(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 3745: Huyết Vũ!
Cái chết của Lão Nhị và những người khác là một đòn giáng mạnh đối với Trương Khắc Hoa. Họ vốn là những huynh đệ thân thiết, tình cảm gắn bó sâu sắc. Thuở ban đầu, cả ba đều tràn đầy tự tin, tin rằng có thể thông qua lần khảo hạch này để thay đổi vận mệnh. Đáng tiếc, số phận trớ trêu lại giáng xuống một trò đùa nghiệt ngã. Nhớ lại dáng vẻ tươi cười của Lão Nhị và đồng đội, lòng Trương Khắc Hoa lại đau nhói từng cơn.
Trên đường đi, Trương Khắc Hoa không kìm được nỗi bi phẫn trào dâng. "Ta hổ thẹn với hai vị sư đệ, đã không bảo vệ được an toàn cho họ!"
Lâm Tiêu biết Trương Khắc Hoa là người trọng tình trọng nghĩa, anh cũng vô cùng đau lòng trước cái chết thảm của Lão Nhị và đồng đội. Thế nhưng, dù có đau xót đến mấy thì cũng làm được gì đây? Dù sao, người chết cũng không thể sống lại! Thế rồi, Lâm Tiêu tiến đến an ủi Trương Khắc Hoa: "Sư huynh, xin nén bi thương, hãy thuận theo tự nhiên! Tình huống lúc đó như vậy, kể cả là ai đi nữa cũng không thể đảm bảo an toàn cho nhau!"
Lâm Tiêu cũng không cho rằng quyết định phân tán chạy trốn của Trương Khắc Hoa là sai. Bởi vì chỉ có như vậy, mới có thể có xác suất lớn hơn để một vài người thoát thân. Nếu tất cả cùng tụ tập chạy trốn, mục tiêu sẽ trở nên lớn hơn, càng dễ bị kẻ địch để mắt tới. So với Lâm Tiêu, Lão Nhị và những người khác đích thực là kém may mắn hơn một chút. Họ cũng không có vận khí và tư bản như Lâm Tiêu, cho nên chỉ có thể chết thảm dưới tay Sát.
Sau khi nghe Lâm Tiêu kể lại, tâm trạng của Trương Khắc Hoa cũng khá hơn một chút. Sức người có hạn, đối mặt với những tình huống phức tạp khó lường, khó tránh khỏi sẽ có những chuyện vượt ngoài dự liệu. Tự an ủi lòng mình như thế, Trương Khắc Hoa cuối cùng cũng đi tới bên ngoài khe núi. Nơi này khá kín đáo, không dễ bị những Si Mị Võng Lượng kia phát hiện. Tuy vậy, Lâm Tiêu và Trương Khắc Hoa cũng không vội vã tiến vào. Dù sao thì hai người họ cũng không biết bên trong khe núi này liệu có dấu vết của Sát tồn tại hay không!
Để đảm bảo tuyệt đối an toàn, Trương Khắc Hoa tìm một nơi tương đối kín đáo, mở rộng thần thức thăm dò vào bên trong. Quan sát kỹ lưỡng một lượt, anh không phát hiện bất kỳ tình huống khả nghi nào bên trong, thế rồi gật đầu nói với Lâm Tiêu: "Bên trong hoàn toàn bình thường, hẳn là không có những thứ dơ bẩn kia tồn tại!"
Nghe vậy, Lâm Tiêu cũng thở phào nhẹ nhõm. Với trạng thái hiện tại của anh và Trương Khắc Hoa, nếu lại một lần nữa chạm trán với Sát, kết cục chắc chắn sẽ vô cùng thê thảm. Bởi vậy, họ bây giờ phải cố gắng hết sức tránh né những nơi khả nghi, tìm một nơi tương đối an toàn để tạm thời nghỉ ngơi, chỉnh đốn lại, như vậy mới có thể ứng phó tốt hơn với những uy hiếp tiềm ẩn.
Thu lại tâm trạng, Lâm Tiêu dìu Trương Khắc Hoa, người có vẻ hơi suy yếu, tiến vào bên trong khe núi. Trước mắt họ hiện ra một mảnh rừng cây khô héo, nơi đây yên tĩnh như Cửu U Tuyệt Cảnh. Không biết có phải vì sự xuất hiện của hai người đã kinh động đến chủ nhân nơi này hay không, chỉ nghe từ xa vọng lại mấy tiếng quạ kêu "oa... oa...". Âm thanh đó quanh quẩn khắp khe núi, khiến người nghe cảm thấy rợn người.
Ổn định lại tâm thần, Trương Khắc Hoa nhắc nhở: "Vào thôi!"
Lâm Tiêu nghe vậy, lập tức dìu đối phương tiến sâu vào rừng cây. Rất nhanh, họ tìm được một hốc cây có thể tạm thời ẩn náu. Lâm Tiêu tiến vào trước để kiểm tra một lượt, phát hiện bên trong hốc cây ngoài mấy bộ hài cốt động vật ra, không có bất kỳ thứ gì khác. Anh nhanh chóng nhóm một đống lửa, rồi dẫn Trương Khắc Hoa vào.
Ngồi bên cạnh đống lửa trại, Trương Khắc Hoa nhìn Lâm Tiêu thật sâu. "Sư đệ, tiếp theo ta cần điều dưỡng một thời gian, ít nhất cũng phải đến tối mai mới có thể hồi phục, cho nên việc canh gác bảo vệ an toàn, chỉ có thể tạm thời giao cho ngươi!"
Lâm Tiêu nhẹ nhàng gật đầu, sau đó lấy xuống một bọc hành lý trên vai. Trương Khắc Hoa liếc mắt đã nhận ra bọc đồ này là của Lão Nhị, trong lòng lại dâng lên nỗi bi thống tột cùng. Cũng trong lúc đó, Lâm Tiêu lấy ra một ít đồ ăn từ trong bọc đồ. "Sư huynh, ăn một chút gì đi đã, như vậy mới có sức để hồi phục tốt hơn."
Trương Khắc Hoa mặc dù không hề có chút khẩu vị nào, nhưng vẫn nhận lấy thức ăn Lâm Tiêu đưa tới, ăn như nuốt sáp. Ăn qua loa được một chút, Trương Khắc Hoa rồi đi tới góc hốc cây, ngồi xếp bằng xuống. Mặc dù nhờ đan dược đã hồi phục được một phần thể lực, nhưng anh vẫn còn một khoảng cách rất lớn so với thời kỳ toàn thịnh. Khoảng cách đó, không phải chỉ dùng đan dược là có thể nhanh chóng bù đắp lại được. Trương Khắc Hoa phải đả tọa điều dưỡng một thời gian, mới có thể khôi phục trạng thái tốt nhất của mình. Còn về vấn đề an toàn của mình sắp tới, anh cũng chỉ có thể giao phó cho Lâm Tiêu lo liệu.
Thấy Trương Khắc Hoa nhìn mình, Lâm Tiêu cười nói: "Yên tâm đi sư huynh, khoảng thời gian này ta sẽ luôn cảnh giác, nếu có tình huống đặc thù gì, đảm bảo sẽ lập tức dẫn huynh chạy trốn!"
Nghe vậy, Trương Khắc Hoa gật đầu: "Vất vả sư đệ rồi!"
Lời vừa dứt, anh cũng không nói thêm gì nhiều nữa, nhắm mắt lại và bắt đầu tiến vào trạng thái tu luyện. Bầu không khí trong hốc cây một lần nữa trở nên tĩnh mịch. Nhìn đống lửa trại cháy hừng hực trước mắt, sắc mặt Lâm Tiêu có chút tái nhợt. Kỳ thực, tình huống hiện tại của anh cũng chẳng khá hơn Trương Khắc Hoa là bao, nhưng tốc độ hồi phục của anh dù sao vẫn nhanh hơn đối phương rất nhiều, bởi vậy mới chủ động nhận việc gác đêm.
Việc này cũng không hề dễ dàng. Những uy hiếp tiềm ẩn của thế giới này đối với họ thật sự quá nhiều. Chỉ cần hơi bất cẩn một chút, người lọt vào đó sẽ phải đối mặt với kết cục tan xương nát thịt. Hồi tưởng lại cái chết thảm khốc của Lão Nhị và đồng đội, Lâm Tiêu cũng không khỏi thấy da đầu tê dại. Anh cũng không biết mình đã bao lâu rồi không có cảm giác sợ hãi mãnh liệt như vậy. Thế nhưng kể từ khi đặt chân đến cái nơi quỷ quái này, Lâm Tiêu chưa từng một khắc nào buông lỏng. Thần kinh anh luôn duy trì trạng thái căng thẳng tột độ, cũng không biết rốt cuộc có thể kiên trì được đến bao giờ.
Thêm một chút củi vào đống lửa, Lâm Tiêu chậm rãi bước tới mép cửa hốc cây. Bên ngoài vẫn là màn đêm tràn ngập ánh sáng đỏ như cũ. Vầng huyết nguyệt trên đỉnh đầu vẫn lơ lửng giữa trời đêm, rải xuống chốn âm u này một vệt yêu quang quỷ dị. Lâm Tiêu rất chắc chắn rằng mọi người đã đến đây hơn một ngày rồi. Nhưng thế giới này lại không hề có cảnh tượng mặt trời mọc hay mặt trăng lặn, mãi mãi chìm đắm trong màn đêm u tối. Thuở ban đầu, Lâm Tiêu tràn đầy hiếu kỳ về chuyện này. Thế nhưng kể từ khi biết được thế giới này là không gian dị độ do Tà Quân dùng pháp lực khai mở, sự hiếu kỳ đó của anh đương nhiên không còn nữa. Đã không phải thế giới hiện thực, vậy thì đương nhiên không thể có được pháp tắc hoàn chỉnh. Ở nơi đây, bất kỳ sự việc đặc thù nào xảy ra, kỳ thực đều không có gì là kỳ quái...
Đột nhiên, Lâm Tiêu phát giác mây đen trên đỉnh đầu bỗng trở nên dày đặc. Anh nhíu mày: "Chẳng lẽ nơi này sắp mưa sao?" Lời vừa dứt, trên bầu trời bắt đầu trút xuống những hạt mưa. Thế nhưng những hạt mưa này lại đỏ như máu, mang theo một mùi tanh nồng nặc.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn kỳ ảo được chuyển hóa sống động.