Chuyện như vậy đã từng thật sự xảy ra tại cửa tiệm của họ. Từng có khách chọn mấy bộ đồ, đã gói ghém xong xuôi. Ấy vậy mà đến lúc thanh toán, người ta lại nói quên mang ví, khiến họ tốn không ít thời gian.

"Thẻ ngay ở đó."

"Quẹt đi."

Lâm Tiêu hất cằm chỉ vào chiếc thẻ ngân hàng vừa lấy ra, thản nhiên nói.

"Cái này... thành thật xin lỗi ngài, vậy để tôi tính toán hóa đơn trước đã ạ."

Cô nhân viên bán hàng mặt hơi xấu hổ, sau đó vẫn cầm máy tính lên. Lâm Tiêu khẽ gật đầu, ngồi đợi trên ghế sofa ở một bên.

"Giả bộ! Xem mày còn giả bộ được đến bao giờ."

"Chẳng phải chỉ là một gã lính quèn thôi sao."

Trịnh Thục Lệ khoanh tay trước ngực, trên mặt đầy vẻ khinh thường. Thân phận của Lâm Tiêu, cô ta tất nhiên là biết. Lưu Thi Kỳ đã kể không ít lần cho các cô nghe rằng Tiêu ca ca của nó đi bộ đội, là chiến sĩ bảo vệ Tổ quốc. Trịnh Thục Lệ thật sự không tin, một gã lính giải ngũ như Lâm Tiêu có thể có năng lực tài chính lớn đến cỡ nào. Cho nên, cô ta hoàn toàn chắc chắn, hôm nay Lâm Tiêu chắc chắn sẽ bẽ mặt.

Cô nhân viên bán hàng cầm máy tính, gõ gõ ấn ấn một hồi, rất nhanh đã tính ra tổng giá.

"Soái ca, tổng cộng những bộ quần áo này là ba mươi hai vạn sáu ngàn tám trăm."

"Sau khi giảm giá, còn lại hai mươi chín vạn chẵn ạ."

"Bảng kê chi tiết lát nữa sẽ có trên hóa đơn nhỏ, ngài xem..."

Sau khi tính xong giá cả, cô nhân viên bán hàng chậm rãi quay đầu lại nhìn về phía Lâm Tiêu. Mà khi đọc ra cái giá đó, cô ta cũng không khỏi hơi líu lưỡi. Một đơn hàng ba mươi vạn, thật sự quá khủng khiếp! Ít nhất trong hai năm làm việc của mình, đây là lần đầu tiên cô ta gặp được một vị khách sộp đến vậy.

"Sao lại nhiều như vậy?"

"Trước đó cô không phải nói, bộ y phục kia giảm giá xong thì bảy, tám ngàn sao?"

Lưu Thi Kỳ nghe vậy, cũng không khỏi trợn tròn mắt. Hai mươi chín vạn ư! Mua một bộ quần áo mà tốn hai mươi chín vạn, Lưu Thi Kỳ nằm mơ cũng không dám mơ đến điều đó!

"Mỹ nữ, giá cả của bộ y phục đâu phải cố định ạ..."

"Giống như bộ này, là do nhà thiết kế trưởng thương hiệu của chúng tôi thiết kế, vải vóc chọn dùng cũng vô cùng hiếm có."

"Cửa tiệm của chúng tôi chỉ có chưa đến năm chiếc, tổng lượng hàng phân phối cho toàn bộ Kinh Nam cũng chỉ vỏn vẹn hơn trăm chiếc một chút. Riêng một bộ như thế này thôi, cũng đã ba vạn sáu ngàn tám trăm rồi ạ."

Cô nhân viên bán hàng cầm lấy một bộ y phục, rất kiên nhẫn giải thích với Lưu Thi Kỳ.

"Cái này..."

Lưu Thi Kỳ mấp máy môi, cuối cùng vẫn chẳng nói được gì. Rất nhiều lúc, nghèo khó thật sự có thể hạn chế trí tưởng tượng của con người. Trước kia, Lưu Thi Kỳ sẽ không bao giờ tưởng tượng được, một chiếc túi LV cũng đã mấy vạn, một chiếc thắt lưng cũng hơn vạn tệ. Nhưng may mà, bây giờ có Lâm Tiêu đã mở mang tầm mắt cho cô, nên cô cũng không còn cảm thấy bối rối như trước nữa.

"Quẹt thẻ."

"Mật mã sáu số 0."

Lâm Tiêu cầm thẻ ngân hàng, đưa tới trước mặt cô nhân viên bán hàng.

"Ồ, được! Được rồi ạ!"

Cô nhân viên bán hàng sững sờ, vội vàng lấy máy quẹt thẻ lại.

"Chị Lệ, hắn sẽ không... thật sự có thể bỏ ra số tiền này sao?"

Tiểu Như sửng sốt hai giây, rồi nhỏ giọng hỏi Trịnh Thục Lệ.

"Sao có thể chứ?"

"Hai mươi chín vạn đấy! Hắn chỉ là một gã lính giải ngũ nghèo rớt mồng tơi."

Trịnh Thục Lệ nhếch mép, hoàn toàn không tin Lâm Tiêu có thể bỏ ra số tiền này.

"Trước đó chị không phải nói, các chị ăn cơm ở khách sạn cũng tiêu tốn gần ba mươi vạn sao?"

"Chính là Lâm Tiêu này chuẩn bị thanh toán sao?"

Tiểu Như dừng lại một chút, rồi lại hỏi.

"Hừ! Sau này hắn đâu có thanh toán số tiền lớn như vậy."

"Thật ra ngày đó, căn bản không hề tiêu tốn nhiều tiền đến thế. Chẳng qua hắn quen biết gã quản lý kia, nên mới phối hợp hắn diễn một màn kịch mà thôi."

"Hắn lặng lẽ thanh toán xong, có lẽ cũng chỉ mấy vạn đồng thôi, sau đó lại để quản lý phối hợp hắn diễn kịch, chính là cố ý để Vĩ Thiếu mất mặt đó."

Trịnh Thục Lệ nhếch mép, chuyện này mãi đến sau này cô ta mới nghĩ thông.

"À, thì ra là vậy!"

Tiểu Như nghe vậy, cũng gật đầu. Xem ra, Lâm Tiêu quả thật chỉ đang khoa trương suông. Mấy chục bộ quần áo này, trị giá hai mươi chín vạn, hắn tuyệt đối không thể nào bỏ ra nổi.

"Tích! Tích!"

Dưới bao ánh mắt dõi theo của vô số người, cô nhân viên bán hàng cầm thẻ ngân hàng của Lâm Tiêu bắt đầu quẹt thẻ thanh toán. Sau một hồi thao tác, thanh toán thành công, hóa đơn nhỏ cũng chậm rãi in ra. Ngay khoảnh khắc đó, cô nhân viên bán hàng sững sờ, tất cả khách hàng trong tiệm cũng đều ngây dại. Cả cửa tiệm chìm trong tĩnh lặng, chỉ có tiếng hóa đơn nhỏ được in ra là vọng lại rõ ràng nhất.

"Chị, chị Lệ..."

"Dường như... thật sự đã thanh toán thành công rồi sao..."

Tiểu Như trợn tròn mắt, tim đập thình thịch không ngừng.

"Hít!"

Lúc này, Trịnh Thục Lệ cũng trợn mắt đến cực hạn, trong mắt tràn đầy sự kinh ngạc. Vừa rồi, cô ta còn thề thốt chắc nịch rằng Lâm Tiêu tuyệt đối không thể bỏ ra số tiền lớn đến vậy. Nhưng trước mắt, tờ hóa đơn thanh toán thành công kia, giống như một cái tát trời giáng, vả thẳng vào mặt cô ta. Hai mươi chín vạn, cứ thế mà thanh toán xong rồi sao? Lâm Tiêu đưa Lưu Thi Kỳ đi mua đồ, lại thật sự tốn gần ba mươi vạn ư?

Lúc này, tất cả mọi người trong tiệm đều cảm thấy như đang mơ. Họ không dám tin vào mắt mình, nhưng hiện thực trước mắt thì không thể không tin được!

Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free và được thực hiện một cách tỉ mỉ.