lâm Tiêu sẽ càng lớn. Đây tuyệt nhiên không phải chuyện đáng mừng!
Nghĩ đến đó, Lâm Tiêu không khỏi lặng lẽ thở dài trong lòng. Mộ Dung Kiền Thành nhận thấy Lâm Tiêu có vẻ không ổn, bèn hỏi:
"Sao vậy, tự nhiên sắc mặt anh lại khó coi thế?"
Lâm Tiêu lắc đầu: "Không có gì, chỉ là nghĩ vẩn vơ vài chuyện không hay thôi."
Nói rồi, hắn kể lại những điều mình vừa suy nghĩ cho Mộ Dung Kiền Thành nghe. Nghe xong, Mộ Dung Kiền Thành cũng lộ vẻ bất an, lo lắng không kém. Quả thực, nỗi lo của Lâm Tiêu không phải là thừa.
Hiện tại, số lượng ác thi hoạt động trong Lăng Vân bí cảnh thực sự quá lớn. Nếu tất cả đều đổ dồn về dãy sơn mạch này, chắc chắn sẽ gây ra ảnh hưởng cực kỳ lớn đến họ. Thế nhưng, thực lực đội ngũ hiện giờ còn quá nhỏ yếu, không cách nào thanh trừ hết đám ác thi ùn ùn kéo đến ấy.
Nỗi lo của Mộ Dung Kiền Thành kéo dài không lâu, nàng nhanh chóng lấy lại tinh thần. "Giờ chúng ta chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào nơi tàng bảo địa kia thôi!" nàng nói. "Nếu tìm thấy được những thứ hữu dụng ở đó, chúng ta vẫn có thể giành chiến thắng trong trận này!"
Lâm Tiêu mỉm cười đồng tình: "Đúng vậy, dù tình thế hiện tại đang bất lợi, nhưng vẫn chưa đến mức phải rút lui. Chỉ cần hy vọng còn đó, chúng ta phải dũng cảm thử một lần!"
***
Một giờ sau.
Lâm Tiêu và cả nhóm đã rút ngắn khoảng cách đến tàng bảo địa xuống còn chưa đầy hai trăm dặm.
Tốc độ này thực ra đã bị coi là cực kỳ chậm chạp. Dẫu sao, đối với một tu giả, vài trăm dặm đường chỉ là chuyện nửa canh giờ. Thế nhưng, để tránh bại lộ sự thật, Lâm Tiêu đành phải tốn thêm thời gian.
Lúc này, họ đang ở sâu bên trong dãy sơn mạch. Dưới màn đêm buông xuống, những ngọn núi trùng điệp trải dài bất tận hiện ra trước mắt. Chúng cao thấp khác nhau, tựa như những đợt sóng lớn cuộn trào đến chân trời.
Nhìn kỹ, cảnh sắc đó lại có một vẻ đẹp riêng. Cảnh tượng hùng vĩ hiện ra trước mắt, nhưng Lâm Tiêu và cả nhóm lại chẳng có tâm trí nào để thưởng thức. Họ phải tiếp tục hành trình, nhanh chóng đến tàng bảo địa. Ở lại nơi hoang vu này thêm một giây là thêm một phần nguy hiểm bị phát hiện.
Lâm Tiêu hận không thể có được Độn Phù, để có thể tức thì đến bất cứ nơi nào mình muốn. Đáng tiếc, hắn căn bản không hiểu chút gì về phù chú, thì làm sao tìm được loại bảo vật đó?
Trong lúc bất đắc dĩ, hắn chỉ có thể từng bước tiến về phía mục tiêu. May mắn là trên đường đi, họ không hề gặp phải ác thi nào, tình hình khá yên ắng.
Dù vậy, Lâm Tiêu vẫn không dám lơ là. Bởi vì vài lần, hắn đã nghe thấy tiếng ác thi di chuyển từ đằng xa vọng lại. Lâm Tiêu không nói phát hiện này cho Mộ Dung Kiền Thành, không muốn làm cô ấy thêm gánh nặng tâm lý.
Dù sao thì đám ác thi kia còn cách họ khá xa, cũng chẳng cần thiết phải ra tay giải quyết. Có thời gian rảnh rỗi đó, thà rằng nhanh chóng chạy đường còn hơn.
Chỉ chốc lát, một giờ nữa lại trôi qua.
Họ giờ đây chỉ còn cách tàng bảo địa chưa tới một trăm dặm. Do Lăng Vân bí cảnh tạo ra một loạt áp chế đối với tu giả, cả Lâm Tiêu và Mộ Dung Kiền Thành đều đã thấm mệt.
Thấy trán Mộ Dung Kiền Thành lấm tấm mồ hôi, Lâm Tiêu quyết định dừng lại nghỉ ngơi một lát. Tuy thời gian gấp gáp, nhưng trạng thái cơ thể cần phải luôn duy trì ở mức đỉnh phong. Bằng không, vạn nhất gặp phải ác thi, khó tránh khỏi sẽ lực bất tòng tâm!
Lâm Tiêu lên tiếng: "Nghỉ ngơi một chút để điều chỉnh lại trạng thái!"
Mộ Dung Kiền Thành gật đầu, rồi lập tức ngồi xuống đất điều hòa khí tức.
Ngay cả khi nghỉ ngơi, nàng cũng không hề thả lỏng cảnh giác, luôn chú ý quan sát bốn phía. Lâm Tiêu nhẹ nhàng vỗ vai nàng.
"Việc canh gác cứ để ta lo, cô cứ chuyên tâm nghỉ ngơi điều dưỡng thân thể là được!"
Nghe vậy, Mộ Dung Kiền Thành khẽ mỉm cười với Lâm Tiêu, sau đó thu hồi thần thức, nhắm mắt ngồi thiền.
Ba con Bạo Viên, trạng thái lúc này rõ ràng tốt hơn hẳn Lâm Tiêu và Mộ Dung Kiền Thành. Vì không phải tu giả, chúng không chịu ảnh hưởng quá lớn từ hỗn độn chi khí.
Thấy Lâm Tiêu nhìn về phía mình, đám Bạo Viên vội vàng khoa tay múa chân. Chúng muốn Lâm Tiêu cũng mau nghỉ ngơi, đồng thời chủ động gánh vác nhiệm vụ tuần tra.
Giác quan của Bạo Viên vô cùng mẫn duệ, đặc biệt là khứu giác, mạnh hơn tu giả như Lâm Tiêu không biết gấp bao nhiêu lần. Phàm là ác thi xuất hiện trong phạm vi nhất định, chúng sẽ nhanh chóng phát hiện và phát ra cảnh báo sớm.
Giao trọng trách phòng bị cho Bạo Viên, Lâm Tiêu dĩ nhiên vô cùng yên tâm. Rất nhanh, hắn giao nhiệm vụ lại cho ba con Ngân Bối kia, rồi tự mình ngồi thiền bên cạnh Mộ Dung Kiền Thành.
Sau khoảng mười phút nghỉ ngơi, trạng thái của hai người cuối cùng cũng được điều chỉnh lại. Mộ Dung Kiền Thành mở mắt ra, thấy Lâm Tiêu đã nằm dài trên mặt đất, ngẩn ngơ nhìn lên bầu trời đêm.
Cảnh tượng này khiến nàng không khỏi kinh ngạc đôi chút. Tu vi của nàng và Lâm Tiêu tuy không cách biệt nhiều, nhưng tốc độ khôi phục của hắn lại vượt trội hơn hẳn.
Mộ Dung gia vốn nắm giữ rất nhiều công pháp tu luyện hiếm có trên đời. Đặc biệt là trong việc tu luyện ngồi thiền thổ nạp, họ có ưu thế trời phú.
Thế nhưng, Lâm Tiêu vẫn dùng hành động thực tế để chứng minh sự đặc biệt của mình. Mộ Dung Kiền Thành cười khổ: "Anh lại khôi phục nhanh hơn cả tôi ư?"
Lâm Tiêu hờ hững đáp: "Có lẽ là vì tôi tiêu hao không nhiều bằng cô thôi!"
Lời hắn nói chẳng qua chỉ là để qua loa Mộ Dung Kiền Thành mà thôi.
Sở dĩ Lâm Tiêu khôi phục nhanh như vậy, nguyên nhân chủ yếu vẫn là do hắn tu luyện Vạn Tượng Lôi Quyết. Cộng thêm pháp môn dưỡng khí từ Y Kinh, trong thiên hạ e rằng hiếm có ai sánh bằng Lâm Tiêu về mặt này.
Thế nhưng, những chuyện này Lâm Tiêu tạm thời sẽ không tiết lộ với người ngoài. Không phải vì hắn không tín nhiệm Mộ Dung Kiền Thành, mà là không muốn mình tỏ ra quá mức kinh người mà thôi.
Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và được bảo hộ toàn diện.