Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 1301: Cúi đầu nhận lỗi!

Mười phút sau, chiếc xe dừng lại trước cổng lớn của viện mồ côi Tần Hoài. Trần Vệ không đợi xe dừng hẳn đã vội vàng đẩy cửa bước xuống. Nhưng khi đến gần, hắn mới nhận ra cổng viện đã khóa trái. Giờ đã hơn mười giờ đêm, bóng tối bao trùm. Viện mồ côi Tần Hoài không phải chốn vui chơi giải trí, nên việc đóng cửa sớm là điều hiển nhiên.

"Kêu cửa! Nhanh lên!" Trần Vệ ra lệnh. "Vâng." Trần Gia Diệu không màng sĩ diện, dùng sức nhấn chuông cửa ở cổng lớn viện mồ côi Tần Hoài. Vừa nhấn chuông, hắn vừa không ngừng hô to: "Mở cửa! Lâm tiên sinh! Lưu viện trưởng! Tôi là Trần Gia Diệu, có chuyện cần gặp các vị!" Tiếng chuông cửa chói tai vang vọng không ngừng trong sân.

Rất nhiều đứa bé đang ngủ say đều bị tiếng chuông cửa đánh thức. Lưu Thi Kỳ mơ mơ màng màng rời khỏi giường, bực tức lầm bầm một tiếng khi nhìn về phía cổng viện. Ở một bên khác, viện trưởng Lưu Mai cũng đã xuống giường. Ngay cả Viên Chinh và Lâm Tiêu, những người hôm nay tá túc tại viện mồ côi, cũng đều tỉnh giấc. Vốn dĩ hai người họ luôn duy trì cảnh giác rất cao, đó là thói quen được rèn luyện trong quân đội. Trần Gia Diệu nhấn chuông và kêu cửa lớn tiếng như vậy, sao hai người họ có thể không nghe thấy chứ?

"Chắc hẳn người Trần gia đã đến." Viên Chinh tiến đến gần Lâm Tiêu nói. "Ừm, hôm nay vừa gặp Lục Hằng, ta đã biết người Trần gia nhất định sẽ tới." Lâm Tiêu khẽ mỉm cười. Khi mới đến Kinh Nam, hắn đã đến Trần gia bái phỏng Trần Vệ, muốn thông qua Trần Vệ để gặp Lục Hằng một lần. Thế nhưng, lúc ấy Trần Vệ lại tỏ ra vô cùng coi thường hắn, thẳng thừng từ chối lời thỉnh cầu. Mà giờ đây, nhờ vào nỗ lực của chính mình, hắn đã gặp được Lục Hằng và không còn cần dựa vào thế lực Trần gia nữa. Gia chủ Trần gia, Trần Vệ, đương nhiên không thể ngồi yên. Lâm Tiêu cũng cảm thấy cần thiết phải gặp Trần Vệ một lần, bởi vậy hắn cố ý lưu lại viện mồ côi để chờ đợi họ.

"Lâm ca, bên ngoài có người tìm anh đấy, hình như là cái người hôm đó ở yến hội đã chế giễu chúng ta!" Lưu Thi Kỳ đến cửa phòng Lâm Tiêu, thò đầu vào nói. "Ta biết rồi... Không có việc gì của em ở đây đâu, em đi nghỉ ngơi đi." Lâm Tiêu phất tay nói. "Biết rồi." Lưu Thi Kỳ làm mặt quỷ một cái rồi trở về phòng. Nàng biết Trần Gia Diệu đến muộn và đột ngột đến viện mồ côi Tần Hoài như vậy, chắc chắn là vì có chuyện vô cùng quan trọng cần nói với Lâm Tiêu, nên nàng đương nhiên sẽ không tùy hứng quấy rầy.

"Đi thôi, chúng ta ra ngoài. Nơi này không tiện tiếp khách." Lâm Tiêu nói với Viên Chinh. Sau đó, hai người đi đến một căn phòng khác trong viện mồ côi Tần Hoài, nơi được coi là phòng khách. Gọi là phòng khách, nhưng thực ra chỉ là một căn phòng rộng rãi hơn một chút mà thôi. Bình thường, Lưu Mai thỉnh thoảng làm việc ở đây, còn đa phần thời gian căn phòng này đều bị bỏ trống. Đương nhiên, những điều này đều không quan trọng.

Ngồi đợi một lát, Lưu Mai liền dẫn Trần Gia Diệu và Trần Vệ vào. Trần Gia Diệu ngoan ngoãn đứng sang một bên nhường chỗ, còn Trần Vệ thì từng bước tiến đến trước mặt Lâm Tiêu. Lâm Tiêu gật đầu, nói: "Phải, ta cùng Lục thống soái hôm nay đã gặp mặt ở Liệt sĩ lăng viên rồi. Sao vậy, ông có ý kiến gì về chuyện này không?" Trần Vệ vừa nhìn thấy Lâm Tiêu liền hỏi thẳng vào vấn đề: "Lâm... Lâm Tiêu, ngươi đã gặp Lục thống soái rồi sao?"

"Đương nhiên là không rồi... Tôi đến tìm cậu, chỉ là muốn giải thích một chút. Tôi đã định tiến cử cậu cho Lục thống soái biết rồi, không ngờ hai người lại trùng hợp đến vậy, hôm nay đã gặp mặt ở Liệt sĩ lăng viên." Trên mặt Trần Vệ nổi lên vẻ vô cùng xấu hổ. "Vậy thì đa tạ ông, Trần lão gia tử." Lâm Tiêu hờ hững nói.

Mặc dù ngoài miệng nói lời cảm ơn, nhưng vẻ mặt Lâm Tiêu lại lạnh nhạt đến cực điểm, đâu có chút ý vị cảm ơn nào? Trần Vệ đương nhiên biết Lâm Tiêu đang làm khó dễ mình. Chẳng phải trước đây, hắn cũng từng khiến Lâm Tiêu mất mặt đó sao? Hơn nữa, những gì hắn làm lúc ấy còn quá đáng hơn Lâm Tiêu bây giờ rất nhiều! Giờ phút này, Lâm Tiêu không hề nói bất kỳ lời châm chọc, quái gở nào để chế giễu hay bỏ đá xuống giếng, như vậy đã là quá tốt rồi!

"Lâm Tiêu, ta biết cậu đang ghi hận chuyện trước đây, nhưng cậu phải hiểu rằng, mặc dù ta có giao tình với nghĩa phụ cậu, nhưng ta cũng là gia chủ Trần gia, ta nhất định phải cân nhắc cho Trần gia chúng ta. Bởi vậy, khi cậu đến Kinh Nam, ta mới không thể lập tức đáp ứng yêu cầu của cậu..." Trần Vệ cười gượng giải thích, nhưng Lâm Tiêu lại cắt ngang lời hắn.

"Giờ nói những điều này còn có tác dụng gì nữa đâu? Thời gian không còn sớm nữa rồi, Trần lão gia tử, ông hãy đưa con trai bảo bối của mình về nghỉ ngơi sớm đi." Lâm Tiêu lạnh lùng nói.

Nghe những lời này, vẻ mặt Trần Vệ lập tức trở nên vô cùng xấu hổ. Còn Trần Gia Diệu đứng một bên cũng lộ vẻ cực kỳ khó coi. Nhưng giờ đây, bất kể là Trần Vệ hay Trần Gia Diệu, đều không còn cách nào thể hiện thái độ với Lâm Tiêu. Bởi vì khi Lâm Tiêu cần sự giúp đỡ nhất từ Trần gia, Trần gia lại chẳng hề cấp cho bất kỳ sự trợ giúp nào. Mà giờ đây, Lâm Tiêu đã không còn cần Trần gia nữa rồi. Quan trọng nhất là, hiện tại thực lực và thế lực của Lâm Tiêu đã vượt xa Trần gia! Với Lâm thị tập đoàn, cộng thêm Lý gia Kinh Nam – một hậu thuẫn siêu cấp như vậy, ở Kinh Nam này, không còn đại gia tộc nào có đủ thực lực và tư cách để đối đầu với Lâm Tiêu nữa! Ngay cả Trần gia cũng không ngoại lệ!

"Lâm Tiêu, ta xin lỗi cậu." Do dự hồi lâu, Trần Vệ cuối cùng cũng cúi đầu, hít một hơi thật dài rồi chậm rãi nói, giọng điệu vô cùng nặng nề. Lâm Tiêu vẫn ngồi trên ghế, không hề ngẩng đầu lên.

"Trước đây là lỗi của ta, ta đã hồ đồ rồi. Nhìn ở tình nghĩa bằng hữu lâu năm giữa ta và cha cậu, Lâm Tiêu, hãy tha thứ cho thúc phụ lần này được không?" Trần Vệ nói với vẻ vô cùng ủ rũ. Giá như Lâm Tiêu vừa đến Kinh Nam, khi cậu ấy tìm đến Trần gia bái phỏng, Trần Vệ đã nói chuyện tử tế hơn một chút, thì giờ đây ông đã không phải hạ mình xin lỗi cậu ấy đến mức này! Nhưng trên đời này làm gì có nhiều chữ "giá như" đến thế!

"Dù thế nào đi nữa, Trần gia chúng ta cũng không phải kẻ thù của cậu. Tương lai, nếu cậu cần giúp đỡ, Trần gia vẫn ít nhiều có thể cung cấp một chút trợ lực... Bởi vậy, Lâm Tiêu, chúng ta đừng để mâu thuẫn gia tăng thêm nữa..." Lời của Trần Vệ cuối cùng cũng phát huy chút tác dụng. Lâm Tiêu ngẩng đầu nhìn về phía Trần Vệ, rồi đứng dậy từ trên ghế, đỡ ông lão đã ngoài lục tuần này ngồi xuống.

"Ông nói quá nghiêm trọng rồi. Dù thế nào đi nữa, ông và cha ta đều là bằng hữu, ta sao có thể làm chuyện tuyệt tình với ông chứ? Sau này ta sẽ không làm khó Trần gia, nhưng cũng hy vọng Trần gia đừng làm khó ta. Nếu đôi bên gặp khó khăn, chúng ta có thể tương trợ, giúp đỡ lẫn nhau." Lâm Tiêu cười nói. Nghe được lời này, Trần Vệ cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Hắn biết, Lâm Tiêu coi như đã giải tỏa được tâm kết, không còn thái độ đối địch với Trần gia nữa. Trần Gia Diệu đứng một bên cũng cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, trái tim treo lơ lửng bấy lâu nay đã rơi xuống.

Nửa giờ sau, Trần Vệ và Trần Gia Diệu cùng rời khỏi viện mồ côi Tần Hoài. Trên xe, Trần Vệ thở dài thườn thượt, tâm trạng nặng trĩu. "Xem ra ta thực sự đã già và hồ đồ rồi... Gia Diệu, sau này ta sẽ dần dần giao quyền lực Trần gia cho các con. Con cùng đại ca hãy cùng nhau tiếp quản Trần gia. Con phải ghi nhớ, tuyệt đối không được đắc tội Lâm Tiêu nữa, thằng nhóc này chắc chắn không phải người bình thường."

Nội dung biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free