(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 3807: Khổ tâm!
Thấy Lâm Tiêu dở khóc dở cười, Mã Nguyên Anh nhíu mày hỏi: "Nếu không phải, vậy những viên đan dược trong tay ngươi, chẳng lẽ thật sự là tự mình luyện chế ra sao?"
Mã Nguyên Anh không phải không tin Lâm Tiêu, nhưng những chuyện này quả thực quá đỗi khó tin. Suốt ba ngày liền, ngày nào cũng có thể lấy ra một lượng đan dược không nhỏ. Tình cảnh này, dẫu thế nào cũng khó chấp nhận được!
Đối mặt với sự hoài nghi của Mã Nguyên Anh, Lâm Tiêu nhất thời không biết giải thích ra sao. Dẫu sao, có những việc không thể nói trước mặt người ngoài. Cho dù Lâm Tiêu rất quý trọng Mã Nguyên Anh sư huynh, nhưng bí mật thì mãi mãi là bí mật.
Lâm Tiêu ngẫm nghĩ một lát rồi bắt đầu giải thích: "Những viên đan dược này đều do chính ta luyện chế! Sư huynh cũng biết, gần đây ta gặp chút khó khăn trong tu luyện, thế nên mới dồn hết tâm sức vào việc luyện đan."
Nói đoạn, hắn chỉ vào đan dược trên tay mình: "Chỉ là không ngờ, thiên phú của ta trong lĩnh vực này thật ra cũng rất mạnh..."
Nghe vậy, Mã Nguyên Anh hoàn toàn ngây người. Luyện đan thuật mà Lâm Tiêu thể hiện ra lúc này không chỉ đơn thuần là mạnh mẽ, mà quả thực còn đến mức biến thái. Ngay cả những Đan sư của Tử Tiêu Môn, sản lượng đan dược mỗi ngày của họ e rằng cũng chẳng thể sánh bằng Lâm Tiêu.
Thấy Mã Nguyên Anh có chút hiểu lầm, Lâm Tiêu vội vàng xua tay: "Chuyện này sao có thể so sánh như vậy được. Ta vẫn còn một khoảng cách rất xa so với các Đan Tông Sư của tông môn!"
Lâm Tiêu trước giờ không phải người tự phụ, nhưng cũng không mù quáng tự tin thái quá. Dù luyện đan thuật của hắn quả thực đã vô song trên thế giới thực, nhưng ở Tử Tiêu Môn, điều đó lại có vẻ hơi "không đáng kể". Những Đan Tông Sư được tông môn cung phụng, tuy sản lượng đan dược của họ không lớn, nhưng phẩm cấp lại vô cùng cao. Dù sao họ đã có địa vị như vậy, chẳng lẽ mỗi ngày lại lãng phí tinh lực vào những viên đan dược cấp thấp? Chỉ những đan dược phẩm cấp khá cao mới có thể khơi dậy hứng thú của họ.
Nghe Lâm Tiêu phân tích xong, Mã Nguyên Anh tự mình khoát tay. Rồi, hắn bày tỏ suy nghĩ thật lòng: "Haizz, dù sự thật đúng là như lời ngươi nói, nhưng luyện đan thuật của sư đệ, trong mắt chúng ta, đã là phi phàm lắm rồi!"
Lâm Tiêu cười khổ lắc đầu: "Ta còn cả một chặng đường dài phải theo đuổi, chỉ có thể từ từ thôi."
Mã Nguyên Anh nhẹ nhàng vỗ vai Lâm Tiêu: "Sư đệ à, mấy huynh đệ chúng ta rất coi trọng đệ đó. Đợi sau này đệ trở thành Đan Tông Sư, thì chúng ta mới có thể ngẩng mặt lên được!"
Vì Tam Trưởng lão không tranh giành với đời, các đệ tử dưới trướng ông, trong đó có Mã Nguyên Anh, không có nhiều tiếng nói trong tông môn. Hầu như mỗi khi có phân chia lợi ích, phần mà họ nhận được đều ít ỏi hơn ai hết. Cứ thế, trong lòng nhóm Mã Nguyên Anh cũng ôm một nỗi ấm ức, nhưng lại chẳng biết sao sư phụ vẫn chẳng màng đến. Bất đắc dĩ, họ đành phải tiếp tục duy trì hiện trạng.
Thế nhưng hiện tại, với sự gia nhập của Lâm Tiêu, những người thuộc nhánh này của họ đã có một tương lai tràn đầy ánh sáng. Đợi đến khi Lâm Tiêu công thành danh toại, bất cứ vị trưởng lão nào, thậm chí ngay cả Tông chủ, cũng sẽ vô cùng coi trọng họ. Nghĩ đến đó, trong lòng Mã Nguyên Anh lập tức dâng trào niềm hy vọng.
Trước ánh mắt tràn đầy ước mơ của sư huynh, Lâm Tiêu quả thực có chút muốn nói lại thôi.
Với bản lĩnh của Lâm Tiêu, nếu có thể ở lại Tử Tiêu Môn lâu dài để nghiên cứu các loại dược liệu và đơn thuốc, tương lai hắn chắc chắn sẽ đạt được thành công rực rỡ. Đáng tiếc, hắn căn bản không có cơ hội như vậy. Dù sao, Lâm Tiêu cũng chỉ là một lữ khách vội vàng trong dòng chảy lịch sử, không thể vĩnh viễn dừng lại trong một giai đoạn quá khứ nào đó. Hắn có cuộc đời của riêng mình, cần phải phấn đấu cho tương lai thực sự, chứ không phải ở lại một thế giới hoàn toàn không thuộc về mình...
Những lời này trong lòng, Lâm Tiêu chẳng thể nói với bất cứ ai trong thời đại này, chỉ đành tự mình giấu kín.
Lâm Tiêu cười buồn bã nói: "Nếu có cơ hội, ta đương nhiên sẽ tạo ra những cơ hội tốt hơn cho các ngươi!"
Trước những lời này của Lâm Tiêu, Mã Nguyên Anh hiển nhiên không mấy đồng tình. Ngay sau đó, hắn bày ra vẻ mặt mà sư phụ thường dùng, bắt đầu "thuyết giáo" Lâm Tiêu: "Cơ hội cái gì chứ? Tiểu tử đệ nên tràn đầy lòng tin vào bản thân mới phải! Sau này, mấy huynh đệ chúng ta đều phải dựa vào đệ đó!"
Lâm Tiêu rất muốn nói thật với Mã Nguyên Anh, nhưng căn bản không thể mở miệng. Cuối cùng, hắn đành bất đắc dĩ gật đầu: "Ta sẽ cố gắng hết sức!" "Vậy thì tạm được!"
Mã Nguyên Anh hài lòng cười cười, đoạn chỉ vào đống đồ mình mang tới: "Những dược liệu này, tất cả đều giao cho đệ đó! Tiểu tử đệ không thể phụ lòng một phen khổ tâm của chúng ta!"
Cùng với ngày tông môn đại bỉ càng đến gần, tâm tình mọi người đều trở nên lo lắng. Ai nấy đều dồn hết tâm huyết, như thể hận không thể dốc toàn bộ nhiệt tình vào cuộc thi này. Bởi lẽ, chỉ cần vượt lên trong số đông đệ tử ưu tú, họ liền có thể nhận được phần thưởng phong phú từ tông môn.
Các đệ tử dưới trướng Tam Trưởng lão, trừ Lâm Tiêu ra, hầu như đều có thực lực lọt vào top hai mươi. Thế nhưng, đại bỉ lần này lại có chút khác biệt so với mọi khi. Dưới sự treo thưởng Linh Đan Diệu Dược của tông môn, tất cả mọi người đều dồn hết sức lực chuẩn bị cho cuộc thi. E rằng, lần này sẽ có rất nhiều nhân tài tích lũy bấy lâu bùng nổ, khiến bảng xếp hạng hoàn toàn bị đảo lộn.
Để tránh cho thứ hạng của nhóm mình bị tụt dốc, Mã Nguyên Anh chỉ có thể ký thác hy vọng vào đan dược. Việc Lâm Tiêu có thể luyện chế ra bao nhiêu đan dược, sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến thứ hạng của tất cả mọi người trong bọn họ...
Nghe đến đây, Lâm Tiêu đột nhiên cảm thấy gánh nặng trên vai mình nặng thêm. Vốn dĩ những chuyện này, không phải nên là sư phụ ph���i bận tâm sao? Sao đến chỗ mình đây lại thành ra thế này? Nghĩ đến đó, trong lòng Lâm Tiêu cũng chỉ còn biết cười khổ.
Hắn cũng không trách Tam Trưởng lão, dù sao tính cách mỗi người một khác. Nếu sư phụ không tranh giành với đời, vậy thì chỉ có Lâm Tiêu, đệ tử này, phải bận tâm thay các sư huynh sư tỷ thôi.
Chỉ cần có vài người có thể lọt vào top hai mươi, Lâm Tiêu sẽ có thêm đan dược để nghiên cứu, và hắn cũng sẽ thu được không ít thành quả từ đó.
Ổn định lại tâm thần, Lâm Tiêu nhắc nhở: "Sư huynh, số dược liệu này hẳn là đủ để ta luyện chế ra một mớ đan dược rồi. Sau này, huynh cứ mỗi ngày qua đây lấy nhé!"
Mã Nguyên Anh hưng phấn xoa tay: "Thế thì tốt quá rồi! Sư đệ, lần này nếu ta có thứ hạng cao, đệ ít nhất cũng có một nửa công lao!"
Lâm Tiêu học theo giọng điệu của Mã Nguyên Anh vừa rồi: "Giữa huynh đệ chúng ta, cần gì phải khách sáo những lời này? Giúp đỡ các huynh, là chuyện ta nên làm..."
Mặc dù mối quan hệ giữa Lâm Tiêu và nhóm Mã Nguyên Anh chỉ mới được xây dựng gần đây. Nhưng điều đó cũng không ngăn cản hắn xem họ như những bằng hữu tốt nhất hoặc người thân. Lâm Tiêu đôi khi nghĩ, nếu như mình có thể ra đời sớm hơn ba vạn năm, lại vừa khéo gia nhập Tử Tiêu Môn, cuộc đời hắn có lẽ cũng sẽ vô cùng viên mãn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ tận hưởng nó.