Khách sạn Bàn Cổ, vốn là khách sạn cao cấp nhất ở Bắc Thành, dựa vào gia tộc Vân – một trong tám đại gia tộc, có nền tảng sâu xa khó lòng tưởng tượng. Dù Dương thiếu gia là thiếu gia của một gia tộc nhị lưu, cũng không dám ngang nhiên gây sự ở khách sạn Bàn Cổ. Một khi đụng đến gia tộc Vân, không chỉ hắn mà cả gia tộc Dương của hắn cũng sẽ gặp tai ương.

"Cậu làm được cái tích sự gì, ngay cả việc nhỏ như vậy cũng không xong!" Dương thiếu gia không hài lòng nhìn Lưu Khải, lạnh giọng nói.

Lưu Khải chỉ có thể cười nịnh nọt: "Dương thiếu nói đúng, tôi chỉ là một vai hề bé mọn, làm sao sánh được với Dương thiếu anh minh..."

"Dương thiếu, lần này là lỗi của khách sạn chúng tôi, nhưng người ta cũng là khách, tôi không thể trực tiếp đuổi họ đi." Hàn Đại Khánh cũng áy náy xen lời.

Sắc mặt Dương thiếu gia mới dễ nhìn hơn một chút, gật đầu nói: "Thôi được, vậy đành phải tự mình đi một chuyến vậy."

"Khó khăn lắm mới mời mọi người trong công ty cùng ăn bữa cơm, không thể để những kẻ nhà quê này làm phiền chúng ta." Thực ra Dương thiếu gia chẳng bận tâm đến việc người khác có bị làm phiền hay không, điều hắn quan tâm chỉ là thể diện của bản thân. Hắn đường đường là thiếu gia của một gia tộc nhị lưu, nếu ngay cả việc nhỏ này cũng không giải quyết được, thủ hạ của hắn sẽ nghĩ sao về hắn?

"Dương thiếu ra tay, bọn chúng chẳng phải sẽ lập tức khúm núm sao!" Lưu Khải nịnh nọt nói.

Dương thiếu liếc hắn một cái, nhàn nhạt nói: "Dẫn đường!"

Sau đó ba người vội vã rời đi, để lại một đám nhân viên ngơ ngác nhìn nhau.

"Ông chủ chúng ta ra tay, xử lý mấy kẻ nhà quê, chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay!"

"Nói đúng lắm, Dương thiếu là thiếu gia của gia tộc nhị lưu Dương gia, ở Bắc Thành này ai mà không nể mặt hắn vài phần!"

"Đi theo một ông chủ như vậy đúng là phúc khí của chúng ta, gia sản của ông chủ phong phú, đãi ngộ của chúng ta lại cao, cả đời này tôi nguyện đi theo Dương thiếu!"

...

Nhìn bóng lưng ba người Dương thiếu rời đi, trong đại sảnh vang lên từng trận lời tung hô. Dương thiếu đang bước ra ngoài, nghe thấy những lời tung hô phía sau, khóe môi cũng khẽ cong lên một nụ cười. Với thân phận của hắn, thể diện còn quan trọng hơn tiền bạc rất nhiều. Hôm nay hắn sẽ mượn những kẻ nhà quê ở tầng ba để thể hiện uy phong của mình trước những thủ hạ này!

Thang máy nhanh chóng lên đến tầng ba. Vừa ra khỏi thang máy, Dương thiếu đã nhíu mày. Chỉ thấy trong đại sảnh tầng ba, hơn trăm gã đàn ông lực lưỡng, cơ bắp cuồn cuộn đang chén chú chén anh. Và thứ họ cầm trên tay, lại là những chai Mao Đài tinh phẩm giá tới năm nghìn một chai! Dù là trên bàn hay dưới đất, đều vương vãi những chiếc vỏ chai rỗng, nhìn qua không dưới một trăm chai! Một chai năm nghìn, một trăm chai đã là năm mươi vạn! Chỉ riêng số rượu họ uống đã lên tới năm mươi vạn, ngay cả Dương thiếu cũng cảm thấy kinh ngạc. Không phải hắn không có năm mươi vạn, số tiền ấy trong mắt hắn chẳng khác nào tiền lẻ, tùy tay là có thể móc ra. Chỉ là bỏ ra năm mươi vạn mời nhân viên của mình uống rượu, hắn thấy không đáng, cũng sẽ không làm vậy!

"Rốt cuộc tầng ba này là ai mà lại ra tay hào phóng đến thế?" Dương thiếu lẩm bẩm.

Có lẽ vì tiếng ồn ào trong đại sảnh quá lớn, Lưu Khải và Hàn Đại Khánh bên cạnh không nghe thấy lời hắn nói. Lưu Khải quay đầu nhìn Dương thiếu, mở miệng nói: "Dương thiếu, cậu nhìn thấy những người trên bàn kia chưa?" "Nếu tôi đoán không sai, những người đó hẳn là kẻ cầm đầu của đám nhà quê này."

Dương thiếu cũng nhìn theo hướng Lưu Khải chỉ. Đúng lúc hắn nhìn tới, Lâm Tiêu cũng đang mỉm cười nhìn hắn. Hai ánh mắt chạm nhau, Dương thiếu lập tức nhíu mày. Là thiếu gia của một gia tộc nhị lưu, tuy không quen biết hết thảy thiếu gia tiểu thư của các gia tộc quyền quý ở Bắc Thành, nhưng phần lớn thì hắn đều biết mặt! Thế nhưng người đàn ông trước mặt lại vô cùng xa lạ, hắn chưa từng thấy ở giới công tử Bắc Thành. "Chẳng lẽ là một kẻ nhà giàu mới nổi từ nơi khác đến?" Dương thiếu lẩm bẩm, sau đó bước về phía Lâm Tiêu. Lưu Khải và Hàn Đại Khánh thấy vậy cũng lập tức bước theo.

Cùng lúc đó, Lý Thiên Nguyên, người đang ngồi cùng bàn với Lâm Tiêu, cũng nhận ra điều bất thường ở Lâm Tiêu, lập tức quay đầu nhìn về phía cửa. Khi anh ta thấy Lưu Khải và Hàn Đại Khánh đi theo sau một người đàn ông như hai gã tùy tùng, anh ta biết rằng "cá lớn" mà Lâm Tiêu nói đã đến rồi!

"Anh lớn, đó là con cá lớn anh đang tìm sao?" Lý Thiên Nguyên hạ giọng, tò mò hỏi.

Lâm Tiêu khẽ gật đầu, mỉm cười nói: "Dương Khải Uy, thiếu gia của gia tộc nhị l��u Dương gia ở Bắc Thành."

Nghe Lâm Tiêu nói, Tần Uyển Thu đứng bên cạnh không khỏi nhíu mày. Theo tin tức cô nhận được, Tinh Huy Địa Sản dường như cũng có bóng dáng của Dương gia đứng sau. Chẳng lẽ Lâm Tiêu sớm đã biết thiếu gia Dương Khải Uy này hôm nay sẽ đến đây ăn cơm, nên mới chọn ngày hôm nay mời mọi người của công ty An Bảo Kình Thiên cùng ăn cơm? Nghĩ vậy, Tần Uyển Thu cũng nhìn về phía Lâm Tiêu, trong mắt mang theo một chút nghi hoặc.

Nhận thấy ánh mắt khác thường của Tần Uyển Thu, Lâm Tiêu khẽ cười nói: "Đừng suy nghĩ nhiều, tôi không có bản lĩnh biết trước mọi chuyện như vậy đâu." "Hoàn toàn là trùng hợp, nhưng đã có người chủ động đụng tới, không thu về chút lợi lộc thì cũng không phải lẽ." Nghe vậy, Tần Uyển Thu chợt hiểu ra, gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Trong lúc nói chuyện, Dương Khải Uy đã dẫn theo hai người Lưu Khải đến bên cạnh Lâm Tiêu. Dương Khải Uy nhìn thẳng vào Lâm Tiêu, vẻ mặt cao ngạo nói: "Bảo đám người của cậu nhỏ tiếng một chút, làm ồn ào đến mức tôi chẳng còn tâm trạng nào để ăn cơm." "Cậu hẳn là kẻ nhà giàu mới nổi từ nơi khác đến đúng không? Nhớ kỹ đây là Bắc Thành, không phải mấy chốn thôn dã, đừng tưởng mình có chút tiền là có thể làm càn ở đây." "Bắc Thành không phải là nơi cậu có thể tùy tiện làm bậy, sau này nhớ cẩn thận mà sống."

Lời nói vừa dứt, toàn bộ tiếng ồn ào trong đại sảnh lập tức im bặt, thậm chí đến mức kim rơi cũng có thể nghe thấy. Chỉ thấy tất cả mọi người trong đại sảnh đều nhìn về phía Dương Khải Uy, trong đó hơn trăm gã tráng kiện của công ty An Bảo đã từ từ đứng dậy, chậm rãi áp sát về phía ba người Dương Khải Uy. Một áp lực mạnh mẽ ập tới. Hơn trăm gã đàn ông cao lớn, cơ bắp cuồn cuộn vây quanh mình, áp lực này thật sự quá lớn. Lưu Khải, thậm chí cả Hàn Đại Khánh, người quản lý, hai chân đều đã run rẩy. Chỉ có Dương Khải Uy thì rất tự tin, ánh mắt lướt qua mọi người, trong mắt tràn đầy vẻ khinh thường. Hắn lạnh giọng nói: "Tôi là Dương Khải Uy của Dương gia, các người chẳng lẽ muốn động thủ với tôi sao?" "Hừ! Một đám tráng đinh đầu óc đơn giản, đi mà hỏi thăm xem Dương gia chúng tôi có địa vị gì ở Bắc Thành, lại dám động thủ với tôi!"

Nghe lời hắn nói, Lưu Khải và Hàn Đại Khánh dường như đã tìm được chỗ dựa vững chắc, đôi chân đang run rẩy cũng dần bình tĩnh lại, nỗi sợ hãi trong lòng cũng dần tan biến.

"Về việc chúng tôi nói chuyện quá lớn, làm phiền bữa ăn của các cậu, tôi xin lỗi cậu." Giọng nói nhàn nhạt của Lâm Tiêu đột nhiên vang lên.

Dương Khải Uy lập tức quay đầu nhìn lại, vẻ mặt đầy khinh thường nói: "Nếu cậu sớm xin lỗi, thì đã không có chuyện gì. Bây giờ xin lỗi đã muộn rồi!"

Bản dịch tinh tế này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin trân trọng sự đồng hành và lòng tin của quý độc giả.