"Ngươi thấy thế nào? Có đẹp không?"

Lassar nhẹ nhàng nhấc váy lên, xoay một vòng tại chỗ.

"Rất đẹp."

Lâm Tiêu nghiêm túc nói.

Không cần hỏi Lassar có thích hay không, chỉ nhìn vẻ mặt nàng cũng đủ biết câu trả lời.

Lâm Tiêu trực tiếp quay đầu nhìn về phía nữ nhân viên bán hàng, hỏi: "Chiếc váy này bao nhiêu tiền?"

"Chín trăm Liên minh tệ."

Nữ nhân viên bán hàng mỉm cười hồi đáp.

"Thanh toán bằng Hoa tệ được không?"

Lâm Tiêu lại hỏi.

Trong thẻ ngân hàng của hắn toàn là Hoa tệ, nếu dùng Liên minh tệ sẽ phải đổi.

Nữ nhân viên bán hàng lập tức gật đầu: "Đương nhiên rồi, nếu thanh toán bằng Hoa tệ, số tiền sẽ là 1350."

"Ừm, không vấn đề."

Lâm Tiêu đang định quẹt thẻ thì Lassar tiến đến, ra vẻ chê bai nói với nữ nhân viên bán hàng: "Chất liệu váy này sờ không được ưng ý lắm, có phải dùng loại vải hơi kém không? Có thể giảm giá một chút không?"

Lâm Tiêu đơ người.

Đường đường là trưởng nữ thành chủ Kho La Tát Khắc, Lassar·Kho La Tát Khắc, vậy mà lại đi mặc cả với nhân viên bán hàng.

Ngươi là người nhà Kho La Tát Khắc mà, họ của ngươi sẽ khóc mất thôi.

"Cái này... chúng tôi ở đây không mặc cả."

Nữ nhân viên bán hàng nói với vẻ mặt khó xử.

Lâm Tiêu không lấy làm bất ngờ. Đây là trung tâm thương mại, đâu phải mua quần áo ở mấy cửa tiệm nhỏ mà có thể mặc cả được chứ.

Nhưng Lassar tiếp lời: "Đừng lừa tôi chứ, tôi là người địa phương đây. Qu���n áo trong trung tâm thương mại vẫn luôn có thể mặc cả mà, sao tự nhiên lại không được nữa?"

Nữ nhân viên bán hàng này liếc nhìn Lâm Tiêu, rồi vẻ mặt trở nên hơi ngượng ngùng.

Đến lúc này Lâm Tiêu mới bừng tỉnh. Hóa ra cô nhân viên bán hàng kia thấy hắn không giống người địa phương Kho La Tát Khắc nên mới nói không mặc cả.

Quả nhiên, chuyện lừa người lạ vẫn tồn tại ở khắp mọi nơi.

"Vậy... một ngàn ba trăm Hoa tệ nhé."

Nữ nhân viên bán hàng bất đắc dĩ nói.

"Một ngàn."

Lassar lắc đầu, với giọng điệu đầy chê bai.

"Một ngàn Hoa tệ thì không đủ cả giá vốn của bộ y phục này!"

"Nói bậy bạ, giá vốn chiếc váy này cùng lắm cũng chỉ hai trăm ba trăm Hoa tệ mà thôi."

Lassar không chút nào khách khí phản bác.

Trong bất đắc dĩ, nữ nhân viên bán hàng đành phải lùi bước: "Vậy 1250..."

"1050."

"Tiểu thư, không thể mặc cả như vậy..."

Lâm Tiêu đơ người suốt cả quá trình, đến khi Lassar mặc cả thành công và thanh toán một ngàn một trăm, hắn mới hoàn hồn.

Mãi đến khi cùng Lassar rời khỏi trung tâm thương m��i, hắn mới thực sự có cảm giác trở về thực tại.

"Thật không nhìn ra..."

Lâm Tiêu nhìn Lassar, trăm mối cảm xúc ngổn ngang mà cảm thán.

"Không nhìn ra tôi giỏi mặc cả thế à? Cha tôi từ nhỏ đã dạy dỗ tôi như vậy. Dù gia tộc Kho La Tát Khắc của chúng tôi không thiếu tiền, nhưng tuyệt đối không thể để người khác lừa."

Lassar cười khẽ nói.

"Được thôi."

Lâm Tiêu chỉ có thể gật đầu, ngoài ra hắn còn biết nói gì nữa.

Tuy nhiên, hắn quả thực đã có chút hảo cảm với Lassar.

So với phụ nữ tiêu tiền hoang phí, hắn vẫn thích những người biết vun vén gia đình, có đầu óc tinh tường hơn.

Sau đó, Lassar và Lâm Tiêu tiếp tục dạo quanh những nơi khác. Sau khi đi qua vài trung tâm thương mại, họ nhanh chóng đến một cửa hàng nước hoa.

Lassar dường như không phải khách lạ ở cửa tiệm này. Vừa bước vào, ông chủ trung niên đang dùng khăn lau chùi quầy hàng pha lê đã tươi cười rạng rỡ chào đón nàng.

"Đây không phải tiểu thư Lassar sao, hôm nay gió nào đã thổi ngài đến..."

Cách chào hỏi quen thuộc này, khiến Lâm Tiêu có cảm giác như đang ở Long Quốc.

Không chỉ riêng Kho La Tát Khắc, đa số các thành phố thuộc Thành bang liên minh đều có sự pha trộn giữa người bản địa và Hoa kiều sinh sống. Thậm chí ở nhiều nơi, số lượng Hoa kiều còn đông hơn.

Vì vậy, ở đây văn hóa Long Quốc vô cùng đậm đà, Hoa ngữ cũng rất phổ biến. Trong mười người thì ít nhất tám người có thể nói Hoa ngữ lưu loát.

Ngay cả những người bản địa Thành bang liên minh trông giống người nước ngoài, về cơ bản cũng đều biết nói Hoa ngữ.

"Tôi dẫn bạn của tôi đến trung tâm thành phố giải sầu một chút, ai ngờ lại đi lạc đến chỗ ngài."

Lassar mỉm cười nói.

"Ồ, đó thật là vinh hạnh của tôi... Vị tiên sinh này là..."

"Hắn chính là đại diện phái đoàn sứ giả đến từ Đa La Đa, Lâm Tiêu Lâm tiên sinh."

Lassar vừa dứt lời, ông chủ Vương liền nghiêm nghị kính cẩn, ánh mắt nhìn Lâm Tiêu còn mang theo chút kính sợ.

"Thì ra là Lâm chỉ huy, hân hạnh hân hạnh."

"Ông biết tôi ư?"

Lâm Tiêu hơi có chút kinh ngạc.

Lassar cười giải thích: "Thành phòng quân Đa La Đa bây giờ nổi tiếng khắp nơi, mà anh lại là tổng chỉ huy của họ. Ông chủ Vương lại là Hoa kiều, làm sao có thể không biết anh chứ?"

"Lassar tiểu thư nói rất đúng. Người bản địa Thành bang liên minh không biết ngài thì không sao, nhưng chúng tôi, những Hoa kiều đây, mà lại không biết đại danh của ngài thì quá vô lý."

Ông chủ Vương cười ha hả nói.

Trò chuyện vài câu, Lassar liền nhờ ông chủ Vương lấy ra loại nước hoa mới nhất.

Bất kể ở đâu, nước hoa đều là xa xỉ phẩm. Chỉ nhìn những chai nước hoa với bao bì tinh xảo và kiểu dáng đa dạng là có thể nhận ra điều đó.

"Tiểu thư Lassar, loại nước hoa Dạ Hoa này là loại tốt nhất của tôi. Các phu nhân, tiểu thư nhà giàu đều thích cả. Hôm qua tôi mới nhập hàng, hôm nay cũng chỉ còn đúng một chai thôi."

Ông chủ Vương cười ha hả tiếp thị cho Lassar.

Lassar trêu ghẹo: "Ông chủ Vương, ông nhập hàng chắc không phải chỉ có một chai này thôi chứ?"

"Ha ha ha, tiểu thư Lassar cô thật biết nói đùa."

Ông chủ Vương vừa cười vừa mở bao bì ngoài cho Lassar, lấy chai nước hoa ra.

"Tiểu thư Lassar cô cứ thử đi. Người bình thường tôi không cho thử đâu, nhưng cô không phải người bình thường, đương nhiên có thể dùng thử miễn phí."

Lassar cầm chai nước hoa, xịt một chút lên mu bàn tay mình, rồi đặt xuống. Nàng dùng một tay quạt vài cái, sau đó nhẹ nhàng hít hà làn gió thoảng đến.

Bộ động tác này vô cùng thành thạo.

Có vẻ Lassar thường xuyên mua nước hoa, không chừng chính là khách quen của cửa tiệm này.

"Quả thật khá tốt, hương vị đậm đà nhưng không kích thích."

Nói rồi, Lassar đưa mu bàn tay lại gần mũi Lâm Tiêu.

Lâm Tiêu theo bản năng muốn lùi lại, nhưng nghĩ rằng nếu làm vậy, có thể sẽ khiến Lassar cảm thấy ngượng ngùng, thế là hắn cố kìm nén xung động lùi bước.

Ra vẻ hít hà, Lâm Tiêu gật đầu: "Ừm, không tệ."

Rốt cuộc là không tệ chỗ nào, hắn đương nhiên không thể nói rõ.

Đường đường là cửu tinh thống soái, Hộ quốc thần tướng, nếu lại quá am hiểu về nước hoa, thì e rằng sẽ danh bất xứng với thực.

Lassar hài lòng gật đầu, rồi hỏi: "Ông chủ, chai nước hoa này bao nhiêu tiền?"

"Tiền nong gì chứ, tiểu thư Lassar cô thích thì cứ cầm đi, tôi tặng cô."

"Không được, cha tôi thường nói với tôi rằng, thứ miễn phí mới là thứ đắt nhất."

"Sao có thể chứ..." Ông chủ Vương cười ha hả lắc đầu.

"Ông chủ Vương ông cố ý muốn tặng tôi, chẳng lẽ là muốn tôi nói tốt cho ông trước mặt cha tôi sao? Hay là, ông muốn tìm tôi làm việc?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.