(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 3688: Trong Sương Mù!
Một đêm yên bình trôi qua, thoáng chốc trời đã hửng sáng.
Lâm Tiêu dù cả đêm không nghỉ, nhưng trông anh vẫn tràn đầy tinh thần.
Ngược lại, Tuyệt Phương Hoa sau một giấc ngủ dài, vẫn mang bộ dạng ngái ngủ.
Thấy Lâm Tiêu đang mỉm cười nhìn mình, Tuyệt Phương Hoa đang ngái ngủ bỗng nổi giận.
"Đều tại ngươi! Tối qua nếu không phải ngươi đánh thức ta, giờ ta đã không ra nông nỗi này!"
"..."
Lâm Tiêu không nói gì.
Tuyệt Phương Hoa tối qua đã tựa vào gốc cây lớn mà ngủ thiếp đi, một giấc ngủ kéo dài ít nhất mười tiếng đồng hồ. Dù vậy, nàng ta vẫn than chưa ngủ ngon sao?
Chẳng lẽ các tu giả đều ham ngủ đến vậy?
Xem ra lĩnh ngộ Thiên Đạo quả nhiên không phải chuyện dễ dàng!
Trong lòng thầm nghĩ, Lâm Tiêu đưa bữa sáng đã chuẩn bị sẵn cho Tuyệt Phương Hoa vẫn đang giận dỗi.
Thấy đồ ăn, Tuyệt Phương Hoa lập tức quên khuấy việc tiếp tục "tố cáo" Lâm Tiêu, bắt đầu ăn ngon lành.
Lâm Tiêu nhắc nhở: "Lát nữa ăn xong, cũng đến lúc bắt đầu mục đích chân chính của chuyến này rồi!"
Tuyệt Phương Hoa cau mày: "Ngươi không thể đừng làm hỏng tâm trạng của người ta lúc đang ăn cơm được sao?"
Nói xong, Tuyệt Phương Hoa đặt cái đùi gà đã ăn một nửa sang một bên.
"Ngươi từ trước đến nay chỉ giỏi làm mất hứng của người khác, bản tiểu thư không ăn nữa!"
Lâm Tiêu chỉ tùy tiện nói một câu, không ngờ lại chọc phải một tràng "phản đòn" liên tiếp từ Tuyệt Phương Hoa. Xét thấy thực lực đối phương quá mạnh, Lâm Tiêu cũng chẳng dám cãi lại, chỉ đành lặng lẽ chịu đựng.
Đợi Tuyệt Phương Hoa cười xong, hai người mới cùng nhau đi về phía vùng sương mù.
Lâm Tiêu vừa đi vừa xem bản đồ, tham khảo địa hình bên trong sơn cốc.
Đáng tiếc, dù trong tay hắn có bản đồ chỉ dẫn phương hướng, nhưng với tình hình hiện tại của sơn cốc, có bản đồ hay không thực ra cũng chẳng khác biệt quá lớn.
Lâm Tiêu không nhịn được thở dài một tiếng.
"Sương mù dày đặc như vậy, sau khi vào trong, chúng ta căn bản không thể xác định được phương hướng. Như thế, tác dụng của tấm bản đồ này chẳng khác nào không có!"
Nghe vậy, Tuyệt Phương Hoa chậm rãi nói: "Ta ngờ rằng những làn sương mù này chỉ tồn tại ở bên ngoài, bên trong sơn cốc hẳn sẽ không có tình huống tương tự."
Lâm Tiêu khó hiểu hỏi: "Làm sao mà biết được?"
Tuyệt Phương Hoa ngước mắt quan sát bốn phía, rồi giải thích: "Ta mơ hồ cảm nhận được khí cơ vận hành của trận pháp từ nơi này, nhưng hiện tại vẫn chưa thể xác định rõ!"
Lâm Tiêu kinh ngạc trong lòng.
Cảm quan của hắn vốn mẫn cảm hơn nhiều so với các võ giả khác, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không cảm nhận được bất kỳ khí cơ bất thường nào. Ngược lại, Tuyệt Phương Hoa lại có thể cảm ứng được điểm này.
Điều này cũng từ một khía cạnh khác cho thấy, thực lực của đối phương quả thật mạnh hơn hắn rất nhiều!
Cảm khái một hồi, Lâm Tiêu truy hỏi: "Nếu quả thật là trận pháp, nàng có cách nào phá giải nó không?"
Tuyệt Phương Hoa trợn trắng mắt: "Ngươi thật sự cho rằng ta là vạn năng sao?"
"Trận pháp ở đây rất có thể là đại trận hộ sơn của Tử Tiêu Phái năm xưa, tất nhiên là do những tu giả thực lực cường đại thiết lập. Ngay cả lão tổ đến cũng chưa chắc đã phá giải được, huống chi là ta?"
Lâm Tiêu cũng thấy câu hỏi vừa rồi của mình thật sự quá thừa thãi.
Từ xưa đến nay, người đến Tử Tiêu Di Tích tuyệt đối không ít, trong đó chẳng thiếu những kẻ tu vi cao thâm. Nhưng bất kể bao nhiêu cường giả đã đến, những làn sương mù dày đặc này vẫn tồn tại sừng sững ở đây. Điều này cũng đủ để lý giải nhiều vấn đề rồi...
Ngay lúc Lâm Tiêu thầm nghĩ, Tuyệt Phương Hoa bỗng nói: "Trận pháp tuy không thể phá trừ hoàn toàn, nhưng để nó tạm thời rơi vào đình trệ, thì vẫn rất có khả năng!"
Trận pháp ở đây ít nhất đã tồn tại hàng ngàn năm, uy năng sản sinh ra chắc chắn không thể sánh bằng thời kỳ ban đầu.
Cho dù hiện tại con người vẫn không thể gây ra bất kỳ phá hoại nào cho trận pháp, nhưng chỉ cần tìm được vị trí trận nhãn, hẳn là vẫn có thể khiến nó tạm thời mất đi tác dụng trong chốc lát.
Nghe đến đây, Lâm Tiêu không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Nếu không thể khiến những làn sương mù dày đặc này tiêu tán, họ rất có thể ngay cả lối vào chân chính của sơn cốc cũng không tìm thấy.
Rốt cuộc, những làn sương mù dày đặc này đã bao trùm hoàn toàn bên ngoài sơn cốc. Một khu vực rộng lớn đến thế, muốn tìm ra lối vào giữa chốn mịt mờ, há chẳng phải là điều không tưởng sao?
Lúc này, Tuyệt Phương Hoa thúc giục Lâm Tiêu: "Đi thôi, bây giờ bàn luận mấy chuyện này cũng vô ích. Phải vào trong xem một chút mới biết rốt cuộc ra sao!"
Lâm Tiêu gật đầu tỏ vẻ rất đồng tình, rồi theo Tuyệt Phương Hoa đi về phía vùng sương mù dày đặc đó.
Ngay khi sắp bước vào sương mù dày đặc, Tuyệt Phương Hoa cố ý quay đầu dặn dò Lâm Tiêu: "Lát nữa ngươi đứng sau lưng ta, tuyệt đối đừng tùy tiện đi lung tung. Nếu có chuyện gì bất trắc xảy ra, ta s�� không chịu trách nhiệm đâu!"
Lời này vừa dứt... Lâm Tiêu trợn trắng mắt, thầm nghĩ mình có đáng để người ta phải bận tâm đến thế không?
Hơn nữa, việc đứng sau một người phụ nữ khiến hắn có chút khó chấp nhận.
Nhưng giờ không phải lúc để phát huy tinh thần đại nam tử chủ nghĩa. Dù sao thực lực của Tuyệt Phương Hoa cũng mạnh hơn Lâm Tiêu, nên để nàng đi trước cũng là chuyện hợp tình hợp lý.
Thấy Lâm Tiêu mãi không phản ứng, Tuyệt Phương Hoa có chút không kiên nhẫn hỏi lại: "Ngươi đã nhớ những lời ta nói chưa?"
Lâm Tiêu gật đầu: "Biết rồi, ngươi dẫn đường đi!"
Cứ như vậy, hai người một trước một sau đi vào trong sương mù.
Bốn phía đều bị một tầng sương mù mỏng bao phủ, che khuất mọi vật trong màn mờ mịt.
Tuyệt Phương Hoa tiến lên cực kỳ chậm chạp, vừa đi vừa không ngừng quan sát mọi tình hình xung quanh.
Đồng thời, nàng còn trải rộng cảm quan của mình, cố gắng tìm ra trận nhãn.
Chẳng mấy chốc, Tuyệt Phương Hoa liền có phản ứng, nàng chỉ vào một nơi nào đó ở bên phải: "Hẳn là ở bên đó, cách chúng ta chừng năm trăm mét!"
Dứt lời, nàng vẫy tay về phía Lâm Tiêu đang đi sau, ra hiệu mau chóng đuổi kịp.
Suốt đường không nói một lời, hai người xuyên qua trùng trùng điệp điệp sương mù, cuối cùng đến một nơi trông giống tế đàn.
Tế đàn này trông rất cổ kính, hẳn là đã tồn tại từ rất lâu.
Nhưng trên tế đàn, ngoài một số tảng đá nằm rải rác, cũng chẳng có bất kỳ thứ gì thừa thãi.
Xem ra, đây chắc không phải trận nhãn thật sự...
Tuyệt Phương Hoa tiến lại gần quan sát một hồi, mơ hồ nhận thấy tế đàn này đang tỏa ra một loại dao động khác thường.
Loại dao động đó không hề có quy luật nào rõ ràng, khiến nàng căn bản không thể phân biệt rốt cuộc là gì.
"Kỳ lạ, nơi đây rõ ràng có chút không bình thường, nhưng tại sao nhìn kỹ lại không thấy bất cứ điều gì sai lệch?"
Nghe vậy, Lâm Tiêu cũng ghé mắt nhìn một chút, nhưng cuối cùng cũng giống Tuyệt Phương Hoa, không phát hiện ra điều gì bất thường.
Ngay sau đó, hắn đề nghị: "Hay là chúng ta xem xét quanh đây một chút, biết đâu có thể có phát hiện gì đó."
Tuyệt Phương Hoa cũng thấy đề nghị này rất hợp lý, thế là chỉ xuống chân Lâm Tiêu: "Ngươi cứ ở đây chờ ta, ta đi xung quanh xem xét một chút."
Lâm Tiêu có chút lo lắng nhìn Tuyệt Phương Hoa: "Nàng không sợ lát nữa mình bị lạc đường sao?"
"Chi bằng chúng ta đi cùng nhau đi!"
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện truyen.free, được dày công biên tập để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho bạn đọc.