(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 1999: Đào góc tường!
Triệu Trường Bình cười khẩy. Hắn không chỉ là người giàu nhất huyện thành, mà ngay cả ở tỉnh, cũng thuộc hàng có của ăn của để.
"Được đà lấn tới à? Ta muốn xem thử ngươi có bản lĩnh đến đâu."
"Nếu không có khả năng ấy, vậy cứ để bạn gái ngươi đi theo ta, thế nào?"
Sắc mặt Lâm Tiêu sa sầm, giọng nói lạnh băng: "Tôi sẽ không đem bạn gái ra làm vật cược. Muốn so thì chúng ta hai người đấu với nhau. Nếu tôi không giàu bằng anh, tôi sẽ tự vả mười cái rồi cút khỏi đây!"
Đám đông hiếu kỳ xung quanh lập tức nhao nhao lên.
"Mau đáp trả hắn đi, so tài với hắn!"
"Phải đó, nam tử hán đại trượng phu, làm gì cũng phải đường hoàng! Đem bạn gái ra làm vật cược đâu phải phong thái của bậc đại trượng phu, muốn so thì hai người các anh ai thua người đó tự vả miệng đi!"
So với Triệu Trường Bình trung niên mập mạp, Lâm Tiêu lại là một soái ca trẻ tuổi. Ngoại trừ việc trông có vẻ kém giàu hơn gã béo kia một chút, rõ ràng Lâm Tiêu và Tần Uyển Thu xứng đôi hơn nhiều.
Tần Uyển Thu cũng gật đầu, ánh mắt tràn đầy lãnh ý nhìn Triệu Trường Bình, chẳng buồn nói: "Được, đã anh muốn tự rước nhục, vậy đừng quên những lời mình đã nói ra là được."
Vừa đúng lúc đó, triển lãm xe sắp sửa bắt đầu.
Khi sự háo hức của mọi người lên đến đỉnh điểm, người phụ trách triển lãm xe liền cho nâng từng chiếc siêu xe lên bục trưng bày bằng giàn giáo.
Từng người mẫu xe xinh đẹp cũng theo ti���ng nhạc bước ra, đứng trước chiếc siêu xe tương ứng, tạo dáng đầy quyến rũ cho mọi người chụp ảnh.
Dung mạo của những mỹ nữ này cũng chẳng hề kém cạnh, chiều cao chuẩn, ngực nở chân dài.
Thế nhưng, sau khi chiêm ngưỡng bông mẫu đơn đẹp nghiêng nước nghiêng thành như Tần Uyển Thu, nhìn những người mẫu xe xinh đẹp này lại như hóa thành cúc dại ven đường.
Hai bên hoàn toàn không cùng đẳng cấp, đa số mọi người vẫn cứ lén lút nhìn trộm Tần Uyển Thu.
"Kính thưa quý vị lãnh đạo, quý vị khách quý, xin kính chào quý vị!"
"Chào mừng quý vị đến tham quan triển lãm xe của Tập đoàn Thái Hằng. Sự kiện lần này do Tập đoàn Thái Hằng tổ chức......"
Nghe người chủ trì thuyết minh trên sân khấu, Triệu Trường Bình liếc nhìn Lâm Tiêu, rồi khiêu khích vuốt vuốt sợi dây chuyền vàng lớn trên cổ mình.
"Sao rồi, xe cộ đều đã lên sàn cả rồi đấy, hay là bây giờ chúng ta bắt đầu chốt đơn luôn đi?"
Triệu Trường Bình đã nóng lòng không đợi được nữa.
Chỉ cần hắn mua thêm vài chiếc siêu xe thể hiện sự giàu có của mình, còn Lâm Tiêu vì không bì kịp với hắn mà phải tự vả miệng, Tần Uyển Thu nhất định sẽ cảm thấy rất mất mặt, đến lúc đó sẽ dứt áo bỏ Lâm Tiêu mà ngả vào lòng hắn!
Nhìn khuôn mặt đẹp như tiên nữ của Tần Uyển Thu, Triệu Trường Bình lại càng nóng lòng chờ đợi màn tiêu tiền sắp tới.
Lâm Tiêu cười nhạt, đưa mắt nhìn những chiếc xe gọi là siêu xe đang trưng bày trên bục.
Chiếc Bảo Thời Tiệp Panamera giá hơn hai trăm vạn, chiếc Bôn Trì AMG hơn ba trăm vạn, chiếc Oddi hơn một trăm vạn......
Chiếc đắt nhất chính là Lao Tư Lai Tư Khố Lý Nam, nhưng giá cả cũng chỉ vỏn vẹn hơn sáu trăm vạn.
Tần Uyển Thu lắc đầu: "Những chiếc xe này ngay cả số tiền lẻ của chiếc Lam Cơ Bác Ni Độc Dược của anh cũng không bằng, thế mà cũng gọi là xe sang ư?"
Lâm Tiêu xoa vành tai nhỏ nhắn của nàng, nói: "Dù sao nơi này chỉ là một huyện thành nhỏ, có thể xuất hiện chiếc xe hơn sáu trăm vạn đã là quá sang rồi còn gì? Trong huyện thành này, mấy ai có thể mua nổi chiếc xe hơn trăm vạn?"
Không phải Lâm Tiêu nói quá lời, mà là hắn đến huyện thành này mấy ngày rồi, thật sự chưa từng nhìn thấy một chiếc xe sang nào thật sự đắt đỏ.
Trên đường phần lớn vẫn là xe giá mấy vạn, mười mấy vạn; ngay cả xe sang giá sáu bảy chục vạn cũng hiếm thấy, huống hồ là xe hơn trăm vạn như thế này.
Triệu Trường Bình nhìn chiếc Lao Tư Lai Tư Khố Lý Nam đắt nhất, mắt sáng bừng lên.
Chiếc xe này chính là thứ hắn đã thèm thuồng bấy lâu nay.
Không ngờ rằng trong cuộc đánh cược này, chiếc xe tốt nhất lại chính là chiếc này!
Vậy chẳng phải hắn vừa có thể thắng cuộc cá cược này để ôm mỹ nhân về, lại vừa có thể mua được chiếc xe yêu thích của mình sao?
"Bây giờ, hoạt động chốt đơn thần tốc của triển lãm xe Thái Hằng lần thứ năm chính thức bắt đầu!"
Cùng với lời vừa dứt của người chủ trì, ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn về ba người Lâm Tiêu và Triệu Trường Bình.
Triệu Trường Bình cười hắc hắc: "Chiếc Lao Tư Lai Tư Khố Lý Nam đắt nhất này ta mua! Bây giờ ta có thể đặt cọc ngay!"
"Cái gì?"
Người chủ trì kinh hô một tiếng: "Triệu tiên sinh nói thật đ���y à? Anh thật sự muốn đặt cọc mua chiếc siêu xe giá sáu trăm tám mươi vạn này ư?!"
Triệu Trường Bình ngẩng cằm kiêu ngạo nhìn về phía Lâm Tiêu và Tần Uyển Thu: "Đương nhiên!"
Trong lòng hắn đã huyễn hoặc mình đang nắm lấy bàn tay mềm mại như ngó sen của Tần Uyển Thu kia.
"Đúng vậy, anh không nghe lầm đâu, ngay bây giờ tôi có thể quẹt thẻ thanh toán!"
Người chủ trì kích động vô cùng. Hắn còn tưởng mình phải vất vả tiếp thị những chiếc siêu xe này, không ngờ lại có một khởi đầu thuận lợi đến thế!
Chiếc siêu xe Lao Tư Lai Tư Khố Lý Nam khó bán nhất, vậy mà hoạt động vừa mới bắt đầu đã được chốt đơn thần tốc!
Triệu Trường Bình tự tin tiến đến trước mặt Lâm Tiêu: "Thằng nhóc, mày có thể một lần bỏ ra sáu trăm tám mươi vạn mua một chiếc xe sao? Không thể nào!"
"Ha ha ha, ta đã nói thằng nhóc mày là tên ăn mày mà. Mỹ nữ cô thấy chưa, thằng nhóc này ngay cả một chiếc siêu xe cũng không mua nổi! Chỉ có rời bỏ hắn đi theo ta mới là lựa chọn sáng suốt nhất của cô!"
Những người xung quanh đều im lặng, không biết Lâm Tiêu rốt cuộc liệu có thể bỏ ra khoản tiền lớn sáu trăm tám mươi vạn kia hay không.
Mà lúc này người chủ trì mới hiểu ra, việc hắn có thể bán được chiếc xe sáu trăm tám mươi vạn ngay lập tức, nguyên nhân lại nằm ở Lâm Tiêu và Tần Uyển Thu!
Nói đúng hơn, chính là vì đại mỹ nhân tuyệt sắc Tần Uyển Thu này mà chiếc siêu xe của hắn mới có thể được chốt đơn thần tốc ngay khi hoạt động vừa mới bắt đầu!
Lâm Tiêu cười nhạt, đưa tay vào túi, định lấy ra tấm thẻ năm trăm triệu của mình.
"Khoan đã!"
"Ai nói chàng trai này không mua nổi siêu xe? Ta Hàn Nguyệt Anh chính là muốn mua cho cậu ta!"
Một giọng nói trong trẻo vang lên, màn kịch hay đang diễn ra bị cắt ngang, tất cả mọi người đều hiếu kỳ nhìn về phía người phát ra âm thanh.
Chỉ thấy ở lối vào triển lãm xe, một ngự tỷ xinh đẹp mặc váy đen bước đến, sau lưng là hai vệ sĩ.
Dung mạo của vị ngự tỷ này cũng không tồi chút nào, mặc dù không đẹp bằng Tần Uyển Thu, nhưng dáng người thì chẳng hề thua kém.
"Trời! Là cô ấy!"
"Cô ấy chính là em gái ruột của vị lãnh đạo kia trong huyện ta! Nghe đồn ở Nam Thị cũng có thế lực rất lớn đó!"
"Tình huống gì đây? Mỹ nữ này được một phú thương để mắt, còn anh chàng này lại được một phú bà để mắt? Chết tiệt! Bọn họ sao mà tốt số thế không biết?!"
Ngự tỷ Hàn Nguyệt Anh tiến đến, nàng quan sát Lâm Tiêu, hài lòng gật đầu.
"Chàng trai trẻ, chị đây nhìn trúng em rồi! Em có muốn làm người đàn ông của chị không?"
Triệu Trường Bình nhìn thấy Hàn Nguyệt Anh, ban đầu còn có chút kiêng dè, sợ hỏng việc của mình.
Nhưng khi thấy Hàn Nguyệt Anh lại là để mắt đến cái thằng nhóc kia, hắn lập tức mừng rỡ.
"Tiểu thư cô đến thật đúng lúc! Vừa hay tôi nhìn trúng mỹ nữ này, còn cô lại để mắt đến anh chàng đẹp trai kia, hai chúng ta mỗi người bao một người, không ai can thiệp ai, kết cục hoàn mỹ biết chừng nào!"
Lâm Tiêu: "......"
Tần Uyển Thu: "......"
Màn đảo ngược này thật sự quá kinh ngạc, mà người phụ nữ này cũng quá trực diện và bạo dạn rồi.
Lâm Tiêu cũng có chút không biết nói sao cho phải, đang định lạnh lùng từ chối thì Tần Uyển Thu đã ôm chặt lấy cánh tay hắn.
Tần Uyển Thu cau mày giận dữ nói: "Tôi và anh ấy là một đôi tình nhân, là một cặp trai tài gái sắc trời sinh, sao các người ai cũng thích đến đào góc tường vậy?!"
Bản quyền cho bản dịch đã hiệu chỉnh này thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ.