Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 1542: Ăn vạ giữa phố!

Lâm Lạc Lạc cúi đầu nhìn xuống, mới hay dây áo váy mình đã bị lệch, để lộ cả một mảng ngực trái.

Nàng cười tủm tỉm chỉnh sửa lại áo quần, đoạn nghiêng đầu nhìn Lâm Tiêu nói: "Tôi còn tưởng anh có vấn đề gì cơ đấy, xem ra anh hoàn toàn bình thường mà."

Lâm Tiêu mặc kệ nàng, xuống giường đi vào phòng vệ sinh rửa mặt.

Hai mươi phút sau, tại nhà hàng tầng một của khách sạn.

Lâm Tiêu lặng lẽ ngồi ăn bữa sáng, Lâm Lạc Lạc cũng vậy.

Còn Viên Chinh, anh ta vừa ăn vừa không ngừng quan sát Lâm Tiêu và Lâm Lạc Lạc.

Tối qua Lâm Tiêu không về phòng, nên Viên Chinh biết anh đã ngủ lại phòng của Lâm Lạc Lạc.

Dù biết Lâm Tiêu không phải người phóng túng, nhưng Viên Chinh vẫn không thể chắc chắn liệu giữa hai người họ có thực sự xảy ra chuyện gì hay không.

Dù sao, trai đơn gái chiếc ở cùng một phòng, lại trải qua cả một đêm dài, nói là không có gì xảy ra thì quả thật khó tin. Hơn nữa, Lâm Lạc Lạc vốn là một cô gái rất phóng khoáng, trái lại Lâm Tiêu là người khá bảo thủ.

Cái chuyện ôm ấp thân mật như vậy, nếu có xảy ra giữa hai người họ thì cũng là điều hết sức bình thường.

"Anh đang nhìn gì thế? Ăn đi!"

Lâm Tiêu bất mãn liếc Viên Chinh.

Viên Chinh cúi đầu, vội vàng ăn ngấu nghiến.

Đúng lúc này, Đường Dung bưng một nồi canh rùa lớn đi đến.

Giờ này đầu bếp của khách sạn còn chưa đi làm, vì vậy Đường Dung tự mình vào bếp.

Trước kia Đường Dung luôn làm việc đúng giờ, tan ca đ��ng giấc. Thế nhưng dạo gần đây, vì được Lâm Tiêu tin tưởng giao toàn quyền quản lý khách sạn, nàng thậm chí không về nhà nữa mà thuê hẳn một phòng ở tầng trên để ở hẳn trong khách sạn.

Cả sáng và tối, nàng đều tự mình vào bếp nấu ăn cho Lâm Tiêu và Viên Chinh.

Nàng làm vậy đương nhiên không phải vì tiền thưởng. So với việc được ông chủ Lâm Tiêu tin tưởng, thì tiền thưởng chỉ là chuyện nhỏ mà thôi.

"Ông chủ, đây là canh rùa tôi tự tay nấu, anh bồi bổ cho khỏe nhé."

Đường Dung mỉm cười đặt nồi canh rùa lớn giữa bàn.

Nhìn nồi canh rùa kia, sắc mặt Lâm Tiêu dần tối sầm.

Còn Lâm Lạc Lạc thì nhìn Lâm Tiêu với vẻ mặt đầy uất ức.

Viên Chinh thì đỡ hơn, còn Đường Dung rõ ràng đã hiểu lầm mối quan hệ của Lâm Tiêu và Lâm Lạc Lạc, trong khi thực tế hai người họ chẳng làm gì cả.

Với Lâm Lạc Lạc, nếu thật sự có làm gì đó thì tốt rồi, đằng này chẳng có gì mà lại bị người ta hiểu lầm, nàng cảm thấy vô cùng oan ức.

"Ông chủ, anh nếm thử xem thế nào?"

Đường Dung giục, rồi còn tự tay múc một chén canh rùa cho Lâm Tiêu.

Lâm Tiêu khó lòng từ chối thịnh tình ấy, đành cầm chén lên nhấp một ngụm.

Canh rùa vừa đưa vào miệng, một mùi tanh nồng đậm lập tức tràn ngập khoang miệng.

Mùi vị kỳ lạ này không thể nói là khó uống, nhưng cũng chẳng ngon lành gì, chỉ có thể diễn tả là vô cùng đặc biệt.

"Uống nhiều một chút nhé, đàn ông phải chú ý bồi bổ cơ thể, nếu không sau này sẽ..."

"Thôi được rồi, đừng nói nữa. Cô cũng ngồi xuống ăn đi, sắp đến giờ làm rồi đấy."

Lâm Tiêu nói với Đường Dung.

Đường Dung mỉm cười gật đầu, sau đó cởi tạp dề ra rồi ngồi xuống cạnh Lâm Lạc Lạc.

"À này... ừm, tôi nên xưng hô với cô thế nào nhỉ?"

Đường Dung nhìn Lâm Lạc Lạc hỏi.

"Tôi họ Lâm." Lâm Lạc Lạc vừa cắn đũa vừa đáp.

Đường Dung gật đầu, sau đó nói: "Lâm phu nhân, món thịt kho tàu này là tôi đặc biệt làm cho cô đấy, cô nếm thử xem..."

Phốc!

Viên Chinh lập tức phun cơm trong miệng ra.

May mắn anh ta kịp thời quay đầu, nếu không đã phun thẳng vào người Đường Dung và Lâm Lạc Lạc đang ngồi đối diện rồi.

Còn Lâm Lạc Lạc, vừa ngượng ngùng nhưng trong lòng lại dâng lên một cảm giác thầm sung sướng.

"Cô cứ xem cô ấy như... ừm, em gái kết nghĩa của tôi vậy."

Lâm Tiêu nói với Đường Dung.

Đường Dung lúc này mới biết mình đã hiểu lầm, vội vàng đính chính: "Xin lỗi, tôi hình như đã suy nghĩ hơi nhiều rồi."

"Không có gì đâu..."

Lâm Lạc Lạc vội vàng lắc đầu, sau đó đỏ mặt lén lút liếc nhìn Lâm Tiêu một cái.

Bữa ăn sáng diễn ra trong bầu không khí ngượng ngùng và kỳ lạ như vậy.

Viên Chinh vẫn ở lại khách sạn, còn Lâm Tiêu thì lái xe đưa Lâm Lạc Lạc đến trường.

Mỗi tối, Lâm Lạc Lạc làm tiếp rượu ở quán bar Bạch Tường Vi, thường là làm việc đến khoảng mười hai giờ đêm mới về trường.

Nhưng tối qua lại đi cùng Lâm Tiêu đến khách sạn Đông Hoa. Giờ ăn sáng xong đã hơn bảy giờ, có lẽ sẽ không kịp tiết học đầu tiên, vậy nên Lâm Tiêu mới quyết định đưa cô đi.

Ngồi trên chiếc Maserati, Lâm Lạc Lạc, sau một đêm tâm trạng đang rất tốt, cứ ngó nghiêng sờ mó khắp nơi, hệt như một cô gái nhà quê lần đầu ra ph��� thị.

"Đây chính là Maserati trong truyền thuyết ư? Tuyệt quá!"

Lâm Lạc Lạc phấn khích nói.

"Cái gì mà Maserati trong truyền thuyết chứ?" Lâm Tiêu liếc nhìn Lâm Lạc Lạc đầy vẻ hết cách, còn cô vẫn cứ phấn khích tột độ.

Mắt nàng láo liên đảo vòng, rồi nói: "Lâm Tiêu, anh đưa tôi thẳng đến cổng trường được không?"

Lâm Tiêu vốn định chỉ đưa Lâm Lạc Lạc đến gần trường thôi là được, vì dù sao cổng trường đại học thường có rất nhiều xe cộ, dễ bị tắc đường.

"Sao lại muốn anh đưa đến tận cổng trường?"

Lâm Tiêu hỏi ngược lại.

Lâm Lạc Lạc cười tủm tỉm đáp: "Tôi muốn cho mấy đứa bạn học thấy là tôi đi học bằng xe sang thế nào chứ!"

"Thôi cô đi mà."

Lâm Tiêu lườm Lâm Lạc Lạc.

Khoảng cách đến trường học đã rất gần.

Thế nhưng ngay lúc này, phía trước trên đường, đột nhiên có một người băng qua.

Lâm Tiêu vội vàng đạp phanh. Nhờ tính năng phanh mạnh mẽ của chiếc Maserati, chiếc xe lập tức dừng lại.

Lúc này, đầu xe vẫn còn cách người kia ít nhất hai ba mét.

"Hú hồn chim én..."

Lâm Lạc Lạc vỗ ngực nói.

Nhưng điều khiến hai người bất ngờ là, người này lại chạy thêm hai bước, "phanh" một tiếng tựa vào nắp ca-pô, rồi lăn ra nằm vật trước mũi xe.

"Chân tôi... eo tôi... anh đâm tôi bị thương rồi... anh phải bồi thường tiền..."

Kẻ này vừa nằm dưới đất la đau vừa hô to đòi bồi thường tiền, lập tức thu hút vô số người hiếu kỳ vây xem.

Lâm Tiêu lạnh mặt bước xuống xe, nhìn người đang nằm trước mắt, chợt thấy hắn ta vô cùng quen thuộc.

Nhưng ngẫm nghĩ kỹ lại, anh vẫn không thể nhớ ra đã từng gặp hắn ở đâu.

"Ngươi là ai?"

Lâm Tiêu dứt khoát hỏi.

"Anh không cần biết tôi là ai, dù sao anh đã đâm vào tôi rồi... anh phải bồi thường tiền... không đưa tám vạn thì hôm nay đừng hòng đi đâu cả..."

Lâm Tiêu nghe vậy liền móc ví, rút ra một chiếc thẻ ngân hàng.

"Đừng nói tám vạn, trong thẻ này có tám mươi vạn, mật mã là sáu số cuối của số thẻ."

Nói xong, anh liền đưa chiếc thẻ ngân hàng đến trước mặt người kia.

Người này mừng rỡ khôn xiết, vội vươn tay ra đón lấy.

Nhưng khi hắn vừa chạm tới chiếc thẻ, Lâm Tiêu lại nhấc tay lên.

Người này lập tức bật dậy khỏi mặt đất, vươn tay giật thẻ, nhưng Lâm Tiêu vẫn cứ nhấc lên cao, khiến hắn phải đứng hẳn dậy.

"Ngươi đây không phải không sao sao?"

Lâm Tiêu nói xong, liền một lần nữa nhét thẻ ngân hàng vào ví, rồi đút chiếc ví vào túi quần.

Người này lập tức nhận ra mình đã bị Lâm Tiêu chơi một vố đau. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mang đến những dòng chữ mượt mà nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free