Trên bàn trà gỗ còn đặt năm chén cà phê đang bốc khói, giữa bàn là một đĩa đường phèn, và trong góc phòng riêng còn có một tủ nhỏ chất đầy đồ ăn vặt.

Tất cả những chi tiết này cho thấy, căn phòng riêng này không phải dành cho những người bình thường.

Sau khi Liễu Thiên Hùng, Liễu Thiếu Lan, Lâm Tiêu, cùng Đường Quốc Vinh và Đường Linh an tọa trên chiếc sofa màu nâu, nữ phục vụ mới bước vào và mỉm cười nói: "Liễu thành chủ, bên ngoài có nhân viên phục vụ chuyên trách. Nếu có nhu cầu gì, ngài có thể tìm họ, hoặc liên hệ trực tiếp với tôi. Nếu không còn gì nữa, tôi xin phép cáo từ trước."

"Được rồi, cô cứ tự nhiên."

Sau khi nữ phục vụ rời đi, Đường Quốc Vinh liền hiếu kỳ hỏi: "Liễu thành chủ, người phụ nữ vừa rồi là..."

"Đó chính là chủ nhân của rạp chiếu phim Tân Thời Đại này, Chu Thiến." Liễu Thiên Hùng đáp lời.

Đường Quốc Vinh lập tức trở nên nghiêm túc và tỏ vẻ kính trọng!

Còn Lâm Tiêu, thì lại có chút bất ngờ.

Bởi vì hắn cứ nghĩ rằng người phụ nữ kia là nhân viên phục vụ, không ngờ cô ấy lại là chủ của rạp chiếu phim này.

Một người phụ nữ mà có thể sở hữu một rạp chiếu phim cỡ lớn, sang trọng và bề thế như vậy, quả thực không hề đơn giản.

Vì đây không phải Long Quốc, mà là Thành Bang Liên Minh.

Thành Bang Liên Minh có trật tự hỗn loạn, quan niệm trọng nam khinh nữ ăn sâu bén rễ, phụ nữ muốn vươn lên ở nơi đây là điều vô cùng khó khăn.

Mà cô chủ Chu Thiến kia, nhìn có vẻ chưa đầy ba mươi tuổi, nhưng đã đạt tới tầm cao như vậy, quả nhiên không hề tầm thường.

Phim bắt đầu chiếu.

Tuy nhiên, những người có hứng thú với bộ phim, cũng chỉ có hai cô gái Đường Linh và Liễu Thiếu Lan.

Dù là Liễu Thiên Hùng, Đường Quốc Vinh hay Lâm Tiêu, đều chẳng hề quan tâm đến bộ phim đang chiếu gì. Họ đến đây cũng không phải là để xem phim.

"Lâm chỉ huy, Đường ông chủ, chuyện mà đội trưởng Cận Vệ Đội Hoàng Thao của tôi đã làm trước đó, thực sự khiến tôi day dứt." Liễu Thiên Hùng chủ động mở lời.

"Không sao đâu, chuyện đó đã qua rồi, hơn nữa đó cũng không phải là mệnh lệnh của ngài." Đường Quốc Vinh nở nụ cười nói.

"Nhưng dù sao đi nữa, đây vẫn là trách nhiệm của tôi, là do tôi đã không quản lý tốt cấp dưới của mình."

Thái độ của Liễu Thiên Hùng khiến Đường Quốc Vinh "được sủng mà sợ".

Nhưng Đường Quốc Vinh biết, việc Liễu Thiên Hùng bày tỏ sự áy náy trước mặt mình là vì lý do gì — hoàn toàn là vì Lâm Tiêu!

Nếu không có Lâm Tiêu, Liễu Thiên Hùng tuyệt đối sẽ không mời ông ta và con gái ông ta đến rạp chiếu phim Tân Thời Đại để gặp mặt riêng, càng sẽ không trực tiếp bày tỏ sự áy náy như vậy!

Dù sao, sự chênh lệch thân phận giữa hai người là quá rõ ràng, không thể dễ dàng xóa bỏ.

Lâm Tiêu bình thản hỏi: "Vậy, Hoàng Thao đã được xử lý thế nào?"

"Hoàng Thao đã bị xét xử bởi tòa án khẩn cấp, hắn hiện đã vào tù và chịu án chung thân." Liễu Thiên Hùng nhấn mạnh nói.

Nghe được lời này, Lâm Tiêu mới hài lòng gật đầu.

Án chung thân của Thành Bang Liên Minh chính là chung thân thật sự, giam giữ cho đến khi chết, hơn nữa đó không phải là một hình phạt giam giữ bình thường mà mỗi ngày đều phải tiến hành lao động khổ sai!

Không giống Long Quốc, danh nghĩa là chung thân, nhưng thực tế chỉ là hai mươi lăm năm, thậm chí còn có thể được giảm án.

Ít nhất về mặt hình phạt, Thành Bang Liên Minh nghiêm khắc hơn nhiều so với Long Quốc.

Đối với kết quả này, Đường Quốc Vinh đương nhiên vô cùng hài lòng. Ông ta liên tục gật đầu nói: "Đa tạ Liễu thành chủ. Đổng Thanh Phong cũng đã liên hệ với tôi, cho biết những món đồ cổ mà Hoàng Thao đã đòi lấy trước đây đều đã được trả lại, hơn nữa còn nhận được một khoản bồi thường không nhỏ. Liễu thành chủ, tất cả đều nhờ có ngài, tôi xin mời ngài một chén!"

Nói xong, Đường Quốc Vinh liền bưng cà phê trước mặt lên.

Sau khi bưng cà phê lên, Đường Quốc Vinh mới chợt nhận ra đây không phải quán ăn, thứ ông ta bưng lên cũng không phải là rượu, liền vội vàng chữa lời: "Lấy cà phê thay rượu, ha ha ha..."

Liễu Thiên Hùng gật đầu, cũng bưng cà phê lên nhấp một ngụm.

Còn Lâm Tiêu, vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh như thường.

Chuyện của Hoàng Thao, đối với hắn chỉ là một chuyện nhỏ nhặt, hắn chẳng hề bận tâm.

Hiện tại điều hắn quan tâm, chính là Thanh Đồng Cổ Kiếm Tàn Phiến.

Dù sao, trong Thanh Đồng Cổ Kiếm Tàn Phiến ẩn giấu một bí mật trọng đại về kho hàng bí mật của Bạch Ngân Thành, liên quan đến hàng trăm tấn vàng!

Nghĩ đến đây, Lâm Tiêu liền quay sang nhìn Đường Quốc Vinh, hỏi: "Đường ông chủ, Thanh Đồng Cổ Kiếm mà ông mua trước đây, là mua từ đâu?"

Nghe được lời của Lâm Tiêu, Đường Quốc Vinh không chút do dự, lập tức đáp lời: "Là từ Khoa Nhĩ Tát Khắc, tôi đã mua nó từ chợ đồ cổ của Khoa Nhĩ Tát Khắc về."

"Thật sao?" Lâm Tiêu truy vấn.

Chuyện này vô cùng quan trọng, hắn buộc phải xác nhận lại một lần nữa.

"Tất nhiên rồi, chuyện này tôi làm sao dám giấu ngài chứ?" Đường Quốc Vinh cười khổ nói.

"Khi ông mua lúc đó, Thanh Đồng Cổ Kiếm đã bị khuyết mất một phần sao?" Lâm Tiêu lại hỏi.

"Đúng vậy, tôi chỉ là cảm thấy mới lạ, nên chỉ mua về xem như một món đồ chơi thôi." Đường Quốc Vinh gật đầu nói.

Nghe lời đối thoại của Đường Quốc Vinh và Lâm Tiêu, Liễu Thiên Hùng cảm thấy hết sức tò mò.

Hắn nhìn về phía Lâm Tiêu hỏi: "Lâm chỉ huy, không ngờ ngài còn có hứng thú với đồ cổ. Tôi trùng hợp cũng có chút hứng thú với đồ cổ, sau này nếu có cơ hội, chúng ta có thể..."

"Có cơ hội rồi nói sau." Lâm Tiêu cắt ngang lời Liễu Thiên Hùng và tiếp tục nói: "Thanh Đồng Cổ Kiếm kia không hề đơn giản, nó liên quan đến một bí mật, nhưng vì một số lý do hiện tại tôi chưa thể tiết lộ. Tuy nhiên, sau này các ngài sẽ hiểu rõ."

Hắn giải thích điều này là để Liễu Thiên Hùng có cớ mà xuống nước.

Liễu Thiên Hùng gật đầu, lộ ra vẻ mặt đã hiểu.

"Thì ra tôi cứ nghĩ rằng Lâm chỉ huy ngài chỉ đơn thuần thích đồ cổ, là tôi đã hiểu lầm."

Đúng lúc này, điện thoại di động của Lâm Tiêu đột nhiên rung lên.

Hắn rút điện thoại ra xem, liền thấy đó là tin nhắn Viên Chinh gửi tới.

Viên Chinh đã liên hệ được với hai thành thị Đa Lan Độ và Bỉ Đặc An, hơn nữa từ Đa Lan Độ đã thu thập được một tin tức quan trọng.

Con trai của thành chủ Bạch Ngân Thành, Bạch Đông Vĩ, cũng không chết.

Bạch Đông Vĩ hiện đang ở trong nhà tù của Đa Lan Độ, hơn nữa Bạch Đông Vĩ đã chứng thực sự thật rằng Bạch Ngân Thành thực sự có một kho hàng bí mật.

Nhưng vì Thanh Đồng Cổ Kiếm bị thất lạc, Bạch Đông Vĩ hiện tại cũng không còn biết kho hàng bí mật chính xác nằm ở đâu, và mật mã để mở kho là gì.

Tin tức này khiến Lâm Tiêu cảm thấy vô cùng mừng rỡ.

Bởi vì bỏ qua mọi chuyện khác, chỉ riêng sự tồn tại của Bạch Đông Vĩ đã khiến hắn có được danh chính ngôn thuận.

Bạch Đông Vĩ là con trai của thành chủ Bạch Ngân Thành, hơn nữa thành chủ Bạch Ngân Thành trước khi thành bị phá đã liên hệ được với Long Quốc.

Cho nên Lâm Tiêu hoàn toàn có thể mượn danh Bạch Đông Vĩ, giương cao ngọn cờ giúp Bạch Đông Vĩ phục hưng Bạch Ngân Thành để tiến đánh nơi này. Như vậy, còn có thể nhận được sự hỗ trợ từ hai thành thị Đa Lan Độ và Bỉ Đặc An.

Xuất quân có danh tiếng chính đáng, mạnh hơn nhiều so với xuất quân vô danh.

"Các vị cứ tiếp tục trò chuyện, tôi xin phép đi vệ sinh một lát." Lâm Tiêu đứng lên nói.

"Được." Liễu Thiên Hùng gật đầu.

Lâm Tiêu rời khỏi phòng riêng, rồi đi thẳng về phía nhà vệ sinh ở tầng một.

Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tâm huyết thuộc về truyen.free.