(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 3483: Hội Hợp!
Nếu có lựa chọn khác, Liên Nhi và A Hổ đã chẳng bao giờ xuất hiện ở Mê Chướng Cốc. Bởi lẽ, một khi đã lọt vào màn sương mù này, việc tìm đường ra sẽ vô cùng khó khăn.
Thu lại ánh mắt nhìn về phía sau, A Hổ bực bội nói: "Chị, ca ca và những người khác chắc hẳn đã đi sâu vào rừng rồi. Chúng ta cứ quanh quẩn bên ngoài cũng chẳng ích gì!"
Dù sao thì Lâm Tiêu và Hứa Hải cũng đã đến Mê Chướng Cốc sớm hơn họ một khoảng thời gian. Giờ này chắc chắn họ đã không còn hoạt động ở khu vực rìa ngoài nữa. Hơn nữa, phần lớn những người tiến vào Mê Chướng Cốc đều nhắm thẳng tới Miêu Cương Tổ Địa. Vì vậy, A Hổ suy đoán Lâm Tiêu và những người khác rất có thể đã tiến sâu vào vùng trung tâm Mê Chướng Cốc.
Liên Nhi có chút thấp thỏm trong lòng. Càng đến gần Tổ Địa, nguy hiểm càng tăng. Hơn nữa, khu vực trung tâm Mê Chướng Cốc lại đầy rẫy đầm lầy. Một khi lọt vào, chắc chắn không thể tự thoát ra. Mặc dù A Đạt và những người khác tạm thời vẫn chưa đuổi tới, nhưng Liên Nhi và A Hổ cần phải nhanh chóng tìm thấy Lâm Tiêu để hội hợp. Nếu không, chỉ hai người họ hoạt động ở nơi nguy hiểm rình rập khắp chốn này, e rằng quá nguy hiểm.
Nghĩ đến đây, Liên Nhi nhắc nhở: "Chúng ta đừng lãng phí thời gian nữa, hãy nhanh chóng hội hợp với ca ca để có được sự bảo vệ tốt hơn." Ngay sau đó, hai chị em tiếp tục tiến sâu vào khu rừng.
Chẳng biết đã qua bao lâu. Môi trường vốn đen kịt dần trở nên sáng sủa. Rõ ràng, bên ngoài giờ đã là ban ngày. Suốt đêm đi đường, Liên Nhi và A Hổ cũng đã trải qua không ít trắc trở. Thế nhưng cuối cùng họ đều hóa giải nguy hiểm, thuận lợi đến được vùng trung tâm Mê Chướng Cốc.
Ngay lúc này, A Hổ phát hiện không xa có một đống tro tàn đã cháy rụi. "Chị, phỏng đoán trước đây của chúng ta quả nhiên là đúng, ca ca và những người khác đích thực đã tiến sâu vào Mê Chướng Cốc rồi!" Nói xong, hắn liền tiến lên kiểm tra đống lửa trại đó. Đống tro tàn này vừa mới tắt lửa, nhiệt độ xung quanh vẫn còn rất cao. Vì vậy, A Hổ suy đoán Lâm Tiêu và Hứa Hải chắc chắn vẫn chưa đi xa quá.
Trong khu rừng rậm cách Liên Nhi và A Hổ vài dặm, Lâm Tiêu đang theo bước chân Hứa Hải, tiến về phía lối vào bí cảnh. Lúc này, họ đã rất gần sơn cốc nơi bí cảnh tọa lạc. Chỉ cần thêm một giờ nữa, họ liền có thể thuận lợi đến được đích đến của chuyến này.
Thế nhưng, con đường giờ đây lại bắt đầu trở nên vô cùng khó đi. Hứa Hải thậm chí phải dùng công cụ tự mình mở một con đường. Ông vừa chặt cây cối phía trước, vừa cười khổ nói với Lâm Tiêu: "Cố gắng thêm một lát nữa, chúng ta sẽ sớm đến được lối vào thôi!"
Về điều này, Lâm Tiêu ngược lại không hề than vãn. Chuyện tốt thường gian nan. Bí cảnh cũng như một kho báu khổng lồ, để có được bảo vật bên trong, gặp thêm chút khó khăn trắc trở cũng là chuyện đương nhiên. Thế nhưng có một điều, Lâm Tiêu lại không thể lý giải.
"Tiền bối, trước đó ngài nói bí cảnh chính là Tổ Địa của người Miêu Cương. Vậy theo lý mà nói, nơi đây lẽ ra phải thường xuyên có người đến cúng bái chứ. Vậy tại sao lại không có lấy một lối đi nào?"
Nghe vậy, Hứa Hải cười đầy ẩn ý. "Ai nói không có đường? Chỉ là chúng ta không thể đi mà thôi!" "Hả!?" Lâm Tiêu không khỏi sững sờ. Con đường không thể đi, vậy còn gọi gì là đường nữa?
Thấy vẻ mặt hắn mờ mịt, Hứa Hải liền giải thích thêm: "Con đường đó không đơn giản như ngươi tưởng tượng. Trừ phi tộc trưởng Tam Miêu sở hữu tín vật, bằng không, những người khác mà đi vào chắc chắn sẽ lạc đường."
Thực ra, Mê Chướng Cốc có một con đường dẫn thẳng đến lối vào bí cảnh. Con đường đó rất an toàn. Thế nhưng sự an toàn này chỉ dành cho những nhóm người đặc biệt mà thôi. Kẻ ngoại tộc nếu muốn thông qua con đường đó để tiến vào bí cảnh, chắc chắn là tự tìm đường chết! Bởi vì tổ tiên Miêu Cương đã thiết lập vô số cơ quan ở đó, không ai dám dễ dàng đặt chân đến.
Lâm Tiêu chợt nói: "Thì ra là thế!"
Hứa Hải khẽ thở dài. "Người Miêu Cương coi trọng Tổ Địa của mình vô cùng. Ban đầu, vì muốn hợp tác với Cổ Võ thế gia, họ mới đặc biệt mở ra bí cảnh. Thế nhưng sau này xảy ra chuyện của Hứa gia, cuối cùng họ mới đóng kín bí cảnh hoàn toàn!"
Đối với những chuyện bên trong này, Lâm Tiêu ngược lại không tỏ ra quá quan tâm. Dù sao chuyến này hắn đến đây, chủ yếu là để bản thân có được thu hoạch lớn hơn. Bất kể thông qua con đường nào để tiến vào bí cảnh, chỉ cần có thể thuận lợi đến nơi là được!
Cứ như vậy, hai người một trước một sau, vượt mọi chông gai tiến về phía sơn cốc sâu trong Mê Chướng Cốc. Đi được một đoạn, Lâm Tiêu phát giác phía sau dường như có động tĩnh lạ. Động tĩnh đó cách hắn có lẽ hơn một dặm, nhưng vẫn bị thính giác của hắn bắt được rất rõ.
Hứa Hải lúc này đang chuyên tâm mở đường, ngược lại không để ý tới âm thanh lạ lùng này. Thấy Lâm Tiêu phía sau dừng bước, ông có chút khó hiểu hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Lâm Tiêu chỉ tay về phía sau. "Phía sau hình như có người." Nghe lời này, lòng Hứa Hải chấn động. Mê Chướng Cốc chính là cấm địa trong lòng người Miêu Cương. Trong tình huống bình thường, căn bản không thể có người tiến vào đây. Hiện tại làm sao có thể có người ngoài theo sau họ chứ?
Thấy Hứa Hải vẻ mặt không dám tin, Lâm Tiêu thăm dò nói: "Chẳng lẽ là những truy binh của Hồng Miêu kia?" "Không!" Hứa Hải lắc đầu nói: "Cho dù là những người Hồng Miêu kia, cũng không dám dễ dàng đặt chân đến đây!"
Nói đến đây, trong mắt Hứa Hải lóe lên một tia hung quang. "Chúng ta hãy tìm một chỗ ẩn nấp, xem rốt cuộc là ai đang theo dõi!" Nói đoạn, hai người liền ẩn mình vào bụi cây gần đó.
Cùng lúc đó, Liên Nhi và A Hổ đang một đường truy tìm dấu chân của Lâm Tiêu và Hứa Hải, tiến về phía trước. Lúc này, biểu cảm của hai người khá thoải mái. Bởi vì những cây leo bị dao bầu chặt đứt kia đã rõ ràng cho họ biết rằng Lâm Tiêu và những người khác ngay ở phía trước không xa.
Nghĩ đến việc sắp hội hợp với ca ca, Liên Nhi và A Hổ đều vô cùng kích động. Rất nhanh, họ liền đến một nơi không xa chỗ Lâm Tiêu và Hứa Hải đang ẩn mình. Khi nhìn thấy người đi theo là Liên Nhi và A Hổ, Lâm Tiêu và Hứa Hải không khỏi nhìn nhau. Họ sao lại xuất hiện ở đây?
Lâm Tiêu không kìm nén được nghi ngờ trong lòng, vội vàng từ trong bụi cây hiện thân ra. "Các ngươi không ở trong hang núi mà lại đến đây làm gì?" Âm thanh đột ngột này lập tức làm A Hổ và Liên Nhi giật mình. Thế nhưng khi nhìn thấy biểu cảm ngạc nhiên của Lâm Tiêu, cảm giác căng thẳng của họ cũng theo đó tiêu tán hết sạch.
"Ca ca..." Liên Nhi hưng phấn không nói nên lời, lao đến trước mặt Lâm Tiêu. Nhìn khuôn mặt vui mừng khôn xiết của đối phương, Lâm Tiêu khẽ cau mày kiếm. "Đã xảy ra chuyện gì rồi sao?"
Liên Nhi lập tức kể hết mọi chuyện đã xảy ra sau khi hai người rời đi. Nghe xong, Lâm Tiêu chợt hiểu ra. Chả trách hai chị em này lại xuất hiện ở đây, hóa ra là bị người Hồng Miêu để mắt tới rồi!
Hứa Hải thở dài nói: "Ôi, hai tiểu gia hỏa các ngươi, đến đây cũng chưa chắc đã an toàn tuyệt đ��i đâu!"
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.