(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 3953: Hoàng Cung!
Nghe đồn, tòa thành này tồn tại đã mấy ngàn năm, mang trong mình một lịch sử vô cùng huy hoàng. Mọi người thường gọi nó là Dạ Lang Thành.
Tất nhiên, cái tên này không phải xuất phát từ sự tự cao tự đại của cư dân trong thành. Mà là bởi vì đàn ông nơi đây luôn thích hoạt động về đêm, ban ngày gần như chẳng thấy bóng người. Chính vì thế mà cái tên ấy ra đời!
Nghe Hoàng Oánh Nhi kể xong, Tuyệt Luyện bỗng vỗ đùi cái đét.
“Ha ha, nếu nơi này mà vẫn còn thịnh vượng đến bây giờ, chắc chắn hợp ý tiểu gia lắm!”
Tuyệt Luyện vốn là kẻ uể oải ban ngày, thao thức ban đêm. Hắn từng than vãn, tại sao thế gian này lại có sự phân chia ngày đêm. Nếu cứ cả hai mươi tư giờ đều là đêm tối, thì còn gì tuyệt vời hơn chứ...
Đúng lúc này, Tuyệt Phương Hoa giáng một cái bốp vào đầu Tuyệt Luyện.
“Hay là để ta kiếm cho ngươi cái quan tài, rồi ngươi cứ nằm lì trong đó cả đời luôn đi?”
Thấy chị gái trừng mắt hung dữ, Tuyệt Luyện đành nuốt ngược cái suy nghĩ viển vông ấy vào lòng.
Tuyệt Phương Hoa cũng chẳng vì thế mà bỏ qua thói thích nhàn ghét làm của Tuyệt Luyện, khó chịu nói:
“Nhìn cái gì mà nhìn, mau tìm chỗ nghỉ đêm nay đi!”
Trước mặt Tuyệt Phương Hoa, Tuyệt Luyện mãi mãi chỉ là một đứa em trai ngoan ngoãn. Chị gái vừa dứt lời, hắn lập tức đi tìm chỗ nghỉ đêm.
Cùng lúc đó.
Hoàng Oánh Nhi lại giơ tay chỉ về phía xa.
“Hoàng cung của Dạ Lang Thành ở ngay chỗ đó. Mặc dù đại bộ phận đã bị cát vàng chôn vùi, nhưng bên trong vẫn có một không gian khổng lồ. Chúng ta có thể đến đó trú chân một đêm!”
Tuyệt Luyện lập tức hớn hở ra mặt.
“Hì hì, đúng là Hoàng tỷ của ta có khác! Tối nay xem ra tiểu gia phải tha hồ mà trải nghiệm cuộc sống vương giả rồi!”
Tuyệt Luyện vừa nãy còn đang đau đầu tìm chỗ nghỉ đêm, không ngờ mình vừa mới thèm ngủ rũ rượi, Hoàng Oánh Nhi đã mang gối đến tận nơi. Thật đáng ăn mừng biết bao!
Vừa mới nghĩ đến đây, gáy hắn lại nhận thêm một cái tát trời giáng. Tuyệt Luyện mặt đầy tủi thân nhìn Tuyệt Phương Hoa.
“Chị hai, chị đừng có đánh đầu em mãi thế chứ!”
Tuyệt Phương Hoa hai tay chống nạnh, đắc ý nói:
“Lão nương muốn đánh thì đánh, ngươi không phục sao?”
Đối mặt với sự trấn áp từ huyết mạch này, Tuyệt Luyện chẳng có cách nào, đành cam chịu cú đánh ấy.
Chẳng mấy chốc, dưới sự dẫn dắt của Hoàng Oánh Nhi, cả nhóm lại tiếp tục tiến về Hoàng cung của Dạ Lang Thành.
Lâm Tiêu vừa đi vừa nhìn, cảnh tượng đập vào mắt hầu như đều là những bức tường đổ nát, gạch vỡ vùi trong cát vàng. Ngàn năm trôi qua, bãi bể hóa nương dâu. Tòa thành từng vô cùng huy hoàng này, giờ đây đã hóa thành một đoạn lịch sử trong hoang mạc. Trước sức mạnh tàn phá của thời gian, của dòng chảy lịch sử mênh mông, trong lòng Lâm Tiêu cũng dâng lên vô vàn cảm xúc.
Đột nhiên, hắn phát hiện trên những bức tường thành cổ xưa đã phong hóa, có những đường nét vô cùng kỳ lạ. Những đường nét đó, nhìn thì không hề có quy luật rõ ràng, nhưng lại ẩn chứa một vận vị thâm sâu khó lường.
Đây, đây... Lâm Tiêu lập tức mở to mắt. Nhìn những đường nét mơ hồ trên tường thành, trong đầu hắn bất giác nhớ đến Đạo Vận Linh Văn. Bởi vì chúng thật sự quá đỗi giống nhau! Sự giống nhau ấy nằm ở chỗ chúng đều chẳng tuân theo bất kỳ quy luật nào rõ rệt, nhưng lại ẩn chứa vô vàn huyền cơ khó lường!
Tuyệt Luyện thấy khó hiểu khi Lâm Tiêu đứng im bất động.
“Thằng nhóc kia nhìn cái gì thế? Chỗ đó có mỹ nữ à?”
Lâm Tiêu lắc đầu, rồi cười nói: “Không có, chỉ là tiện thể nhìn xem chút thôi.”
Hắn cũng chẳng nói rõ về những đường nét đó. Rốt cuộc bản thân Lâm Tiêu cũng không xác định, liệu chúng có phải là Đạo Vận Linh Văn thật sự hay không. Hắn định bụng đợi sau khi vào hoàng cung ổn định chỗ ở, sẽ lén ra ngoài kiểm tra kỹ hơn.
Từ khi phát hiện linh văn trên Hồi Quang Kính, Lâm Tiêu như thể bị ma ám, điên cuồng nghiên cứu những thứ huyền ảo khó hiểu ấy. Thế nhưng, trong tay hắn chỉ có một mặt Hồi Quang Kính làm vật đối chiếu, căn bản không thể đối chiếu nghiên cứu chuyên sâu. Vì vậy, việc suy đoán nội dung mà những đường nét đó muốn truyền tải, chắc chắn là khó như lên trời.
Nếu như những đường nét trên tường thành đó cũng là một loại linh văn, khẳng định sẽ giúp ích rất nhiều cho công việc nghiên cứu sắp tới của Lâm Tiêu! Nhưng trong khi chưa thể xác định rõ ràng chuyện này, Lâm Tiêu tạm thời sẽ không tiết lộ phát hiện này cho ai cả.
Vốn dĩ Đạo Vận Linh Văn đã mang ý nghĩa trọng đại, đó là nguồn gốc của vạn vật trong thế giới này. Hơn nữa Lâm Tiêu cũng không phải người từ gia tộc ẩn thế, trong mắt người ngoài, tuyệt đối không thể nào tiếp cận những thứ này. Nếu cứ thấy người là nói ra, e rằng ngay cả bí mật của Hồi Quang Kính cũng không giữ được!
Liên tưởng đến đây.
Lâm Tiêu lập tức thu ánh mắt khỏi bức tường thành, rồi tiếp tục cắm đầu đi.
Phế tích Dạ Lang Thành, tuy nhìn không có vẻ gì là quá lớn. Nhưng quy mô năm xưa của nó thì vô cùng hùng vĩ, chỉ là giờ đây, phần lớn kiến trúc đã bị chôn vùi dưới lớp cát vàng. Thế nên, nhìn từ bên ngoài vào, nó chỉ còn lớn bằng khoảng nửa sân bóng đá mà thôi.
Hoàng Oánh Nhi dẫn mọi người đi lòng vòng trong phế tích suốt hơn một tiếng đồng hồ, cuối cùng mới xác định được vị trí hoàng cung nhờ đo đạc. Nàng đi đến trước một vật thể giống như ngọn tháp, rồi gật đầu nói:
“Chính là chỗ này rồi, đây chính là đỉnh của hoàng cung!”
Hoàng Dương nhíu mày hỏi: “Chị, nhưng làm sao chúng ta xuống được đây?”
Hoàng Oánh Nhi đáp: “Gần đây có một hành lang dẫn thẳng xuống hoàng cung, chúng ta hãy tìm quanh đây xem sao!”
Nghe vậy, những người khác liền nghiêm túc bắt tay vào tìm kiếm. Tên nhóc Tuyệt Luyện định nhân cơ hội trốn việc, bèn đi dạt sang một bên. Đang đi, hắn bỗng hụt chân, ngay sau đó, cảm giác mất trọng lực đột ngột ập tới.
“Chết tiệt!”
Tuyệt Luyện sợ hãi kêu lên một tiếng, rồi rơi tõm vào một không gian tối đen như mực. Hắn còn chưa kịp quan sát xung quanh, đập vào mắt đã là kim quang rực rỡ, lấp lánh chói chang.
“Chết tiệt––”
Tuyệt Luyện lại nhịn không được buột miệng chửi thề một tiếng. Hắn thề, cả đời này, chưa từng nhìn thấy một khối vàng lớn đến thế. Ôi chao, nó phải nặng đến mấy tấn, lại còn là vàng nguyên khối, không pha tạp! Thứ này, nếu xuất hiện trong thế tục, thì chắc chắn là báu vật hiếm có trên đời!
Ngay lúc này.
Giọng Tuyệt Phương Hoa vọng xuống từ phía trên đầu.
“Thằng nhóc kia, ngươi không sao chứ?”
“Chị hai, mấy người mau xuống đây đi, dưới này có cả một khối vàng to khổng lồ!”
Tuyệt Phương Hoa nhếch miệng: “Hừ, đồ chưa từng thấy của lạ, vàng thì có gì đáng kinh ngạc chứ...”
Lời còn chưa dứt, nàng cũng đã rơi xuống hoàng cung, và khi nhìn thấy khối vàng khổng lồ kia, cũng giật mình thon thót.
“Ôi trời!”
Phản ứng của Tuyệt Phương Hoa lúc này, giống hệt với Tuyệt Luyện vừa rồi. Rốt cuộc một khối vàng lớn đến vậy, quả thật vô cùng hiếm có, ai mà chẳng phải kinh ngạc đến sững sờ?
Thấy chị gái trợn tròn mắt há hốc mồm, Tuyệt Luyện trợn trắng mắt nói: “Xem đi, đã bảo rồi mà không tin!”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.