"Ối trời, anh ra lệnh cho tôi à? Ai làm chủ, anh hay tôi? Anh kiếm tiền hay tôi kiếm tiền?"

"Vợ ơi, vợ ơi." Người đàn ông tóc dài nỉ non, nhỏ giọng nói mấy câu.

Hắn càng muốn che giấu thì lại càng làm lộ rõ.

Lúc này, ánh mắt của phu nhân mập đã dán chặt vào Lâm Tiêu và Trần Kỳ Kỳ.

"Tôi hỏi rốt cuộc anh muốn che giấu cái gì? Hai người này là ai của anh?"

"Cái này... tôi..." Người đàn ông tóc dài lúc này chỉ còn biết ngượng chín mặt.

So với hai cái tát Lâm Tiêu dành cho hắn, cảnh tượng ngượng ngùng hiện tại càng khiến hắn thêm tuyệt vọng.

"Không muốn nói phải không? Được thôi, tôi sẽ giữ thể diện cho anh. Chúng ta về nhà rồi từ từ nói chuyện."

Nói rồi, phu nhân mập liền túm lấy tai người đàn ông tóc dài, kéo xềnh xệch hắn vào xe.

Sức lực của bà ta quả thực đáng kinh ngạc, người đàn ông tóc dài bị phu nhân mập nhét thẳng vào ghế lái.

Đóng sầm cửa xe một cách thô bạo, phu nhân mập cũng lên ghế phụ.

"Lái xe đi!" Giọng điệu của phu nhân mập lúc này chẳng khác nào Dung Ma Ma ra lệnh cho nô tài.

Mà người đàn ông tóc dài, chính là tên nô tài đó.

Phu nhân mập đã nói như vậy rồi, người đàn ông tóc dài còn có thể nói gì nữa.

Hắn im lặng khởi động động cơ, dưới ánh mắt dị nghị của mọi người, lái xe rời đi.

Chứng kiến cảnh này, Trần Kỳ Kỳ không nhịn được bật cười thành tiếng.

"Cái gì chứ, thì ra cái sự giàu có mà hắn tự xưng là đây sao? Đúng là tìm một phú bà đã ngoài bốn mươi, quá hợp với phong cách của hắn còn gì!"

"Uổng công hắn vừa rồi còn ra vẻ, giờ thì tự rước lấy nhục."

Nghe những lời đó, Lâm Tiêu cũng khẽ mỉm cười.

Quả thật, người đàn ông tóc dài này đúng là tự tìm đến chỗ bị vả mặt, nghĩ lại mà thấy nực cười quá đỗi.

Ánh mắt Lâm Tiêu rơi vào chiếc váy dính bùn đất của Trần Kỳ Kỳ.

"Thôi được, đã cô mời tôi bữa cơm, vậy tôi cũng xin tặng cô một món quà."

"À?"

"Đi theo tôi." Vừa nói, Lâm Tiêu đã định kéo Trần Kỳ Kỳ đi.

"Cái này không hay đâu ạ." Trần Kỳ Kỳ lộ ra vẻ mặt khó xử.

Trong lòng cô hiểu rõ, bữa cơm cô mời Lâm Tiêu cùng lắm cũng chỉ tốn chưa đến một trăm tệ.

Nếu giờ lại để Lâm Tiêu tặng quà đáp lễ thì thật quá khó chấp nhận.

Thế nhưng, trước sự cương quyết của Lâm Tiêu, Trần Kỳ Kỳ cũng không tiện từ chối.

Lâm Tiêu dẫn Trần Kỳ Kỳ đến trước một cửa hàng quần áo cao cấp.

Vừa nhìn thấy những bộ quần áo trong cửa hàng, hai mắt Trần Kỳ Kỳ lập tức sáng rỡ, trong lòng vô cùng thích thú, nhưng vẻ mặt lại thoáng chút hoảng hốt.

"Cái này..." Giọng Trần Kỳ Kỳ trở nên khô khốc, "Đây là cửa hàng quần ��o cao cấp mà, đồ ở trong này đắt lắm, sơ sơ cũng mấy vạn rồi. Anh sẽ không định dẫn em vào đây mua đồ chứ?"

"Cũng không đắt lắm đâu, chỉ ở mức bình thường thôi mà."

Lâm Tiêu vừa nói vừa kéo Trần Kỳ Kỳ vào trong cửa hàng.

Khi bước vào, Trần Kỳ Kỳ lộ rõ vẻ thụ sủng nhược kinh.

Cô bé như một đứa trẻ chưa từng thấy sự đời, cẩn thận từng li từng tí ngắm nhìn những món đồ trong cửa hàng.

Nhân viên bán hàng trong cửa hàng liếc nhìn Lâm Tiêu và Trần Kỳ Kỳ, ánh mắt ít nhiều cũng lộ vẻ khinh bỉ.

Chỉ cần nhìn dáng vẻ của Trần Kỳ Kỳ là biết cô nàng này thuộc dạng keo kiệt.

Còn Lâm Tiêu, người dẫn Trần Kỳ Kỳ vào đây, dù nhìn qua có vẻ chỉnh tề, nhưng nghĩ lại thì chắc cũng chẳng phải người có tiền gì.

Nếu không thì bạn gái của anh ta đã chẳng nông cạn đến thế, chắc phần lớn là đến đây để dạo chơi thôi.

Cô nhân viên bán hàng này vốn ghét kiểu khách như vậy, nên cô ta lập tức tiến đến trước mặt Lâm Tiêu và Trần Kỳ Kỳ.

"Xin hỏi quý khách có cần tôi giúp gì không ạ?"

"Chọn cho tôi mấy bộ quần áo." Lâm Tiêu nói với nhân viên bán hàng, "Giá cả không phải là vấn đề."

Trong lòng nhân viên bán hàng cười lạnh một tiếng.

Chọn mấy bộ quần áo? Giá cả không phải vấn đề?

Lâm Tiêu nói ra những lời này mà không thấy ngại miệng chút nào sao?

Hắn có tiền ư?

Cái gọi là chọn quần áo, e rằng chỉ là để mặc thử, chụp vài tấm ảnh rồi thôi, căn bản sẽ không mua.

Để tôi phải phục vụ loại người giả dối như thế này sao? Nực cười!

Ngay lập tức, nhân viên bán hàng liền trưng ra nụ cười giả lả.

"Thưa tiên sinh, thật không tiện."

"Cửa hàng chúng tôi là cửa hàng cao cấp, quần áo ở đây đều rất đắt. Giá thấp nhất cũng phải hơn hai vạn, e rằng ngài không kham nổi đâu ạ."

Lâm Tiêu liếc nhìn nhân viên bán hàng, "Cô cho rằng tôi không có tiền sao?"

"Không phải thế ạ," nhân viên bán hàng cười nói, "tôi chỉ nghĩ ngài nên lượng sức mình thôi."

Trong lòng nhân viên bán hàng, lời cô ta nói đã là rất tế nhị rồi.

Nếu không phải vì quy định của cửa hàng là không được nổi giận với bất kỳ khách hàng nào.

Nếu không thì với tính cách của cô ta, đã sớm "mời" Lâm Tiêu và Trần Kỳ Kỳ ra ngoài rồi.

"Anh Lâm Tiêu," Trần Kỳ Kỳ nhẹ nhàng kéo góc áo của Lâm Tiêu, "Cô nhân viên bán hàng nói đúng đấy anh, đừng lãng phí ở đây. Đắt lắm."

"Nếu anh cứ nhất định muốn mua quần áo làm quà đáp lễ cho em, chúng ta có thể đến những cửa hàng bình thường mà."

Mà đúng lúc này, trong cửa hàng lại bước vào một người phụ nữ ăn mặc hoa lệ.

Vừa nhìn thấy Lâm Tiêu và Trần Kỳ Kỳ, người phụ nữ này lập tức lộ vẻ chán ghét.

"Ôi chao, nhìn cặp tình nhân tầm thường này kìa."

Thấy người phụ nữ này đi tới, mặt nhân viên bán hàng lập tức nở nụ cười tươi rói, không chút giả dối như trước đó.

Dù sao, người phụ nữ này mới là khách hàng thực sự mang lại doanh thu cho cô ta.

"Ôi chao, đây không phải cô Đỗ Hoài Nhã sao? Cửa hàng chúng tôi vừa về mấy mẫu mới, đặc biệt phù hợp với cô. Cô đến thật đúng lúc!"

"Thật sao?" Đỗ Hoài Nhã che miệng cười khúc khích.

Lúc này, cô ta không quên liếc nhìn Lâm Tiêu và Trần Kỳ Kỳ một cách khinh bỉ.

Dường như cố tình khoe khoang, cô ta cố ý tăng cao giọng hỏi nhân viên bán hàng: "Mấy bộ này giá bao nhiêu vậy?"

"Không đắt đâu ạ, không đắt chút nào," nhân viên bán hàng cũng hiểu ý Đỗ Hoài Nhã, vội vàng đáp lời, "cũng chỉ hơn mười vạn thôi ạ. Rất hợp với cô đấy ạ."

Nghe đến con số hơn mười vạn, ánh m��t Trần Kỳ Kỳ lập tức trở nên ảm đạm.

Ngược lại, Đỗ Hoài Nhã lại nhân cơ hội này mà khoe khoang.

"Này cô em, dù sao đây cũng là cửa hàng cao cấp, mười mấy vạn là chuyện bình thường thôi. Nhìn dáng vẻ của cô, chắc cô không mua nổi đâu nhỉ?"

Nói xong, Đỗ Hoài Nhã lại quay sang Lâm Tiêu.

"Này anh bạn, mọi việc nên biết lượng sức mà làm. Nếu không mua nổi, thì đừng dẫn bạn gái đến loại nơi này nữa. Con người ta mà, một khi đã tiếp xúc với thứ tốt hơn, sẽ rất khó thích nghi lại với cuộc sống trước đó."

"Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, bạn gái anh rất xinh đẹp đấy. Nói một câu không dễ nghe, dù anh cũng rất đẹp trai, có chút ý tứ trai tài gái sắc. Nhưng tình yêu là xây dựng trên nền tảng vật chất, không có tiền thì anh chẳng là gì cả."

"Cẩn thận đấy, nếu anh cứ chần chừ như vậy, lỡ bạn gái anh thay lòng đổi dạ thì không hay đâu nhé."

Đỗ Hoài Nhã nói một tràng dài như vậy, không hề thu liễm, ngược lại càng thêm đắc ý.

Nhân viên bán hàng cầm quần áo mới đi tới, cũng hùa theo.

"Đúng vậy ạ, cô Đỗ Hoài Nhã nói đúng không trật phát nào. Quả không hổ danh tiểu thư nhà giàu có, trước đó tôi cũng đã nói với hai người họ như thế."

"Con người, đúng là nên biết lượng sức mình."

Đỗ Hoài Nhã cười càng lớn hơn.

Còn Trần Kỳ Kỳ, dưới tràng lời lẽ công kích liên tiếp này, chỉ thấy mình trở nên thật nhỏ bé, hèn mọn.

Lâm Tiêu cảm thấy rất khó chịu, anh lười cả nhìn người phụ nữ tên Đỗ Hoài Nhã kia, bèn cất lời với nhân viên bán hàng.

*** Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.