(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 1872: Khôi Lỗi!
Sau khi hạ gục ba sát thủ này, Lâm Tiêu như thường lệ gọi điện cho Viên Chinh, nhờ anh ta đến xử lý hiện trường. Thế nhưng lần này, cuộc gọi không được kết nối ngay lập tức. Điện thoại tự động ngắt máy mà vẫn không có ai bắt máy.
Lâm Tiêu khẽ nhíu mày, trong mắt ánh lên tia sát ý âm trầm.
"Đinh linh linh!"
Chưa kịp để Lâm Tiêu suy nghĩ thêm, điện thoại di động của hắn đã đột nhiên reo lên.
Thấy người gọi đến là Viên Chinh, Lâm Tiêu thở phào nhẹ nhõm. Hắn còn tưởng sát thủ của Ám Tổ Chức đã mò đến công ty bảo an Kình Thiên rồi. Mặc dù thực lực của Viên Chinh và đồng đội không tồi, nhưng đối mặt với cường giả Tông Sư thì họ chẳng có chút sức chống cự nào.
Không nghĩ ngợi nhiều, Lâm Tiêu liền nhấc máy ngay. Hắn không đợi Viên Chinh mở lời, liền hỏi thẳng: "Bên các anh có gặp sát thủ của Ám Tổ Chức không?"
"Lâm tiên sinh! Gặp rồi ạ!"
Giọng Viên Chinh vang lên, rồi anh ta tiếp lời: "Có một sát thủ đến, thực lực rất mạnh, hẳn là cảnh giới Tông Sư. Nhưng may mà có Thanh Vân đạo trưởng và Triệu Đức Trụ kịp thời có mặt, Thanh Vân đạo trưởng đã giúp chúng tôi giải quyết sát thủ đó rồi."
Nghe vậy, Lâm Tiêu thở phào nhẹ nhõm. Việc để Thanh Vân đạo trưởng và Triệu Đức Trụ cùng nhau trở về công ty bảo an Kình Thiên quả là một lựa chọn sáng suốt.
"Anh dẫn người đến chỗ tôi xử lý một chút. Bên tôi cũng có ba sát thủ. Xử lý xong xuôi thì đến biệt thự tìm tôi."
Nói rồi, Lâm Tiêu ngắt điện thoại ngay, sau đó gửi định vị cho Viên Chinh.
Sau đó Lâm Tiêu bỏ mặc ba sát thủ đã chết nằm trên mặt đất, lái xe về biệt thự. Nơi đây vốn là vùng ngoại thành Bắc Cảnh heo hút, lại thêm màn đêm sắp buông xuống, đương nhiên sẽ không có ai đi qua đây. Để tránh người ngoài phát hiện, Lâm Tiêu còn đặc biệt chọn một nơi vắng vẻ như vậy.
Lúc này, Tần Uyển Thu đang bận rộn trong bếp, mùi thơm nồng nàn lan tỏa khắp không gian. Lâm Tiêu hít một hơi thật sâu, trên mặt hiện lên vẻ mặt hưởng thụ. Hắn sải bước vào bếp, thấy Tần Uyển Thu đang bận, liền lập tức tiến lên giúp đỡ.
"Chàng về sớm vậy sao?"
"Chàng không cần động tay đâu, ra ngoài ngồi chút đi, sắp có cơm ăn rồi."
Thấy Lâm Tiêu, Tần Uyển Thu mỉm cười nói.
Lâm Tiêu không cố chấp, chỉ mỉm cười gật đầu rồi rời khỏi bếp. Ngồi trên ghế sô pha, Lâm Tiêu trầm tư, ánh mắt thoáng vẻ suy tính. Ám Tổ Chức bây giờ ngày càng càn rỡ, e rằng rất nhanh sẽ để mắt tới Tần Uyển Thu. Mà Lâm Tiêu lại không thể lúc nào cũng kè kè bên cạnh Tần Uyển Thu. Nếu lỡ khi hắn đi vắng mà Tần Uyển Thu gặp phải sát thủ, vậy cô ấy coi như gặp nguy hiểm lớn. Hiện tại, người duy nhất có thể dễ dàng đối phó sát thủ cảnh giới Tông Sư bên cạnh hắn chỉ có một mình Thanh Vân đạo trưởng. Lâm Tiêu nhất thời lâm vào cảnh tiến thoái lưỡng nan, không có ai có thể tin dùng.
"Chẳng bằng đi Thiên Dương Môn một chuyến nhỉ? Đã dám ra tay với ta, đương nhiên phải trả giá rồi chứ..."
Một lát sau, Lâm Tiêu khẽ cười thầm thì.
Lúc này, Tần Uyển Thu cũng bưng hai món ăn ra khỏi bếp, nói với Lâm Tiêu: "Rửa tay, ăn cơm!"
"Vâng!"
Lâm Tiêu đáp lời, lập tức vào bếp rửa tay. Bữa tối của hai người rất đạm bạc, một con cá, một đĩa rau xanh, thêm hai bát cơm. Nhìn qua là một bữa tối vô cùng bình thường, nhưng gạo trong bát lại là loại thượng hạng, giá trị tới vạn tệ một cân!
"Mọi chuyện ổn thỏa hết rồi chứ?"
Tần Uyển Thu hỏi.
Lâm Tiêu khẽ gật đầu, mỉm cười đáp: "Đương nhiên là đã giải quyết ổn thỏa rồi. À này, ngày mai chúng ta đi leo núi nhé? Ở ngoại ô thành Bắc có ngọn Thanh Dương Sơn, phong cảnh trên đó khá đẹp, ngày mai chúng ta cùng đi ngắm cảnh xem sao?"
Nghe vậy, Tần Uyển Thu hơi sững sờ, rồi gật đầu: "Được thôi, dù sao thiếp cũng không rành thành Bắc, chàng dẫn đi đâu thiếp theo đó. Nhưng sao chàng đột nhiên lại muốn đi leo núi vậy?"
Thiên Dương Môn tọa lạc ngay trên ngọn Thanh Dương Sơn này. Sở dĩ Lâm Tiêu muốn đến đó, dĩ nhiên là vì muốn tìm Lưu Hải Minh, môn chủ Thiên Dương Môn, để "tâm sự" một chút.
"Không có gì, chỉ là đột nhiên muốn lên núi đi dạo một chút thôi."
Lâm Tiêu cũng không giải thích nhiều, chỉ qua loa một câu cho có. Về chuyện sát thủ của Ám Tổ Chức xuất hiện, hắn không muốn Tần Uyển Thu biết. Dù sao, đối mặt với sát thủ cảnh giới Tông Sư, Tần Uyển Thu dù có biết cũng chẳng làm được gì, chi bằng giấu cô ấy đi còn hơn khiến cô ấy thêm lo lắng.
Tần Uyển Thu liếc nhìn Lâm Tiêu, biết hắn đang giấu giếm điều gì đó nhưng cũng không hỏi thêm. Đã Lâm Tiêu không muốn nói, vậy cô ấy dù có truy vấn đến cùng cũng chẳng moi được câu trả lời nào.
Hai người Lâm Tiêu nhanh chóng ăn xong bữa tối. Tần Uyển Thu chủ động dọn dẹp bát đũa. Lâm Tiêu muốn giúp, nhưng cô ấy liền lập tức ngăn lại. Bất đắc dĩ, Lâm Tiêu đành ngồi trở lại ghế sô pha.
Một tiếng gầm rú của động cơ xe vọng đến từ bên ngoài biệt thự. Lâm Tiêu chậm rãi đứng dậy, nói vọng vào bếp: "Tôi ra gặp Viên Chinh một lát."
"Sao chàng không để Viên Chinh vào nhà luôn?"
Tần Uyển Thu ló đầu từ trong bếp ra, nghi hoặc hỏi.
Sắc mặt Lâm Tiêu khựng lại, nhất thời chưa nghĩ ra lời giải thích hợp lý.
"Thôi được rồi, chàng dối cũng chẳng biết dối nữa là!"
Tần Uyển Thu nhoẻn miệng cười, vẫy tay với Lâm Tiêu. Thấy cô ấy như vậy, trên mặt Lâm Tiêu cũng hiện lên nụ cười rạng rỡ.
Khi Lâm Tiêu bước ra ngoài biệt thự, Viên Chinh và Triệu Đức Trụ đang đứng cạnh xe.
"Lâm tiên sinh!"
Thấy Lâm Tiêu, cả hai lập tức đồng thanh.
Lâm Tiêu khẽ gật đầu, hỏi: "Đã xử lý xong xuôi rồi chứ?"
Triệu Đức Trụ cười nói: "Đã giải quyết ổn thỏa hết rồi, đảm bảo không để lại bất kỳ dấu vết nào!"
Lâm Tiêu nhìn sang Viên Chinh, Viên Chinh đương nhiên hiểu ý, liền nói: "Hai sát thủ kia cứng miệng lắm, tôi đã dùng đủ mọi thủ đoạn rồi mà vẫn không moi được bất kỳ tin tức hữu ích nào."
"Ồ? Vậy mà chúng có thể chịu được thẩm vấn của anh sao? Lý Dục này ngược lại cũng có chút bản lĩnh đấy chứ."
Lâm Tiêu nhướng mày, mỉm cười nói.
Viên Chinh lại lắc đầu, trầm giọng kể: "Trong đó có một sát thủ, trước khi chết đã bật khóc. Tin tức duy nhất tôi moi được từ miệng hắn là, thân nhân của các sát thủ Ám Tổ Chức đều nằm trong tầm kiểm soát của tổ chức này."
Nghe vậy, Lâm Tiêu đã hiểu rõ mọi chuyện. Không phải hai sát thủ kia trung thành tuyệt đối với Lý Dục, mà là vì thân nhân của bọn họ đang bị Ám Tổ Chức khống chế. Một khi tiết lộ thông tin về Ám Tổ Chức, nếu bị tổ chức biết được, không chỉ bản thân họ phải chết mà ngay cả người thân của họ cũng khó thoát khỏi cái chết.
Trong mắt Lâm Tiêu lóe lên vẻ khinh thường, hắn nhàn nhạt nói: "Cứ tưởng Ám Tổ Chức toàn là những kẻ tài ba đáng gờm, không ngờ cũng chỉ là lũ khôi lỗi bị người khác điều khiển mà thôi. Anh về công ty rồi cứ để Thanh Vân đạo trưởng tạm thời ở lại công ty bảo an Kình Thiên. Khoảng thời gian này Ám Tổ Chức chắc chắn sẽ còn ra tay, có Thanh Vân đạo trưởng ở đó, các anh sẽ không cần lo lắng về an toàn. À mà, ngoại công của Thanh Vân Quan rất lợi hại, nếu có cơ hội, anh nên học hỏi thêm Thanh Vân đạo trưởng."
Viên Chinh lập tức gật đầu, rồi cùng Triệu Đức Trụ rời khỏi biệt thự.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần câu chuyện.