(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 2493: Vẫn là chờ chết đi!
"Ha ha, ông cụ chắc còn chưa hay biết. "
"Sư tôn của ta năm ấy không chỉ thu nhận một mình ta, mà còn có một người nữa hiện đang gây dựng một thế lực tên là Dược Vương Cốc ở gần Bắc Thành."
Lâm Tiêu khẽ cười nói.
Lão giả giật mình, rồi vỗ đùi đánh đét: "Bà nội nó, Dược Trần ở Dược Vương Cốc kia cũng là đệ tử của Dược Vương à?"
"Không phải lão xem thường thằng nhóc đó đâu, cái y thuật hạng xoàng của hắn còn chẳng bằng lão tử!"
"Vốn định tìm hắn xem thử, liệu cái thân tàn ma dại này còn cứu vãn được chăng. Ai dè, thằng nhóc đó vừa nhìn đã phán lão tử hết thuốc chữa."
Lão già có vẻ khá kích động, rõ ràng là lúc tìm Dược Trần, ông ta đã chịu không ít ấm ức.
"May mà thằng nhóc đó không nói với lão, hắn cũng là đệ tử của Dược Vương, bằng không lão tử đã giúp lão già Dược Vương kia chấn chỉnh môn phái rồi!"
"Với cái công phu ba xu ba cắc đó, cũng dám xưng mình là đệ tử của Dược Vương, thật là mất mặt!"
"Còn ngươi, thằng nhóc, Cửu Chuyển Hồi Thiên Châm Pháp ngươi đã học được chưa?"
Lão giả nhìn Lâm Tiêu, ánh mắt đầy vẻ nghi ngờ.
Là người cùng thời với Dược Vương, ông ta hiểu rõ hơn ai hết phép châm cứu Cửu Chuyển Hồi Thiên này thâm sâu và khó học đến mức nào.
Năm xưa, Dược Vương chính là nhờ bản lĩnh Cửu Chuyển Hồi Thiên Châm Pháp mà ngạo thị quần hùng, được mệnh danh là đệ nhất y đạo.
"Đương nhiên rồi, ta xưa nay vốn thành thật, chưa từng lừa gạt ai bao giờ."
Lâm Tiêu lắc đầu cười, mở miệng đáp.
Lão giả vẫn còn chút nghi hoặc, lại hỏi: "Vậy ngươi, thằng nhóc, xem thân thể ta còn cứu được không?"
"Tất nhiên là có, bằng không ta đâu có ngồi đây nói chuyện với tiền bối lâu đến vậy, đúng không?"
Lâm Tiêu cười nhẹ.
Lão giả khẽ giật mình, sau đó trong đôi mắt đầy vẻ tang thương, một tia hưng phấn dâng trào.
Nếu có thể sống, ai lại muốn chờ chết?
"Tốt! Tốt! Tốt!"
"Vốn định buông xuôi chờ chết ở chốn này, không ngờ lại để lão tử gặp được ngươi!"
"Nói đi, cứu ta có điều kiện gì!"
Lão giả cười lớn nói.
Giọng nói cực lớn, thu hút ánh nhìn của mọi người xung quanh.
Thế nhưng khi họ thấy lão già với bộ dạng ăn mày, lập tức ngoảnh mặt đi, có lẽ vì xem ông ta là kẻ điên rồ.
"Làm việc cho ta mười năm, thế nào?"
Lâm Tiêu đưa ra điều kiện của mình.
Lão giả không vội đồng ý, mà lấy lại vẻ bình tĩnh.
Ông ta nhìn Lâm Tiêu từ trên xuống dưới, trầm giọng nói: "Hóa ra ngươi, thằng nhóc, cũng không hề đơn giản."
"Khí tức hùng hậu như vậy, e là ngươi đã đạt tới cảnh giới Đại Tông Sư đỉnh phong từ rất lâu rồi, phải không?"
Lâm Tiêu khẽ gật đầu, thừa nhận thực lực võ đạo của mình.
"Thằng nhóc được đấy! Lão già Dược Vương kia đúng là gặp may, không những tìm được người kế thừa, mà còn là một thiên tài võ đạo!"
"Ở tuổi này đã bước vào Đại Tông Sư đỉnh phong, ngay cả khi ta còn trẻ cũng chẳng bằng ngươi."
"Ta đồng ý, chỉ cần ngươi chữa khỏi cho ta, đừng nói làm việc cho ngươi mười năm, kể cả cái mạng này, ta cũng giao cho ngươi!"
Lão giả nói rất nghiêm túc.
Rõ ràng ông ta không phản đối việc làm việc cho Lâm Tiêu, dù sao ông ta cũng đã đèn cạn dầu, nếu Lâm Tiêu có thể chữa khỏi cho ông ta, giao mạng này cho đối phương cũng chẳng có gì là tiếc.
"Tốt!"
Lâm Tiêu gật đầu, sau đó tiếp lời: "Nói chuyện với tiền bối lâu như vậy, vẫn chưa biết danh tính của tiền bối?"
Lời này vừa thốt ra, lão giả hiển nhiên khẽ giật mình.
Sau đó ông ta nghi ngờ nhìn Lâm Tiêu hỏi: "Ngươi, thằng nhóc, không nhận ra ta sao?"
"Không."
Lâm Tiêu lắc đầu.
Lão giả tiếp tục nói: "Ngươi đã không nhận ra ta, vậy cớ gì ngươi lại dám khẳng định ta có thể giúp ích được cho ngươi?"
"Ha ha, tiền bối dù thực lực sa sút vì thương thế quá nặng."
Lâm Tiêu cười khẽ, rồi nói tiếp: "Nhưng cái khí tức võ đạo còn sót lại thì khó lòng giấu giếm."
"Với khí tức ấy, dù sa sút thì thực lực của người cũng chẳng thể tệ hại đến mức nào, phải không?"
Nghe vậy, lão giả lộ ra vẻ hiểu ra.
"Ngươi quả nhiên có nhãn lực."
"Đã vậy thì ta sẽ nói cho ngươi rõ."
"Lão phu tên Viên Thiên, năm xưa chính là người từng tranh phong với lão già Dược Vương kia!"
Dường như nhớ lại vinh quang từng có, trong mắt lão giả lóe lên ánh sáng.
"Hóa ra là Viên tiền bối! Năm xưa kiếm khí tung hoành Thiên Sơn, đúng là một huyền thoại của giới võ đạo Long Quốc."
Lâm Tiêu gật đầu nói.
Viên Thiên, thực lực sớm đã đạt tới cảnh giới Đại Tông Sư đỉnh phong, là một trong những nhân vật đỉnh cao nhất của võ đạo Long Quốc thời đại đó.
Mà Viên Thiên xuất thân từ Thiên Sơn, hiện tại ba lão già trên Thiên Sơn đều nhỏ hơn Viên Thiên một thế hệ!
Chỉ có điều năm xưa Viên Thiên vì một vài lý do, đơn thương độc mã xuống núi, dựa vào một thanh trường kiếm trong tay đã mạnh mẽ tạo dựng nên một vùng trời riêng trong giới võ đạo Long Quốc.
Còn lý do này là gì, đến nay không ai biết, chỉ e chỉ có ba vị trên Thiên Sơn, và bản thân Viên Thiên mới hay.
Viên Thiên từng tung hoành ngang dọc nửa đời trong giới võ đạo Long Quốc, rồi đột nhiên biến mất tăm hơi.
Gần như tất cả mọi người đều cho rằng ông ta đã chết, ai ngờ lại được Lâm Tiêu gặp ở chợ thuốc này.
"Ha ha, thôi thôi, đều là chuyện xưa cả rồi, không cần nhắc lại làm gì!"
"Còn ngươi, thằng nhóc, định khi nào thì bắt đầu chữa trị cho lão phu đây?"
"Thanh Huyền Thiết kiếm của ta còn đang chờ ta đi lấy về!"
Viên Thiên cười khẽ nói.
Có lẽ biết cơ thể mình có hy vọng được cứu, trạng thái của Viên Thiên đã tốt hơn nhiều so với lúc nãy.
"Thật trùng hợp, phương thuốc cần để chữa trị cho tiền bối, ta đã thu thập gần đủ."
"Hiện chỉ còn thiếu hai vị dược liệu. Chỉ cần có đủ, phối hợp với Cửu Chuyển Hồi Thiên Châm Pháp, việc giúp tiền bối phục hồi lại vinh quang xưa sẽ không thành vấn đề."
Lâm Tiêu cười nói.
Viên Thiên khẽ giật mình, lập tức hỏi: "Còn thiếu hai vị dược liệu nào?"
"Phượng Vĩ Thảo và Xà Đầu Quả."
Lâm Tiêu cũng không giấu giếm, nói ra hai vị dược liệu.
"Trời ạ, hai vị dược liệu này không dễ tìm đâu."
"Chỉ e hai vị dược liệu này đã tuyệt tích rồi thì phải? Hay là lão phu cứ nằm chờ chết cho xong?"
Viên Thiên lườm một cái, không nhịn được nói.
Dù là Phượng Vĩ Thảo hay Xà Đầu Quả, đều đã tuyệt tích từ hàng chục năm nay, chưa từng tái xuất.
Trời đất ơi, liệu trên đời này còn tồn tại hai loại dược liệu đó không chứ!
"Tiền bối cũng không cần bi quan như vậy."
"Phượng Vĩ Thảo sinh ra ở nơi cực dương, có lẽ ở gần núi lửa phía Nam sẽ tồn tại."
"Với Xà Đầu Quả, e rằng chỉ có thể trông vào vận may. Biết đâu hôm nay chúng ta lại tình cờ gặp được ở chợ thuốc này?"
Lâm Tiêu lắc đầu cười, mở miệng nói.
Nghe vậy, Viên Thiên không nhịn được nói: "Thôi nào, chưa nói đến Phượng Vĩ Thảo, chỉ riêng Xà Đầu Quả đã cần nơi vạn xà quần cư mới sinh trưởng được."
"Với môi trường sinh thái hiện tại, đi đâu mà tìm được nơi vạn xà quần cư!"
"Được rồi được rồi, vui mừng hão huyền. Lão phu vẫn cứ nằm đây an phận chờ chết thì hơn!"
Nói rồi, Viên Thiên thật sự nằm trở lại trên mặt đất, lại rít lên điếu thuốc lào trong tay.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong độc giả đón nhận.