(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 1979: Không hứng thú?
Vì Sở Linh Linh gặp sự cố phiền phức, Lâm Tiêu và Tần Uyển Thu không rời khách sạn ngay mà gọi thêm một phòng bao khác.
Tần Uyển Thu liền sai người đi mua một bộ đồ nữ mới, đồng thời chuẩn bị chút thuốc men để sơ cứu cho Sở Linh Linh.
Sau khi được chỉnh trang lại một chút, Sở Linh Linh trông càng thêm phong tình vạn chủng.
Nàng sở hữu vẻ đẹp vừa thanh thuần vừa quyến rũ. Dáng người không quá đẫy đà nhưng lại mảnh mai, cao ráo với chiều cao một mét bảy mươi mấy, toát lên vẻ anh khí ngời ngời!
Đón nhận sự giúp đỡ từ Tần Uyển Thu, Sở Linh Linh vô cùng cảm kích, ánh mắt nhìn nàng lấp lánh rạng rỡ.
Tần Uyển Thu ngồi cạnh Lâm Tiêu, cẩn thận dùng dung dịch sát trùng lau vết xước trên đầu gối cho Sở Linh Linh, sau đó lại dùng túi chườm đá chườm lạnh vết hằn trên mặt cô.
Nghe vậy, Tần Uyển Thu ngẩng đầu, cẩn thận quan sát Sở Linh Linh một lượt rồi chợt hỏi: "Ta biết cô mà, trước kia cô từng làm công tác từ thiện cho trẻ em vùng cao phải không?"
"À, cô biết chuyện này sao?"
Sở Linh Linh cười nhẹ: "Vì bản thân tôi cũng từng là trẻ em vùng cao, lại còn là một cô nhi, nên sau khi có chút tiền, tôi khá quan tâm đến những công việc này. Không ngờ phim tôi đóng cô không nhớ, mà lại nhớ rõ việc thiện tôi làm!"
Tần Uyển Thu gật đầu: "Vậy sao? Thực ra tôi rất quý cô, tôi không mấy quan tâm đến giới giải trí, cũng không có nhiều người quen. Mặc dù ban đầu tôi không nhận ra, nhưng vừa nghe tên cô, tôi liền có chút ấn tượng."
Lâm Tiêu đứng một bên nhìn hai người họ trò chuyện, liếc nhìn Sở Linh Linh nhưng thật sự không có chút ấn tượng nào.
Lâm Tiêu xưa nay chẳng màng đến giới giải trí, bất kể là ảnh đế, ảnh hậu hay những ngôi sao lưu lượng trẻ tuổi, hắn hoàn toàn không bận tâm.
Ngay cả khi thỉnh thoảng có lướt qua, hắn cũng sẽ không nhấn vào các tin tức lá cải giải trí.
Tần Uyển Thu và Sở Linh Linh trò chuyện một lúc, không ngờ lại phát hiện hai người có tính cách khá hợp nhau.
Tần Uyển Thu là nữ cường nhân trong giới kinh doanh, nhưng ngoài đời thường, nàng lại là người vô cùng giản dị, không câu nệ tiểu tiết, tính cách phóng khoáng, bao dung.
Còn Sở Linh Linh, dù vẻ ngoài có chút lạnh lùng, nhưng thực chất lại là người mềm yếu, đặc biệt dễ mủi lòng.
Trong môi trường giới giải trí đầy rẫy thị phi, nàng được xem là một dòng nước trong, không chấp nhận quy tắc ngầm, không nịnh bợ ai, cũng chẳng ức hiếp ai.
Chính vì thái độ đó, nên ngoài những người thật sự đồng điệu về chí hướng, rất ít ai hợp với nàng.
Giữa một giới giải trí đầy rẫy bon chen, mình nàng trong sạch, luôn có kẻ muốn kéo nàng xuống vũng bùn.
Hơn nữa, vẻ đẹp của nàng cũng dễ gây họa, một số ông chủ lớn thích bao bồ nhí, tìm tiểu tam đã để mắt đến nàng.
Dù họ thường xuyên bóng gió, ám chỉ, thậm chí cắt giảm hoạt động, cướp kịch bản để uy hiếp, nàng vẫn không hề lay chuyển.
Vậy mà lần này, nàng lại bị chính người quản lý mình tin tưởng lừa gạt, suýt chút nữa rơi vào tay kẻ xấu.
"Cô ký kết với công ty giải trí nào? Người quản lý là ai? Đúng là cái gọi là 'một lần không trung thành, trăm lần không dùng'! Tôi thấy cô dứt khoát đổi công ty đi! Người quản lý đó của cô cũng nên bị sa thải, hoặc ít nhất cô phải đổi người!"
Tần Uyển Thu nghe xong cảnh ngộ của nàng, vô cùng tức giận, khẽ hừ lạnh nói.
Lâm Tiêu nhìn dáng vẻ giận dỗi của nàng, không nhịn được sờ nhẹ lên mái tóc cô, rồi lại như không có chuyện gì mà rụt tay về.
Sở Linh Linh bất đắc dĩ lắc đầu: "Tôi ký kết với công ty này ba năm trước. Hồi đó, mối quan hệ với ông chủ rất tốt, tôi còn nghĩ anh ta sẽ luôn bảo vệ mình, nên mới ký hợp đồng mười năm. Ít nhất tôi còn bảy năm nữa mới có thể phá vỡ hợp đồng, nếu không sẽ phải bồi thường năm mươi triệu tiền vi phạm hợp đồng!"
"Còn về người quản lý của tôi, anh ta là người từng cùng tôi nỗ lực vươn lên từ trước, cũng là một cô nhi."
"Trước đây, mọi hành động của tôi đều được anh ta tán thành, thậm chí đối với những kẻ muốn 'quy tắc ngầm' tôi, anh ta còn tìm mọi cách trả thù. Nhưng lần này, tôi thật sự không ngờ, anh ta lại chủ động đẩy tôi vào tình thế này, thậm chí không tiếc lừa gạt tôi!"
Tần Uyển Thu đau lòng ôm nàng vào lòng, nhìn những giọt lệ chực trào trong mắt Sở Linh Linh, cảm thấy lòng mình như thắt lại.
Mặc dù Sở Linh Linh cao hơn nàng hơn nửa cái đầu, nhưng điều đó không ngăn cản Tần Uyển Thu cảm nhận được sự yếu ớt và vẻ chim nhỏ nép vào người của cô.
Nàng vỗ nhẹ lên lưng Sở Linh Linh an ủi: "Chuyện này cứ giao cho tôi, tiền bồi thường hợp đồng tôi sẽ giúp cô chi trả. Còn về người quản lý đã phản bội cô, đã phản bội rồi thì hãy cắt đứt triệt để đi, sau này tôi sẽ là bạn tốt của cô."
"Cô Tần! Cô thật tốt!"
Sở Linh Linh cảm động ôm chặt lấy nàng. Hai mỹ nhân nhìn nhau đắm đuối, khung cảnh tràn đầy "cơ tình", đúng là tương kiến hận vãn.
Lâm Tiêu đứng một bên, vừa lấy lại tinh thần đã chứng kiến cảnh tượng này, mắt không khỏi mở to.
Haiz, thế này là thế nào? Hắn chỉ mới lơ đễnh một lát, vậy mà Tần Uyển Thu và Sở Linh Linh đã thân thiết như chị em rồi?!
Tần Uyển Thu đứng dậy nói: "Hôm nay cô cứ về cùng tôi đi! Đến nhà chúng ta làm khách, tin tôi, sau này tuyệt đối sẽ không để ai ức hiếp cô nữa!"
Sở Linh Linh gật đầu. Lúc này, vết bầm trên mặt nàng chẳng những không mờ đi mà còn có vẻ nghiêm trọng hơn.
Tần Uyển Thu nhìn thấy càng thêm tức giận: "Hai cái kẻ khốn nạn ức hiếp cô hôm nay là ai? Nói cho tôi biết, xem tôi xử lý hắn thế nào!"
Sở Linh Linh do dự: "Kẻ ức hiếp tôi là người rất có thế lực, hơn nữa còn có quan hệ thân thích với Hà gia – một trong Bát Đại Thế Gia. Trong giới giải trí, đây chính là một nhân vật tầm cỡ!"
Tần Uyển Thu khẽ nhếch môi: "Tần Uyển Thu này chưa từng sợ ai. Mặc dù tôi không muốn chuốc lấy phiền phức, nhưng nếu ai đó thật sự chọc giận tôi, tôi tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua!"
"Đó là người của Ngô gia! Ngô gia tuy chưa lọt vào hàng ngũ Bát Đại Thế Gia, nhưng lại có quan hệ thông gia với Hà gia. Em gái ruột của Ngô lão bản đã kết hôn với đại thiếu gia Hà gia, tức Ngô lão bản chính là anh vợ cả của Hà gia!"
Có người đứng ra giúp mình báo thù, Sở Linh Linh mừng như bắt được vàng.
Huống hồ, Vân gia vẫn là một trong Tứ Đại Gia Tộc, chắc chắn có đủ khả năng để xử lý Ngô lão bản đó!
Lâm Tiêu đưa hai cô gái xinh đẹp ra khỏi khách sạn. Vì Sở Linh Linh là minh tinh, lại đang bị thương trên mặt, nên đành phải dùng áo khoác của Tần Uyển Thu che đi khuôn mặt.
Sau khi đến bãi đỗ xe, Lâm Tiêu để hai người họ lên xe, rồi lái thẳng đến Vân gia. Tần Uyển Thu nói muốn nhờ Vân lão gia tử ra mặt, bảo vệ Sở Linh Linh.
Đúng lúc này, Vân gia cũng đang có một vị khách, đó là Trịnh Thiệu Đông – người thuộc dòng chính của Trịnh gia, một trong Bát Đại Thế Gia.
"Vân lão gia, đã lâu không gặp, ngài dạo này vẫn khỏe chứ ạ?"
Trịnh Thiệu Đông nho nhã lễ độ hỏi, nụ cười ôn hòa, trông đúng là một thanh niên không tệ.
Thế nhưng Vân lão gia tử là người từng trải, lão thừa biết hắn nào phải đến thăm mình, rõ ràng là muốn gặp cháu gái bảo bối của lão!
Sau khi bước vào, ngoài những lúc nói chuyện còn nhìn ông, còn lại ánh mắt hắn đều không rời khỏi bóng dáng Vân Thải Hi.
Vân lão gia tử cười ha hả: "Ta dạo này vẫn khỏe, còn Trịnh hiền chất, không biết con đến đây có việc gì?"
Trịnh Thiệu Đông vội vàng đáp: "Dạ là thế này ạ, gần đây Trịnh gia con có được một thông tin nội bộ, dường như có một mảnh đất ở khu vực Thành Bắc sắp được bán. Trịnh gia con muốn thâu tóm mảnh đất này để phát triển thành một trung tâm thương mại, nên muốn hỏi Vân lão gia xem có hứng thú tham gia cùng không ạ?"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.