(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 1915: Bảo Thạch Trai!
"Ngươi có am hiểu về cờ bạc đá quý không?"
"Theo ta được biết, ở vùng Đông Hải đó, hoàn toàn không có chỗ nào bán đá quý cả, phải không?"
Lâm Tiêu liếc nhìn Lý Thiên Nguyên, lên tiếng hỏi.
Lý Thiên Nguyên nhướng mày, thần sắc trở nên nghiêm túc hơn vài phần, trầm giọng nói: "Đông Hải không có, lẽ nào ta không thể đến nơi khác chơi cờ bạc đá quý được sao?"
"Sao thế, đại ca, ý huynh là ta chưa từng rời khỏi Đông Hải bao giờ à?"
"Dù sao ta cũng là đệ nhất thiếu gia Đông Hải, có tiền mà! Thiên hạ rộng lớn như vậy, có nơi nào ta không đi được chứ!"
Khi nhắc tới thân phận đệ nhất thiếu gia Đông Hải của mình, Lý Thiên Nguyên nở một nụ cười đầy vẻ đắc ý.
Nhìn hắn như vậy, Lâm Tiêu cũng mỉm cười.
Sau đó, mọi người ăn trưa qua loa rồi dưới sự dẫn dắt của Lý Thiên Nguyên, tiến về phía thị trường cờ bạc đá quý ở Bắc Thành.
Thị trường cờ bạc đá quý này khác với phố đồ cổ mà Lâm Tiêu và Tần Uyển Thu từng đến trước đây. Phố đồ cổ thì bày bán theo từng quầy hàng nhỏ, còn thị trường cờ bạc đá quý này lại là các cửa tiệm độc lập.
Không còn nghi ngờ gì nữa, thị trường cờ bạc đá quý này nhìn có vẻ cao cấp hơn nhiều so với phố đồ cổ trước đó.
Mấy người tùy ý tìm một cửa tiệm rồi đi thẳng vào trong.
"Ối, có khách rồi!"
"Vương Nhị, ngươi đi tiếp đãi mấy vị khách này đi!"
Thấy có người bước vào tiệm, một gã đàn ông béo phì ngồi sau quầy thu ngân, lập tức gọi một thanh niên bên cạnh.
Thanh niên đó lập tức đáp lời, vội vàng bước tới trước mặt Lâm Tiêu và mọi người.
"Các vị khách tới mua đá ạ?"
Vương Nhị vẻ mặt nhiệt tình hỏi.
Lý Thiên Nguyên liếc hắn một cái, mở miệng nói: "Đá thô loại tốt nhất của các ngươi ở đâu? Dẫn chúng ta đi xem."
Nghe lời này, mắt Vương Nhị lập tức lóe lên một tia vui mừng.
Phải biết rằng, đá thô trong tiệm này, loại rẻ tiền thì vài chục, vài trăm đồng, nhưng đá thô tốt nhất trong tiệm, rẻ nhất cũng phải mười mấy vạn, đắt thì lên đến vài triệu.
Loại đá thô đỉnh cấp này, bình thường phải hai ba năm mới bán được một khối.
Vậy mà giờ đây, mấy vị khách trước mắt vừa mở miệng đã muốn xem đá thô tốt nhất, đây rõ ràng là khách sộp tìm đến!
Mà loại đá thô có giá lên đến hàng triệu này, chỉ cần bán được một khối, Vương Nhị với tư cách là người bán hàng, tiền hoa hồng đã lên đến vài vạn.
Một đơn hàng như vậy bằng thu nhập mấy tháng bình thường của Vương Nhị.
Vương Nhị hít sâu một hơi, đ�� nén sự hưng phấn trong lòng xuống, mở miệng nói: "Các vị theo ta!"
"Đá thô của Bảo Thạch Trai chúng tôi tuyệt đối là chất lượng tốt nhất trong thị trường cờ bạc đá quý này, chúng tôi dám cam đoan với quý khách!"
Đối với lời nói của Vương Nhị, Lâm Tiêu và mọi người đương nhiên là không tin.
Tự khen mình như "Vương bà bán dưa" vậy.
Cờ bạc đá quý vốn là một việc có rủi ro cao, chẳng lẽ còn có cửa tiệm nào bán đá thô mà có thể đảm bảo người ta mở đá chắc chắn có lời, không lỗ vốn sao?
Dưới sự dẫn dắt của Vương Nhị, mọi người nhanh chóng đến một phòng trưng bày có bày vài khối đá.
Khác với những phòng trưng bày khác, nơi đá thô thường được chất đống bừa bãi, trong phòng trưng bày này, từng khối đá thô lại được sắp xếp ngăn nắp, đâu vào đấy trên các quầy.
Cả phòng trưng bày chỉ có tám khối đá, thế nhưng tám khối đá này lại chiếm diện tích tương đương cả một căn phòng trưng bày chất đầy đá thô như núi.
"Các vị khách, phòng trưng bày này tổng cộng chỉ có tám khối đá."
"Tuy số lượng đá ít ỏi, nhưng tám khối đá này, mỗi khối đều là tinh phẩm tuyệt đối!"
"Thậm chí ta có thể nói, chỉ cần mua bất kỳ một khối đá nào trong phòng trưng bày này, đều có khả năng cực lớn sẽ ra hàng đẹp, thậm chí một đêm đổi đời cũng không phải chuyện không thể!"
Vương Nhị vẻ mặt kích động nói.
Nhìn bộ dạng kích động của hắn, người không biết có lẽ còn tưởng hắn chính là người một đêm đổi đời mà hắn đang nói đến.
Đối với lời của hắn, Lý Thiên Nguyên nở một nụ cười khinh thường, mở miệng nói: "Ngươi nói chuyện cũng thật thú vị, đá ở đây mỗi khối đều có giá bảy tám mươi vạn, thậm chí lên đến hàng triệu."
"Những người có thể dễ dàng bỏ ra số tiền lớn như vậy, lẽ nào còn cần trông mong vào việc cờ bạc đá quý để mong một đêm đổi đời ư?"
Nghe vậy, sự kích động trên mặt Vương Nhị lập tức biến mất, thay vào đó là một chút bối rối.
Đúng như Lý Thiên Nguyên nói, người có thể dễ dàng bỏ ra vài trăm ngàn, thậm chí cả triệu để cờ bạc đá quý, thì làm sao có thể là kẻ thiếu tiền đư���c chứ.
Cho dù là loại con bạc điên cuồng đó, họ tuy không tiếc dốc hết gia sản bỏ ra cả triệu để đổi lấy một tia hy vọng mong manh, nhưng loại con bạc này thì xét cho cùng cũng chỉ là thiểu số.
"Vị khách ngài nói đùa rồi, ba năm trước tiệm chúng tôi từng có một người bỏ ra sáu mươi vạn ở phòng trưng bày này mua một khối đá, cuối cùng mở ra ngọc thạch quý hiếm, bị người ta mua với giá năm triệu."
"Tuy xác suất một đêm đổi đời không lớn, nhưng suy cho cùng vẫn có khả năng xảy ra."
Vương Nhị vẻ mặt lúng túng nói.
Lý Thiên Nguyên khẽ gật đầu, lần này không phản bác lời hắn.
"Tào thiếu, mời bên này!"
"Đá tốt nhất của tiệm chúng tôi đều ở trong phòng trưng bày này!"
Còn chưa đợi Vương Nhị bắt đầu giới thiệu những khối đá trước mắt, từ bên ngoài phòng trưng bày đã truyền đến một giọng nam.
Người vừa cất tiếng nói chính là gã béo ngồi sau quầy thu ngân khi nhóm Lâm Tiêu vừa bước chân vào tiệm.
Nhìn bộ dạng của hắn, hẳn là chủ tiệm Bảo Thạch Trai này.
Nhưng lúc này, chủ tiệm lại không còn vẻ lười biếng như lúc trước, vẻ mặt nhiệt tình dẫn đường cho mấy người trẻ tuổi.
Thấy chủ tiệm tới, Vương Nhị bèn xin phép Lâm Tiêu và mọi người, rồi đi ra đón.
"Chủ tiệm, sao người còn tự mình dẫn khách tới vậy?"
Vương Nhị tò mò hỏi.
Chủ tiệm liếc hắn một cái, mở miệng nói: "Vị này chính là Tào thiếu, hôm nay đại giá quang lâm Bảo Thạch Trai chúng tôi, tất nhiên ta phải đích thân dẫn đường, và giới thiệu những bảo ngọc quý giá của Bảo Thạch Trai cho Tào thiếu!"
"Hiện tại trong phòng trưng bày còn có mấy vị khách, có cần ta dẫn họ đi chỗ khác tránh mặt không?"
Vương Nhị hạ giọng nói.
Nghe vậy, chủ tiệm khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: "Trong số những người trẻ tuổi ở tiệm ta, ngươi là người có nhãn quan tốt nhất, dẫn nhóm người đó sang phòng trưng bày khác, đừng làm phiền Tào thiếu."
"Vâng ạ!"
Vương Nhị lập tức đáp ứng, sau đó quay lại phòng trưng bày.
Hai người nói chuyện rất nhỏ, nhưng vẫn không lọt khỏi tai của ba vị đại tông sư như Lâm Tiêu.
Sức mạnh đạt đến trình độ của bọn họ, cho dù là con muỗi bay ở khoảng cách xa như vậy, cũng có thể nghe được rõ ràng.
"Lâm tiên sinh, có cần ta ra mặt giải quyết một chút không?"
Mã Nguyên Đào ghé sát vào Lâm Tiêu, thấp giọng nói.
Lâm Tiêu lắc đầu cười, mở miệng nói: "Trong những khối đá ở đây, không có khối nào thực sự tốt cả, chúng ta đi thôi."
"Được..."
Mã Nguyên Đào đáp lời, rồi đứng sau lưng Lâm Tiêu.
Không đợi Vương Nhị quay trở lại, Lâm Tiêu liền trực tiếp dẫn Lý Thiên Nguyên và mọi người đi thẳng ra ngoài phòng trưng bày.
Vương Nhị đang trên đường quay về phòng trưng bày thì gặp Lâm Tiêu và mọi người.
"Các vị muốn rời đi sao?"
"Chẳng lẽ tám khối đá thô đỉnh cấp của Bảo Thạch Trai chúng tôi, không có khối nào lọt vào mắt xanh của các vị sao?"
Vương Nhị cười hỏi.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được sự cho phép.