(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 2005: Tát mặt!
Yun Lão yézi, lão gia nhà họ Vân, kể lại chuyện đi đến Đào gia, Tần Uyển Thu và Vân Thái Hy đều cười phá lên.
Vân Thái Hy đắc ý nói: "Kỹ năng giám định của sư phụ tôi làm sao sai được chứ? Tôi thấy ở Long Quốc này, nếu kỹ năng giám định của sư phụ tôi mà xếp thứ hai thì không ai dám xưng thứ nhất!"
"Đâu có khoa trương vậy."
Lâm Tiêu dở khóc dở cười, nhưng đúng là trình độ của hắn không phải dạng vừa.
Vân Thái Hy hừ một tiếng rồi nói: "Là phải khoa trương vậy chứ, trong mắt tôi thì sư phụ là giỏi nhất!"
Buổi tối khi nghỉ ngơi, Tần Uyển Thu dựa vào giường lướt điện thoại, biểu cảm trên gương mặt cô thay đổi liên tục.
Lâm Tiêu sau khi rửa mặt xong, lau khô tóc rồi leo lên giường.
Thấy cô trông có vẻ vui vẻ, hắn hỏi: "Đang nói chuyện với ai vậy? Sao lại cười tươi roi rói thế?"
Tần Uyển Thu nói: "Nói chuyện với Sở Linh Linh đó anh. Cô ấy không phải đã nhờ em giúp hủy hợp đồng với công ty cũ rồi sao? Hiện tại vẫn chưa nghĩ ra nên ký với công ty nào, nhưng cô ấy đã tìm được một bộ phim để đóng, hôm qua đã vào đoàn làm phim rồi, hỏi em có muốn đến xem quay phim như thế nào không."
Lâm Tiêu "ồ" một tiếng tỏ vẻ không mấy hứng thú: "Nếu em muốn đi thì cứ đi xem đi, cũng có thời gian mà."
Tần Uyển Thu gật đầu: "Em muốn đến xem thử, lỡ đâu ở đoàn phim mới người ta khó đối phó, cô ấy bị bắt nạt thì khổ."
Lâm Tiêu mỉm cười, nói: "Em đối xử với cô ấy như chị em ruột vậy đó."
Tần Uyển Thu gật đầu: "Đúng là vậy. Em thật sự rất thích cô ấy, có lẽ đây chính là duyên phận!"
Nói chuyện một lát, Tần Uyển Thu cũng chúc Sở Linh Linh ngủ ngon rồi tắt máy, sau đó cô cũng nằm xuống ngủ.
Một đêm không có gì xảy ra.
Ngày thứ hai, trời bên ngoài bắt đầu lất phất mưa nhỏ, Tần Uyển Thu hơi lo lắng.
"Trời mưa thế này, không biết việc quay phim của họ có bị hoãn không."
Lâm Tiêu cầm chén trà nhấp một ngụm, nói: "Em hỏi thử đi."
Chẳng bao lâu sau, Tần Uyển Thu khẽ nhíu mày.
Vừa cúp điện thoại, Tần Uyển Thu nói với Lâm Tiêu: "Chúng ta đến đoàn làm phim một chuyến! Em nghi ngờ Linh Linh đang bị bắt nạt."
Lâm Tiêu có chút nghi hoặc đứng dậy.
Đóng phim có gì mà bị bắt nạt chứ?
Nhưng Tần Uyển Thu muốn đi xem, anh cũng sẽ đi cùng cô ấy.
Phim trong nước có không ít phim dở, Sở Linh Linh không còn công ty chống lưng, bộ phim này là cô tự mình nhận, cũng không phải là một bộ phim hay ho gì.
Nhưng bộ phim này tụ hội nhiều "tiểu thịt tươi" đang lên cùng các ngôi sao lớn nhỏ khác, mặt truyền thông cũng rất được chú ý.
Phim còn chưa quay xong, đã rất hot rồi.
Sở Linh Linh trong phim đóng vai một phản diện nhỏ, cũng là em họ của nữ chính.
Mở đầu phim, cô đã khiêu khích nữ chính, sau đó bị nữ chính dạy dỗ.
Cảnh quay hôm nay có nữ chính bá đạo ra tay dạy dỗ "tiểu tam", tát hai cái khiến cô em họ ngã nhào xuống bể nước.
"Bốp!"
Một tiếng tát giòn tan vang lên, mọi người trong đoàn làm phim nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Sở Linh Linh lệch hẳn sang một bên, trong lòng ai nấy đều không khỏi xót xa cho cô.
Thì ra nữ chính này đánh thật, hoàn toàn không dùng "mượn vị trí".
Khuôn mặt Sở Linh Linh đã sưng đỏ, đàn ông thì sao nỡ xuống tay như vậy?
Chỉ có phụ nữ mới có thể tàn nhẫn với nhau đến thế.
Sở Linh Linh cảm nhận cơn đau trên mặt, trong lòng cô khẽ hít một hơi thật sâu, nhưng trên mặt lại tỏ ra rất nhập tâm, lộ rõ vẻ tức giận và không thể tin được.
"Ngươi dám đánh ta, ngươi là thứ nữ mà dám đánh ta, một đích nữ?!"
"Hôm nay ta đánh chết ngươi!"
Sở Linh Linh vồ lấy nữ chính, sau đó bị nữ chính đá vào hông, ngã nhào xuống bể nước.
"Cắt!"
Đạo diễn nhíu mày.
Vừa rồi cô ta thật sự không nương tay, tung cú đá thẳng vào người, giống như cái tát kia vậy.
Đạo diễn đi tới nói: "Chúng ta đang diễn kịch, không cần thiết phải đánh thật, cô chú ý một chút đi."
Nữ chính bĩu môi, cất giọng "trà xanh" nói: "Đạo diễn, cái quan trọng là sự chân thật, nếu chúng ta chỉ dùng mượn vị trí mà không đánh thật, thì cuối cùng vẫn hơi giả tạo. Tôi thấy Sở Linh Linh cũng phối hợp rất tốt mà, cô ấy cũng đồng ý đánh thật mà!"
Sở Linh Linh ướt sũng, cô leo từ bể nước lên, cả người run lẩy bẩy.
Mặc dù bây giờ là mùa hè, nhưng hôm nay thời tiết đã se lạnh, lại còn đang mưa, nhảy xuống nước một lần vẫn thấy khá lạnh.
Ôm lấy khuôn mặt đã đỏ bừng của mình, cô nói: "Việc đánh giả mà khiến khán giả tin là đánh thật, đó cũng là một kỹ năng diễn xuất. Nếu diễn kỹ của cô không được, hay là nhường vai nữ chính này lại cho tôi đi!"
Vừa rồi chuyện xảy ra quá bất ngờ, để không làm gián đoạn mạch cảm xúc của cảnh quay, cô chỉ có thể để nữ chính tát một cái.
Nhưng lần sau nữ chính còn dám ra tay đánh thật, cô cũng không ngại tát trả một cái.
"Dù sao tôi cũng từng đóng nhiều cảnh võ thuật, thân thủ vẫn không tệ, nếu cô muốn bị đánh thì cứ thử!"
Bộ phim này đối với Sở Linh Linh mà nói thì có cũng được, không có cũng không sao. Cô chỉ muốn tìm một công việc để giải tỏa áp lực kinh tế gần đây, nhưng cô không phải thật sự đến đây để chịu ủy khuất.
Lời nói bá đạo của Sở Linh Linh khiến người xung quanh đều tròn mắt ngạc nhiên.
Người dám thẳng thừng như Sở Linh Linh, trong giới giải trí thật sự không có mấy người!
Sở Linh Linh hiện giờ không còn công ty chống lưng, nghe nói cũng không tìm "kim chủ", bây giờ lại còn ngang ngạnh như vậy, chẳng lẽ cô ấy không muốn đóng phim nữa ư?
Nữ chính cũng hừ lạnh một tiếng: "Tôi không có diễn kỹ? Nếu có bản lĩnh thì cứ thử lại xem, để xem tôi có diễn kỹ hay không!"
Sở Linh Linh hít một hơi nhìn đạo diễn, hỏi: "Vừa rồi cảnh quay đó qua chưa?"
Đạo diễn bất đắc dĩ lắc đầu: "Vừa rồi vị trí máy quay có vấn đề, nữ chính đã che mặt của cô, cần quay lại."
Sở Linh Linh gật đầu: "Được, vậy quay lại!"
"Nhưng tôi nói trước, nếu lần này nữ chính dám đánh thật, tôi sẽ tát trả một cái!"
Hai diễn viên lời qua tiếng lại gay gắt, đạo diễn cũng đành bó tay.
Nữ chính dù diễn kỹ không tốt, nhưng cô ta có một "kim chủ", lại là nhà đầu tư lớn nhất của bộ phim này.
Cho nên nữ chính tuyệt đối không thể đắc tội.
Vạn nhất chỉ vì một lời nói "gối đầu" mà rút vốn, thì bộ phim này của ông coi như đi tong.
Nhưng Sở Linh Linh cũng là một người đáng nể, đạo diễn đối với Sở Linh Linh cũng khá có thiện cảm.
Trước kia cô là một cô gái có cốt khí, hiện giờ cô ấy gặp nạn, để cô ấy đóng vai phụ trong phim của mình, thực sự có chút uất ức cho cô ấy.
Nhưng đạo diễn cũng phải kiếm cơm, chỉ đành đứng giữa dàn xếp một cách ba phải.
Sở Linh Linh thay xong quần áo, sấy tóc rồi chuẩn bị quay trở lại ngay.
Trên mặt nữ chính lộ rõ vẻ ác ý, vung tay tát mạnh một cái.
Lâm Tiêu và Tần Uyển Thu vừa bước chân vào đã chứng kiến cảnh tượng này, Tần Uyển Thu lập tức nổi cơn thịnh nộ.
"Bốp!"
Tuy nhiên, Sở Linh Linh nói được làm được.
Cô vươn tay chụp lấy cánh tay đang giơ lên của nữ chính, trở tay tát một cái rõ kêu vào mặt nữ chính.
Tiếng tát giòn tan này khiến cả đoàn làm phim câm nín.
Bản dịch này hoàn toàn thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.