Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 1397: Tiệm Ăn Đêm!

Nhìn sáu con ếch trâu xếp gọn gàng trên bàn, mí mắt Lâm Tiêu giật giật.

"Thế nào?" Lassar mỉm cười hỏi.

"Rất... rất hoành tráng." Lâm Tiêu không biết phải hình dung thế nào, ngẩn người một lúc lâu mới thốt ra được hai chữ đó.

"Mau thử xem." Lassar đẩy một con ếch trâu tới trước mặt Lâm Tiêu.

Lâm Tiêu còn có thể nói gì nữa, chỉ đành cười khổ cầm lấy con ếch trâu này, rồi cắn một cái.

Lâm Tiêu cho rằng ếch trâu nhất định sẽ rất khó ăn.

Nhưng trên thực tế, con ếch trâu khi ăn vào miệng lại có hương vị đặc biệt tuyệt vời.

Cảm giác ngon miệng đến bất ngờ này khiến Lâm Tiêu không khỏi ngạc nhiên. Sự chênh lệch quá lớn giữa hương vị và vẻ ngoài thực sự khiến hắn trở tay không kịp.

Xem ra con ếch trâu này rất giống với đậu phụ thối.

Đậu phụ thối ngửi thì có mùi đặc trưng, nhưng ăn vào lại thơm ngon.

Còn ếch trâu nướng thì trông có vẻ hơi ghê, nhưng ăn vào lại rất mỹ vị.

Đương nhiên, nếu là người thường xuyên ăn ếch trâu, hẳn sẽ không cảm thấy vẻ ngoài của ếch trâu có vấn đề gì. Đây chỉ là sự khác biệt trong thói quen ăn uống của Lâm Tiêu.

"Hương vị không tệ phải không?"

Ý cười trên mặt Lassar càng đậm hơn, nàng cũng cầm lấy một con ếch trâu, xé xuống một cái đùi rồi cho vào miệng.

"Ừm, quả thật rất không tệ, vị rất ngon."

Lâm Tiêu gật đầu lia lịa, lần này không còn là nói qua loa nữa, mà là thật lòng thấy ếch trâu rất ngon.

"Có muốn uống chút gì không?" Ông chủ quán ăn đêm cười hỏi.

"Đại thúc, ông lại tính chào hàng rượu trái cây tự ủ nữa đấy à?" Lassar phì cười thành tiếng.

Xem ra, ông chủ quán ăn đêm này thường xuyên chào hàng rượu trái cây tự ủ trước mặt Lassar.

Nếu không, Lassar đã không phản ứng như vậy.

Ông chủ quán ăn đêm hơi ngượng ngùng xoa mũi, nhưng sau đó liền ngẩng đầu ưỡn ngực nói: "Cô đừng nói thế chứ, rượu trái cây của tôi thật sự rất ngon, ai đã uống qua cũng đều khen! Vừa chua vừa ngọt, mà độ cồn lại rất cao, có thể sánh với rượu mạnh đấy."

Những lời Lassar nói một chút cũng không sai.

Rượu của ông chủ quán ăn đêm này xem ra là loại rượu hơi kén người uống, không được các cô gái trẻ hoan nghênh, lại không được đàn ông để mắt tới.

Nhưng mà Lâm Tiêu lại rất cảm thấy hứng thú.

Có thể ủ loại rượu trái cây thiên về đồ uống này thành rượu mạnh độ cồn cao, tay nghề của đại thúc này hẳn phải có bí quyết gì đó đặc biệt.

"Cho cháu một chén rượu trái cây của ông nhé, đại thúc." Lâm Tiêu cũng dứt khoát gọi ông chủ qu��n ăn đêm này là đại thúc.

Ông chủ vừa nghe liền cười tít mắt, nhanh chóng rót cho Lâm Tiêu một chén đầy rượu trái cây.

Lâm Tiêu bưng chiếc chén lớn lên uống một ngụm, cả khoang miệng ngập tràn vị chua ngọt hòa quyện với chút cay nồng của cồn. Hương vị mười phần nồng đậm, lại vô cùng phức tạp.

Trong lúc nhất thời, Lâm Tiêu cũng không biết nên nói rượu này dễ uống hay khó uống nữa, nhưng đặt chén rượu xuống, vậy mà lại thôi thúc hắn muốn uống thêm một ngụm nữa.

"Loại quả đại thúc dùng để ủ rượu gọi là Hắc Phác Tử, một loại trái cây khá giống nho nhưng đặc biệt chua, là đặc sản của thành bang chúng ta." Lassar cười ha hả giải thích.

"Thì ra là thế." Lâm Tiêu gật đầu, bưng chén rượu lên lại uống một hớp lớn.

"Chàng trai trẻ tửu lượng tốt đấy! Nhưng đừng uống say nhé, nếu không bạn gái của cậu sẽ thất vọng lắm đấy."

Ông chủ quán nở nụ cười đầy ẩn ý.

Theo ông chủ quán nghĩ bụng, Lâm Tiêu nửa đêm còn đưa "bạn gái" ra ngoài ăn uống, vậy lát nữa chắc chắn không về nhà mà sẽ đi khách sạn ng�� qua đêm.

Nếu cậu ta uống say, thì cô gái trẻ xinh đẹp này chắc chắn sẽ thất vọng, thậm chí tức giận.

Hiểu lầm này khiến gò má Lassar đỏ bừng lên, còn Lâm Tiêu cũng thoáng đỏ mặt, nhưng không phải vì xấu hổ, mà là do cồn đã ngấm chút ít vào đầu.

Độ của rượu này, ít nhất 50 độ trở lên!

"Mạnh thật!" Lâm Tiêu đặt chén rượu xuống, rồi mới nói: "Đại thúc, lại thêm một chén nữa."

"Không thành vấn đề, đảm bảo cậu sẽ uống thật sảng khoái."

Ông chủ quán nói xong liền lại rót đầy một chén rượu trái cây mạnh cho Lâm Tiêu.

Nhìn thấy vẻ mặt hồng hào của Lâm Tiêu, trong lòng Lassar rất vui mừng, cảm thấy gu của mình quả nhiên không tệ, Lâm Tiêu cũng rất thích quán ăn đêm này.

Nhưng sau đó lại có chút lo lắng, sợ Lâm Tiêu thật sự uống say.

Một người đàn ông to lớn như vậy mà say rồi, một mình cô ấy làm sao đưa về xuể.

Chẳng lẽ, lát nữa hai người sẽ thực sự đi khách sạn?

Vừa lúc đó, một người phụ nữ diễm lệ khoảng ba mươi tuổi, đang dìu một ông lão chừng bảy mươi tuổi, tiến đến từ đằng xa.

"Ông ơi, đến đây làm gì thế ạ?" Người phụ nữ diễm lệ nghi hoặc hỏi.

"Con không thấy ở đây có một quán ăn đêm sao, còn hỏi ông đến đây làm gì? Thật là không có mắt nhìn!" Ông lão nói xong liền vỗ một cái lên đầu người phụ nữ diễm lệ.

Người phụ nữ diễm lệ lập tức lộ ra ánh mắt khinh miệt, sau khi liếc nhìn quán ăn đêm liền nói: "Ông ơi, lúc xem phim ông chẳng phải đã nói mệt rồi muốn đi ngủ sao? Chúng ta về nhanh đi thôi. Muốn ăn gì, con sẽ gọi đầu bếp ở nhà làm cho ông, đừng ăn mấy món ở quán ăn đêm thế này."

Ông lão sửng sốt một chút, rồi không vui hỏi: "Tại sao?"

"Ông còn hỏi tại sao ư? Ông ơi, ông không biết đồ ăn vặt ở quán đêm đường phố vừa không an toàn vừa mất vệ sinh sao? Lỡ ông ăn phải thứ gì rồi đổ bệnh thì sao? Ông khỏe mạnh cả đời, chắc hẳn cũng không muốn về già phải nằm liệt giường bệnh đâu nhỉ!"

Khi người phụ nữ diễm lệ nói những lời này, họ đã không còn cách quán ăn đêm bao xa.

Ông chủ quán ăn đêm nghe rõ mồn một, sắc mặt lập tức trở nên khó chịu.

Ông chủ quán đập bàn một cái, nói với vẻ khó chịu ra mặt: "Này cô, cô đừng nói bừa được không? Cô còn chưa từng ăn thử đồ ở quán tôi, làm sao cô biết đồ ăn quán tôi làm không an toàn, không vệ sinh? Tôi nói cho cô biết, tôi mở quán ăn đêm ở đây đã mười mấy năm rồi, từ trước đến nay chưa có bất kỳ ai ăn ở quán tôi mà bị làm sao cả!"

"Con nghe xem, ông chủ người ta đều nói mười mấy năm không có ai bị làm sao rồi." Ông lão lập tức nói, đoạn bước nhanh hơn về phía quán.

Người phụ nữ diễm lệ tức giận đến mức mặt tái mét, nhưng cô chỉ đành vội vã theo kịp bước chân của ông mình, cùng ông đi đến trước quán ăn đêm.

"Cho năm con ếch trâu." Ông lão lập tức nói.

"Được thôi!" Ông chủ quán nhiệt tình hô.

Người phụ nữ diễm lệ kia vội vàng nhắc nhở: "Cho ít gia vị thôi, đừng cay quá. Ông tôi già rồi, không ăn được đồ quá đậm vị."

"Biết rồi!" Ông chủ quán rất khó chịu với người phụ nữ này, ngữ khí cũng có phần nóng nảy.

Nhưng người phụ nữ diễm lệ không nói thêm gì nữa, ngồi xuống rồi đưa mắt nhìn về phía Lassar và Lâm Tiêu.

Lâm Tiêu vẫn thản nhiên ăn ếch trâu của mình, còn Lassar thì kéo thấp khăn che mặt xuống, đoạn quay mặt đi tránh nhìn người phụ nữ đó.

Truyen.free độc quyền sở hữu bản dịch này, vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free