(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 3777 : Trở Về!
Lâm Tiêu và Trương Khắc Hoa không phải là những người thiếu chủ kiến. Thế nhưng, trong tình huống hiện tại, tốt nhất vẫn là để Triệu Dĩnh Nhi quyết định.
Thấy cả hai không có ý kiến gì với sắp xếp của mình, Triệu Dĩnh Nhi chậm rãi bước đến bên cạnh cỗ quan tài. Cỗ quan tài này trông vô cùng nặng nề. Hơn nữa, niên đại của nó đã vô cùng xa xưa, hoàn toàn không thể khảo cứu. Nhìn bề ngoài, chiếc Thanh Đồng quan này dường như không có gì đặc biệt.
Thế nhưng, lúc này không ai dám lơ là. Dù sao thì, bên trong nó đang không ngừng tỏa ra bản nguyên sát khí. Rất có thể có một sự tồn tại vô cùng cường hãn đang ngủ say...
Ổn định lại tâm thần, Triệu Dĩnh Nhi chậm rãi đặt tay lên Thanh Đồng quan. Một cảm giác lạnh lẽo nhanh chóng truyền đến. Không suy nghĩ nhiều, cô nhẹ nhàng đẩy ván quan tài sang một bên.
Thấy vậy, tim Lâm Tiêu và Trương Khắc Hoa gần như thắt lại. Cả hai dồn hết tinh thần, bất động nhìn chằm chằm vào cỗ quan tài đã hé ra một khe nứt. Bên trong tối đen như mực, dường như ngay cả ánh sáng cũng có thể bị nuốt chửng hoàn toàn.
Theo thời gian trôi qua, lượng lớn sương mù đen cuồn cuộn tràn ra từ trong đó. Rất nhanh, một bóng người liền xuất hiện trước mắt mọi người. Đó là một lão giả tóc bạc trắng, mặc áo dài phối màu xanh trắng, toát ra khí chất tiên phong đạo cốt. Dung mạo lão giả vô cùng an tường, làn da thậm chí còn trơn bóng một cách bất thường.
Lâm Tiêu thậm chí phát hiện đối phương vẫn còn hô hấp, bụng đang chậm rãi phập phồng. Cả ba đều đang nhìn chằm chằm vào lão giả trong quan tài, vẻ mặt kinh ngạc tột độ. Vốn dĩ, cả ba đều đã chuẩn bị sẵn sàng cho một kẻ địch cường đại xuất hiện ngay khi quan tài mở ra, thế nhưng bây giờ thì...
Lâm Tiêu và những người khác không dám động đậy, chỉ lặng lẽ quan sát vị lão giả. Sự xuất hiện của họ dường như không làm kinh động đến đối phương.
Thấy không có gì đặc biệt xảy ra, Triệu Dĩnh Nhi cũng bạo dạn hơn. Cô tiến lại gần kiểm tra lão giả. Không ai biết rốt cuộc hắn đã nằm ở đây bao lâu. Càng không rõ vì sao một người sống sờ sờ lại muốn chui vào quan tài, vĩnh viễn ngủ say.
Triệu Dĩnh Nhi vô cùng nghi hoặc, lập tức dùng ánh mắt dò hỏi nhìn Lâm Tiêu và Trương Khắc Hoa. Hai người kia cũng như cô, trong lòng tràn ngập mơ hồ.
Lâm Tiêu lựa chọn đứng cạnh Triệu Dĩnh Nhi, ngay lập tức ghé sát kiểm tra lão giả. Đối phương cứ như đang ngủ say, hoàn toàn không có bất kỳ cảm nhận nào đối với ngoại giới. Hơn nữa, Lâm Tiêu còn phát hiện trong cơ thể lão giả không hề có chân khí dao động, cứ như một người bình thường!
Điều này thực sự khiến người ta khó lòng lý giải. Dù sao thì, một người bình thường hoàn toàn không thể nào có cơ hội xuất hiện trong hoàng cung của Tà Quân. Hơn nữa cũng sẽ không có được tuổi thọ dài đến mức đó!
Càng nhìn vào quan tài, sự nghi hoặc trong lòng họ càng trở nên đậm đặc. Họ vốn định mở quan tài xem xét, biết đâu có thể tìm được một vài manh mối. Thế nhưng, bây giờ manh mối vẫn chưa thấy đâu, ngược lại nghi vấn lại càng nhiều thêm.
Trong quan tài, ngoài lão giả đang nằm ra, không có bất kỳ vật dư thừa nào khác. Chỉ dựa vào những phát hiện này, Lâm Tiêu và những người khác hoàn toàn không thể đạt được mục đích của mình.
Lúc này, Triệu Dĩnh Nhi chỉ ra bên ngoài, ra hiệu cho Lâm Tiêu và Trương Khắc Hoa sang đó nói chuyện.
Rất nhanh, cả ba trở lại sân nhỏ. Sau khi ổn định vị trí, Triệu Dĩnh Nhi dẫn đầu mở miệng: "Lão giả này có chút không ổn!"
Trương Khắc Hoa nuốt khan, kinh hồn bạt vía nói: "Người này sẽ không phải là Tà Quân đấy chứ?"
"Không!" Lâm Tiêu lắc đầu, giải thích: "Hắn không thể là Tà Quân được. Dù sao, đây chỉ là vòng ngoài cùng của hoàng cung mà thôi, Tà Quân thân là một quân chủ cao cao tại thượng, làm sao có thể xuất hiện ở một nơi như thế này?"
Triệu Dĩnh Nhi vô cùng tán đồng quan điểm của Lâm Tiêu. Diện tích hoàng cung này rộng lớn đến mức siêu phàm. Mặc dù họ vẫn chưa biết Tà Quân là người như thế nào. Thế nhưng, thân là người cai trị thế giới này, hắn khẳng định không thể nào lựa chọn ở lại nơi đây. Huống hồ, dáng vẻ hiền lành của lão giả kia lại không hề hợp với hình tượng Tà Quân mà họ vẫn hình dung.
Thấy suy đoán của mình bị phản bác, Trương Khắc Hoa khẩn trương gãi gãi má. "Vậy hắn là ai?"
Vấn đề này, cả Lâm Tiêu lẫn Triệu Dĩnh Nhi đều không trả lời được. Họ cũng là lần đầu tiên đến đây, hoàn toàn xa lạ với hoàn cảnh nơi này. Mà trước đó, việc kiểm tra cỗ quan tài kia cũng không để lại bất kỳ manh mối nào cho họ. Chỉ dựa vào những manh mối hiện có, ai lại có thể suy đoán được thân phận của lão giả chứ?
Cả ba không hẹn mà cùng một lần nữa đặt mắt trở lại quan tài. Thật vất vả mới đến được hoàng cung trên mặt trăng, thế nhưng những bí ẩn ở đây lại còn nhiều hơn rất nhiều so với dưới mặt đất. Tính toán thời gian, họ đã vào hoàng cung được một lúc rồi, thế nhưng lại không thấy ngay cả một bóng người. Người duy nhất họ gặp được lại là một ông lão cổ quái nằm trong quan tài.
Lúc này, ngay cả Triệu Dĩnh Nhi trước nay vốn rất có chủ kiến, cũng không biết bước tiếp theo mình nên làm gì.
Đột nhiên, tiếng vỡ vụn của một thứ gì đó đồng thời vang lên trong lòng Lâm Tiêu và Triệu Dĩnh Nhi. Hai người vội vàng lấy vật đó ra. Vừa nhìn, họ mới biết đó chính là Định Hồn Châu do Phong Mộ Tuyết tặng. Cách đây không lâu, họ đã nhờ vật này mà được truyền tống trực tiếp vào hoàng cung từ bên dưới. Từ đó về sau, Định Hồn Châu hoàn toàn không còn tác dụng, Lâm Tiêu cũng không còn để ý đến nó.
Thế nhưng bây giờ, tại sao nó lại đột nhiên vỡ vụn? Cho dù là vì tiêu hao hết năng lượng mà vỡ vụn, cũng không thể nào cả hai vật đều nứt vỡ cùng lúc chứ? Hiển nhiên, chuyện này không hề đơn giản chút nào.
Không đợi Lâm Tiêu kịp suy nghĩ kỹ càng, lại thấy một tia tinh khí từ bên trong hai Định Hồn Châu bắn ra. Ngay sau đó, đám khí thể đó nhanh chóng lao về phía sâu bên trong hoàng cung.
"Cái này..." Triệu Dĩnh Nhi lập tức sững sờ.
Lời còn chưa dứt, một đoàn quang mang đột nhiên bao phủ lấy cả ba. Lâm Tiêu chỉ cảm thấy một trận trời đất quay cuồng ập đến, rồi sau đó hoàn toàn mất đi ý thức.
...
Không biết đã qua bao lâu, Lâm Tiêu chậm rãi mở mắt. Hắn bật dậy, khuôn mặt đầy cảnh giác quan sát bốn phía. Sau khi quan sát một lúc, Lâm Tiêu thở phào nhẹ nhõm, đồng thời trong lòng dấy lên nhiều nghi hoặc.
"Ta lúc nào trở lại Tử Tiêu Môn?"
Hắn bây giờ đang nằm trong phòng của Mã Nguyên Anh. Hoàn cảnh nơi đây, Lâm Tiêu thực sự đã quá quen thuộc rồi. Nhưng vấn đề là, trước đó họ rõ ràng vẫn còn ở trong hoàng cung Tu La Giới. Làm sao chỉ trong chớp mắt mà lại trở về nơi này chứ?
Trong lúc trăm bề không hiểu, tiếng bước chân từ bên ngoài vọng vào. Ngay sau đó, Mã Nguyên Anh với vẻ mặt tươi cười xuất hiện trong phòng.
"Ha ha, Tiểu sư đệ, ngươi cuối cùng cũng tỉnh rồi!"
Lâm Tiêu hơi sững sờ: "Sư huynh, huynh về từ lúc nào?"
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.