(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 3018: Vết Rạn Cách Biệt!
Lôi Tử Thiên kiêu ngạo, xem trời bằng vung. Hắn ngông cuồng, ngạo mạn đến mức không ai chịu nổi, không để bất kỳ ai vào mắt. Một kẻ như vậy sao có thể xin lỗi mình?
"Lôi Báo Tử, nếu lệnh lang không bằng lòng thì thôi, ta cũng không ép buộc." Lâm Tiêu nói một cách thờ ơ.
Lôi Tử Thiên có hành động này, chắc hẳn là theo ám chỉ của Lôi Báo Tử. Hơn nữa, hắn cũng không bận tâm đến những thủ tục rườm rà này. Mục đích của hắn là đối phó với nhà họ Ngạo và Bạch Lệnh.
"Không, lần này là ta thật lòng xin lỗi, xin tiên sinh Lâm đừng trách." Lôi Tử Thiên thành khẩn nói.
Lôi Lăng tuy không nói lời nào, nhưng ánh mắt luôn hướng về phía Lâm Tiêu, quan sát phản ứng của hắn. Trong lòng cũng căng như dây đàn. Thành bại tại đây.
"Tốt." Lâm Tiêu trực tiếp đáp ứng, nhận lấy chén trà, uống cạn.
Lâm Tiêu đã uống cạn, không chút do dự. Nước trà vào bụng, dược hiệu sẽ lập tức phát huy tác dụng. Sắc mặt Lâm Tiêu lập tức biến đổi, đỏ bừng, mồ hôi đầm đìa. Khuôn mặt đầy vẻ thống khổ. Đôi chân mềm nhũn, không kìm được mà ngã khuỵu xuống đất. Cả người co quắp, ngã vật ra sàn, trông như sắp lìa đời.
Chỉ trong khoảng một phút. Lâm Tiêu đã gục ngã!
"Chuyện... chuyện gì đang xảy ra vậy?"
"Ngươi dám mưu sát tiên sinh Lâm?" Lôi Báo Tử kinh ngạc trừng to mắt, mặt cắt không còn giọt máu.
Còn chưa kịp phản ứng, Lôi Tử Thiên đã sợ đến run người, làm vỡ tan chén trà trong tay. Hắn sững sờ tại ch��, như hóa đá. Với vẻ mặt điên cuồng, hắn tự lẩm bẩm: "Là ngươi ép ta, ngươi bắt cha phải giết ta, nhưng ta muốn sống! Tất cả là do ngươi ép ta!"
Lôi Tử Thiên điên cuồng gào thét.
Rầm!
Sợ mọi chuyện bại lộ, Lôi Lăng vung một chưởng đánh thẳng vào Lôi Tử Thiên, khiến hắn phun máu, hôn mê bất tỉnh.
Lôi Báo Tử ngây người ra! Đầu óc hắn không kịp định thần. Không thể nào con trai mình lại dám ám sát Lâm Tiêu.
"Lão gia, việc cấp bách là mau chóng cứu chữa cho tiên sinh Lâm, nếu hắn chết, nhà họ Lôi cũng sẽ sụp đổ." Lôi Lăng sốt ruột nói.
Nghe vậy, Lôi Báo Tử mới sực tỉnh. Trực tiếp liên hệ với thầy thuốc chuẩn bị giải độc.
"Tiên sinh Lâm, bây giờ ngài cảm thấy thế nào?"
"Việc này không phải do ta làm, ta hoàn toàn không biết gì cả, Tử Thiên chắc chắn đã bị người lợi dụng!" Lôi Báo Tử vội vàng giải thích.
Nhưng giờ đây hắn trăm miệng khó mà biện minh. Chén trà do con trai ông ta dâng, người (Lâm Tiêu) cũng do chính ông ta đưa tới. Thuốc độc, cũng là chính mắt họ nhìn Lâm Tiêu uống vào. Giờ đây hắn có nhảy vào sông Hoàng Hà cũng rửa không sạch.
"Đây là Đoạn Hồn Tán, đáng tiếc, ta vẫn chưa chết được."
"Sợ là có người đã tính sai rồi." Lâm Tiêu cố gắng gượng ngồi dậy. Nhanh chóng điểm vài huyệt vị trên cơ thể. Phong bế độc dịch lưu thông. Hai tay khẽ điểm, vài chiếc ngân châm phủ lên ngực hắn. Tỏa ra một vệt ánh kim sắc. Sắc m���t Lâm Tiêu dần dịu lại. Vài phút sau, hắn đã đứng dậy như người bình thường.
Lâm Tiêu vốn đã bách độc bất xâm. Phản ứng vừa rồi chỉ là do năng lượng trong cơ thể đang bài trừ độc tố mà thôi. Bây giờ đã không sao rồi.
"Ngài không sao rồi?"
"Vậy con trai ta..." Lôi Báo Tử sợ đến lạnh cả tim. Nếu Lâm Tiêu truy cứu, con trai hắn dù không chết cũng phải lột da.
"Không sao?" Lôi Lăng sắc mặt biến đổi, trực tiếp ngây người ra, đó rõ ràng là kịch độc! Chỉ cần chạm nhẹ cũng đủ khiến toàn thân hoại tử. Lâm Tiêu vậy mà không có việc gì, điều này hoàn toàn không thể.
"Tiên sinh Lâm, đây đều là do bọn trẻ không hiểu chuyện, xin ngài đừng trách tội."
"Ngài muốn ta làm gì cũng được, chỉ xin ngài..." Lôi Báo Tử khom người khúm núm cầu xin. Chỉ thiếu chút nữa là quỳ xuống trước Lâm Tiêu.
Hắn quay đầu, nhìn Lôi Tử Thiên với ánh mắt đầy sát ý. Nắm lấy cổ hắn, không nói năng gì, liền đấm đá túi bụi. Trực tiếp đánh cho hắn phun máu. Đánh gãy chân, đánh sập sống mũi. Toàn thân đầy máu.
Nhưng Lôi Báo Tử không dám dừng tay. Hắn đang cứu mạng con trai mình. Nếu Lâm Tiêu ra tay, đó chính là mất mạng.
"Nói cho ta biết tại sao ngươi lại làm như vậy?"
"Tại sao!"
"Ngươi muốn hại chết ta, hại chết cả nhà họ Lôi sao?" Lôi Báo Tử nghiến răng, căm giận đến ngứa răng. Nếu không phải chỉ có một đứa con trai này, sớm đã đánh chết rồi. Dám chọc Lâm Tiêu, chính là muốn chết sớm.
"Đủ rồi, đánh nữa sẽ xảy ra chuyện lớn. Chẳng lẽ ngài muốn đẩy hết tội lỗi này lên vai ta?" Lôi Lăng sợ hãi run rẩy. Hắn trăm mối tơ vò, không tìm ra lối thoát. Thuốc độc vậy mà lại không có tác dụng với Lâm Tiêu! Một nước đi sai lầm, cả ván cờ đều thua. Bây giờ chỉ có cách bịt miệng Lôi Tử Thiên, hoặc là mượn tay Lâm Tiêu giết chết Lôi Tử Thiên. Nếu không mọi chuyện bại lộ, hắn sẽ chết không còn chỗ chôn. Cách duy nhất lúc này, là chọc giận Lâm Tiêu.
"Lôi thúc, ngài đừng cản ta, hôm nay ta nhất định phải đánh chết thằng ranh con này."
"Không biết phân biệt nặng nhẹ, làm sao có thể chấp nhận được chuyện này?" Lôi Báo Tử kích động gào thét. Đè Lôi T�� Thiên xuống đất rồi điên cuồng đánh đập. Chỉ có thể hiện ra vẻ tức giận đến mất lý trí, như vậy mới mong phần nào làm nguôi đi cơn thịnh nộ của Lâm Tiêu.
Dù đã hôn mê, nhưng Lôi Tử Thiên vẫn cảm nhận được cơn đau rõ ràng. Lôi Tử Thiên bị đánh đến choáng váng. Mặt mày bầm dập, hắn mở mắt. Còn chưa kịp nói gì đã bị đè xuống.
"Nói, ai bảo ngươi làm?"
"Ăn mật gấu sao? Dám đắc tội cả tiên sinh Lâm?" Lôi Báo Tử ra hiệu cho con trai, không để lộ chút sơ hở nào. Cho dù là chính hắn làm, cũng không thể thừa nhận. Nếu không, đó chính là đường chết.
"Chuyện này không phải là hắn làm, mà là có người khác."
"Lôi lão, ngài cứ mang hắn đi." Lâm Tiêu, với ánh mắt thâm trầm, nhìn Lôi Lăng bên cạnh, rồi phân phó.
Lôi Lăng hơi sững sờ, hoàn toàn không phản ứng kịp. Lôi Báo Tử cũng đầy vẻ cảm kích và kinh ngạc. Lâm Tiêu lại không truy cứu. Điều này hoàn toàn trái ngược với suy nghĩ của hắn. Nhưng giờ đây hắn không thể để lộ bất kỳ điều gì bất thường.
"Đa tạ tiên sinh Lâm bao dung, việc này ta nhất định sẽ truy tra tới cùng, nghiêm trị không tha."
"Nhất định sẽ cho tiên sinh Lâm một lời giải thích công bằng và chính đáng." Lôi Lăng vội vàng tiếp lời, vỗ ngực đảm bảo với Lâm Tiêu.
Sau đó, hắn không chần chừ một giây, vác Lôi Tử Thiên ra ngoài cửa. Vừa ra khỏi cửa, ánh mắt hắn lập tức trở nên âm trầm. Vô cùng hung ác. Khí thế trên người hắn lập tức thay đổi. Kế hoạch thất bại! Không những không khiến hai người trở mặt thành thù, mà còn có khả năng khiến Lôi Báo Tử sinh nghi với mình. Thật sự là tổn thất nặng nề.
"Triệu Đức Trụ, cứ theo kế hoạch ban đầu, hãy để mắt tới. Bên trong chắc chắn có vấn đề."
"Có kẻ muốn phá hoại mối quan hệ giữa ta và Lôi Báo Tử, từ đó từng bước triệt hạ." Lâm Tiêu không ngần ngại ra lệnh cho Triệu Đức Trụ ngay trước mặt Lôi Báo Tử.
Triệu Đức Trụ luôn đi theo Lâm Tiêu. Lôi Báo Tử cũng là một lão hồ ly đã quy phục nhiều năm, tự nhiên cũng nhìn ra những manh mối trong đó.
"Lôi Báo Tử, xem ra, bên cạnh ngươi không an toàn như ngươi tưởng tượng đâu."
"Ta không hy vọng ngươi bị người dắt mũi, càng không muốn ảnh hưởng tới ta." Lâm Tiêu ngữ khí bình thản, nhưng trong lời nói mang theo chút cảnh cáo.
Ngữ khí đã thay đổi, Lâm Tiêu đã nổi giận.
"Yên tâm, việc này giao cho ta xử lý, ta nhất định sẽ truy ra kẻ chủ mưu."
Bản dịch này được lưu giữ cẩn thận tại truyen.free, với sự tôn trọng tối đa.