Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 1312 : Đứng Ra!

Gã đàn ông vạm vỡ vừa dùng dây lưng quật cô gái, vừa chửi bới ầm ĩ bằng thứ tiếng Lâm Tiêu không thể hiểu nổi. Bên cạnh đó, vài gã đàn ông vạm vỡ khác đứng vây xem, cười đùa và dùng ngón tay chỉ trỏ vào cô gái đang bị đánh.

Chứng kiến cảnh tượng này, Lâm Tiêu lập tức nhíu chặt mày. Vừa nãy hắn còn nghĩ tình hình trị an ở Đa La Đa không đến nỗi nào, ai ngờ đã nhanh chóng bị vả mặt. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, trị an của Đa La Đa quả thực tốt hơn Khoa La Tát Khắc, chỉ là so với các thành phố của Long Quốc thì còn kém xa lắm. Ít nhất là ở Long Quốc, tuyệt đối sẽ không có chuyện như thế này xảy ra.

“Đi, lại xem một chút.” Lâm Tiêu nói với Viên Chinh.

Đường Quốc Vinh liếc mắt nhìn về phía đó, rồi vội vàng can ngăn: “Lâm Thống Soái, Viên Tướng, nhìn tình hình này thì chắc hẳn cô gái kia thiếu nợ đám người này nên mới bị đánh... Chuyện như vậy ở Đa La Đa xảy ra mấy chục lần mỗi ngày. Chúng ta đừng đến đó hóng chuyện, kẻo rước họa vào thân.”

Nghe Đường Quốc Vinh nói, Lâm Tiêu chẳng hề phản ứng, vẫn cứ sải bước đi về phía đó.

Viên Chinh thì tức giận nói: “Ngươi muốn chúng ta trơ mắt nhìn cô gái đó bị đánh mà khoanh tay đứng nhìn sao?”

Đường Quốc Vinh lúng túng cực độ, á khẩu không nói nên lời.

Khi đến gần, Lâm Tiêu và Viên Chinh không vội ra tay giúp đỡ mà trước tiên quan sát tình hình.

Gã đàn ông vạm vỡ mặc áo sơ mi hoa dùng dây lưng quật mạnh vào cô gái đang nằm dưới đất, vừa đánh vừa chửi bới bằng thứ tiếng mà cả hai không hiểu, trông như đang trút hết mọi bực dọc trong lòng. Cô gái thì không ngừng cầu xin tha thứ, khóc đến lê hoa đái vũ, trên mặt và đầu đầy những vết thương.

“Bọn họ đang nói gì thế?” Lâm Tiêu hỏi.

Đường Quốc Vinh lập tức trả lời: “Cô gái này không ngừng cầu xin đừng đánh nữa, đánh nữa nàng sẽ mất mạng. Còn người đàn ông kia thì muốn nàng trả tiền, cô gái này hình như thiếu hắn 50 vạn...”

50 vạn! Ở Thành Bang Liên Minh, 50 vạn không phải là một khoản tiền nhỏ, bởi lẽ vật giá ở đây và các thành phố nội địa Long Quốc gần như tương đồng. 50 vạn, gần như bằng chi tiêu khoảng mười năm của một gia đình ba người. Nhiều tiền như vậy, cô gái này nhất định không thể trả nổi. Dù sao nếu nàng trả nổi khoản tiền 50 vạn lớn như thế, thì làm sao có thể còn phải hành nghề đứng đường, dựa vào việc bán thân để kiếm sống chứ?

“Cô gái nói vì chữa bệnh cho mẹ nên tiền đã tiêu hết sạch, hiện tại không thể trả nổi, cầu xin cho nàng thêm một thời gian. Người đàn ông không đồng ý, dọa sẽ bán cô gái đến Ô Khắc La Đạt...”

Ô Khắc La Đạt là một thành phố ở cực nam của Thành Bang Liên Minh. Trong tất cả các thành phố của Thành Bang Liên Minh, Ô Khắc La Đạt có trật tự hỗn loạn nhất. Ở đó gần như không tồn tại pháp luật, giết người hay cưỡng hiếp cũng chẳng khác gì, chỉ cần ngươi có nắm đấm cứng thì không ai làm gì được ngươi. Cho nên có thể tưởng tượng được, nếu cô gái này bị bán đến Ô Khắc La Đạt, số phận chờ đợi nàng sẽ tồi tệ đến nhường nào.

Lâm Tiêu nhíu mày, định để Viên Chinh ra tay cứu cô gái. Nhưng không ngờ, gã đàn ông lại dùng đầu dây lưng có móc kim loại, hung hăng quật vào má cô gái. Sợi dây lưng có hai đầu, một đầu không có móc kim loại, còn đầu kia thì có. Đầu không có móc kim loại, nếu đánh vào thân người, nhiều lắm cũng chỉ để lại một vết bầm tím, khiến người ta đau vài ngày. Nhưng đầu có móc kim loại thì khác, nếu lực quá mạnh, nói không chừng sẽ trực tiếp khiến người ta đầu rơi máu chảy, thậm chí bị đánh chết tại chỗ.

Lâm Tiêu cũng không nhịn được nữa, lập tức ra tay, một tay tóm chặt cổ tay gã đàn ông. Lúc này, cô gái đã nhắm chặt mắt, cứ như đang chờ chết. Mãi đến khi không cảm thấy đau đớn truyền đến, cô gái mới mở mắt ra. Nhìn thấy Lâm Tiêu đứng trước mặt mình, đôi mắt nàng tức thì lấp lánh lệ quang trong suốt.

“Ôi chao...” Gã đàn ông giận dữ gầm gừ về phía Lâm Tiêu.

“Hắn đang nói gì?” Lâm Tiêu hỏi.

Đường Quốc Vinh lập tức phiên dịch cho Lâm Tiêu: “Hắn hỏi ngài là ai, vì sao lại muốn đứng ra bảo vệ cô gái này?”

“Nói với hắn, ta chỉ là một người bình thường, nhưng hôm nay ta vẫn cứ muốn đứng ra bảo vệ cô gái này.” Lâm Tiêu lạnh lùng nói.

Đường Quốc Vinh mồ hôi đầm đìa, nhưng vẫn phiên dịch lại lời của Lâm Tiêu cho gã đàn ông kia.

“Hắn nói sẽ cho ngài cơ hội cuối cùng để rời khỏi đây, nếu không thì hắn sẽ không khách khí...” Đường Quốc Vinh bất đắc dĩ nói.

Nói rồi, Đường Quốc Vinh lùi lại một bước, hắn biết Lâm Tiêu sắp ra tay. Quả nhiên, ánh mắt Lâm Tiêu trở nên băng lãnh.

“Ngươi phiên dịch cho hắn biết, cái gì gọi là lương tâm, cái gì gọi là chính nghĩa.” Lâm Tiêu nhíu mày nói với Đường Quốc Vinh.

Đường Quốc Vinh ngây người ra trong giây lát, mãi lúc lâu sau mới kịp phản ứng.

Lâm Tiêu lại nói: “Ngươi phiên dịch cho hắn, cái gì gọi là cái thứ chết tiệt lấy lớn hiếp nhỏ, cái gì gọi là cái thứ chết tiệt làm điều xằng bậy!”

Đường Quốc Vinh không ngừng lau mồ hôi, rồi nhanh chóng phiên dịch lời Lâm Tiêu cho gã đàn ông này.

Sau đó, gã đàn ông nhìn Lâm Tiêu bằng ánh mắt như nhìn một kẻ ngốc, rồi từng chữ từng chữ một mắng một câu thô tục bằng tiếng Hán tiêu chuẩn.

“Cút! Mày! Chết! Đi!”

Gã đàn ông vừa dứt lời, liền nghe thấy một tiếng ầm ầm vang lên. Tất cả mọi người đều nhắm chặt mắt, bởi vì vừa rồi đột nhiên có một luồng gió lốc nổi lên, cứ như thể một quả lựu đạn vừa nổ tung giữa đám đông vậy. Đợi đến khi họ mở mắt ra, gã đàn ông vừa mắng chửi Lâm Tiêu đã biến mất tăm.

Gã đàn ông nằm gọn trong thùng rác cách đó hai mươi mét, miệng tràn máu, hai mắt trợn trắng dã, nhìn qua liền biết ��ã bị nội thương rất nặng. Về phần Lâm Tiêu, lúc này hắn mới chậm rãi thu hồi nắm đấm.

Gã đàn ông này không phải chỉ có một mình. Xung quanh còn có mấy gã đàn ông khác, tất cả đều là đồng bọn của hắn. Bọn chúng là một băng nhóm nhỏ ở Đa La Đa, chuyên sống bằng nghề cho vay nặng lãi. Hiện tại thấy một người bị đánh, những kẻ khác liền nhao nhao xắn tay áo xông về phía Lâm Tiêu.

“Ra tay!” Lâm Tiêu không chút khách khí ra lệnh.

Ngay lập tức, Viên Chinh chắn trước mặt Lâm Tiêu và cô gái, đánh gục từng gã vạm vỡ đang xông tới. Đám người này, mỗi kẻ đều cao lớn thô kệch, thân hình chừng mét tám đến mét chín, nhưng không một ai chịu nổi một đòn của Viên Chinh! Chỉ trong phút chốc, bảy tám tên đã nằm la liệt trên mặt đất.

Lâm Tiêu ôm cô gái từ dưới đất lên, rồi đặt vào lòng Đường Quốc Vinh. “Đưa nàng về nhà ngươi, mời bác sĩ đến chữa trị cho nàng.” Lâm Tiêu ra lệnh.

Đường Quốc Vinh còn biết nói gì nữa, chỉ đành cười khổ gật đầu đồng ý.

Về phần Lâm Tiêu, hắn lạnh lùng nói với đám người đang nằm trên mặt đất: “Ta sẽ không lợi dụng các ngươi, cô gái này ta mang đi, còn tiền ta sẽ thay nàng trả cho các ngươi. Sở dĩ hôm nay ta ra tay là vì không chịu nổi cách làm của các ngươi. Hi vọng sau này các ngươi đòi nợ đừng dựa vào vũ lực nữa, nếu không, ta gặp các ngươi một lần sẽ đánh các ngươi một lần!”

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free